Daily Archives: 2 august 2014

Nu fiți surprins, domnule profesor!

Întrebare: Care este diferența dintre senzația răului și recunoașterea răului?

Răspuns: Atunci când mă simt rău, mă simt pur și simplu rău. Recunoscând răul, înțeleg ce se întâmplă cu mine și care este motivul, ce trebuie să fac și cum îmi va fi utilă corectarea mea. Toate acestea împreună reprezintă recunoașterea răului. Totuși, nu este încă realizată.

La început, mă simt rău, sufăr și atunci merg spre medic când nu am altă soluție. La fel, în acest moment omenirea se află în stadiul de acumulare a răului, până când începe să-l dezvăluie prin lipsa de alegere. Și apoi, oamenii vor auzi, în final, ceea ce spunem.

De exemplu, am avut o conferință cu șapte profesori de la Universitatea din Zurich. Am discutat mai mult de o oră, și apoi au trecut încă două ore discutând lucrurile pe care le-au auzit. Ei nu se așteptau la asta deloc. Printre ei, un imam, un sufi, un budist, un catolic și un evreu. Cu toții sunt implicați în cercetarea culturilor și religiilor.

Le-am povestit istoria dezvoltării omenirii și Cabala perioadei lui Avraam până în epoca modernă, am explicat creșterea egoismului, și am descris criza modernă ca o rampă de lansare pentru a sări la un nou grad prin unitate.

Fiecare cuvânt a fost o surpriză pentru ei. Și vorbim despre intelectuali, oameni de știință formați într-o mare universitate, referințe pentru treizeci de institute de cercetare științifică.

Ce se poate spune despre oamenii simpli? Cât timp va dura până când se simt atât de rău și vor să audă despre cauza sa? Nu este vorba despre cât de inteligenți suntem. Nu suntem inteligenți; mesajul nostru este pur și simplu contrar naturii umane. Asta-i întreaga problemă.

Deci, este mult de muncă în fața noastră. Pe de o parte, avem nevoie de răbdare și perseverență. Trebuie să adunăm toate eforturile noastre și vom reuși.

Din partea a patra a Lecției zilnice de Cabala, 24.06.2011, Scrierile lui Baal HaSulam

Israel nu este geografie

Întrebare: Cum ne putem pregăti corect pentru congresul care va avea loc în septembrie la Sankt Petersburg?

Răspuns: În primul rând, trebuie să fiți cu noi în tot ceea ce facem. Înțeleg că obișnuința face ca asta să fie dificil, mai ales că o persoană nu dezvăluie imaginea de ansamblu, ceea ce înseamnă prima descoperire interioară a Creatorului.

Este dificil să se considere ca Israel, dacă nu trăiește în Israel. Oamenii se identifică cu corpul și nu cu sufletul.

Dar, de fapt, prietenii noștri din lumea întreagă trebuie să facă aceeași muncă. De asemenea, ei sunt Israel, sunt atrași spre Creator (Yashar-El) și trebuie să fie primii care să meargă mai departe, astfel ca națiunile lumii să atrase după ei. Ei au un punct în inimă 4000 de ani după Babilon, și ce?

În acest caz, timpul nu joacă nici un rol. O parte din babilonieni a primit deja o trezire și a început corecția și o altă parte, care a devenit națiunile lumii astăzi, își dă seama acum de asta, și acest lucru se realizează tot mai mult, din zi în zi. Și nu există diferență dacă privim funcționarea întregului sistem. Astăzi, prietenii din diferite țări trebuie să pună presiune pe Israel și vom avansa cu toții împreună ca un tot unic.

Congresul de la Sankt Petersburg, fără îndoială, trebuie să rezume munca noastră din ultimele luni, inclusiv perioada dramatică pentru poporul Israel și eforturile care au fost investite în lumea întreagă. Va fi un congres bun dacă vom ajunge acolo corect ”echipați”.

Din partea a treia a Lecției zilnice de Cabala, 24.07.2014, Scrierile lui Baal HaSulam