Un drum lung și unul scurt

760.4Cum putem dezvolta în noi o asemenea sensibilitate încât să înțelegem că, dacă sperăm să ne construim sufletul fără ajutorul Creatorului, atunci mergem pe o cale lungă și întortocheată?

Vom simți că apucăm o cale lungă de fiecare dată, iar acest lucru ne va împinge să căutăm constant modalități de a o scurta și de a o îndrepta direct către Creator. Această cale lungă este cea care ne îndreaptă către Creator pentru că încercăm mereu să o scurtăm.

Totul depinde de direcţionarea inimii, fie că este îndreptată direct prin prieteni către Creator sau nu. Aceasta determină dacă va fi lungă calea sau scurtă. Imaginați-vă cum ne răsucim și ne întoarcem în inimile și mințile noastre pentru a evita legătura cu prietenii și pentru a nu ne apropia de ei, precum și de Creator, în mod deschis și direct. Aceasta înseamnă că nu apucăm calea dreaptă.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 8/30/22, “Dacă Domnul nu zidește o casă, în zadar lucrează în ea constructorii ei”

Inima de piatră împiedică, dar și ajută

Inima de piatră nu ne lasă să ne conectăm cu prietenii. Dar există o gaură în interiorul pietrei prin care mă pot conecta cu toată lumea.

Este inima de piatră care ne deschide calea către Creator. Până la urmă, dacă nu ar fi, nici nu aș ști că în fața mea este un obstacol.

Acum văd că există o barieră și că este în inima mea. Inima mea este închisă strâns și nu pot muta această piatră de la gura fântânii. Aceasta înseamnă că nu mă pot descurca fără ajutorul Creatorului.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 8/30/22 “Dacă Domnul nu zidește o casă, în zadar lucrează în ea constructorii ei”

Cel care a stricat totul, îl va corecta

294.3Răul pe care îl vedem în lume este o proiecție a propriilor noastre calități. Prin urmare, dacă sunt puternic impresionat de acest rău este și benefic, pentru că în aceeași măsură voi avea mai multă disponibilitate să scap de el.

Singurul lucru care mi se cere este să recunosc că tot răul provine din dorința mea de a primi, din egoismul meu. Dacă dezrădăcinăm acest egoism cu ajutorul luminii superioare, atunci desigur, toată viața se va îmbunătăți.

Vedem că lumea este sfâșiată de probleme externe: război, pandemii, inflație… Putem corecta acest lucru dacă facem schimbări interne în noi înșine, nu în fiecare dintre noi, ci mai degrabă în relația dintre noi. Nimeni nu trebuie să corecteze nimic în interiorul său, trebuie doar să ne corectăm conexiunea.

Un drept este cel care iubește pe ceilalți, se conectează cu ei, și nu cel care stă și se chinuiește, aceasta este o prostie. De îndată ce corectăm legătura dintre noi, întreaga realitate se va schimba: lumea, războiul, noi, totul va deveni diferit.

Conexiunea dintre noi poate fi corectată doar cu ajutorul luminii reformatoare, și nu prin propriile noastre eforturi. Din partea noastră, a ne corecta înseamnă a recunoaște că atitudinea mea față de ceilalți are nevoie de corectare și că nu sunt în stare să o corectez eu pentru că Creatorul a corupt-o inițial, așa cum se spune: „Am creat înclinația rea”.

Prin urmare, singurul lucru pe care trebuie să-l facem este să ne întoarcem către Creator: El a corupt-o și El o va corecta, aceasta se numește lucrarea Creatorului. Doar învățăm din asta cum ar trebui să fie și descoperim decalajul dintre starea dorită și starea prezentă. Acesta este câștigul nostru.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 8/24/22, “Întărindu-ne cu Nu există altul în afară de El”

“Singur nu este întotdeauna însingurat” (Medium)


Medium a publicat noul meu articol “Singur nu este întotdeauna însingurat

Se pare că rețelele sociale, pandemiile și viața modernă ne-au făcut oameni izolați, mai înstrăinați decât oricând unii de ceilalți și bucurându-ne în principal de propria noastră companie. Timpul de conversație al oamenilor a scăzut de aproape treizeci de ani și chiar și apelurile video nu pot inversa tendința. Se pare că pentru tot mai mulți oameni, comunicarea cu alți oameni pur și simplu nu mai este atrăgătoare. Dar ținând cont de faptul că suntem din ce în ce mai narcisiști, această tendință nu ar trebui să ne surprindă. În viitor, ne putem aștepta ca această tendinţă să continue și chiar să se accelereze.

Și eu simt că prefer să stau în camera mea și să-mi petrec timpul așa cum îmi place, decât să socializez cu oameni care în mare parte nu mă interesează. Am cărțile mele; am noutăţi despre știință și alte știri pe care le urmăresc; și am diverse alte interese.

Pot simpatiza cu oamenii care simt că nu au nevoie de alți oameni pentru a-și satisface nevoile sociale, deoarece toți suntem din ce în ce mai concentrați pe noi înșine. Pentru mulți oameni nevoia de reciprocitate, de aprobare din partea societății se diminuează.

Cu toate acestea, nu este că oamenii devin din ce în ce mai antisociali. Ei devin din ce în ce mai pretențioși și nu vor să-și piardă timpul sau energia pe conexiuni inutile care nu le aduc niciun beneficiu real.

Oamenii sunt indiferenți față de ceilalți oameni pentru că devin din ce în ce mai orientați spre scopurile lor. Ei își aleg obiectivele în viață și se străduiesc să le atingă. Aceasta este o dezvoltare pozitivă care îi va conduce pe oameni să-și urmărească scopul vieții.

În ceea ce mă privește, în ciuda naturii mele izolate, scopul vieții mele cere să mă conectez cu cât mai mulți oameni posibil și la cel mai profund nivel posibil: în inima mea. Pentru a-mi atinge scopul, sunt dispus să mă conectez cu orice persoană și să îmbrățișez orice persoană. Dar dacă nu ar fi scopul meu, aș fi în continuare fericit, izolat în camera mea, așa cum eram înainte de a începe să răspândesc înțelepciunea Cabala în întreaga lume, care este scopul vieții mele și pentru care voi face cu bucurie orice sacrificiu.

Și așa cum sunt eu, la fel și mulți alți oameni devin din ce în ce mai orientați spre obiective. Este o evoluție în umanitate și nu regresie. În viitor vom vedea din ce în ce mai mulți oameni care se conectează în jurul unor obiective comune, evitând interacțiunile ocazionale care li se vor părea inutile. Ei vor trăi pe două niveluri: la nivel superficial vor apărea depărtați sau rezervați, dar la un nivel mai profund vor fi profund conectați cu cei care le împărtășesc obiectivele.

“Este globalizarea reversiblă?” (Quora)

Dr. Michael LaitmanMichael Laitman, pe Quora: Este globalizarea reversiblă?

Această întrebare a apărut recent, când unul dintre studenții mei a menționat pregătirea guvernului german pentru o criză energetică – urmare a unei reduceri a livrărilor de gaze rusești. Ministrul Economiei din Germania a discutat despre gaz ca fiind o resursă limitată și a cerut germanilor să economisească cât mai multă energie electrică, guvernul reactivând între timp reactoarele pe cărbune. Ca urmare a acestei situații, studentului nu-i venea să creadă cum i s-a cerut celei mai dezvoltate țări din Europa să economisească energie și s-a gândit că ar trebui să ne trezim din visul globalizării în care toată lumea furnizează totul tuturor, și că fiecare țară ar trebui să se întoarcă la producerea a ceea ce are nevoie pentru ea însăși.

Globalizarea este însă ireversibilă. Dacă ne-am întoarce la fiecare țară doar pentru ea însăși, atunci am găsi costuri mult mai mari în general, pentru electricitate, mașini, mâncare și așa mai departe. Devine mult mai ieftin pentru toată lumea dacă ne furnizăm aceste provizii unul altuia.

Înțeleg riscul constant în această situație: este nevoie doar de un singur guvern din această conexiune globalizată să facă probleme și toată lumea va suferi consecințele. Tocmai din acest motiv, trebuie să ne asigurăm că menținem relații pozitive. Deși ar putea părea imposibil, deoarece există întotdeauna posibilitatea ca cineva să iasă dintr-un echilibru general, totuși trebuie să investim în construirea unor relații pozitive. Și chiar dacă o anumită țară încalcă echilibrul ici și colo, ea va rămâne totuși mult mai ieftină și mai durabilă decât dacă fiecare țară și-ar asigura propriile nevoi de la început până la sfârșit.

Globalizarea ar trebui să ne conducă la o stare în care înțelegem nevoia de a lucra la conexiuni pozitive între toți oamenii și toate națiunile. Într-o astfel de stare, nu vom avea gânduri negative unul despre celălalt, iar oamenii nu se vor gândi să se exploateze unii pe alții, altfel vom ajunge pur și simplu fără elementele esenţiale ale vieţii noastre.

Bazat pe videoclipul „Este globalizarea reversibilă?” cu cabalistul Dr. Michael Laitman și Oren Levi. Scris/editat de studenții Cabalistului Dr. Michael Laitman.

“Pot fi vindecați dependenții de droguri?” (Quora)

Dr. Michael LaitmanMichael Laitman, pe Quora: Pot fi vindecați dependenții de droguri?

O soluție globală pentru dependența de droguri depinde de societate în general.

Mai întâi trebuie să construim societatea astfel încât să se bazeze pe legături de considerație reciprocă, sprijin, încurajare și conexiuni pozitive, astfel încât oamenii să nu vrea să se deconecteze de societate. Am simți atunci o forță înconjurătoare armonioasă, caldă și pașnică în societate și atunci toată lumea din societate ar dori să se predea unei astfel de forțe și să nu se detașeze de ea.

Drogurile ne împing să ne detașăm de realitate iar dacă am simți că realitatea din jur este plină de o forță pozitivă, atunci nu am dori să ne detașăm de ea.

Crearea unei astfel de umbrele acoperitoare pozitive asupra societății depinde de gradul de integrare reciprocă în societate – cât de mult aparținem societății și cât de mult societatea face parte din noi – și, de asemenea, de cât de loială este societatea față de valorile sale de conexiune pozitivă și considerație reciprocă, sprijin și încurajare.

Dacă se exprimă astfel de factori, atunci ne vom simți ca și cum am fi cu toții conectați și în conexiunea noastră am acumula forța pozitivă care există în natură – o forță caldă, puternică și atrăgătoare care ne-ar îmbrățișa pe toți.

Bazat pe videoclipul „Pot fi vindecați dependenţii de droguri?” cu cabalistul Dr. Michael Laitman și Oren Levi. Scris/editat de studenții Cabalistului Dr. Michael Laitman.

“Mihail Gorbaciov – o impresie personală” (Times of Israel)

Michael Laitman, pe The Times of Israel:Mihail Gorbaciov – o impresie personală

Trecerea în neființă a lui Mihail Gorbaciov mi-a amintit de o scurtă conversație pe care am avut-o cu el. Chiar înainte să-l cunosc, aveam impresia că era cu adevărat un alt fel de politician. El nu era în mod inerent rău; înțelegea oamenii și se simțea aproape de oamenii obișnuiți. În cadrul imposibil în care a funcționat, cred că a făcut tot posibilul și în favoarea tuturor. Dacă nu ar fi fost dat jos din postul său de lider al Uniunii Sovietice, ar fi făcut mai mult bine pentru țara sa și pentru lume.

La momentul în care l-am cunoscut, în noiembrie 2005, era plecat din funcţie de aproape paisprezece ani. Cu toate acestea, el încă încerca să ajute să facă din lume un loc mai bun. Ne-am întâlnit la o conferință la Tokyo, Japonia. La acea vreme eram membru al Consiliului Mondial al Înțelepciunii (WWC), iar el era Președinte de onoare al organizației, care era condusă de prof. Ervin Laszlo.

În acel eveniment, Fundația Goi Peace, situată în Japonia, a invitat WWC la o conferință la Tokyo, pentru a participa la inițiativa sa intitulată Crearea unei noi civilizații. Punctul culminant al evenimentului a fost o serie de discursuri într-o sală din centrul orașului Tokyo, în fața unui public de 5.000 de persoane, inclusiv ambasadori și alți oficiali din 46 de țări.

Cu o seară înainte de eveniment, membrii WWC s-au adunat pentru o întâlnire socială cu un ton mai lejer decât discuțiile formale. În acea seară am schimbat câteva cuvinte cu Gorbaciov. Era foarte prietenos și informal, ultimul lucru la care te-ai aștepta de la un fost președinte al URSS.

În conversația noastră, i-am spus că îi apreciez eforturile de a face lumea un loc mai bun. Mi-a răspuns că a apreciat înțelegerea mea asupra intenției sale și a spus că este încă activ și că încearcă să ajute oriunde și cum poate.

Cred că având în vedere împrejurările în care a funcționat, provenind dintr-un mediu sovietic, comunist, reformele pe care le-a realizat au fost uluitoare, de neconceput până când a început efectiv să le facă. În acest sens, el a fost cu adevărat un pionier și merită respectul lumii pentru contribuția sa la umanitate.

Conferința Crearea unei Noi Civilizații la Tokyo (2005) Credit: Michael Laitman

Până Domnul nu zidește o casă, constructorii ei lucrează la ea în zadar

935Se spune că „Pănă nu zidește Domnul o casă, în zadar muncesc la ea constructorii” (Rabaș, Ce înseamnă, ‘Nu există binecuvântare în ceea ce este numărat,’ în muncă?           

Aceasta înseamnă că nu trebuie să ne așteptăm ca o persoană să își poată construi propriul suflet, Templul sau casa sfințeniei în care va dezvălui conexiunea cu toate creaturile, cu toate sufletele și cu Creatorul care le umple pentru a se întoarce la starea unui singur suflet — Adam HaRishon, la un singur Kli și la o singură lumină în care toate sunt incluse și se sprijină reciproc.

Dacă Creatorul nu construiește această structură, nu o stabileşte, nu o umple și nu o susține, atunci o persoană nu are nicio speranță să facă vreun progres în acest sens.

Eu, individual nu sunt capabil să construiesc un Kli spiritual din dorințele mele necorectate, dar în același timp spun: „Dacă eu nu mă ajut, atunci nimeni nu mă va ajuta”. Numai dacă depun toate eforturile posibile și în cele din urmă deznădăjduiesc, numai atunci voi putea să-i cer Creatorului să-mi construiască o casă a sfințeniei și să spun că „Dacă Domnul nu zidește o casă, în zadar muncesc la ea constructorii ei”.

A construi un Templu înseamnă a corecta toate calitățile unei persoane spre asemănare de formă cu Creatorul. Și apoi, după asemănarea calităților lor, Creatorul va umple această casă, inima omului.

Când depunem cu adevărat toate eforturile, vedem că nu suntem capabili să ne conectăm unul cu celălalt de dragul dăruirii, astfel încât să ne putem transmite unii altora și împreună, Creatorului. Nu suntem capabili să construim un Templu, adică o conexiune potrivită pentru a-l dezvălui pe Creatorul dintre noi. Atunci strigăm: „Dacă nu Domnul zidește o casă, în zadar muncesc în ea constructorii ei”! Și atunci primim ajutor de sus.

Creatorul o face. El nu ajută pe nimeni individual, ci numai pe toți împreună; prin construirea conexiunii din noi toți, care se numește casa sfințeniei, structura sufletului, în interiorul căreia, după puterea conexiunii noastre, se dezvăluie Creatorul, lumina interioară.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 8/30/22, “Până Domnul nu zidește o casă, constructorii ei lucrează la ea în zadar”

O invitaţie la celebrarea conexiunii

229Dacă te uiți la întreaga istorie a omenirii, este clar că oamenii s-au străduit întotdeauna să-şi îmbunătățească condițiile existenței în societatea umană; adică căutau cum să existe împreună.

Războaiele s-au încheiat și s-a stabilit pacea pentru o perioadă scurtă de timp, dar apoi războaiele  au început din nou. Și până acum omenirea nu înțelege cum să ajungă la o viață bună, la pace, armonie și apropiere între națiuni.

Este clar pentru toată lumea că, dacă renunțăm la revendicările reciproce și ajungem la înțelegere reciprocă, atunci viața va fi mai bună. Dar nu suntem capabili să facem asta din cauza egoismului nostru. În fiecare persoană există un egoist cu dorinţa lui de a se bucura, care se opune conexiunii sale cu ceilalți.

La urma urmei, conexiunea presupune disponibilitatea mea de a ajuta pe altul și disponibilitatea lui de a mă ajuta, astfel încât să fim ca o singură persoană, fără nici un calcul despre ce beneficii voi primi și ce va primi el, ci doar pentru a ne asigura că este bine pentru toată lumea.

Această formulă nu ne este clară și nu suntem capabili să o implementăm nici măcar într-o măsură minimă. Prin urmare, omenirea caută constant modalități de a aborda starea de conexiune universală în care toată lumea se va sprijini reciproc și va oferi tuturor o viață bună și sigură – copii, femei și bărbați. Cu acest acord, Pământul va putea să ne furnizeze tuturor resursele sale; va fi necesar doar să le distribuim corect și cu bunăvoinţă, pentru ca toată lumea să aibă suficient.

În subconștient, omenirea înțelege că ar fi mai bine pentru toată lumea. Dar în același timp, de mii de ani suntem din ce în ce mai deconectați și nu ne gândim deloc la cum să îndeplinim această condiție firească de a trăi în iubire frățească, precum o singură persoană.

Dar de mai multe ori, de-a lungul a mii de ani de încercări, omenirea a avut această idee despre cât de minunată ar fi viața dacă ne-am putea apropia, ne-am uni și am avea grijă unul de celălalt. Cât de mult ne-ar scuti de suferință și de epuizarea forței și a resurselor. Toată munca se putea face împreună cu ușurință și plăcere, cu încredere și bucurie.

Omenirea vorbește și s-a gândit la asta de mult timp și de fapt, la un moment dat în vremuri străvechi, în diferite părți ale lumii, au existat astfel de comunități care au acționat împreună comunitar. Au existat, până când egoismul a explodat în fiecare dintre aceste comune și a distrus orice armonie și unitate.

Astăzi ne aflăm într-un stadiu în care toate aceste încercări au fost deja trecute și lepădate: idei de extremă dreaptă și extremă stângă, radicalism, capitalism, socialism, anarhism etc. În toate aceste formațiuni, nu a existat un singur principiu care să poată fi păstrat astfel încât să mulțumească mai mult sau mai puțin pe toată lumea.

Și de aceea, de la sfârșitul secolului al XX-lea, știința Cabala a început să fie revelată omenirii și este dezvăluită mai ales astăzi. în mod decisiv Înainte de aceasta, Cabala spre deosebire de toate celelalte metode, a fost ascunsă și interzisă pentru distribuție. Cabaliștii au ascuns-o cu grijă și au așteptat momentul în care omenirea ar înțelege că existența este posibilă numai dacă se ridică deasupra dorinței sale egoiste, a naturii sale.

Astăzi putem spune deja că am încercat toate metodele și toate tehnicile, am încercat să le implementăm și suntem convinși că este imposibil. Ceea ce rămâne este doar să urmăm știința Cabala. Este nevoie doar de puțină implicare din partea noastră, dar până la urmă toate corectările trebuie dezvăluite de sus, adică din natură însăși.

De aceea ne-am adunat aici, pentru a încerca prin conexiunea noastră să realizăm bucuria trezirii, în care toate visele și speranțele care au însoțit omenirea în cele multe mii de ani de viață în această lume se realizează în formă optimă, cea mai bună. Atunci omenirea va vedea că ajungem în sfârșit la decizia corectă.

Forța superioară, lumina superioară, Creatorul strălucește asupra noastră și simțim impactul Său, deoarece cel mai apropiat de El conform naturii creației, rădăcina sufletului nostru, este așa-numitul „punct din inimă”.

Prin urmare, suntem obligați să ne apropiem de Creator și să ajutăm procesul de dezvoltare din partea noastră, astfel încât să vină nu numai din partea forței superioare, care vrea să adune și să unească toate părțile creației, ci și pe seama acelor părți ale creației însăși care se trezesc în timpul nostru, motiv pentru care este numită „ultima generație”.

Aceștia nu sunt doar indivizi selecționați, așa cum a fost de mii de ani în generațiile precedente. O mulțime de oameni au fost treziți astăzi, atât bărbați cât și femei. Ei sunt gata să lucreze la schimbarea lor interioară pentru a ridica întreaga umanitate de la gradul actual, acolo unde a existat până acum în suferință și necazuri, la o stare sublimă, frumoasă, la înțelegere și conștientizare, la o revelare uriașă a stării perfecte, pentru atingerea naturii Creatorului.

Nu există altă forță în afară de El, binele care face binele, care ne iubește pe toți. Și trebuie să ne apropiem de această iubire și să ne includem în ea. Aceasta este ceea ce trebuie să învățăm pentru ca iubirea să domnească între noi, iar apoi Creatorul Se va dezvălui între noi.

Sper că suntem aproape de această revelare. Totul depinde de eforturile noastre. Este necesar să dezvăluim iubirea dintre noi, astfel încât să umple tot spațiul dintre noi. Și atunci Creatorul se va manifesta în această iubire, pe care o pregătim pentru revelarea Sa. Mergeţi mai departe și succes!

Din Convenţia Mondială de Cabala “Celebrând bucuria Conexiunii 8/28/22, “Obținem bucurie din Unitatea cu Creatorul,” Lecţia 3

Energia Luminii Superioare

294.3Să știți că înainte ca ființele emanate să fie emanate și ființele create create, o lumină superioară, simplă umplea întreaga realitate. …

Se referă la lumina care se extinde de la Creatorul Însuși. Să știți că toate numele și apelațiile care apar în înțelepciunea Cabala nu sunt deloc în Creatorul Însuși, ci doar în lumina care se extinde din Sinele Său (Baal HaSulam, Studiul celor zece Sefirot, Vol. 1, Partea 1, Capitolul 1,Restricţie şi linie “).

Creatorul este sursa a tot ceea ce există. Ceea ce este emanat de la El se numește lumină.

Nu este vorba despre lumina noastră fizică, ci despre emanația care vine de la Creator. Când o persoană începe să simtă influența luminii asupra sa, lumina care acționează asupra ei o face treptat asemănătoare cu Creatorul. Adică lumina poartă o energie specială, o calitate deosebită și cel pe care îl influențează se transformă în cineva asemănător Creatorului.

Acest lucru se exprimă în calitățile unei persoane, pe care ea începe brusc să le simtă în modul în care se schimbă și în modul în care își înfățișează pentru sine spațiul înconjurător, lumea noastră, lumea superioară și așa mai departe.

Acestea sunt calitățile dăruirii și iubirii pe care le primește prin influența luminii superioare.

Întrebare: Înseamnă că treptat începe să iubească pe toată lumea?

Răspuns: Da. El începe să simtă absolut tot universul din jurul său și simte că îi aparține pentru că o singură lumină creează toate acestea. O persoană care atinge lumina superioară descoperă totul ca o singură lucrare de lumină.

Iubirea lui, în primul rând este îndreptată către sursa de lumină, către Creator.

Întrebare: Deci, atunci când o persoană studiază TES, calitatea iubirii pentru Creator va fi în cele din urmă dezvăluită în el?

Răspuns: Este posibil. Așa ar trebui să fie, dar nu imediat.

KabTV “Studiul celor Zece Sefirot” (TES), 8/14/22