Monthly Archives: noiembrie 2010

Creatorul de ambele parti ale frontierei

Suntem dezamagiti fiindca suntem incapabili sa ne rupem de coaja nostra egoista (Klipa) si sa ne unim intr-un singur Kli. Am inteles ca exista ceva mincinos intre noi care nu permite inimilor noastre sa ne unim intr-o singura dorinta si sa lasam la o parte corpurile nostre si aceasta lume.

La sfarsit, aceasta coaja trebuie sa ne arate ca suntem fara putere in fata sa. Marea dorinta de a atinge scopul, impreuna cu incapabilitatea  de a o obtine noi insine, ne lasa nicio alta alegere decat de a ne intoare catre Creator.

Pana cand vom deveni total deziluzionati pe propriile noastre puteri si pasionati de dorinta de a atinge scopul, uitam de El. Chiar daca ne-am pune notite peste tot in jur zicand ca este necesar sa-i cerem Creatorului ajutor, tot nu vom avea nevoie de El. Aceasta nevoie vine cand: 1. Dorim asta cu tot ce avem, si 2. Suntem incapabili sa intram in lumea spirituala. Acest lucru se intampla cand incepem sa obtinem si sa realizam faptul ca numai Creatorul ne poate ajuta.

Am primit prima, minunata dezamagire la Conventie, si acesta este un mare castig. Acum trebuie doar sa intelegem ceea ce am primit,  si cand constant ne gandim la asta, intarim senzatia noastra.

Sa ne gandim sa ne intarim dorinta, scotand afara toate componetele sale, si asta ne pregateste sa avansam fara noi probleme prin simpla incercare de a clarifica stadiul in care suntem tot mai mult. Atat e de ajuns. Asa ne vom forma cererea noastra catre Creator, din moment ce nu e nimeni altcineva inafara de El si numai El ne poate ajuta sa ne opunem Faraonului.

Besides, we will understand that the Creator acts in both directions. Pharaoh is also the Creator, but from the other side. It says in the Torah, “Let us go to Pharaoh for I have hardened his heart.” The Creator warns us about this ahead of time, “I am standing on your path. Do you want to break through? Then turn to Me with a request because I am the one who arranged this obstacle for you, and with My help you will break through.”

Pe langa asta, vom intelege ca Creatorul actioneaza in ambele directii. Araonul este de asemenea Creatorul, dar de partea cealalta. Este scris in Tora: „ Lasati-ne sa mergem la Faraon, caci i-am impietrit inima.”  Creatorul ne avertiza de la o vreme: „ Stau in calea voastra. Vreti sa scapati? Atunci intoarceti-va catre mine cu cererea voastra pentru ca Eu am aranjat acest obstacol pentru voi, si cu ajutorul Meu veti scapa.”

It is written concerning this, “My sons have defeated Me.” There is none else besides the Creator, but in order to realize this and demand His help, we need joint efforts, aimed at one goal: How to repel Pharaoh and be born to the Light.

Este scris in legatura cu aceasta: „ Fii mei m-au invins” Nu este nimeni altul inafara de Creator, dar pentru a intelege acest lucru si a-i cere ajutorul, trebuie sa ne unim efoturile, animati de un singur scop: Cum sa-l respingem pe faraon si sa ne nastem in Lumina.

Naşterea: Prima contractie

La Convenţie am încercat să trecem Machsom-ul, să ne nastem în lumea spirituală, pentru a dobândi un sens nou şi sa simtim ceea ce există în afara dorinţei de plăcere. Această percepţie este numita externa, deoarece aceasta are ca scop răsplata.

Ceea ce am descoperit este că acest lucru este foarte dificil. Presiunea de intrare imediat ne-a răcit, „îngheţandu-ne”. Noi nu mai fi vrut, gândindu-ne că am fost incapabili de ea. „Totul, dar aceasta, totul, dar adevărata unitate şi Lumea de Sus, care este în interiorul acestuia.”

Ca rezultat, asteptarile noastre nu s-au realizat. Egoismul, Faraonul, ne-a impins inapoi. Acest lucru ne-a permis să simtim uşoară ură pentru ea, sa ne dezvaluiasca duşmanul nostru şi ura, pentru a începe să înţeleagem că, fără a o depăşi, nu ne vom naste. Adversarul a fost identificat şi noi il discernem mult mai clar.

Acum avem de a efectuat mai multe acţiuni analoage.  Ele vor lua o nouă formă de fiecare dată pentru că nimic nu se repetă în spiritualitate. Acesta va parea ca în cazul în care acţiunile sunt la fel, dar ele vor fi resimţite în mod diferit şi în starea următoare nu vom fi capabili să mai recunoastem starea anterioară.

Vorbim despre contractiile nasterii, numite „Tzirim” în ebraică, care este, de asemenea, cuvântul pentru balamalele uşii. Pântecele mamei in care suntem seamănă ca forma literii inchise mem (ם). Mem este Bina, care ne închide între două uşi. În ebraică cuvântul „uşă” este Dalet. Cu alte cuvinte, suntem între doua Dalets (ד), care alcătuiesc litera Mem.

În timpul contractiilor împingem usile, astfel încât acestea se vor deschide, prin alunecare în jurul articulaţiilor. Acesta este modul în care fătul împinge din interior, în scopul de a veni la exterior. (Tzir este o balama, Tzirim sunt balamalele uşii, şi Rehem este un uter, care provine de la cuvântul Rahamim, mila, calitatea Bina.)

Faraonul, egoismul nostru, împiedică naşterea noastră, acest lucru fiind în mod deliberat realizat de Creator, în scopul de a exercita presiune opusa până când vom dobândi o dorinţă destul de puternica, pana cand vom deveni demni de a vedea şi simţi Creatorul, realitatea externa, şi de a trăi în ea. Altfel nasterea ar fi fost prematură şi nu eram gata pentru noua lume. Se pare că Faraon este o forţă bună. Chiar dacă el apare ca un duşman pentru noi, în realitate, opoziţia lui formează o dorinta suficient de puternică în noi, în scopul de a deschide uşile uterului şi de a merge spre exterior.

Am început lucrarea care ne va scoate din puterea lui Faraon, şi eu sunt foarte fericit că am ajuns la acest stadiu. Am aşteptat mult timp pentru asta.

Cea mai mare dezamăgire şi cea mai puternică opoziţie, este cea mai profundă disperare a unei persoane ale carei aşteptari sunt fără răspuns, iar el este aruncat înapoi. Acesta este cel mai bun lucru pentru o persoană pentru ca ura sa fata de Faraon devine mai mare. Am trecut printr-una dintre contracţiile naşterii. Inca putine contractii – şi vom fi născuti in Lumina!

Să  grabim viteza, acest lucru depinde de munca noastră. Forta cu care suntem cutezatori ne duce inainte, şi forţa lui Faraon care ne trage înapoi, se unesc într-un singur salt decisiv spre naştere!

Din lecţia de la articolul Rabinului 11/12/10
Dictionary – View detailed dictionary

Dictionary – View detailed dictionary

Dictionary – View detailed dictionary

Dictionary – View detailed dictionary

Dictionary – View detailed dictionary

Dictionary – View detailed dictionary

Dictionary – View detailed dictionary

Cine ma va ajuta?

Intrebare: Simt ca principiul muncii spirituale, “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?” contrazice un alt principiu, : Nu este nimeni altcineva inafara de El” si conectarea cu grupul.

Raspuns: Trabuie sa-mi spun: “ Daca nu ma ajut, nimeni nu ma va ajuta sa-l descopar pe Creator” pentru ca aceasta se refera la dorinta de a-l descoperi pe Creator, proprietatea daruirii. Nimeni nu ma poate ajuta cu asta. Pot sa citesc sute de carti sis a ascult sute de lectii, dar la sfarsit, dezvoltarea dorintei este munca mea interioara. Voi descoperi viata spiritual ( in proprietatea mea de daruire) numai daca imi doresc acest lucru in locul acestei vieti ( in proprietatea de primire).

Nu are niciun rost sa astept ca cineva sa ma ajute. Dorinta mea trebuie sa fie atat de puternica pentru mine, incat ”moartea sa fie mai buna decat o viata ca aceasta!” Pana la urma, aceasta viata nu este viata pentru mine. Trebuie sa obtin spiritualitatea!

Aici trebuie sa ma comport in acord cu principiul: “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?” Aceasta datorita faptului ca Creatorul nu se va dezvalui altfel, El nu ne va forta sa ni-L dorim..  El da implinire, nu dorinta. Nu exista constrangere in spiritualitate.

Dar de indata ce: “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?” isi gaseste completarea, asta este, incep sa inteleg ca acest lucru depinde numai de mine, atunci imediat descopar ca sunt incapabil s-o fac. Imi urasc egoismul si ma tem de el, asa cum Moise se teme de Faraon.  Si atunci ” ei se plang din cauza acestei munci” sa devina liberi de puterea egoismului pentru ca nici eu, nici nimeni altcineva din jurul meu nu ma poate ajuta.

Cand obtinem aceste doua senzatii, lipsa ajutorului dinautru si din afara, se refera la ultimele contractii ale nasterii.  Atunci disperarea explodeaza din adancul inimii, si numai atunci Forta de Sus, Lumina (GAR de Hochma), care naste omul in gradul spiritual devine dezvaluita. Din aceste punct, principiul: „ Nu este nimeni altcineva inafara de El” incepe sa actioneze.
Din acest motiv, exista un stadiu al: “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?” si apoi ca „ Nu este nimeni altcineva inafara de El” pana cand am completat: “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?”

Din  Lectia  4, Conventia Mondiala de Kabbalah  2010, 11/10/10

: Simt ca principiul muncii spirituale, “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?” contrazice un alt principiu, : Nu este nimeni altcineva inafara de El” si conectarea cu grupul.

Raspuns: Trabuie sa-mi spun: “ Daca nu ma ajut, nimeni nu ma va ajuta sa-l descopar pe Creator” pentru ca aceasta se refera la dorinta de a-l descoperi pe Creator, proprietatea daruirii. Nimeni nu ma poate ajuta cu asta. Pot sa citesc sute de carti sis a ascult sute de lectii, dar la sfarsit, dezvoltarea dorintei este munca mea interioara. Voi descoperi viata spiritual ( in proprietatea mea de daruire) numai daca imi doresc acest lucru in locul acestei vieti ( in proprietatea de primire).

Nu are niciun rost sa astept ca cineva sa ma ajute. Dorinta mea trebuie sa fie atat de puternica pentru mine, incat ”moartea sa fie mai buna decat o viata ca aceasta!” Pana la urma, aceasta viata nu este viata pentru mine. Trebuie sa obtin spiritualitatea!

Aici trebuie sa ma comport in acord cu principiul: “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?” Aceasta datorita faptului ca Creatorul nu se va dezvalui altfel, El nu ne va forta sa ni-L dorim..  El da implinire, nu dorinta. Nu exista constrangere in spiritualitate.

Dar de indata ce: “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?” isi gaseste completarea, asta este, incep sa inteleg ca acest lucru depinde numai de mine, atunci imediat descopar ca sunt incapabil s-o fac. Imi urasc egoismul si ma tem de el, asa cum Moise se teme de Faraon.  Si atunci ” ei se plang din cauza acestei munci” sa devina liberi de puterea egoismului pentru ca nici eu, nici nimeni altcineva din jurul meu nu ma poate ajuta.

Cand obtinem aceste doua senzatii, lipsa ajutorului dinautru si din afara, se refera la ultimele contractii ale nasterii.  Atunci disperarea explodeaza din adancul inimii, si numai atunci Forta de Sus, Lumina (GAR de Hochma), care naste omul in gradul spiritual devine dezvaluita. Din aceste punct, principiul: „ Nu este nimeni altcineva inafara de El” incepe sa actioneze.
Din acest motiv, exista un stadiu al: “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?” si apoi ca „ Nu este nimeni altcineva inafara de El” pana cand am completat: “ Daca nu sunt pentru mine, atunci cine este pentru mine?”

Din  Lectia  4, Conventia Mondiala de Kabbalah  2010, 11/10/10

Cabalistii despre studiul Cabalei, Partea 9

Dragi prieteni, va rog sa adresati intrebari despre aceste pasaje din marii Cabalisti, promit sa va raspund. Comentariile din paranteze imi apartin.

In legatura cu obligatia fiecarei persoane de a studia Intelepciunea Cabalei

Intreaga parte dezvaluita a Torei (cunoscuta maselor) este doar o pregatire in a deveni demn si a merita dobandirea partii ascunse. Partea ascunsa este integritatea (metodologia) si scopul pentru care a fost creat omul.

Deci, altfel spus, daca lipseste ceva din partea ascunsa, desi o persoana poate respecta Tora si sa tina cont de poruncile acesteia in partea revelata, ea va trebui sa se reincarneze in aceasta lume si sa primeasca ceea ce trebuie sa primeasca, adica partea ascunsa, pe calea celor 613. Doar in acest fel sufletul este complet, in felul in care Creatorul a stabilit asta.

-Baal HaSulam, “Introducere la cartea, Din spusele unui Intelept”

Dreptul de a servi prietenii

Cum reusim pe calea spirituala? Nu exista alt mijloc in afara marii unificari. Trebuie sa acordam unitatii o mare importanta si sa vedem ce inseamna ea.

Noi stim ca sansa noastra sta doar in a fi intariti de si prin unificarea cu mediul. Noi inaltam mediul in ochii nostrii si ne coboram inaintea prietenilor si a scopului. Fiecare actiune trebuie sa aiba la baza intentia : De ce fac asta? Cat de puternic este efortul meu in unirea cu prietenii? Cream oare Kli-ul (vasul), locul unde Lumina va fi revelata? Cu adevarat, asistand grupul in acest efort, noi implementam principiul, “Vom face si vom aui”. Putem face asta. Poate nu vrem, si ne putem simti consternati de ceasta, insa putem inca sa daruim zambete si daruri unul altuia, sa fim curtenitori, si sa participam la cauza colectiva, chiar fara sa dorim asta.

Noi organizam totul, inclusiv Congresul. Chiar daca am avut resurse nelimitate, ar trebui sa facem totul noi insine. In acest caz, efortul colectiv este cel care conteaza, si intr-adevar persoanele sosesc din toata lumea pentru a lucra impreuna. Doar acest fel de pregatire ne va aduce succes.

Oferim acestea ca “daruri”, pregatind ceea ce este necesar, fara a depinde de cineva sau fara a dori sa renuntam la participarea noastra fata de cei din afara. Este atat de importanta aceasta oportunitate de ajunge la sinele nostru pe calea muncii exterioare, incat nu ii cedam, nici nu piedem nimic din ceea ce putem face prin noi insine pentru oricine. In fond, acesta este modalitatea de a ajunge la unitate.

Cu doua zile inainte de inceperea Congresului Mondial de Cabala, ne-a fost data o oportunitate unica de a-l servi pe celalalt. Nu ratati aceasta sansa, pentru ca succesul intregii actiuni depinde si este fondata pe aceasta. Acasta este unificarea reala, pentru ca in acest fel ne “cumparam” prietenii. Fac un efort pentru ei si ei fac acelasi lucru pentru mine, si impreuna crestem Kli-ul colectiv.

Din lectia despre scrierile lui Rabash din 07.11.2010

Imaginea finala

Noi nu stim in avans ce si cum sa corectam, cum san e integram pe noi insine in sistemul creat in lumea Infinitatii. In fond, Creatorul doreste pentru noi sa fim independenti astfel incat o persoana sa afle formula corecta a integrarii reciproce prin propriile eforturi si propria experienta.

Asemeni copiilor mici, noi incercam sa conectam partile separate, sa le punem alaturi, si apoi sa le separam din nou. Corectia si spargerea se inlocuiesc una pe alta, si datorita acestor eforturi noi ne apropiem de intelegerea care ne va asigura succesul.

Totul intr-unul, se asteapta patru lucruri de la noi pentru ca dorinta noastra de a primi consta in patru niveluri ale grosimii Aviut. La fiecare dintre acestea, vom incerca sa ne adunam, sa ne descoperim incapacitatea de a face asta, si sa dezasambalm partile pentru a incepe iar. Intelepciunea vine cu experimentarea erorilor : Intai trebuie sa descoperim intreaga adancime a  spargerii si urii dintre noi, si apoi vom incepe sa intelegem ce sa facem cu acestea.

Astazi, ne confruntam cu ultima, a patra incercare. Trebuie sa gasim metoda de corectare potrivita pentru noi. Insa de data aceasta, intregul sistem global este parte a acestui proces, si trebuie sa realizam metoada la nivel global.

Astazi, noi ne unificam peste enormul egoism, peste abisul adand al spargerii, urii si espingerii. In aceeasi masura, noi descoperim puterea metodei care ne ingaduie sa ne unim impreuna pe calea fortei care a fost implantata in Natura si care tine impreuna toate aceste parti sparte.

Nu noi suntem aceia care vor alipi partile una alteia. Munca noastra este numai in pregatirea pentru aceasta si discernerea metodelor asamblarii, locul fiecarei parti, si forma integrarii corecte in intregul colectiv.

Munca noastra a inceput deja. Aceasta munca este unica, si duce o persoana catre o evolutie fara precedent. Este o adevarata provocare.

Din partea 1  Lectia zilnica de Cabala 08.10.2010 , Shamati, Paragraful 161

O invitatie la Congres organizata de Creator

Intrebare: Am reusit sa organizam un Mare Congres. Dovedeste aceasta ca avansam pe calea Luminii (Tora) si nu prin calea suferintei?

Raspuns: Sigur ca da! In fond, ne-a fost ingaduit sa revelam intelepciunea Cabalei prin largile audiente si in locul unde rezida cea mai puternica forta a rezistentei (Klipa), in Israel, locul distrugerii Templului, spargerea siprituala.

In restul lumii rezistenta fata de Cabala nu a fost la fel de mare pentru ca nu se stie prea mult despre aceasta. Insa in Israel,  exista o mare rezistenta deoarece cu mult timp in urma aceste persoane au locuit in spatiul spiritual, traind cu intentia daruirii si iubirii fata de ceilalti Insa, ei au cazut mai apoi de la acel nivel la cel al urii nefondate, a fortelor impure, Klipa, intentia egoista. De aceea aici, pe teritoriul Israel, este locul in care fortele raului si ale celor mai mari impuritati au devenit revelate. Totusi, acesta este de asemenea locul corectiei lor.

Este chiar mai rau in Ierusalim, locul distrugerii Templului. Insa, cel mai rau dintre toate este “ Sfanta Sfintelor” cel mai sacru loc din Templu, care a devenit locul celei mai  mari impuritati.

Deci, faptul ca sntem capabili sa organizam un asemenea enorm Congres in Israel, care a fost anuntat la televiziuni, in ziare, si chiar si in centrele comerciale, si ca am putut atrage mii de oameni sa participle, indica faptul ca Creatorul ne-a ales ca mijloc al revelarii Sale fiintelor create! Creatorul a facut aceste action, care sunt destinate sa aduca corectia deoarece timpul ei a sosit!

Totusi, drumul care se asterne in fata noastra nu este unul usor. Calea catre trandafirul, Malchut, este printre spinii sai (vezi “Prefata la cartea Zohar” capitolul “Trandafirul”). Prin urmare, noi trebuie inca sa ne luptam pentru salvarea Malchut pentru a ajunge la starea sa corectata, trandafirul. Si vom descoperi in continuare rezistenta in aspiratiile noastre catre integrarea intregii lumi si a principiului “Iubeste pe aproapele tau ca pe tine insuti!”.

Din lectia despre articolul lui Baal HaSulam “Ultima generatie” din 07.11.2010

Sunt disponibil!

Intrebare: Nu voi putea participa la Congres, insa simt ca sunt deja acolo. Cum pot intari acest sentiment?

Raspuns: Sa fii impreuna cu noi. Inaintea Congresului, vom organiza emisiuni de acolo, vom arata cum ne pregatim sa primim participantii, si cum prietenii din intreaga lume participa la aceasta munca.

In plus, in grupul vostru local sau in centru, incercati sa pregatiti tot ceea e este necesar pentru a-I impreuna cu noi. Daca este posibil, eliberati-va de munca, mancare, si altele, astfel incat programul si actiunile voastre sa corespunda exact cu transmisiunile live.

In plus, trimiteti scrisori. Nu ne vom mai intalni intr-o emisiune live pana in momentul primei sesiuni de la Congres, asa incat trimiteti intrebarile voastre si voi incerca sa le raspund imediat in blogul meu. Scrieti-mi, sunt disponibil!

Din lectia despre scrierile lui Rabash 07.11.2010

Fiecare persoana este importanta

Intrebare: Daca prietenii din diferite tari se vor uni prin internet, vor genera acelasi tip de efort pe care l-ar fi putut genera participand la Congres?

Raspuns: Absolut. Vorbim aici despre forte foarte importante pentru noi. Noi nu realizam inca faptul ca in lumea spirituala, fortele vin prin calitate si nu prin cantitate.

Reprezentantii atator tari creaza o intreaga gama (Babilon). Ei sunt diferiti, si aceasta diferenta impreuna cu conexiunea este dobandirea corectiei noastre. Diferenta este datorata spargerii sufletului lui Adam urmata de potopul lui Noah si Turnul lui Babel sau separarea dincolo de unirea noastra.

Fiecare persoana reprezinta o parte a intregului comun pe care fiecare o percepe diferit. Prin lipirea acestor parti, noi corectam spargerea, lucrarea Creatorului “Am creat inclinatia rea”, cu Lumina. De aceea participarea virtuala a tuturor prietenilor este ata de importanta pentru noi. Sub nici o forma ei nu trebuie sa ne paraseasca, si ei trebuie sa fie tot timpul cu noi la Congres.

Numarul persoanelor care se aduna int-un loc nu este important: Pot fi sute, mii sau doi oameni, sau persoane din toata lumea care studiaza individual.In lumea spirituala, nu conteaza cantitatea, ci individualitatea fiecaruia.

Din partea 1 Lectia zilnica de Caala 07.10.2010, Scrierile lui Rabash

Intrand pe orbita spirituala

Pentru a trece la gradul urmator, trebuie sa doresc asta deoarece campul Fortei Superioare nu se schimba in sine. Acest camp al Fortei Superioare este divizat in mai multe trepte, si pentru moment, ma aflu la cel mai jos nivel, la nivelul “acestei lumi”.

Cum trec la nivelul potential urmator al Lumii Assiya si apoi sa continui sa urc din ce in ce mai sus? Noi calatorim in acest camp prin salturi asemeni electronilor care sar de pe o orbita pe alta. Pentru a trece de la starea (orbita) 1 la starea (orbita) 2, trebuie sa primesc dorinta nivelului 2 si sa incep sa doresc sa sar la nivelul daruirii.

Cu alte cuvinte, pentru ca forta campului sa duca la indeplinire trasnferul meu de la nivelul 1 la nivelul 2, trecandu-ma din treapta in treapta, trebuie sa incep sa imi doresc sa fiu in starea (orbita 3) in timp ce ma aflu inca in starea (orbita) 2. trebuie doar sa dobandesc dorinta corecta, si apoi campul ma va trece peste, in cazul in care corespund acestuia.

Insa, cum incep sa imi doresc o mai mare daruire decat am acum astfel incat sa cauzez o urcare secventiala de-a lungul celor 125 de grade spirituale? Pentru a ajunge la aceasta, mi se da mediul. De exemplu, eu am o dorinta evaluata la o unitate, insa pentru a urca, am nevoie de puterea a 10 unitati. Deci, daca te conectezi cu noua prieteni, vei primi aceasta putere necesara pentru nivelul urmator evaluat la 10 unitati. Nu exista alta cale.

Prin urmare, sufletul mare a lui Adam HaRishon (Primul Om) s-a spart pentru a da oportunitatea fiecaruia de a absorbi dorintele celorlalti, de a atrage efectul campului, si de a urca cele 125 de grade spiritale, pana la corectia finala. Doar prin conectarea cu ceilalti, vom primi nevoia de a urca. Initial, va este data doar o scanteie, insa datorita acesteia, va trebui sa atasati inca noua scantei, si apoi veti primi suficienta putere pentru a sari la nivelul urmator. Si asta va avea loc imediat, la fel ca in cazul iesirii din Egipt.

La fel se intampla la fiecare grad. Pe masura ce Aviut (calitatea inferioara) a dorintei va creste de la radacina, nivelul (0) la Aleph (1), Bet (2), Gimel(3) si Dalet (4), potentiala energie va creste de asemenea, facand un salt din orbita in orbita (din treapta in treapta): 1,2,3, si tot asa.

Deci, la inceput, sunteti la cel mai jos nivel, starea 1, si la inceput, puteti crede ca asta este viata! Mai tarziu insa, veti simti deodata ca acesta este exilul. Pentru a intelege ce inseamna asta, trebuie sa “definiti” pentru voi salvarea, nivelul urmator. De fapt, va puteti imagina salvarea asemeni paradisului, plin de placeri, sau puteti crede ca este sansa de a darui, iubi, si conecta cu ceilalti.

Noi realizam asta in grup. Toata munca noastra are loc in suflet, fie in cel spart fie in cel pe care il reasamblam prinpropriile noastre eforturi. Daca unirea noastra este puternica, noi generam o putere mult mai mare campului de forta si atragem particulele slabe, ajutandu-le sa avanseze. Ele se simt atrase de noi pentru ca noi suntem uniti unii cu altii incepand cu sufletul unificat a lui Adam. El ste spart numai in raport cu noi, si desi nu il percepem, el exista. Noi cream cercuri de energie in jurul nostru si atragem oamenii.

In acest fel functioneaza campul dorintei, care este autenticul circuit al Cabalei. Aceste cercuri patrund in toate sufletele, intreaga umanitate asemeni unei forte singulare care ii indreapta pe toti catre scopul creatiei.

Din partea 4 Lectia  zilnica de Cabala  02.11.2010, Exilul si salvarea