Daily Archives: 4 decembrie 2013

Sub jugul naţiunilor

Baal HaSulam, “Exil şi răscumpărare”:  Această naţiune nu va găsi odihnă între naţiuni până ce ea nu va realiza versetul: “Şi, plecând de acolo, vei căuta pe Domnul, Dumnezeul tău şi tu Îl vei găsi, dacă tu Îl vei căuta din toată inima ta şi din tot sufletul tău.” (Deuteronom 04:29)

Desigur, putem uşor interpreta aceste cuvinte în sens material: Poporul Israel s-a risipit printre alte naţiuni din întreaga lume şi încă nu s-a găsit. El rătăceşte în mijlocul lor şi doar o mică parte din Israel este pe pământul lui Israel.

Totuşi, noi trebuie să privim la rădăcină şi să înţelegem cuvintele cabaliştilor corect. În realitate, noi am căzut de la proprietatea de a dărui, care este numită “poporul Israel”, în proprietatea de a primi, numită “naţiunile lumii”. Noi locuim printre ele acum şi această proprietate de primire domneşte peste noi. Este exilul din care nu reuşim încă să scăpăm. Prin urmare, noi suferim şi lumea întreagă suferă.

Trebuie să revelăm cauza acestei suferinţe, cauza crizei care mătură lumea. Totul este datorat faptului că, noi suntem încă sub dominaţia naţiunilor lumii, a propriilor dorinţe egoiste, care domnesc asupra noastră, asupra punctului din inimă, asupra dorinţei noastre de unitate cu Creatorul.

Trebuie să ne ridicăm deasupra acestor dorinţe, acestor calcule egoiste şi astfel să ieşim din exil. Realizând individual şi împreună o muncă interioară, graţie eforturilor interne, vom vedea cum ieşirea spre răscumpărare afectează viaţa noastră exterioară, precum şi viaţa interioară şi exterioară a lumii întregi.

Baal HaSulam explică la sfârşitul “Introducere în Cartea Zohar”: Lumea întreagă şi poporul lui Israel sunt divizaţi în interioritate şi exterioritate. Interioritatea este munca împotriva egoismului nostru pentru a se ridica deasupra diferitelor calcule materiale, de a nu trăi decât în dorinţa de a dărui, în iubire şi unitate între noi şi lumea întreagă.

În acest mod, trebuie, de asemenea, să efectuăm munci externe. Şi, în fiecare stare, trebuie să revelăm ceea ce Creatorul cere de la inimile noastre, că le vom corecta.

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala, Scrierile lui Baal HaSulam

 

Evenimentele următoare din Israel

Congres în Arava pentru bărbați / congres oglindă în Petach Tikva pentru femei

31 ianuarie – 1 februarie 2014

Curs educație integrală

2-3 februarie 2014

Congres Mondial Cabala

5-7 februarie 2014

Egalitatea: aceasta este cheia succesului

Întrebare: Ce este de făcut dacă un bărbat refuză să participe alături de femei la diseminare sau la alte activități?

Răspuns: Și americanii întreabă asta? Ar trebui să ia exemplu de la Israel. La noi, femeile participă la diseminarea exterioară mai mult decât bărbații. Noi le dăm femeilor întâietate pentru că cercuri mai largi le simpatizează mai mult decât pe bărbați; ele sunt acceptate mai repede și mai bine, și publicul este mai dispus să fie de acord cu ele.

Dacă grupul le discreditează pe femei, atunci nu poate disemina pe scară largă. Aceasta este partea cea mai loială a grupului general mondial. Mă bazez pe ele mai mult decât pe bărbați. Ele sunt fidele, puternice, au o putere mai mare de a rezista și nu țin pică, în timp ce bărbații sunt mai slabi, nestatornici, iar aceasta este problema noastră.

Singurul nostru avantaj este că putem căuta căi de a merge mai departe și suntem creativi. Femeile nu sunt. Ele sunt stăpânele implementării. De aceea, trebuie să folosim acest lucru și să ne completăm unii pe alții.

Femeile care merg mereu în exterior pentru diseminare integrală vă pot pregăti și sfătui despre ce este mai bine sau ce este mai rău. Ele simt publicul mai bine și așa mai departe, pentru că bărbatul fantasmează tot timpul, în timp ce femeia este mult mai pământeană.

Este prostesc să scot în evidență eul meu, pentru că eul meu este în mod evident masculin. Asta nu există în spiritualitate. Poate să existe un Kli spiritual fără partea feminină? Dimpotrivă, tot ceea ce face bărbatul se acumulează și crește în interiorul ei. Ea produce și dezvoltă, dar noi cultivăm, irigăm și facem totul pentru ca nașterea și creșterea să apară din ea.

Un grup care avansează cu succes este un grup în care bărbații și femeile au drepturi egale și înțeleg cum se pot completa și dezvolta în mod reciproc.

Din Discuție despre Grup și Diseminare, 23.10.2013

O laudă nu este o linguşire

Rabash, „Puternică stâncă a mântuirii mele”: În cântecul de Hanuka spunem: „Puternică stâncă a mântuirii mele, să Te laud este o încântare; Restaurează Casa mea de Rugăciune şi acolo vom aduce jertfă de mulţumire”. Cântecul începe cu cuvinte de laudă „să Te laud este o încântare”, apoi începe cu cuvintele de rugăciune „Restaurează casa mea de rugăciune”.

Apoi, cuvintele de mulţumire şi laudă revin „şi acolo vom aduce o jertfă de mulţumire”.

Noi evaluăm, mereu, stările în funcţie de ordinea vaselor. La urma urmei, Lumina este în repaus absolut şi totul depinde de modul în care reuşesc să aliniez vasele între ele şi să le utilizez corect în conformitate cu măsurile corespunzătoare de „profunzime” şi „transparenţă”, sub o formă sau alta. În conformitate cu asta, aştept influenţa maximă şi cea mai eficientă a Luminii.

În mod similar, organizăm cererea noastră dacă, de exemplu, ne adresăm autorităţilor publice. Acest apel trebuie să fie corect formulat şi prezentat persoanelor „potrivite”, de la cele mai puţin importante, la cele mai importante şi, în caz de necesitate, în sens invers.

Dar, înainte de întoarcerea noastră spre Creator, trebuie „să dezvolt” recunoştinţa în mine, gradul de conştientizare a importanţei obiectivului, importanţa Dăruitorului şi măreţia Sa. Ea este proiectată pe impuritatea lumii noastre ca linguşire şi supunere, ca ajutor la a obţine ceea ce vrei. Totuşi, nu există favoritisme în spiritualitate, o ridic în ochii mei şi aranjez corect vasele mele, dorinţele mele. Astfel, mă apropii de El.

Oricum, schimbările nu se produc decât în vase şi Lumina rămâne neschimbată. Mulţumirea şi lauda nu sunt pentru a aduce satisfacţie Creatorului, ci pentru noi înşine, ele ne permit să ne apropiem de El. Dar nu pentru ca El să devină mai blând în ceea ce ne priveşte. Nimic nu se schimbă în El.

Acum, eu văd că El surâde, apoi devine furios. Cu toate acestea, indiferent de ce, dezvălui toate acestea în propria mea percepţie. Şi în El, toate chipurile sunt la fel, fără discriminare, fără nici o formă…

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala, 03.12.2013, Scrierile lui Rabash