Zohar (trebuie sa caut tot ceea ce citesc in aceasta carte in interiorul meu): si Creatorul (forta generala de a darui, atat cat ne putem imagina) a spus lui Noe (dorinta mea interioara de a deveni la fel cu Creatorul): “Am pus curcubeul in nori”. “Am pus” face referire la faptul ca acesta a fost pus chiar mai devreme, pentru ca, curcubeul este “piatra de temelie”. Si piatra de temelie a fost pusa la locul sau inainte chiar de crearea lumii, pentru ca lumea a fost construita pe ea si, prin urmare este scris: ”Am pus”, la timpul trecut.

Este scris: ”Mai presus de cer”. Iar despre ceea ce exista mai presus de cer este scris: “Si eu voi auzi sunetul aripilor lor”. Acestea sunt cele patru mari animale si cele mai mari animale sfinte care exista in ceruri. Aripile lor leaga si le acopera trunchiurile. Cerul este granita celei de-a doua restrictii, numita Parsa. Sta deasupra a patru animale mari: Hesed, Gvura, Tiferet si Malchut.

In interiorul nostru exista forte numite  Hesed, Gvura, Tiferet si Malchut, sau patru animale pe nivelul animat. Exista “cerul” care separa aceste forte unele de altele. Dar ele sunt doar atat – forte.

Tot ceea ce simtim in prezent ne este infatisat de aceste forte pe ecranul nostru interior. Scopul nostru este de a trece de la imaginile externe de pe ecran la fortele insasi. Apoi vom fi capabili sa ajungem la radacina realitatii noastre, incepand s-o schimbam, si sa ajungem la Sursa.

Lumea Spirituala este o Lume a Fortelor. Doar cand existam in lumea corporala ne imaginam aceste forte ca imagini corporale. Totusi, in final acesta intreaga realitate imaginata se evapora in neant.

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce este spargerea Kelim-a Vaselor, cand au penetrate calitatile Creatorului, calitatile fiintei create?

Raspunsul meu: Am fost creat ca un receptor si pot intelege doar implinirea. Lumina Superioara m-a influentat si m-a suprimat  – mi-a aratat calitatea de a darui si mi-a insuflat rusinea pentru egoismul meu. Toate astea au fost facute pentru mine de forta Luminii. Cand  voi vedea Lumina, imi voi dori s-o imit. Totusi, in interior imi voi pastra rusinea ce-am simtit-o anterior.

Este ca si cand m-as gasi pe mine insumi intr-un grup de oameni profunzi care vorbesc despre muzica, literatura si arta si eu imi doresc sa seman cu ei. Sunt mandru de mine si cand ma gandesc la ce eram inainte sa ajung la ei, ma simt rusinat. Dar cand ii parasesc si vad ca totul este permis: nu mai exista dorinte rusinoase, este in regula sa minti si sa te angajezi in tot felul de murdarii si, prin urmare, incep de asemenea sa gandesc si sa actionez in acest fel, gandindu-ma ca acesta este adevarul vietii.

Cu alte cuvinte, fiinta creata a fost sub influenta Luminii, dar aceasta nu-i esenta sa interioara; aceasta nu este corectarea. Avem nevoie de intuneric cu scopul de a incepe sa stralucim asemeni Luminii si sa corectam toate mizeriile din interiorul creatiei. Dorinta egoista ce a fost initial opusa Creatorului trebuie corectata, nu doar restrictionata.

Deci, cum poate fiinta creata sa fie ‘pacalita’ sa faca asta si fortata sa se descopere pe sine? Este ca si cum te superi continuu pe cineva pana cand acesta isi arata adevarata fata. Asta s-a intamplat cu siguranta creatiei cand a avut loc spargerea Kelim- Vase (calitatile).

Totusi, creatia nu stie nimic despre asta inca. Ea exista sub influenta Luminii. Este ca si cum eu m-as alatura unui grup de oameni buni si apoi as incepe sa ma simt merituos, respectabil si curat. Apoi, brusc, are loc un fel de cesiune si intregul adevar este descoperit – toata lumea afla cine sunt. Imaginati-va ce rusine voi simti de aici! Am vrut sa fac acelasi lucru ca si ei: sa primesc de dragul altruismului, dar cand vine vorba despre afaceri, tot raul din mine este descoperit.

Creatorul si fiinta creata sunt plasati unul langa altul, si sunt separati de o bariera subtire numita Parsa. Daca spargem acest perete, atunci creatia va descoperi ca tot raul este in ea, comparat cu toata bunatatea care exista in Lumina. Pare ca si cum ei au fost unul langa altul si, deodata, peretele (Parsa) dintre ei s-a spart si acum ei stau fata in fata!

Vei vedea apoi cat de bun si altruist este Creatorul – dar uita-te si la tine! Fara aceasta revelare a naturii tale in contrast cu a Creatorului, nu poti atinge similaritatea cu El.

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Presupun ca am inteles ca viata mea este un film si am descoperit poruncile Lui, prin care El proiecteaza aceasta imagine in mine. De la porunca de a merge spre El, asa cum este scris, “Te voi cunoaste prin actiunile tale”. Am inceput sa invat despre El si sa descopar planul creatiei, intelegand ce a vrut El cand a creat tot acest film imaginar in interiorul meu.

El vrea ca eu sa ma intorc la El, mergand inapoi de-a lungul drumului facerii mele: de la ecranul extern la forte; de la forte la gandurile Lui; de la ganduri la El. Asta inseamna accederea gradelor spirituale – de la lumea actiunilor la lumea gandurilor, apoi la lumea intentiilor, apoi la lumea unitatii si apoi la El.

Prin urmare, nu am de facut nicio alegere legata de avansarea mea. Am nevoie de o carte care va fi ghidul meu cu instructiuni, precum si o ilustrare a procesului ce-mi va stabili calea, asa incat sa ma apuc de formele ce-mi apar pe ecranul extern. Din acest motiv kabalistii ne vorbesc despre asta folosind cuvinte din lumea noastra, trebuind sa le descifram intelesul! Dar cum sa facem asta? Nu-i cu nimic diferit fata de cum invata un nou nascut despre lumea noastra.

Pentru acest motiv, kabalistii ne dau cateva recomandari pe care incercam sa le urmam. Aceste incercari, in cele din urma, ne vor permite sa intram in Lumea Spirituala. Doar efortul in sine este luat in considerare, in vreme ce noi, cu siguranta, nu suntem capabili sa facem nimic de unii singuri. Este scris “am lucrat si am gasit”.

Eforturile noastre trebuiesc facute pentru un scop precis: sa ne imaginam ca fiind toti o singura persoana, si Cel care ne influenteaza -ca singura forta si dorinta. Ar trebui sa existe o imagine generala pe partea noastra si una de partea Sa. In acest fel ne vom pregati calea unul altuia si asta se numeste Kabbalah practica.

Simpla citire a Zohar-ului fara orice explicatii sau clarificari influenteaza persoana si ii comunica directia interioara. Este o aprofundare emotionala unde persoana cauta ceea ce este descris in carte. Este la fel cu modul in care un copil nu creste intelegand ca trebuie sa creasca, ci depunand un efort. Dobandeste intelegerea doar mai tarziu, ca si rezultat.

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Zohar: Atunci cand o persoana este implinita cu perfectiune el este considerat a locui in “casa”. Cuvantul “casa” vine de la Nukvah al Zeir Anpin, care emana Lumina Mochin de GAR, dupa cum este scris: “Intelepciunea construieste casa”. De aceea, toata lumea care primeste de la Nukvah este un locatar al casei. Cu toate acestea, atunci cand o persoana are nevoie de corectare, urmare a imperfectiunilor sale, el necesita o protectie fata de cele din  exterior, care s-ar putea agata de el, facandu-l sa comita un pacat.

Atunci cand o persoana ajunge la starea de a fi umpluta cu lumina de Hochma, are nevoie de protectie si de corectie semnificativa. Lumina Hochma ofera o cantitate imensa de placere si cauzeaza corectii majore care trebuie sa aiba loc, trezind toate dorintele umane si alimenteaza cu combustibil setea pentru implinirea de catre Lumina. Acesta este motivul pentru care omul trebuie sa fie protejat in fata dorintelor sale egoiste, pentru a-l preveni de furtul de Lumina, de la el insusi si mentinand nivelul spiritual deja atins. Dar cum se poate proteja el insusi?

Ca urmare, el este fortat sa iasa din casa (sa paraseasca starea de a fi umplut cu Lumina  Hochma), deoarece nu-i este permis sa primeasca aceasta Lumina exaltata, fara teama ca nu ar putea pricepe aceste dorinte exterioare(egoiste).

Aici este vorba de o persoana care se identifica cu calitatea de daruire. Calitatea de daruire (Lumina Hasadim) este umpluta cu lumina Hochma, care indeplineste dorinta de a da. Dar, in afara de dorinta de a da, o persoana are, de asemenea, dorinta de a primi si se teme ca aceasta dorinta se va trezi si se va atasa la lumina Hochma (placerea simtita prin dorinta de a da) cuprinsa in Lumina Hasadim. De aceea, el trebuie sa paraseasca aceasta stare si “sa iasa din casa”.

Parasind casa, el ramane la acelasi nivel spiritual, la aceeasi treapta, numai ca acum este doar pe partea Hasadim. Daca dorintele sale egoiste necorectate, care nu au deloc intentia de daruire, atrag Lumina Hochma de sus in jos, atunci el va cadea de la nivelul sau spiritual si va deveni la fel ca toti ceilalti pacatosi. Valurile potopului se vor ridica si-l vor ineca.

Pasind afara din casa, persoana face o corectare semnificativa. El devine mai puternic si dobandeste un “ecran” suplimentar, pe care-l va putea utiliza data urmatoare cand va intra si va ramane in casa. Ca rezultat al acestor iesiri din casa (un act spiritual), o persoana dobandeste ecrane. Acesta este modul in care el atrage puterea de depasire, avansare, pe care o poate folosi data urmatoare, cand va intra si va ramane in casa, umplut cu lumina Hochma.

Filed under: Zohar - Niciun comentariu→

Acest cantec se bazeaza pe Lectia zilnica de Kabbalah – 12.09.09

Download – MP3

text:

De ce imi arata EL acest film?

Ce face ca-mi arata animale, oameni

Si tot ceea ce, pasa-mi-te, se intampla pe lumea asta?

De ce oare, imi da senzatia vietii mele,

Si a istoriei, a nasterii, a mortii?

De ce ma pune inauntrul acestui vis?

Vreau sa stiu!

Nu sta in puterile noastre sa schimbam natura,

Totul depinde numai de ganduri si de rugaciuni.

Toate problemele lumii se trag

Din ruptura si separarea dintre noi

Si singurul remediu e sa realipim la loc, impreuna,

Fragmentele Sufletului nostru,

Hesed, Gvura, Tiferet, Malchut de Infinit –

Aceste calitati sunt in noi.

Hesed, Gvura, Tiferet sunt fara de sfarsit,

Lumea din jurul nostru este pecetea calitatilor noastre.

Lumea este interna, este inauntrul nostru,

Lumea Spirituala este inauntrul nostru.

Nu avem ce sa cautam pe afara.

Totul – doar forte, pictandu-ne  aceasta “realitate”.

Noi vom purcede de la forte, la radacinile lor.

Acolo, in Radacini, vom gasi Lumea Spirituala.

Filed under: Cantece de Arkadi Duchin - Niciun comentariu→

Avem multe dorinte si trebuie sa alegem intre ele. Putem sa legam o parte din dorinte la altruism fata de vecin, in felul urmator: chiar daca inteleg ca toate dorintele mele sunt setate pentru implinirea personala, si nu am alte dorinte in afara de astea, sunt inca capabil de a le folosi de dragul conectarii cu alte suflete – pot lucra cu ele pe linia de mijloc, pe ecranul De Hirik.

Pe de-o parte, exista o dorinta de a primi placere, iar pe de alta parte, pot lucra cu ea de dragul altruismului. Leg linia dreapta cu linia stanga si folosesc legatura lor de dragul conectarii cu vecinul. Asta se numeste “ruga pentru multime”, o rugaciune ce se ridica si primeste ca raspuns o forta de Sus ce ma face capabil de a face conexiunea corecta. Se afla in puterea mea sa-mi doresc ca asta sa se intample; pot ridica o  ruga (MAN ) si sa primesc o forta numita “cheie” (Miftecha) care-mi permite sa descopar raiul – Lumea Superioara.

In afara de asta, exista alte dorinte sau parti de dorinta ce nu le pot lega la ceilalti. Le pot apropia pana la o limita, dar nu prea departe. Din acest motiv trebuie sa fiu sever cu aceste dorinte si sa le arunc afara. Nu lucrez cu ele acum, nici chiar mai tarziu cand as avea forta necesara, pentru ca voi vedea ca daca nu le folosesc pentru conectarea cu alte suflete voi avea mult de suferit si voi provoca suferinta. Totusi, pentru moment, nu imi dau seama de raul din ele; vad doar ca nu sunt in stare sa lucrez cu ele si prin urmare, pur si simplu, ma descotorosesc de ele.

Cat despre dorintele cu care pot lucra in vederea conexiunii cu vecinul, lucrez cu ele in parteneriat. Acest parteneriat se numeste “ecranul De Hirik”.

In acest fel o persoana lucreaza in interiorul sau, alegandu-si dorintele, fortele si calitatile, unindu-le in grupuri diferite cu scopul de a crea constant o atitudine speciala fata de vecin, plecand de la ele. Dar in vreme ce persoana are impresia ca este conectata cu vecinul sau, ea descopera mereu ca, in realitate, face parte din ea. In acest fel, incearca sa urce de la aceasta imagine inchipuita la Lumea Spirituala, unde va descoperi ca totul este conectat la singur corp al unui suflet comun.

Aceasta esta conditia de a descoperi Creatorul, Forta Superioara – trebuie sa devenim “un singur om cu o singura inima”.

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: In ce fel ne va directiona Cartea Zohar?

Raspunsul meu: Zoharul ne directioneaza doar spre revelarea lumii din interiorul nostru si sa gasim acolo toate notiunile interioare posibile – noi insine, lumea si nivelele neanimat, vegatativ, animat si uman. Pana la urma, tot ceea ce ne putem imagina acum, inclusiv noi insine, se afla in interiorul nostru.

Daca ma raportez la Cartea Zohar in acest fel, stiind ca aceasta ma descopera pe mine, mie, atunci cartea imi va vorbi despre mine. Tot ceea ce citesc in Cartea Zohar are loc in interiorul meu. Eu sunt in primul rand un ecran si toate fortele dorintelor iau diferite forme, imagini si actioneaza pe ecranul meu. Pe nivele diferite ale dorintei mele de a ma delecta, aceste forte infatiseaza fie obiecte neanimate, fie lumea vegetativa, fie lumea animata, fie lumea umana. Toate aceste imagini apar in interiorul dorintei mele de a ma delecta si sunt atrase de forta dorintei.

In acelasi fel in care noi vedem imagini pe ecranul unui computer, exista o “camera foto” in interiorul nostru care creaza iluzia realitatii ce apare inaintea noastra. Dar, de fapt, nu exista realitate; totul este dorinta noastra de a ne delecta primind aceste impresii de la fortele care actioneaza in interiorul ei, infatisind diferite imagini in interiorul dorintei. Noi, in schimb, deosebim aceste imagini ca fiind obiecte neanimate, plante, animale si oameni, in functie de nivelul dorintei care le infatiseaza.

Prin urmare, atunci cand citim Cartea Zohar, trebuie sa ne imaginam ca suntem o mica lume si ca totul se intampla in interiorul nostru; oceanul, muntii, culorile, sunetele, copacii, oamenii si toate evenimentele au loc in interiorul nostru. Atunci vom incepe, treptat, sa trecem de la imaginile ce ne sunt descrise de Zohar la calitati si forte. In loc de a raspunde la cuvintele acestei carti imaginandu-ne animale, oameni, copaci si toate lucrurile care li se intampla, vom incepe treptat sa deosebim aceste calitati in interiorul nostru. In esenta, exista doar doua calitati – a primi si a darui, dar ele pot fi prezentate in diferite grade si exprimate in diferite feluri.

Trebuie sa incercam sa recunoastem tot ceea ce este descris in aceasta carte. Cu cat mai repede facem tranzitia la lumea fortelor, vom incepe sa vedem adevarul si sa intelegem ca toate imaginile ce le vedem acum sunt o lume imaginara si, in realitate, exista doar forte. Si apoi, dincolo de aceste forte, vom incepe treptat sa deosebim O Singura Forta – Creatorul.

In acest fel trebuie sa citim Cartea Zohar.

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Nu vom fi in stare sa descoperim lumea spirituala fara studiul Cartii Zohar. Asta pentru ca, aceasta carte este asa de puternica si capabila sa accelereze dezvoltarea noastra atat de mult, incat, in loc sa mergem pe picioarele noastre sau calare pe un cal, vom zbura cu un avion. Mai mult, fara ea, vom fi incapabili, pur si simplu, sa ne concentram pe realitatea interna, spirituala si vom vedea doar ecranul extern care ne prezinta aceasta lume materiala, iluzorie.

Nu vom putea niciodata sa trecem de acest ecran si sa descoperim fortele ce opereaza dincolo de el, proiectand acest film (aceasta lume); sau sa trecem chiar mai departe, trecand si de aceste forte si calitati pana la raza de Lumina, proiectorul; si chiar mai departe – pana la Creator, sursa tuturor fortelor, calitatilor si mijloacelor.

Cum este posibil sa trecem de la imaginea externa a fortelor, la gandurile Creatorului, intentiilor si actiunilor raportate la noi, cu scopul de a intelege de ce El ne prezinta acest film? Ce vrea El sa ne spuna prezentandu-ne toate aceste animale, oameni si tot ce se intampla in lumea noastra? De ce El ne da senzatia vietii noastre, ca si cum am avea un trecut, un timp cand ne-am nascut, o viata prezenta si sentimentul ca, eventual, o sa murim, fiind inconjurati, intre timp, de o lume intreaga si de alti oameni. De ce vrea El ca noi sa vedem acest vis?

Mi se spune ca toata viata mea de astazi nu este reala! Vreau sa ies din aceassta viata si sa ajung la adevar si sa aflu: ce anume vrea El? De ce El m-a legat cu sfori si ma controleaza ca pe o papusa, facand sa para ca sunt viu? De ce face El totul in acest fel, si cine este El? Si ce urmeaza?

Aceste intrebari ma vor conduce la adevar.

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Acest cantec este bazat pe Lectia zilnica de Kabbalah din 12 august 2009

Download – MP3

Text:

Rugaciunea Multimii

1.Este o Lipsa care vine din ce-mi lipseste mie

Sau Lipsa din ce le lipseste altora

Suferinta adevarata consta in faptul ca omul nu vrea

Sau nu poate sa dea prietenilor.

Sunt multe trepte si trepte intermediare,

In care avem multe si variate diferentieri.

Iubeste-ti aproapele ca pe tine,

Dar acest “ca pe tine” este o prapastie,

care s-a adancit cu vremea.

Refren:

Rugaciunea multimii este Intentia rugaciunii pentru multi altii

Tu vei iesi din intuneric, indata ce le vei purta altora de grija

. . . . . . . . . .

2.Este imposibil de trecut prapastia

Este posibil numai, radicandu-ne peste ea.

Sa nu crezi in tine insuti, pana in ziua mortii tale

Important este sa perseverezi pe cale, treapta dupa treapta,

Dar dupa efortul depus pentru Unire, cum de izbucneste ura, deodata?

Tu ai crescut si diferentele au crescut.

Intr-o clipa poate izbucni razboiul.

Refren:

. . . . . . . . . .

3.Omul este preocupat de el insusi:

Mancare, sex, familie, copii, bani, onoare, putere, munca,

Se bucura de implinirea lor si nici macar nu se intreaba

Pentru ce toate astea, toate astea pentru ce?

Aici e nevoie de corectarea a ceea ce este sfaramat

Si numai atunci Creatorul se va revela.

Ceea ce este rupt este legatura dintre noi

Si daca ne reconectam ne vom inalta.

Refren:

. . . . . . . . . .

Filed under: Cantece de Arkadi Duchin - Niciun comentariu→

Desi pare de neinteles, daca vreau sa urc spre urmatorul grad spiritual si sa primesc mai multa Lumina, trebuie sa “ies in afara” starii care ma implineste, Lumina Hochma, si sa urc la gradul ce nu are Lumina Hochma ci doar Lumina Hasadim. Atunci am garantia ca nu voi cadea niciodata de la gradul meu spiritual si nimic nu va putea sa-mi faca rau.

Intr-adevar, nimeni in afara de mine nu-mi poate face rau! O persoana este o lume in miniatura. Tot ce vad in afara mea, exista de fapt in interiorul meu, in interiorul senzatiilor mele. Aceasta intreaga lume pare doar ca fiind externa, dar ea exista de fapt in interior; pur si simplu imi imaginez ca exista in afara mea. Cand incepem sa dobandim senzatiile spirituale, vom simti ca aceste calitati si fenomene transpira din interior. Pare evident ca totul exista in afara, incluzand nivelele neanimat, vegetativ si animat al naturii, ca si toti oamenii din lume, toate stelele si intreg universul. Pana la urma, cum as putea sa potrivesc toate acestea in interior!? Dar, de fapt, eu simt toate aceste lucruri in interiorul meu. Este o mare nebunie sa vezi lumea ca fiind externa. Chiar stiinta clasica, care cerceteaza lumea fizica, incepe sa agreeze acest punct de vedere, despre care Cartea Zohar a scris acum mai bine de o mie de ani.

Toate lucrurile si personajele descrise in Zohar, cum ar fi Creatorul si creatia, Leah, Rachel, Iakov, Israel, ingerii, spiritele rele si diferite alte forte, eu insumi si toate lumile posibile in imaginatia mea – toate acestea exista doar in perceptia mea. Prin urmare, cand citesc Zoharul, trebuie sa incerc si sa simt ca si cum toate aceste lucruri se intampla in interiorul meu, in vreme ce in afara – nu exista nimic! Toti prietenii cu care studiez, televiziunea ce emite lectia pentru mine – toate aceste lucruri sunt senzatiile mele.

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→