Monthly Archives: mai 2014

Cântecul unui suflet devotat

În mod tradițional, oamenii cântă melodii scrise de cabaliști, în tonalități minore triste. Dar trebuie să înțelegem că fiecare melodie cabalistică este deasupra Tzimtzum, adică deasupra preocupării pentru sine.

Toate melodiile sunt îndreptate spre Creator cu o dorință arzătoare de a adera la El cu dăruire și iubire, de a-I aduce Lui mulțumire, de a-I asemăna Lui în relațiile cu alte persoane. Ele nu exprimă regret cu privire la dificultăți și suferințe sau plângeri în privința greutăților vieții, așa cum este de obicei înțeles în religii.

Preocupări ca acestea și tristețea generală a unei persoane nu sunt menționate în înțelepciunea Cabala și în cărțile de Cabala. Este astfel deoarece cabaliștii sunt într-o stare care este dincolo de Machsom, în frontierele lumii spirituale; prin urmare, nu țin cont de ei înșiși, ci doar de Creator.

Și, dacă lor le pare rău, este doar pentru că nu pot realiza mai mult devotament și abnegație pentru Creator. Toate gândurile, toate dorințele și așteptările sunt îndreptate spre exteriorul unei persoane și acest lucru ar trebui să se facă simțit în melodie. Acest cântec este o revărsare luminoasă și entuziastă a sufletului.

Dacă noi cântăm o melodie a lui Baal HaSulam, trebuie să ne imaginăm starea sa și să încercăm să fim cât mai aproape de el. Altfel, vom asocia această melodie cu starea noastră fizică, lacrimile și cererile noastre: Dă-mi, dă-mi, dă-mi! Vom transforma sacrul în profan.

Din pregătirea Lecției zilnice de Cabala, 20.05.2014

A alege între Creator și o farfurie cu mâncare

Întrebare: Când o persoană atinge credința în Creator, care este dovada că este pe drumul corect?

Răspuns: Credința trebuie să fie reînnoită la fiecare nou nivel. Credința este dăruire, nivelul de Bina, Hafetz Hessed, dăruire pentru dăruire, ceea ce permite să se ridice deasupra dorinței de primire. Este ceea ce numim credința în Creator.

Mă ridic deasupra dorinței mele de primire, deasupra Tzimtzum, la nivelul de Bina, pentru a dărui în scopul de a dărui. Astfel, mă îndrept direct spre Creator.

Între timp, nu pot să folosesc o dorință de a dărui; nu pot să mă așez la masa gazdei și să profit de toate aromele, simțind că îi aduc plăcere. Realizez corecțiile mele preliminare, mă ridic deasupra fazelor Shoresh, Aleph, Bet, Gimel, Dalet ale Aviut, dorind să fiu deasupra dorinței mele și mă îndrept doar spre Creator.

Nu privesc decât la El. Arome seducătoare se ridică de la masă, dar privesc la Creator. Chiar dacă simt cât sunt aromele de savuroase, Creatorul este mai important pentru mine. Nu mă opresc forțat pentru că îmi este rușine să iau ceva de pe masă. Creatorul a devenit, pur și simplu, atât de important pentru mine, că trebuie să aleg între El și farfurie. Este ceea ce numim nivelul credinței.

Prefer să aspir la Creator în loc să mă îndrept spre farfurie. Această decizie este luată în cele patru faze de Ohr Yashar (Lumina directă), Bina.

Din prima parte a Lecției zilnice de cabala, 20.05.2014, Scrierile lui Rabash

Stiința umanității

Opinie (Efim Reytblat, inginer, fondator al ştiinţei gominisologii) „Cum se poate  întâmpla ca, până în prezent, să nu existe nici o ştiinţă a umanităţii? Există câteva ştiinţe umane (anatomie, biologie, fiziologie, psihologie, antropologie, gerontologie); există o ştiinţă a societăţii (sociologie), şi nu există nici o ştiinţă a omenirii! Există o ştiinţă despre animale, şi nu există nici o ştiinţă a umanităţii! Cum aflăm modul în care umanitatea şi omul se pot afecta reciproc?

„Ordinea Mondială (umanitatea) ar trebui să fie aliniată cu legile naturii.

„Sistemul uman se caracterizează prin procesul de auto-organizare, conexiuni verticale şi orizontale. În cazul în care legăturile verticale sunt nesatisfăcătoare, controlul sistemului individual este rupt. În cazul în care conexiunile orizontale sunt nesatisfăcătoare, apar conflicte între societăţi.

Sistemul uman este un sistem deschis. Principiul de bază al unui sistem deschis se observă –constante schimburi intensive cu mediul – cu sistemul societății şi cu sistemul de realitate viitoare.”

Comentariul meu: Omenirea nu se poate înţelege pe sine. Putem înţelege doar ceea ce este sub noi. Pentru a sări pe o masă, este necesar să sari deasupra mesei.

Prin urmare, ştiinţa despre animale există şi există ştiinţa despre organismul nostru, ca ființă.

Dar aceasta nu poate fi o știință despre oameni, comunităţile lor, şi chiar mai mult, despre umanitate ca un sistem unitar de comunităţi. Nu putem avea o astfel de ştiinţă şi astfel cunoaşterea precisă înainte de a ne ridica la nivelul stării noastre prezentate mai sus şi de acolo, de sus, începe de fapt studiul despre noi înşine.

Acestea sunt posibilităţile şi de aplicare a științei Cabalei. Numai prin metodele sale este posibil să ne ridicăm deasupra nivelului nostru curent şi ea ne dezvăluie adevăratul sistem de conectare a umanităţii, calea şi scopul său.

Lampa sufletului la 220 volți

Întrebare: Cum mă ajută Creatorul pe drum? Dacă mă lasă suspendat în aer tot timpul, cum pot avansa?

Răspuns: Creatorul nu te lasă suspendat în aer. El organizează totul în existența ta, în viața ta. Lumina stă în fața vasului și diferența dintre ele, care te dezorientează, se dezvăluie puțin câte puțin. Și, dacă în același timp, încerci să spui că nu există nimeni în afară de El, El conectează Lumina cu vasul.

Această conexiune nu este încă simțită în tine ca o reușită, ca o realizare. Încă nu ați adus Lumina și vasul la o astfel de stare în care ea se va dezvălui, ca o lampă care trebuie să lumineze când tensiunea atinge 220 volți. Cu toate acestea, în același timp, nu furnizezi decât 50 volți, ea nu se aprinde. Aparent, tensiunea nu este destul de pternică.

Din prima parte a Lecției zilnice de Cabala, 14.05.2014, Scrierile lui Baal HaSulam

Unica bucurie

Întrebare: Care este diferenţa între bucuria în Tora și bucuria pe care o simţim în această lume?

Răspuns: Este imposibil să le comparăm. Prima, bucuria corporală, este temporară şi nu veşnică, este limitată de vasul dorinţei. Este atât de mică, ca și cum aţi fost blocați  în închisoare, în carceră şi v-ați bucura la o bucată de pâine şi la apa care vi s-a oferit.Este imposibil de a compara placerile acestei lumi cu cele din lumea spirituală, deoarece acestea sunt îndeplinite în diferite feluri. Cea mai reală si onestă bucurie în această lume este bucuria unui copil care se agaţă de mama sa, să simtă căldura ei şi să beneficieze de o plăcere fizică şi emoţională. În braţele ei, simte că este în cer, respiră parfumul ei, suge laptele ei, o aderarea totala la superior.

Nu există un sentiment mai bun, mai minunat, decât acest sentiment în lumea noastră. Altfel, un copil nu ar putea să crească. Dar este imposibil de a compara această plăcere cu plăcerea spirituală. Lumea noastra este fictivă şi temporară. Putem compara doar concepte care sunt legate într-un fel, care au o formulă comună, ca şi matematica sau fizica.

Trebuie să existe legături între ele, astfel încât poate fi verificat şi măsurată în comparaţie cu standardul. Aici, cu toate acestea, nu este nimic pe care putem să îl măsurăm.

Din partea 1 a Cabalei zilnic Lecţia 20/5/14, scrierile lui Rabasch

De ce este greu să ne amintim că nu există nimeni altcineva în afară de el?

Întrebare: În cazul în care toţi prietenii sunt, de asemenea, o parte din sufletul meu, ce trebuie să învăţ despre atitudinea mea faţă de ei la fiecare imagine pe care Creatorul mi-o arată?

Răspuns: Adevărul este că prin intermediul prietenilor, Creatorul ne oferă instrumente prin care putem să-L contactăm. Apoi, acelaşi lucru trebuie să fie făcut cu întreaga lume, pentru a  ajunge la nivelul de „nu este nimeni altcineva în afară de El.”

Întrebare: De ce este atât de greu să cred că nu există nimeni altcineva în afară de El? Vreau în mod constant să părăsesc această idee pentru că este atât de dificil.

Răspuns: În primul rând, Masach (ecranul) este foarte gros, şi este foarte greu pentru noi să pătrundem prin el pentru a menţine în mod constant gândul „nu este nimeni altcineva în afară de El„.

Totuşi, Masach (ecranul) devine gradual mai subţire şi devine mai uşor să îl depăşim. În cele din urmă, înţelegem că este chiar un lucru bun ca Masach să rămână, deoarece ne furnizează literele muncii, senzaţiile şi abilitatea de a ne ţine de Creator.

Dacă Masach ar dispărea complet în toate, cu siguranţă am spune că „Nu există nimeni în afară de El” în toate, iar imaginea imaginea lumii va arăta unei persoană cum să se menţină legată de Creator.

Din partea 1 a Cabalei zilnic Lectia 14/5/14, Scrierile lui Baal HaSulam

Un pas înainte, doi paşi înapoi

Întrebare: De ce putem avansa numai în ascundere, dar pe de altă parte ascunderea este ceva rău?

Răspuns:  Ascunderea nu este o stare rea deoarece îmi permite să revelez Creatorul eu însumi. Este scris: ,, Nu există vreun loc în care El să nu fie”, pentru mine însă există un asemenea loc pentru că Creatorul stă ascuns de mine. Și eu trebuie să mă comport că şi cum aş fi în stare de revelație.

Diferența dintre ascundere și revelație este că revelația hotărăște ceea ce fac, nelăsându-mi nicio alegere. Pe de-o parte, este ceva bun pentru că nu-mi cere nici un efort, că o mașină care coboară la vale fără benzină.

Desigur această îmi convine, dar să fiu eu oare fericit cu această situație simplă sau ar trebui să fiu fericit  că pot adaugă propriul meu efort în scopul alipirii de Creator? Oare este El singurul care contribuie la alipirea noastră sau adaug și eu partea mea?

Întrebare: Cum să devină ascunderea o situație  de dorit care îmi permite să strâng conexiunea cu cel ascuns?

Răspuns: Totul depinde de pregătire. În starea de ascundere mi se da ocazia să-I semăn Creatorului, că un copil lăsat singur în mijlocul unei încăperi așa încât el să facă primul sau pas. Dar el plânge și nu vrea să se miște, protestând că a fost lăsat singur, că un om care țipă: ,, de ce m-ai abandonat?” De fapt însă exact din situația asta omul începe să progreseze.

Altminteri el nu poate să semene cu Creatorul, adică, să vrea să-I semene și să ceară ajutorul Luminii care îi va da putere și îl va formă într-o anumită imagine așa încât el să semene cu Creatorul.

Dacă eu uit de unde vine totul, este semn că nici eu și nici grupul nu suntem pregătiți în mod corespunzător și că atât grupul cât și eu trebuie să ne asigurăm că suntem pregătiți. Totul este făcut în așa fel încât eu nu trebuie decât să fac ceea ce depinde de mine. Că la tango: un pas înainte, un pas înapoi; odată Creatorul face o mișcare și odată fac eu și astfel se continuă, fiecare la rândul sau.

Cu toate acestea, dacă eu nu fac o mișcare din partea mea, această este o problemă și Creatorul este forțat  să întregească cumva mișcarea. Atunci El trebuie să mă întoarcă cu forță în direcția corectă pentru că eu să înțeleg ce anume mișcare n-am făcut-o și așa că să o pot face data viitoare.

Rezultă că dacă eu nu particip în mod corespunzător în ascundere, Creatorul întreprinde acțiunea în locul meu și anume o acțiune  dublă. Trebuie să cobor la un nivel mai jos pentru a intră mai adânc în ascundere așa că încă să vreau să ies din ea.

 

Pregatire pentru lectia zilnca de cabala 5/18/14

 

Cercurile lumilor spirituale

Atunci când începem să ne conectăm, tot mai puternic, strângând cercul nostru, conexiunea noastră devine tot mai densă. În prima noastră conexiune, vom descoperi deja caracteristica Creatorului, dar ea se dezvăluie sub o formă foarte slabă. Este ceea ce numim lumea Assya.

   

Continuând să muncim la conexiunea noastră, vom descoperi următorul nivel de conexiune în interior, numit lumea Yetzira. O legătură mai puternică este descoperită ca lumea Beria, și o legătură și mai puternică se dezvăluie ca lumea Atzilut. Asta indică finalul corecției. Descoperim aceste lumi spirituale în conexiunea dintre noi în măsura în care ne apropiem tot mai mult unii de alții.

De la prima la ultima conexiune există 125 de niveluri sau cinci lumi, în fiecare din ele există cinci Partzufim spirituale cu cinci Sefirot în fiecare dintre ele. Înțelepciunea Cabala vorbește despre toate astea.

Din Congresul din Franța ”Unul pentru toți, toți pentru unul”, prima zi, 09.05.2014, Lecția 1

Dacă Creatorul este totul, cine sunt eu?

Întrebare: Dacă  ”nu există nici un loc lipsit de El„, unde sunt eu?

Răspuns: Chiar gândul vostru ”nu există nici un loc lipsit de El” este trimis de Creator. Adică, El conduce sută la sută tot ceea ce se întâmplă în voi și în jurul vostru, cu excepția unui gând care vă dezorientează și vă obligă să credeți că există, aparent, o altă guvernare în afară de El: fie o guvernare străină, fie propria voastră guvernare.

Trebuie să corectați acest singur gând, să eliminați acest punct care vă faceți să credeți că aparent, există încă altceva în afară de Creator. Asta înseamnă că mereu, trebuie să fiți în conformitate cu forța activă care face totul.

Întrebare: Deci, unde sunt eu?

Răspuns: Tu nu exiști! Faceți astfel ca voi să nu existați și că totul este doar Creatorul.

Voi nu existați acum, ci sunteți această sumă de eforturi pe care ați investit-o în scopul de a descoperi că ”nu există nimeni în afară de El”. În fiecare moment de-a lungul drumului vostru, Creatorul vă dezorientează că mai există alte forțe, oameni care au libera alegere. Dar voi reduceți totul într-un punct, suprimați toate perturbările și spuneți că ”nu există nimeni în afară de El”, că totul se face prin El și că aparține Lui.

Și clipă după clipă, din toate aceste puncte, îti construiești structura ta, privirea asupra lumii, conștiința ta. Acesta vei fi tu!

Din partea a doua a Lecției zilnice de Cabala, 14.05.2014, Scrierile lui Baal HaSulam

Suma tuturor părților

Întrebare: Care este ”suma tuturor părților” care permite realizarea spiritualității?

Răspuns: Suma tuturor părților indică faptul că iubești totul: mineral, vegetal, animal și uman ca un tot, în care nu există nici o diferență. Le iubești așa cum Creatorul se comportă cu ele, ca bun și binevoitor.

Creatorul spune: Ne este dificil să fim împreună, pentru că tu ești opusul meu. Vino să învățăm să ne iubim printr-o a treia persoană. Și acum ai toată această lume. Inițial, urăști această lume și o respingi. Nu ai nevoie de asta și ești pregătit să renunți la asta. Nimic nu este important pentru voi, inclusiv persoanele apropiate sau îndepărtate. Dar, în măsura în care atitudinea voastră față de toată lumea se schimbă și începeți să vă apropiați de ei și să-i iubiți, puteți măsura atitudinea voastră față de Creator.

Și apoi, pentru a ajunge la iubirea de oameni, aveți nevoie de Creator. Pentru că nu aveți iubire pentru ei, ci doar ură! Este bine că prietenii nu știu ce credeți cu adevărat despre ei. Atunci începeți să vă întoarceți spre Creator și să cereți ajutor pentru că nu puteți tolera o astfel de atitudine. Și astfel, aveți nevoie tot mai mult de Creator pentru iubirea de prieteni. Și atunci, începeți de asemenea să acordați atenție, treptat, la Creator: cum să mă întorc la El, cât am nevoie de El, cum poate El să mă ajute, cât este El de milostiv și înțelegător. Începeți deja să vă conectați la El; deveniți parteneri.

Din partea a patra a Lecției zilnice de Cabala, 13.05.2014, Scrierile lui Baal HaSulam