Monthly Archives: mai 2023

Cum să ieși din „măgarul” tău?

528.02Întrebare: Spui că suntem „până la urechi în măgar”, adică suntem în egoismul nostru. Dacă ne asociem doar cu asta, atunci cum ne putem găsi forma spirituală? Cum poți să ieși din acest măgar?

Răspuns: Acest lucru se poate face numai prin atragerea forței superioare. Când începi să lucrezi cu un grup în care fiecare se străduiește să iasă din măgarul său, atunci se trezește în tine un punct din inima ta, care începe să se întrebe: „De ce să trăiesc în acest măgar? Ce fel de viață este asta?” Apoi toată lumea se ajută reciproc și prin eforturi combinate dezvolți în tine o dorință reală ca toată lumea să iasă din măgarul comun și să existe în afara lui.

Această dorință apare în tine în timp ce studiezi sursele cabaliste. Și nu contează că sunt scrise într-un mod complicat și de neatins. Nu contează. Până la urmă, când le citești, te conectezi cu următorul nivel, cu următoarea sferă, din care lumina superioară te influențează; starea care există acolo te trage spre sine.

Pe de o parte, suferința ta te scoate afară ca pe un sâmbure de cireș. Și pe de altă parte, este forța care te trage afară. În acest fel, ieși din măgar și începi să simți că exiști independent. Măgarul nu dispare, această lume rămâne, dar începi să simți că exiști și în sfera următoare, superioară.

KabTV „Am primit un apel. Cap peste picioare într-un măgar!” 9/1/11

La ce duce interpretarea greșită a Torei?

533.02Comentariu: Problema principală în dezvoltarea fascismului a fost că în Tora este scris: „Folosește un non-evreu”.

Răspunsul meu: Dacă Tora este interpretată în cadrul lumii noastre, atunci va fi mai rău decât Mein Kampf, deoarece spune că neevreii ar trebui uciși, înșelați, neglijați și se poate face orice cu ei.

Dacă acest lucru nu este interpretat ca „dorinţele mele egoiste, pe care trebuie să le înșel, să le schimb” și așa mai departe, atunci este destul de evident că aceasta poate fi folosită ca bază pentru ura față de evrei.

Dar cine se poate gândi corect la asta? Cei care beneficiază de ea politic, nu mai mult de atât.

Pentru că nu o vezi nicăieri în istorie. Câștigă evreii bani? Este corect. Știu ei să se stabilească mai bine decât alții? Și asta este corect. Dar în principiu nu fac rău nimănui. Este inventat de cei care beneficiază din asta. Și asta este firesc.

KabTV „Am primit un apel. Nazismul și evreii” 9/1/11

Care este cea mai bună limbă pentru a studia Cabala?

209Întrebare: Care este cel mai bun mod de a studia Cabala: în limba ta maternă sau în ebraică?

Răspuns: Este de dorit să percepi Cabala în limba ta maternă, dar în același timp trebuie să cunoști câteva zeci, poate o sută sau două sute de cuvinte în ebraică. Este imposibil altfel.

Dacă spui „față” în loc de „Partzuf” și „cap”, „picioare” și așa mai departe în loc de „Rosh” și „Raglaim”, atunci vei fi confuz. Și astfel tu dimpotrivă, iei aceste cuvinte ca fiind artificiale pentru a defini sufletul.

Ele sunt, în principiu luate de acolo. Nu contează că în lumea noastră le folosim pentru a ne referi la părți ale corpului. Dar în acest caz, este simplu.

Prin urmare cred că nu are sens să traduc aceste cuvinte. Nimeni nu traduce termeni speciali în nicio limbă, în nicio specialitate. De exemplu latină este folosită în medicină, italiană este folosită în muzică și tot felul de expresii în germană și engleză sunt folosite în limbile tehnice internaționale.

KabTV „Am primit un apel. Limbajul Cabalei” 23/1/11

O idee globală

254.01Întrebare: Ce este mai bine: ca diseminarea să dezvăluie pe deplin o idee sau să încerce să transmită cât mai multe gânduri?

Răspuns: Ar trebui să existe o singură idee – o societate integrală într-o lume integrală.

Tranziția lumii de la separat, egoist și individual la integral, conectat și comun are loc acum. Nu putem scăpa de asta! Aceasta este o provocare din partea naturii, o provocare a Creatorului pentru noi.

Trebuie să realizăm acest lucru și să încercăm să ne adaptăm progresul în același ritm cu care se întâmplă din partea Lui; altfel, ne va fi rău. Omenirea nu va supraviețui fără asta.

KabTV „Am primit un apel. Idee globală” 6/2/11

 

Milă şi dreptate

229Întrebare: Ce este mila în înțelegerea dvs.?

Răspuns: Mila este atunci când o persoană primește calitatea de dăruire de sus și poate dărui în același mod ca și Creatorul.

Comentariu: Dar acest lucru nu este ceea ce înțeleg de obicei oamenii prin mila în lumea noastră.

Răspunsul meu: Totul este distorsionat în lumea noastră.

Întrebare: Dar acest concept are măcar o legătură comună?

Răspuns: Niciuna. În lumea noastră, mila este atunci când îți fac egoismul să tacă.

Întrebare: Ce este dreptatea?

Răspuns: Dreptatea este atunci când o persoană primește exact cât trebuie să primească pentru a se îndrepta către corectare, la starea sa cea mai bună, predeterminată, la rădăcina sa.

KabTV „Am primit un apel. Justiție” 23.1.11

Unicitatea limbii ebraice

151Ebraica este limba tărâmurilor spirituale. Este codul conexiunilor forțelor spirituale, forțelor sufletului nostru, în toate combinațiile posibile.

Dacă luăm Biblia de la primul cuvânt „la început” („Dumnezeu a creat la început”) până la ultimul cuvânt „Israel”, atunci întreaga combinație a acestor litere reprezintă calea pe care trebuie să o parcurgă sufletul uman, sufletul fiecăruia în dezvoltarea sa spirituală.

Fiecare persoană trebuie să treacă de la primul până la ultimul punct, care se numește „Israel”, adică punctul conexiunii noastre cu Creatorul.

Întrebare: Nu este înfricoșător că oamenii folosesc acum ebraica?

Răspuns: Nu, desigur că nu. Ce înțeleg ei? Nu contează. Dar în principiu totuși, în măsura realizării spirituale, toți oamenii vor folosi ebraica.

Este imposibil să descrii lumea spirituală cu alte semne, într-o secvență diferită și într-o combinație diferită. Acesta este codul. Prin urmare nu s-a schimbat de mii de ani. Puteți face ceea ce doriți cu alte limbi, dar ebraica nu se schimbă.

Poți să iei o carte care a fost scrisă acum două, trei sau patru mii de ani și să o citești cu calm dacă cunoști această limbă. Nu vor fi probleme pentru tine; nu vei găsi acolo niciun cuvânt necunoscut pentru tine.

KabTV „Am primit un apel. Unicitatea limbii ebraice” 9/1/11

Dacă pentru tine aceasta este prima oară, ești iertat

281.02Întrebare: Dacă un student care se angajează în mod constant în Cabala pierde o lecţie de două ori la rând, cum este înregistrat acest lucru în progresul său spiritual?

Răspuns: Acest lucru este înregistrat în datele sale de informații interioare și atunci îi va fi mai greu.

Este ca atunci când Adam a căzut în păcat. Prima data cand a gustat marul interzis si i-a placut, nu a fost o coborare pentru ca atunci nu a stiut ce este. A doua oară, când în mod conștient nu s-a putut abține și a gustat din nou, acesta s-a numit păcat.

Chiar și în viața noastră de zi cu zi, dacă o persoană comite o infracțiune pentru prima dată, luăm asta în considerare. Nu avea nicio înregistrare a ceea ce i se va întâmpla; nu putea prevedea că acest lucru se va întâmpla. Pentru prima dată, îi fac o anumită concesie. Dar a doua oară, asta este. Pentru că după a doua oară este aproape imposibil să te oprești; Există o înregistrare clară că acest lucru este bun, că merită făcut și merg într-acolo.

Prin urmare când sari peste lecții, s-ar putea întâmpla o dată, dar nu de două ori la rând! În nici un caz! Ar trebui să ne fie foarte frică de asta pentru că această abordare ne slăbește foarte mult. Omul se gândește de obicei: „Ei bine, nu a funcționat, nu am putut.” Și plecăm, ne rostogolim, înapoi în această lume.

Săvârșind o infracțiune de două ori, omul se obișnuiește. Chiar și în lumea materială, toată lumea știe asta.

Nu vi se va arăta clemență că nu participați la lecții, nici nu vi se vor oferi permise gratuite și nu veți avea totul în regulă după aceea. Nu depinde de profesor. Eu vă dau legea spirituală! Daca o vreţi, o urmaţi; dacă nu vreţi nu o faceţi. Există o lege! Unde aveţi de gând să săriţi? Cu Creatorul, aceste lucruri nu funcționează.

KabTV „Am primit un apel. A vătăma destinul cuiva” 21/1/11

Să îmbunătățim lumea sau să ne schimbăm noi înşine?

597.01Comentariu: Principala problemă a omului este că nu este legat de coordonate superioare. Când spui că lumea noastră nu există, că este doar o iluzie, apare întrebarea: „Unde sunt eu?”

Răspunsul meu: Nu se poate face nimic. Există o metodologie pentru asta. Așadar, este necesar să îl introduceți treptat  pe om în acest lucru, să îi explicați și să îi oferiți ocazia să exploreze cum să-și gestioneze calitățile. Toate acestea ne sunt date inițial. Toată lumea poate și trebuie să ajungă la adevăr. Acest lucru trebuie învățat.

Toată suferința din lume ne împinge să facem tocmai asta. Nu ne împinge să ne îmbunătățim lumea, această mică sferă în care existăm. Nu este nevoie de asta.

Trebuie să ne schimbăm, astfel încât să ieșim în sfera exterioară, apoi într-o sferă mai exterioară și într-o sferă și mai exterioară. Și dacă în schimb începem să ne îmbunătățim mica sferă și vrem să rămânem în ea, primim doar loviturile naturii, care încearcă să ne scoată afară ca un sâmbure de cireașă. Aceasta este ceea ce simțim astăzi în toate acțiunile noastre din lume.

Prin urmare nu trebuie să schimbăm lumea sau chiar să îmbunătățim societatea, ci mai degrabă trebuie să ajutăm omul să ajungă la următorul grad de existență cu un ecran complet diferit, într-o altă lume, într-o altă dimensiune.

Nu trebuie să faci nimic altceva, ci doar asta. Orice altceva nu va duce decât la suferinţă suplimentară și la amânarea finalului; va îndepărta ascensiunea bună.

Lumea noastră aspiră doar la asta și cu siguranță vom ajunge la asta. Dar totul depinde de cantitatea de suferință și de timpul necesar pentru a realiza că în cele din urmă trebuie să facem ceva rezonabil, adică mai întâi să ne dăm seama ce a planificat natura pentru noi.

KabTV „ Am primit un apel, Iluzia lumii” 1/2/11

Adevăr

962.6Întrebare: Care este adevăratul adevăr?

Răspuns: Dacă începem de jos de la noi, atunci nu există, pentru că ne schimbăm constant și nu avem o fundație pe care să putem construi adevărul. Adevărul este adevăr; adevărul provine din rădăcina noastră din care provenim cu toții.

Tot ceea ce există în rădăcina noastră ca și într-un punct, este adevărul. Puteți spune: „Dacă acest lucru este deja la rădăcină, de ce ar trebui să mă concentrez asupra lui?” Dar nu ai altceva spre care să te îndrepți. Ai venit de acolo; nu știi altceva decât atât; nu poți inventa sau imagina altceva decât asta.

Prin urmare, ceea ce este la rădăcină este în acord absolut, simbioză, armonie și completare unul cu celălalt; formează conceptul de rădăcină, bază, care pentru tine este adevăr, veridicitate. Doar asta.

Nu poți inventa nimic altceva. Nimic nu-ți poate veni în minte pentru că ești doar un descendent al acestei rădăcini. Prin urmare, atingerea rădăcinii este atingerea adevărului.

KabTV „Am primit un apel. Adevărul” 9/1/11

 

Ură

154Întrebare: Ce este ura?

Răspuns: Ura este atunci când vreau să văd cealaltă persoană nu moartă, nu dispărută, ci suferindă în deplină concordanță cu ideile mele despre suferință. Nu vreau să moară. Nu, absolut deloc. Îi doresc astfel de simțiri cu care vin acum special pentru el, ca să rămână în el.

Comentariu: De fapt, este ca sadismul.

Răspunsul meu: Aceasta este o formă atât de înaltă de relație care este opusă iubirii, una împotriva celeilalte. Două forme opuse de atitudine față de cealaltă persoană, față de o ființă, față de natură, față de Creator, indiferent față de cine.

KabTV „Am primit un apel. Ură” 27.1.11