Monthly Archives: ianuarie 2025

Prieteni, să ne ținem de mână!

938.04Întrebare: Egoismul fiecărei persoane ne proiectează imagini care ne îndepărtează de responsabilitatea reciprocă. Cum putem să luăm mâinile prietenilor noștri la timp și să le ținem strâns, pentru a intra în implementarea unei adevărate responsabilități reciproce?

Răspuns: Trebuie să-ți dorești să fii într-o singură inimă cu prietenul tău și atunci vei simți rapid mâinile lui care te susțin.

Creatorul nu acționează niciodată direct asupra unui om, ci doar prin intermediul altora. Prin urmare, trebuie să te ții de prietenii tăi, și prin ei, vei simți direcția în care te călăuzește Creatorul.

Întrebare: Ce acțiuni preliminare pot rupe lanțurile egoismului unui prieten, în afară de rugăciune? Cum îi pot ajuta altfel?

Răspuns: Nu cred că există altceva.

Din Lecția zilnică de Cabala 20/01/25, Scrierile lui Baal HaSulam – Articole – “Arvut (Garanția reciprocă)”

Cereţi totul

Întrebare: De obicei Îi cerem Creatorului: “Conectează-ne cu grupul de zece, dă-ne iubire pentru prietenii noștri”, ceea ce înseamnă că cerem pentru viitor în timp ce trăim în prezent. Cum putem cere pentru prezent?

Răspuns: Cereți de toate, de la cele mai mari cereri până la cele mai mici. Creatorul le va aranja în ordine și vă va oferi ceea ce aveți nevoie.

Întrebare: Aţi spus că conexiunea cu un prieten ar trebui să se simtă la fel ca conexiunea cu Creatorul. Cum putem simți conexiunea cu Creatorul în conexiunea cu prietenii din grupul de zece?

Răspuns: La fel, trebuie să cereţi acest lucru și să încercaţi să pătrundeţi mai adânc în cererea către Creator și veţi vedea că El va face să se întâmple.

Întrebare: Cum putem pătrunde profund această cerere către Creator?

Răspuns: Veţi simți ceea ce vă lipsește. Este deja o chestiune de simţire.

Prima parte a Lecţia zilnică de Cabala 17/1/25, Scrierile lui Baal HaSulam, Articole – “Dăruirea Torei”

“Eu sunt pentru Creator, iar Creatorul este pentru Mine.”

938.02Întrebare: De obicei, lumina creează o dorință și apoi pleacă. Prin urmare, atunci când încercăm să ne bucurăm a doua oară în același loc, lucrul acesta provoacă un “scurtcircuit”. Cum putem formula o dorință care anticipează coborârea luminii?

Răspuns: Cred că aceasta nu este o problemă atât de mare. Ideea este că, dacă dorim să fim conectați unul cu celălalt, și în același timp să stabilim o conexiune cu Creatorul, pentru a o dărui Creatorului, atunci totul va funcționa.

Încercați să vă uniți într-un mod în care dorința voastră comună să se alinieze cu dorința Creatorului față de voi și veți realiza ceea ce se numește “Eu sunt pentru Creator, iar Creatorul este pentru mine”.

Încercaţi și veţi vedea că nu este greu.

Din Lecția zilnică de Cabala 11/1/25, “Obținerea contactului cu Creatorul”

O știință care cuprinde întreaga existență

214Cartea Zohar a fost privită ca o carte specială de mii de ani, una care este respectată la nivel universal. Văd în practică că omul care începe să se familiarizeze cu Cabala o abordează cu mare respect.

Ei văd că știința Cabalei vorbește despre absolut orice și acoperă întreaga existență – psihologia noastră, relațiile sociale, teoria, practica, istoria, geografia – tot ce ne putem imagina în lumea noastră. Cartea explică toate rădăcinile lumii, toate sursele a ceea ce se întâmplă și toate scopurile ei.

Mai mult, Cabala explică ciclurile sufletelor, starea noastră dincolo de lumea materială și modul în care o putem realiza practic astăzi. Descrie în ce constă liberul nostru arbitru, dacă el există. Cartea arată cum ne putem schimba percepția asupra realității, cum putem modifica această realitate și să urcăm la un nivel egal cu Creatorul, pentru a-L controla pe Creator.

Aceasta înseamnă că ne putem schimba viețile, pe noi înșine, omenirea, întreaga natură și chiar și pe Creator – indiferent cât de ciudat ar suna asta. Toate acestea ne sunt date. Știința Cabala vorbește unui om despre absolut orice. Este mai presus de toate câte există pentru că ne oferă noi calități și noi posibilități.

Întrebarea este dacă putem deveni puțin mai deștepți și să gândim în avans, înainte de a produce orice dezastre, că ar putea merita să acordăm o oarecare atenție construirii unei fundații mai sigure pentru viața noastră pe Pământ.

La urma urmei, mulți prevăd că în douăzeci de ani fie va avea loc o eră glaciară, fie dimpotrivă, o creștere a temperaturilor globale, ca să nu mai vorbim de posibilitatea de a ne “prăji” într-un război nuclear.

Cabala oferă mijloacele de a restrânge toate acestea, de a le gestiona, de a atinge armonia, unde fiecare va avea tot ce are nevoie și toată lumea va ajunge brusc la pace. Vom înceta să împărțim granițele, petrolul și orice altceva și pur și simplu vom ajunge la un numitor comun complet nou în relațiile noastre. Nu este un lucru bun?

Pentru aceasta, omul trebuie pur și simplu să deschidă o carte și să studieze puțin, sau să ni se alăture prin internet sau prin oricare dintre programele, lecțiile, prelegerile sau prin televiziunea noastră.

Din KabTV “Am primit un apel. Veniţi către armonie.” 19/04/10

Discuţii despre Treptele Scării, partea a 62-a


Discuţii despre Treptele Scării, partea a 62-a

Ce înseamnă “să te bucuri în întuneric”?

“A te bucura în întuneric” înseamnă a fi bucuros în legătură cu scopul din spatele lui. „Întuneric” se referă la starea de întuneric în care ne-am putea afla, în timp ce bucuria provine din ceea ce aduce întunericul. S-ar putea să ne aflăm într-o stare neplăcută, dar lumina înconjurătoare strălucește asupra noastră, permițându-ne să simțim atât întunericul, cât și rezultatele pozitive pe care acesta le va produce în viitor.

Acesta nu este același “întuneric” pe care îl simțim în timpul etapei de pregătire, care constă doar din confuzie, gol, slăbiciune și neputință. Întunericul care vine de la strălucirea luminii înconjurătoare conține, de asemenea, o privire asupra viitorului – spiritualitatea – numită “lumina credinței”, totuși este încă întuneric.

Când rabinul Şimon bar Yohai a coborât la nivelul “Şimon din piață”, el a stabilit de la acel nivel, că se afla în el și a dedus că nivelul corespunzător ar fi starea de corectare completă. Când a stabilit asta? A fost în timp ce era încă la nivelul “Şimon din piață”, și nu din altă stare.

A coborât la nivelul “Şimon din piață”? Da, el a coborât, dar a coborât rabinul Şimon. El nu a devenit în întregime “Şimon din piață”, ci mai degrabă rabinul Şimon îmbrăcat în starea de “Şimon din piață”. Era la acel nivel scăzut, dar a determinat din starea sa generală ce i-ar aduce acest nivel.

Chiar înainte de a trece bariera (Mahsom), trăim diferit stările de întuneric, pentru a preveni descurajarea excesivă din coborâri. Stările care au loc după barieră sunt resimțite într-un anumit fel și înainte de barieră, deși în lumea materială, nu în cea spirituală.

Corectarea ecranului asupra dorinței de a primi se numește “un act”, adică a lua o dorință negativă și a o transforma într-una pozitivă. Miţvot (porunci) ale Torei sunt 613 Eitin (sfaturi) despre cum să corectați sufletul, urmate de 613 Pkudin (porunci), directive pentru umplerea cu lumină a părților corectate.

Dacă ne corectăm toate părțile și le umplem cu lumină numită “Tora”, atingem Tora generală. După finalizarea corectării întregului vas, se dezvăluie lumina generală numită „Creatorul”.

Toată lumea depinde unul de altul

75.01Baal HaSulam scrie în articolul “Garanţia reciprocă”, că toți cei care se străduiesc către Creator constituie o singură națiune responsabilă unul pentru celălalt, ceea ce se numește garanție reciprocă (Arvut).

Tora (lumina corectării) a fost dată acestui neam numai după ce fiecare individ a fost întrebat dacă a fost de acord să accepte asupra lor împlinirea poruncii de a-și iubi aproapele ca pe ei înșiși, așa cum este scris: “Iubește-ți aproapele ca pe tine însuți”, adică să ai grijă pentru alții nu mai puțin decât ne obligă natura noastră să avem grijă de noi înșine.

Aceasta este condiția prin care putem atrage lumina corectării. Doar atunci când vom dezvălui o dorință autentică de a ne uni în acest fel va veni lumina și va corecta vasul nostru spiritual.

Garanția reciprocă este atunci când formăm deja un singur corp, un singur organism, în care fiecare depinde unul de celălalt, după ce s-a ridicat deasupra dorințelor personale. Pentru aceasta, fiecare om  trebuie să posede un ecran împotriva egoismului și să fie la gradul spiritual de dăruire (Hafeţ Hesed) și să-și trateze viața corporală ca pe o bază necesară pentru ascensiunea spirituală.

Fiecare individ îi umple pe ceilalți și înțelege că trebuie să fie conectat cu ei, după ce toată viața lui este dedicată acestui scop, la fel ca celulele unui singur corp. Fiecare celulă și organ al corpului trăiește pentru a-și îndeplini funcția în beneficiul întregului organism.

Sensul vieții lui este iubirea și dăruirea. Când simțim o astfel de conexiune între noi, se numește viață spirituală. Dacă dorim să ne conectăm în acest fel, vom primi puterea de a o împlini!

Din Lecția zilnică de Cabala 18/05/10, Scrierile lui Baal HaSulam, Articole – “Arvut [Garanția reciprocă]”

Invidie cu două fețe

284.06Întrebare: Spuneţi că atunci când omul își deschide inima unui prieten, îşi poate face rău. Se pare că invidia propulsează omul înainte, dar pe de altă parte, poate duce la ochiul-rău. Ce ar trebui să facă?

Răspuns: Este foarte simplu! Când îi invidiez pe alții este bine, pentru că îi invidiez pozitiv. Un prieten merge înainte și îi invidiez: “Uite cum lucrează ei! Uite cât de mult investesc ei! Uite-i cum aleargă undeva, fac ceva, participă la ceva! Eu de ce nu am asta?”

Totuși, dacă cel care dă un exemplu bun îmi deschide sufletul, adică începe să-și împărtășească simţirile personale, aici invidia mea îi poate juca un truc crunt. Invidia mea i-ar putea face rău.

Și eu nu sunt de vină pentru asta, așa sunt eu. Ce pot face? De la nivelul meu, așa le percep. Prin urmare, ei nu ar trebui să se dezvăluie în acest fel.

Ar trebui să se deschidă doar într-un mod care să inspire progres pozitiv în mine, fără a-și împărtăși simţirile interioare, personale. Dar vorbind despre importanța grupului și a unității dintre prieteni, invidiază asta cât îți doreşti. Nu va ieși nimic rău din asta.

Din KabTV “Am primit un apel. Invidia în studii” 7/5/10

Fără un prieten, este imposibil să atingi scopul

749.02Întrebare: Anularea în fața unui prieten înseamnă urmărirea oricărei cereri din partea unui prieten din mediul meu?

Răspuns: Dacă acest mediu se îndreaptă în mod clar cu tine spre scop și ai fost de acord cu acest lucru, trebuie să te anulezi complet în fața prietenilor tăi, ceea ce înseamnă că trebuie să fii conectat intern cu ei. Nu contează prin ce stări exterioare treci: ascensiuni, coborâri, certuri, tensiuni, toate fac parte din mersul înainte.

Este ca și cum te-ai afla pe o barcă cu pânze care se îndreaptă spre țintă cu vântul care se mișcă constant și te urci pe tachelaj și reglezi pânzele pentru a continua să mergi înainte. La urma urmei, tot ce se întâmplă în tine, odată ce te-ai angajat serios în atingerea scopului, fie că este o adiere, o furtună sau un uragan, este stârnit în mod intenționat de către Creator pentru a se asigura că, în ciuda tuturor acestor lucruri, rămâneți uniți și vă îndreptați pânzele într-o singură direcție.

Comentariu: Întotdeauna subliniaţi concentrarea interioară a mediului în care mă aflu. Dar există situații, de exemplu, în care abordez pe cineva și spun: “Să încercăm să facem un anumit proiect”. Ei sunt de acord fără măcar să întrebe ce este, iar asta duce la un rezultat bun.

Răspunsul meu: Ce legătură are asta cu progresul spiritual? Poate că are legătură cu o muncă comună în diseminare. Vă propuneți în primul rând să conectați sufletele pentru a obține adeziunea cu Creatorul? Sau pregătești o acțiune doar pentru diseminare? Trebuie să înțelegi natura acțiunilor tale.

Comentariu: Dar în orice caz, deocamdată, inevitabil, simțim interacțiuni fizice.

Răspunsul meu: Desigur! Prin urmare, trebuie să interacționați și să faceți tot posibilul. Dar anularea în fața unui prieten înseamnă în primul rând că mă mișc pe deplin împreună cu ei, știind că nu pot atinge scopul fără ei, iar ei nu pot fără mine.

Întrebare: Mai putem avansa în acest fel, chiar și fără comunicare directă cu cineva?

Răspuns: Da, desigur. În acest fel, în esență ne includem unul pe altul în grupul nostru mondial comun.

Din KabTV “Am primit un apel. Component interior” 4/6/10

Rezistor spiritual

929Întrebare: Cum se simte conexiunea dintre suflete?

Răspuns: Conexiunea dintre suflete se simte în unificarea tuturor aspirațiilor în sus, spre un scop care poate fi atins doar prin conexiunea noastră, nu individual.

Singur, voi rămâne mereu cu un singur punct în inimă care mi se dă la începutul călătoriei. Este ca o picătură de material seminal; rămâne ca temelia unui om, iar orice altceva este doar “carne” care trebuie adăugată la ea. Dar în această picătură se află toate informațiile despre om.

Acest punct din inimă există deasupra egoului meu, pe care sunt disperat să-l împlinesc în această lume. Mă trage în sus, dar va rămâne întotdeauna doar un punct.

Nu poate crește; în schimb îl conectez cu celelalte astfel de puncte din inimile prietenilor mei. Când aceste puncte se reunesc pentru a forma un singur vas al sufletului, încep să simt lumina superioară în interiorul lui – nu în fiecare dintre noi individual, ci în conexiunea dintre noi, în relațiile noastre, în unitate.

Fiecare dintre noi este o dorință. Dacă acționez cu dorința de a dărui altora și ei acționează cu dorința de a-mi dărui mie, conexiunea dintre noi dezvăluie o lumină interioară. Este asemănător cu legăturile intra-atomice.

Există două dorințe. Pe de o parte, egoismul îi îndepărtează pe oameni și îi face să nu fie dispuși să se unească unul cu celălalt.

Pe de altă parte, deasupra egoismului, ei se apropie și se străduiesc să-și conecteze punctele din inimă. Forța de respingere a egoismului este negativă, în timp ce forța de atragere a punctelor din inimă este pozitivă.

Dacă forța pozitivă o depășește pe cea negativă, are loc conexiunea. Puterea acestei conexiuni este determinată de imensa putere a egoismului reciproc, care acționează ca un minus.

Totuși, transformându-l într-un plus prin unirea deasupra lui, îl folosim ca rezistență, ca rezistor, un loc în care forța dăruirii, Creatorul, poate fi revelată.

Și atunci El se dezvăluie între noi în cadrul fostului egoism care acum este guvernat de intenția de a se uni! Este ca un câmp care înconjoară o particulă încărcată.

Astfel, Creatorul este revelat creației – în conexiunea dintre suflete, nu în interiorul unui suflet individual.

Din Lecția zilnică de Cabala 11/9/09, Scrierile lui Baal HaSulam – Șamati – Art.71 – “Sufletul meu va plânge în taină

Îndreptați-vă inima către Creator

538 Întrebare: Simțim contactul cu Creatorul în același mod intern și extern?

Răspuns: Nu îl pot împărți în contact intern și extern. Conexiunea cu Creatorul este simțită în adâncul inimii unui om. Acolo trebuie să-L căutăm.

Cel mai important lucru este să simțiţi conexiunea cu El în inimă. El lucrează constant la asta. Nu vă scutiți inima de efortul de a o îndrepta către Creator. Dimpotrivă, cu cât vă îndreptați mai mult inima către El, cu atât va crește, va deveni mai mare și va cuprinde mai multe stări.

Din Lecția zilnică de Cabala 11/1/25, “Obținerea contactului cu Creatorul”