Înainte ca Cel de Sus să ne întoarcă spatele

Succesul în zilele noastre depinde de cum executăm programul naturii. Natura vrea ca noi să ne conectăm, iar astăzi ne arată asta clar din partea ei, din partea forţei de sus. Această forţă vine mai aproape de noi, astfel ca noi să o putem revela, dar noi o percepem ca pe ceva rău.

Cel de Sus vă dezvăluie partea lui de jos, AHP-ul, ca să vă dea oportunitatea să vă ataşaţi voi înşivă Lui. El este revelat ca o formă de dăruire, dar voi îl percepeţi ca întuneric, confuzie şi slăbiciune. Iar acum referitor la toate acestea, voi aveţi nevoie să vă ataşati Lui.

Noi reprezentăm prin grade adiacente : Cel de Sus şi cel de jos. Acum, gradul de sus, AHP de Bina, Elokim, Creatorul, ne este dezvăluit la cel mai mic grad. Noi trebuie să facem un efort să-l percepem cu înţelegere. Aşa este natura, şi nimic nu se poate face în sensul ăsta: ea ni se dezvăluie nouă, arătându-ne că trebuie să fim conectaţi.

AHP-ul Celui de Sus o cere pentru noi, dezvăluind ce se doreşte de la noi, şi ceea ce noi trebuie să acceptăm, iar apoi ne vom simţi bine. Altfel, El va străluci pentru noi, dar strălucirea Lui va fi pentru noi întuneric, nu Lumină (Or), ci noapte (Orta). Noi vom continua să primim această influenţă de la El până când ne vom simţi în totalitate rău şi atunci vom dori o schimbare, sub presiunea acestui rău, şi vom fi de acord cu puterea Lui.

De aceea, chiar dacă noi ne referim la asta ca la o criză, nu este în realitate o criză, ci revelaţia următorului grad mai înalt, la care noi trebuie să ne urcăm. Cu cât mai repede o să înţelegem asta, cu atât mai mult vom uşura întregul proces pentru noi, prin care avem de trecut într-un fel sau altul, ori prin voinţa noastră, ori prin forţă.

De aceea noi ieşim afară la oameni şi încercăm să explicăm acest lucru fiecăruia. Şi cu cât mai mulţi oameni află despre asta, chiar dacă nu ascultă sau înţeleg prea mult, totuşi, dacă într-un fel sau altul aceste informaţii penetrează în mase, va începe să-i influenţeze. Opinia maselor are o putere specială fiindcă este bazată pe un număr mare de oameni, şi pentru asta oamenii vor începe deodată să simtă şi să înţeleagă.

Vor începe să acţioneze în direcţia unităţii, fără măcar să ştie de ce a apărut dintr-o dată în ei această dorinţă. Dacă opinia se răspândeşte în mase, va fi deajuns să audă o frântură de cuvânt  şi va deveni evident pentru toţi că ar trebui să se conecteze şi că acesta este un lucru bun.

Această stare se referă la dezvăluirea Creatorului fiinţelor create, fiindcă El este gata să fie în contact cu noi la cel dintâi grad. Din acest motiv acest grad se revelează părţii de jos, AHP, nouă.Dar noi îl numim criză – lipsă de corespondenţă, de echilibru, de conexiune, de armonie şi homeostază – între cel de jos şi Cel de Sus.

Noi trebuie să egalizăm aceste calităţi cu El pentru că legea care ne obligă să fim corespunzători guvernării superioare acţionează peste tot. Când noi nu îi suntem corespunzători , suferim şi atunci începem să răspundem şi începem să fim fericiţi. Dar Forţa de Sus nu se schimbă, El pur şi simplu încearcă să ne clarifice calităţile Lui, AHP-ul său, pe care noi trebuie să ni-l ataşăm la noi înşine.

Şi când nu o facem în starea noastră curentă, AHP-ul Lui operează pentru îndeplinirea programului şi, treptat se dezvăluie din ce în ce mai mult. Este ca atunci când El Îşi intoarce spatele la noi până când întunericul venit de la El devine complet de nesuportat pentru noi. Iar atunci, noi vom vrea să facem ceva cu noi înşine sun influenţa loviturilor şi a suferinţei grele.

Cel de Sus totdeauna se dezvăluie pe Sine într-o formă înaltă, în forma unei idei, şi asta ne dă nouă posibilitatea de dezvoltare. El nu se dezvăluie pe Sine printr-o lipsă de dăruire sau de siguranţă, El totdeauna se dezvăluie ca o lipsă de înţelegere, ca o confuzie, ca o imposibilitate de control. În primul rând El se străduie să dezvolte gradul omului din tine, El vrea ca tu să înţelegi, să accepţi şi să începi să te schimbi pe tine şi mediul tău – să-ţi reconstruieşti nivelul, întreaga lume în concordanţă cu El.

Dar dacă nu răspunzi, El se întoarce un pic mai mult, fiindcă asta acţionează ca un mecanism în El numit „după timpul Lui propriu” (Beito), ca un ceas. El continuă să ne arate AHP-ul Său din ce în ce mai mult, aşa că până la sfârşit, noi trebuie să reacţionăm. De aceea, noi nu trebuie să aşteptăm!

Putem spune că aici avem deja de-a face cu Cabala aplicată.

Din Lecţia zilnică de Cabala 9/2 2011 „Scrisorile lui Baal HaSulam”

Nori Intunecosi Deasupra Lumii

Astazi, noi simtim ca lumea se schimba- insa de ce? Este pentru ca, Creatorul devine revelat. El se apropie, si noi simtim schimbari in lume. Aceste schimbari sunt indreptate impotriva dorintei noastre egoiste, si de aceea noi le percepem ca ceva obscur. Pentru prima data in viata noastra, ni se pare ca nu ne potrivim cu aceasta lume, cu aceasta viata.Nu intelegem ce se intampla.

De obicei, noi facem asta singuri; facem schimbari, in loc sa ne forteze viata sa le facem. Si vedem pur si simplu ca asta ar fi cea mai buna cale. Insa astazi totul este pe dos. Viata se schimba, lumea se schimba, si noi cadem intr-o stare de confuzie, ca si cum am pierde controlul asupra a ceea ce se intampla si nu putem intelege asta. Ne gasim dintr-o data, intr-o lume noua plina de surprize neplacute- din ce in ce mai mult cu fiecare zi.

Ne simtim asolut neajutorati, asemeni unor oameni rataciti sau asemeni copiilor speriati si confuzi care nu stiu sau nu inteleg nimic. Si toate astea pentru ca proprietatea  daruirii si iubirii catre altii se apropie mai mult de noi si incepe a ne acopere ca un nor.

Pana acum, acest nor este luminos si transparent, insa el vine asupra noastra de Sus, si noi incepem sa simtim ca ne pierde simturile obisnuite in a-l percepe; vazul, constienta. Nimic nu functioneaza in aceasta ceata. Putin cate putin, ici colo, noi folosim ceea ce a ramas din trecut. Insa exista multe actiuni pe care le putem face pentru ca acest nor ascunde de noi cauza si efectul , si nu ne lasa sa intelegem cursul corect al actiunii.

De fapt, asta inseamna ca de noi se apropie Creatorul. Si pana cand nu vom incepe sa ne schimbam in consecinta, nu vom fi capabili sa vedem ce sa facem cu vietile noastre prin  acest nor, prin aceasta proprietate de daruire si iubire, conexiune, unitate, globalizare si integralitate.

Cu siguranta, noi putem incerca sa ne adaptam la acest nor. Noi nu vom fi capabili sa il inlaturam, ci doar sa il ajustam intr-un fel. Si apoi, cu cat se va cobori mai mult asupra noastra, cu atat  mai mult devenim asemanatori.

Daca nu, se va intampla invers. Ne va invalui o asemenea ceata care ne va forta sa devenim asemeni lui pentru ca ne vom simti din ce in ce mai slabi si incapabili sa intelegem, sa simtim, sa ractionam, si sa ne gestionam vietile.

Putem astepta pana cand situatia devine absolut infricosatoare, disperata, si incerta, si suferinta ne va impinge in final sa actionam. Aceste lucruri vor fi mai mari decat eforturile care se cer de la noi, si apoi vom cauta modalitati sa ne salvam de aceste suferinte,sa le diminuam si sa le indulcim. Sau putem incepe sa cautam energia si forta, cauza si motivatia, care ne va ajuta sa avansam impotriva naturii noastre si sa o schimbam pentru a ne conforma in avans cu acest nor.

Atunci vom intelege ce se intampla de fapt. Noile noastre proprietati ne vor ajuta sa intelegem natura acestui nor, in concordanta cu legea echivalentei formei, si vom deveni capabili sa ne obisnuim in el. Nu ni se va mai parea ceata; ci dimpotriva, va deveni revelarea unei noi guvernari care est mult mai buna, puternica, si mai de dorit decat cea anterioara.

In fond, inainte am fost guvernati de ego, in timp ce acum forta superioara este cea care conduce. In masura in care intelegem, vom intra in aceeasi arie de revelare si vom incepe sa existam in ea, sa o intelegem si sa o simtim.

Din Lectia Zilnica de Cabala 9/2/2011, Scrisoarea lui Rabash

Cerere Pentru Uz Intern

De-a lungul intregii noastre istorii a dezvoltarii, in afara de Exodul din Egipt si pana la distrugerea Templului atunci cand Israelul exista ca o natiune spirituala,  si in toata perioada anterioara de doua mii de ani, Cabalistii obisnuiau sa formeze ei insisi mici grupuri si asta era de ajuns.

Insa acum, trebuie sa construim un nou sistem al daruirii reciproce intr-o maniera absolut concreta asemeni conexiunilor si sistemelor care actioneaza in aceasta lume. Adica, ar trebui sa il construim nu doar in relatiile interne dintre noi, asa cum erau grupurile de Cabalisti care revelau proprietatea daruirii intre ei; ci mai curand astazi proprietatea daruirii trebuie sa fie realizata material la nivelul acestei lumi!

Aceasta ar trebui sa fie o aplicatie tangibila a acestei proprietati spirituale in viata noastra, imprimata in toate popoarele, industrie, comert, relatiile oamenilor cu lumea si societatea, in toate sistemele noastre de zi cu zi. Trebuie sa fie revelat la fiecare nivel, in fiecare element si parte a relatiilor corporale in intreaga noastra viata curenta care se refera la mancare, sex, familie, onoare, putere, si cunoastere. Cu alte cuvinte, tot ce exista in aceasta lume trebuie sa existe cu intentia de daruire.

In primul rand, avem nevoie de o noua educatie, si apoi vom putea incepe cu corectiile pentru ca daca incepem sa corectam societatea inainte de a ne corecta pe noi insine, vom strica si mai mult. Lumea va deveni chiar mai rea pentru a ne arata greselile!

Daca astazi nu intelegeti ca sunteti corupti in interior si vreti sa schimbati ceva in afara voastra, toate schimbarile pe care le veti implementa vor fi intentionat directionate catre voi pentru a va forta sa va intoarceti la voi si in primul rand sa va corectati voi insiva. Si in functie de corectia inerioara, veti fi capabili sa faceti schimbari in exterior- din interior in exterior.Aceasta este singura cale de a corecta realitatea.

Din partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 9/6/2011, “Natiunea”

Avem nevoie sa cream o societate construita pe armonie interna

Parere ( Presedintele Rusiei Dmitri Medvedev) Relatiile dintre diferitele grupuri etnice, dintre cei care vin sa lucreze in Europa si localnici s-au deteriorat in aproape fiecare tara europeana. Aceste probleme exista, de asemenea, in Federatia Rusa.

Cei mai multi politicieni au inceput sa vorbeasca despre criza multiculturalismului, spunand ca valoriale multiculturalismului nu au rezistat testului timpului si ar trebui revizuite. Desigur, o mare parte depinde de modul in care oamenii inteleg termenul de multiculturalism, dar etnic, Rusia este o tara extrem de completa, un creuzet de numerose grupuri etnice si religii. Pentru noi, coexistenta diferitelor popoare este o chestiune care nu este legata de imigrantii straini care intr-un fel sau altul apar in fiecare tara, inclusiv Rusia. Este o chestiune de armonie interna, care a fost creata de-a lungul secolelor si pe care asa cum am gandit-o intr-o anumita perioda, am fost capabili sa o ducem la un nivel complet nou.

Avem nevoie intr-adevar de a crea o societate construita pe o armonie interna, unde oamenii sunt toleranti unul cu altul si in acelasi timp respectuosi cu traditile care alcatuiesc nucleul unui grup etnic.

Comentariul meu: Rusia, mai mult decat oricare alta tara, este intr-o situatie exploziv periculoasa si are nevoie de unificare. Iar unificarea se realizeaza numai de catre o educatie la nivel national si folosirea mass media pentru a crea mediul care ar transforma fiecare persoana in ceea ce priveste rolul sau in societate. Anterior, acesta a fost scopul partidului de guvernamant, in timp ce acum este o provocare a naturii si prin urmare este necesar pentru a supravietui.

Aproape 40% din europeni suferă de boli mentale

În the News (From Reuters.com) “Europenii sunt loviţi de boli mentale şi neurologice, aproape 165 de milioane de oameni sau 38 de procente din populaţie suferă fiecare de disfuncţii ale creierului cum ar fi, depresia, anxietatea, insomnia sau demenţa, după cum spune acest studiu larg.”

[Acesta este rezultatul] „a trei ani de studiu în 30 de ţări europene – 27 membre ale UE plus Elveţia Islanda şi Norvegia – şi o populaţie de 514 milioane de oameni.”

„Echipa lui Wittchen [director al Institutului Clinic de Psihologie şi Psihoterapie al Universităţii din Dresda, Germania şi conducătorul echipei de studiu] a studiat 100 de bolnavi, fiecare cu aceste disfuncţii majore ale creierului, de la anxietate şi depresie pâna la schzofrenie, ca şi probleme majore neurologice cum ar fi epilepsia, Parkinson’s şi alte scleroze multiple.”

„Bolile mentale sunt cauzatoare de moarte, dau dezabilităţi şi sunt o povară economică pentru toată lumea, iar Organizaţia Mondială a Sănătăţii prevede că până în 2020 depresia va fi a doua boală care va contribui la povara globală a bolilor pentru toate vârstele.”

Comentariul meu:În această lume egoistă şi rea, omul luptă pentru existenţa lui şi îşi iroseşte toată energia, sănătatea şi viaţa pentru asta. Numai tranziţia la un sistem social integral va da oamenilor echilibrul intern şi pacea şi îi va elibera de cauzele îmbolnăvirilor. Când întreaga societate va deveni ca o familie, fiecare om va deveni preocupat de o grijă comună – energia unui spaţiu sănătos, Lumina – şi cauza tuturor bolilor va dispărea.

Gimnastica ascensiunii spirituale

Noi nu descoperim toate lucrurile pe care vrem să le descoperim cu propria noastră putere în vasul nostru obişnuit de percepţie, însemnând dorinţa de a primi plăcere ci, mai degrabă, în calitatea dăruirii. Lumea corporală este revelată în calităţile de primire, în timp ce lumea spirituală este revelată în calităţile de dăruire.

Noi nu suntem capabili să vedem şi să simţim nimic în lumea spirituală pentru că nu avem proprietatea dăruirii. Noi percepem tot ceea ce trăim în dorinţa noastră de a primi plăcere direcţionată „faţă de sine”, în timp ce lumea spirituală este percepută în dorinţa de dăruire, când există dorinţa de a primi plăcerea „în afara sinelui”.

Cum ne putem apropia de acest lucru când aceste două forme de percepţie sunt opuse una alteia? Cabaliţtii spun următoarele: încearcă să joci dăruirea, să o practici făcând aceiaşi acţiune cu ceilalţi, când fiecare om, împreună cu oricare altul, încearcă „să iasă din el însuşi”, din egoul său faţă de ceilalţi. Imaginează-ţi această aspiraţie cât poţi de mult.

În această aspiraţie, când tu crezi că ieşi din tine raportat la ceilalţi, tu începi să obţii, să percepi, să înţelegi ce este lumea spirituală. Nu înţelegi nimic din ea şi nu eşti capabil să o analizezi sau să o testezi, sau să-ţi evaluezi acţiunile, dar aceste eforturi construiesc gradat pregătirea – „muşchii” din interiorul tău, pe care tu deja îi ai dar nu-i foloseşti.

Rezultă că fiecare om are un punct de ieşire din sine: aspiraţia comună. Însă şi ceilalţi care cred la fel despre ieşirea din ei înşişi, sunt aceia care, prin includerea lor în el, construiesc structura Parţuf-ului viitor în el (fiecare om face asta în toţi ceilalţi). Asta nu înseamnă că ei îi dau ceva din „muşchii” lor. Ei îi dau lui puterea dezvoltării genei informative (Reşimo) numită punctul lui din inimă, picătura de lichid seminal.

Rezultă deci că niciunul din noi nu este în stare să se dezvolte singur în vreo direcţie, în niciunul din „muşchii” celor 613 forţe numite dorinţe. Ne putem doar dezvolta prin includerea reciprocă a unuia în celălalt. Creatorul ne-a trimis prieteni, duşmani, conflicte, războaie, probleme şi presiune, toate aceste situaţii diferite, ca să ne provoace acest tip de incluziune reciprocă. Când noi lucrăm corect la baza acestor probleme, atunci, cu cât sunt mai acute şi mai dramatice senzaţiile acestor situaţii, cu atât devine mai înalt şi mai abrupt gradul de înălţare.

De aceea noi trebuie să adăugăm toate situaţiile diferite care se ridică în grup şi în viaţa fiecărei persoane ca şi dificultăţile în munca lor spirituală interioară, la studiul nostru şi să vedem cât de mult putem avansa tocmai prin aceste probleme şi complicaţii. Vedem asta în povestirile Torei din ce în ce mai multe probleme sunt revelate de fiecare dată şi fiecare nouă ascensiune apare peste ele. Şi se continuă aşa până când obţinem corectarea finală (Gmar Ticun).

Din acest motiv, când citim Zohar trebuie să ne concentrăm asupra faptului că toţi împreună dorim să ieşim afară din egoul nostru prin ceilalţi. În acest fel, fiecare din noi îşi măreşte vasul (dorinţa) – Parţuf-ul spiritual costruit anume din incluziunea reciprocă a tuturor.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 9/6/2011 „Zohar”

Criza: conexiune printr-o explozie

Întrebare: În timpul ruperii, cum s-a întâmplat că Cel de Sus a ştiut că creatura o să producă ruperea şi cu toate astea, a răspuns la cererea sa?

Răspuns: Sigur ca Cel de Sus a ştiut, El însuşi a aranjat ruperea! Altfel cum s-ar fi conectat Malhut cu Bina dacă nu ar fi fost prin spargere?

Când oamenii vorbesc de criza curentă, ei se referă de asemenea la ea ca la un fel de rupere (cuvântul „criză” vine din aceeasi rădăcină: maşber -şvira). Dar nu este corect. O criză este crearea unei conexiuni între două calităţi care nu se pot conecta în niciun alt mod.

În tehnologie noi folosim adesea acest mod de conexiune, când forţa de apărare a unui material e nevoie să fie distrusă pentru a se conecta cu un alt matrial. Această metodă este folosită la sudarea materialeleor, la incorporarea unuia in altul. Când lucrurile nu se pot conecta, atunci le distrugem forţele de apărare, graniţele dintre ele şi le forţăm să se conecteze, să intre unul în celălalt. Acest lucru devine posibil numai prin spargerea lor, forţat, printr-o explozie.

Poate părea ciudat de ce am avea nevoie de o explozie şi de o spargere, dar noi nu le spargem, din contră, obţinem o conexiune. Şi va fi imposibil pentru noi să ne conectăm unul cu un altul, dacă fiecare din noi nu îşi sparge bariera defensivă. Pâna la urmă, forţa egoismului, forţa dorinţei de a primi plăcere, care există în toată materia, nu va permite nimănui altcuiva să intre în teritoriul ei. De aceea e nevoie să folosim noi o forţă specială împotriva ei, care îi va sparge graniţele pentru a introduce un al doilea material, o a doua calitate în interior, ca un oaspete nepoftit.

Asta este ceea ce se întâmplă în timpul ruperii cu Bina şi Malhut. Dacă Malhut nu ar fi primit niciodată calitatea Binei, nu ar fi fost în stare să se corecteze pe sine. Şi nu este capabilă să primească această calitate a Binei din cauza restricţiilor ei proprii, ecranul de apărare – cel care nu vrea să primească nimic. Trebuie să fie spart prin forţă! Nu va accepta niciodată să o facă singură.

Nu va accepta să se rupă şi să primească de dragul ei însăşi. De aceea, fără revelarea primirii egoiste, este imposibil să dezvălui adevăratele calităţi ale lui Malhut, care sunt opuse dăruirii şi nu îi permit să o obţină.

De aceea, spargerea a fost aranjată de Sus. Noi o numim aşa, dar în realitate este conexiunea lui Malhut cu Bina, fiindcă deîndată ce se întâmplă, calităţile milei şi justiţiei se întrepătrund.

La sfârşit, avem Bina şi Malhut, care sunt strâns conectate una cu cealaltă, dar sparte. Aceasta este de asemenea o obţinere fiindcă, chiar dacă cred că simt distanţa faţă de Creator, ele au abilitatea să corecteze această distanţă fiindcă sunt conectate!

Rezultă că spargerea este o corectare mare în construirea vasului. Ne este imposibil să obţinem continuarea sau orice corectare fără această stare intermediară. De aceea noi trebuie să vedem un punct de cotitură, un punct de „bifurcare”, în această nouă criză – o posibilitate a unei întoarceri drastice către o stare complet nouă.

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala 9/4/2011 „Prefaţă la Înţelepciunea Cabalei”

Grecia: Creatorul istoriei europene

Opinie (Marcu Mazower, un profesor de istorie la Universitatea Columbia) „Aceasta nu este prima dată cand, pentru a înţelege viitorul Europei, va trebui să va întoarceti de la marile puteri din centrul continentului si sa va uitati atent la ceea ce se întâmplă în Atena. În ultimii 200 de ani, Grecia a fost în prima linie a evoluţiei Europei.

„În anii 1820, deoarece a purtat un război de independenţă împotriva Imperiului Otoman, Grecia a devenit un simbol timpuriu al scăparii din închisoarea imperiului.

„In secolul urmator, combinaţia radical nouă a democraţiei constituţionale şi naţionalismului etnic pe care Grecia a întruchipat-o, s-a răspândit pe întregul continent, culminând cu” pacea care să pună capăt pacii „, la sfârşitul Primului Război Mondial, atunci când imperiile otoman, habsburgic, şi rus s-au dezintegrat şi au fost înlocuite de state-naţiune.

„Este ironic, apoi, că Grecia a fost în avangarda rezistenţei la nazisti, de asemenea. In iarna anului 1940-1941, aceasta a fost prima ţară care să lupte eficient împotriva puterilor Axei, umilindu-l pe Mussolini în războiul greco-italian, în timp ce restul Europei a ovaţionat.

„Doar câţiva ani după înfrângerea lui Hitler, Grecia s-a aflat în centrul istoriei din nou, ca o linie de front în războiul rece.

„Grecia a fost o emblemă a unei noi etape în istoria sa. Căderea dictaturii militare în 1974 nu numai ca i-a adus statutul de ţară membră deplină în ceea ce avea să devină Uniunea Europeană, ci, de asemenea, … a prefigurat valul de democratizare globala din anii 1980 şi ’90 …

„Uniunea Europeană ar fi trebuit sa aduca la ţărm o Europa fragmentată, să-şi consolideze potenţialul său democratic şi sa transforme continentul într-o forţă capabilă de a concura pe scena mondială. Este, probabil, potrivit ca una dintre cele mai vechi şi cele mai democratice state-naţiune din Europa ar trebui să fie pe noua linie frontala, aruncând toate aceste realizări în discuţie. Pentru ca noi toţi suntem puteri mici acum, şi încă o dată Grecia este în prima linie a luptei pentru viitor. ”

Comentariul meu: Aceasta abordare este mai asemănătoare opiniei unui prevestitor, cum ar fi grecescul „oracol Delphic,” decât ca abordare ştiinţifica. Dar astazi este clar pentru toată lumea că dacă UE nu depăşeşte tendinţa naturala a fiecărui stat membru de a avea grijă doar de sine şi nu face tot posibilul pentru a păstra şi consolida uniunea prin deplasarea către un singur guvern, mai presus de toate contradicţiile naţionale şi economice, Europa va înceta să existe. Numai decizia finală că nu există nici o altă cale, va da lumii un exemplu de unitate completa în viitor şi va scoate UE afara din criza.

Albert Einstein: De ce socialismul?

Opinie (Albert Einstein, „De ce Socialismul?” 1949) „” Am ajuns acum în punctul în care aş putea să indic pe scurt ceea ce pentru mine reprezintă esenţa crizei timpului nostru. Acesta se referă la relaţia individului cu societatea. Individul a devenit mai constient decât oricând de dependenţa sa fata de societate. Dar el nu resimte această dependenţă ca pe un bun pozitiv, ca pe o legatura organica, ca pe o forţă protectoare, ci mai degrabă ca pe o ameninţare la adresa drepturilor sale naturale, sau chiar a existenţei sale economice. În plus, poziţia lui în societate este de aşa natură încât unităţile sale egoiste construite sunt accentuate în mod constant, în timp ce unităţile sale sociale, care sunt prin natura mai slabe, se deterioreaza progresiv. Toate fiinţele umane, indiferent de poziţia lor în societate, suferă de acest proces de deteriorare. Prizonieri ai egoismului lor fara sa cunoasca, ei se simt nesiguri, singuri şi lipsiti de bucuria naiva, simpla, nesofisticată a vieţii. Omul poate găsi sensul vieţii, scurtă şi periculoasa asa cum este, numai devotandu-se societatii. ”

„Acest articol a fost publicat iniţial în primul număr al Revistei lunare (mai 1949) …” [la cererea lui Paul Sweezy (un celebru economist politic american marxist, autor al teoriei capitalismului monopolist)].

A învăţa să „imparti totul”

Astăzi, Creatorul pune o condiţie înaintea noastra: „Dacă nu vă conectaţi ca un singur om cu o singură inimă, nu veţi obţine nimic! Depinde de voi sa simţiti că o astfel de viaţă nu este viaţă …. Şi în plus, eu voi numi un rege la fel de crud ca Haman peste voi. „

Asta inseamna ca pentru fiecare acţiune în care El ne-a făcut inegali între noi, forţându-ne sa ne uram, sa ne invidiem si sa ne invinuim unii pe alţii, trebuie sa facem corecţii şi sa realizam egalitatea completă. Şi după aceea, nu vom fi preocupati cu privire la cât de mult primeste fiecare dintre noi, pana intr-acolo incat, chiar daca o persoana nu primeste nimic, în timp ce altele primesc infinit de mult, ea se va bucura ca şi cum ar fi primit împlinirea infinita ea însaşi.

Acesta va fi suficient pentru ca o persoană sa vada că toată lumea primeşte împlinire şi bucurie deplina, în timp ce ea însaşi nu are nimic şi nu are nevoie de nimic! Apoi, ea va deveni similara cu Creatorul, deoarece nu primeşte nimic, ci doar daruieste.

Astăzi, am inceput sa vedem astfel de tendinţe şi paşi în această direcţie, în lumea noastră. Este prima dată cand Creatorul spune: „Ati ajuns la prag, şi nu veţi obţine nimic mai mult. Veţi avea mari dificultăţi, existente în situaţii de criză şi alte probleme, până când veti ajunge la soluţia că egalitatea nu înseamnă „doar să iei şi sa partajezi.”

Ai putea începe numărarea membrilor familiei, astfel încât fiecare sa aiba o sumă egală, dar, în realitate, noi trebuie să ajungem la o corecţie diferita. La urma urmei, aceasta este pur şi simplu egalitarism social, care nu corespunde cu justiţia absolută.

Creatorul vrea ca noi să ajungem la stadiul in care, datorită iubirii noastre fata de ceilalti, ne vom ingriji doar de satisfacerea nevoilor lor, pe cheltuiala noastră. Dar, mai întâi, ar trebui să ne gândim la propria noastra corecţie, deoarece fără ea, nu vom primi împlinire.

Recomandările economice şi teoriile noi de astăzi, nu vor fi în stare să ne împlinească fără corecţie. Dimpotrivă, ele ne vor conduce la o mai bună conştientizare a răului şi a incapacităţii noastre de a face ceva. Prin urmare, putem doar distribui, cât de mult posibil, cunoştinţele despre starea noastră actuală, modul în care înţelepciunea Cabalei o explică.

Din partea a 5a a Lecţiei zilnice de Cabala, 7/9/2011, „Natiunea”