Două limbaje, o singură rădăcină

Dacă am simţit că ceva lipsea în congres, este doar pentru că noi nu eram pregătiţi, încă, şi acum trebuie să lucrăm la asta. Înseamnă că trebuie să atragem sentimentul conexiunii între noi, pentru a descoperi Creatorul (Lumina) în această conexiune. Astfel, atât  mijloacele (Grupul) cât şi Tora (Lumina) ne vor duce la Creator, conform […]

Cum să pătrundem textul Zoharului

În timp ce citește Zohar-ul, o persoană ar trebui să tânjească să ajungă la starea despre care citește sau aude, astfel încât legătura sa cu prietenii și legătura sa cu Creatorul să devină același lucru pentru ea. Este pentru că Zohar-ul, la fel ca toate celelalte cărți de Kabbalah, vorbește despre legătura dintre noi și […]

Singurul mijloc de corecție

Baal HaSulam, „Introducere la Studiul celor Zece Sefirot,” Punctul 25: Examinează prima întrebare, în care ei își imaginează că pot păstra toată Tora, fără cunoașterea înțelepciunii Cabalei. Eu le spun: Într-adevăr, dacă puteți să vă păstrați studiul Torei și respectarea poruncilor corespunzător, Lishma, adică numai în scopul de a aduce mulțumire Creatorului, atunci, într-adevăr, nu […]

Pacientul este mort şi se simte bine

Talmudul Babilonian, Taanit 7: Pentru cel care se anajează în Tora de dragul acesteia, Tora devine o poţiune a vieţii pentru el, iar cel care se angajează în Tora nu de dragul acesteia, ea devine o poţiune a morţii pentru el. Dacă există un asemenea pericol ascuns în Tora, poate este mai bine să nu […]

Întreaga lume sta in fata Muntelui Sinai

Pentru ca studiul să devină un „elixir al vietii”, mai degrabă decât o „otravă mortală”, acesta trebuie să înceapă cu intenţia de a atrage Lumina care reformeaza. Trebuie să studiem şi să deschidem cartea doar de dragul corecţiei noastre. Cabala şi toate celelalte cărţi sfinte, indiferent in ce limbă sunt scrise (de exemplu, Talmudul şi […]

Canalul direct al luminii

Baal HaSulam, Studiul celor zece Sefirot, partea 1, “Tabelul răspunsurilor înţelesurilor cuvintelor,” Întrebarea 47: Ce este Kav (linie)? Kav indică un discernământ între sus şi jos care nu a fost înainte. Mai indică, de asemenea, o He’ arah (emanaţie) mai slabă decât înainte. “O linie” este un sentiment de constrângere. Mă simt mai mic decât […]

Punctul infinit

Dupa Tzimtzum (Restrictie), cand Malhut (a patra faza, Bhina Dalet) decide ca trebuie sa devina similara cu Creatorul, incepe sa se verifice pe sine sa vada ce parti si nivele contine. In acest fel ea se divide pe sine in lumi, Partzufim, si Sfirot pana cand aceasta se realizeaza pe deplin ca vas care coboara […]

Spalarea „mainilor” cu Lumina

Toate obiceiurile in Iudaism sunt o amprenta a actiunilor Cabaliste, dar doar la nivelul dorintei corporale, egoiste. Adevăratele acțiuni spirituale au loc in doua sfere: recepția si dăruirea. Dupa ce am pierdut conectarea cu dragostea fata de ceilalti, cu daruirea si lumea superioara, ce ne-a ramas in cadrul acestei lumi este numit Iudaism. Aceasta este […]

Odihnindu-ne in bratele marilor Cabalisti

Intrebare: Ce fel de corectii au facut pentru noi vechii Cabalisti? Raspuns: Baal HaSulam scrie in „Introducere la studiul celor Zece Sefirot”, Nr. 11: Inteleptii Talmudului au facut cale Torei mai usoară pentru noi decat inteleptii Mishnah. Si asta pentru ca… ne-au dat un nou mijloc in locul acelui chin istovitor mai sus mentionat Mishnah, […]

Atitudinea corectă faţă de cărţile sacre

Când citeşte un articol cabalistic, o persoană trebuie să se deprindă cu perceperea lui într-un mod corect. Nici un cuvânt din înţelepciunea Cabala nu vorbeste despre lumea noastră. Nu existăm în această lume. Este o lume imaginară; nu este luată în considerare deloc şi nu se potriveşte în sistemul întreg al lumilor. Pur şi simplu […]