Tag Archives: Unitate

Sa dorim asta si sa auzim asta!

Intrebare: Cum pot sa trezesc teama de Creator, in interiorul meu, daca eu vad doar lumea noastra materiala?

Raspuns: Daca sunt in grup de multa vreme, vine un moment in care aud dintr-odata, ca trebuie sa ma unesc cu prietenii mei, cu scopul de a atinge lumea spirituala. Totusi, nu inteleg de ce si pentru ce, din cauza faptului ca eu inca nu simt legatura dintre urmatoarele componente:

  1. Scopul Superior, pe care nu il simt si nici nu il constientizez, dar pe care trebuie sa-l ating;
  2. Forta Superioara, pe care trebuie sa o simt si sa o obtin;
  3. Atitudinea mea fata de prieteni;
  4. Starea de unitate dintre prieteni, pe care trebuie sa o obtinem.

Exista un lant de revelatii interioare si sentimente care trebuie sa aiba loc in interiorul meu. Pana la urma, intreaga noastra viata se bazeaza pe senzatii. Suntem facuti dintr-o materie numita vointa de placere. Aceasta este o dorinta care simte placere sau suferinta si nimic mai mult de atat.

De aceea, intreaga mea atitudine fata de orice se rezuma la senzatii. Ele sunt prezente sau absente. Daca nu posed lantul interior de senzatii, conectarea la modul prin care voi atinge scopul creatiei incepe in acest moment (prin iubire fata de Creator, grija pentru El, teama de El, grija pentru grup, unitate cu prietenii ca un om cu o singura inima), si daca tot imi lipsesc raspunsurile interioare la asta, impresiile si reactiile, atunci trebuie sa lucrez mai mult cu mine insumi.

Ce ar trebui sa fac? Conditia pentru revelarea Creatorului este la fel ca cea de la Muntele Sinai: a avea dorinta de a ne uni ca un om cu o singura inima. Atunci El se va revela in dorintele noastre unificate. Mai mult decat atat, tu trebuie doar sa-ti doresti sa te unifici si Creatorul va duce la bun sfarsit unificarea. Trebuie sa incercam sa dobandim o dorinta de unificare.

Dar cum pot incerca sa fac asta, daca nici macar nu-mi doresc asta? Poti sa dezvolti o dorinta printr-o actiune. Acesta e sensul versetului: Vom face si vom auzi!

Acesta este motivul pentru care lumea aceasta falsa (imaginara) a fost creata, unde noi existam in aceste corpuri. Putem sa executam actiuni fizice false de daruire catre prieteni si sa vorbim cu ei despre unitatea cu ei, fara nicio dorinta pentru asta.

Nu ai dorinta pentru asta? Nu conteaza! Nu traiesti doar in dorinta. Existi, de asemenea, intr-o carapace exterioara, corpul fizic. Asa ca, executa actiuni fizice de daruire fata de prietenii tai, comportandu-te ca si cum l-ai iubi mai mult pe el decat pe tine insuti.

De aceea este scris: Cumpara-ti un prieten. Daruieste-i in toate modurile si vei simti cum atitudinea ta fata de el incepe sa se schimbe. De ce? Pentru ca ti-ai canalizat energia si eforturile catre el. Tu nu ti-ai dorit asta, dar actionand in acest mod, ai castigat aceasta atitudine fata de el.

Acest lucru se numeste Vom face. Actiunile pe care le intreprinzi fara dorinta te aduc la vom auzi – calitatea daruirii. (Auzul este calitatea Bina). Apoi, deja incepi sa auzi lucrurile despre care vorbeste Torah. Este un manualul cu instructini pe drumul catre Lumina. (Torah provine din cuvintele Ohr-Lumina si Horaa-instructiuni).

Asadar, sa incercam sa ne unim cu totii, chiar daca nu avem o dorinta pentru asta. Sa accedem deasupra sentimentelor noastre si atunci vom experimenta totul intr-un nou mod.

Din prima Lectie de la Mega Congres 2010

Vom trece Machsom si lumea se va schimba!

Intrebare: Lumea se va schimba daca vom trece Machsom-Bariera, la acest Congres? Asta se va intampla imediat sau treptat?

Raspuns: Acum, noi suntem capabili sa ne unim dorintele pentru a trezi Lumina Superioara, intr-o asemenea masura, incat sa o simtim. Atunci vom simti realitatea spirituala, conexiunea dintre noi, prin daruirea reciproca. Nu ma refer la iubire, interconectare totala, sau recompensa la iubire, pentru ca asta este a doua faza a corectiei. Deocamdata, suntem conectati in prima faza a corectiei, numai prin ascensiunea deasupra ego-ului noastru, prin forta Luminii.

Aceasta Lumina este ca un magnet care ne ridica deasupra egoismului nostru, deasupra muntelui de ura, Muntele Sinai. Puntem sa urcam deasupra egoismului si sa patrundem in lumea spirituala, temporar, pentru o anumita perioada de timp si apoi iar sa coboram in ego si sa ne intoarcem in lumea materiala.  Alternand, putem sa ne ridicam si sa patrundem permanent, caz in care, in interiorul acelei stari incepem faza de dezvoltare in desert, unde noi urcam pe scara spirituala. Vom urca apoi toate cele 125 de trepte, pana la Lumea Infinitatii – corectia totala a egoismului in daruire si iubire.

Sa speram ca vom atinge macar o revelatie temporara a Creatorului. In orice caz, chiar daca asta nu se va intampla, inseamna ca ne lipseste adevarata dorinta pentru aceasta, sau ca dorinta noastra nu este destul de mare sau destul de concreta, astfel incat sa putem sa ne eliberam de egoism.  In acest caz, se va intampla daca viitoare, cand vom acumula suficienta forta si dorinta clara de a ne depasi pe noi insine. Cel mai important lucru este concentrarea asupra conexiunii dintre noi si a revelarii Creatorului in interiorul acestei conexiuni. Acesta este scopul existentei lumii si a omului in aceasta lume.

Forta noastra cantitativa sau calitativa este deja suficienta pentru ca noi sa o atingem (revelarea temporara), la acest Congres.

Din prima Lectie de la Mega Congres 2010

Intreaga lume va fi umpluta cu cunoasterea Creatorului

Lumea se dezvolta si intra intr-o noua era numita Timpul lui Mesia, timpul cand stiinta Cabala este revelata maselor. Multi incep sa inteleaga planul pentru ei si dezvoltarea lumii. Nu mai este un Cabalist care sa dezvolte dorintele fara consintamantul maselor. Acum oamenii cer dezvoltare constienta pe cont propriu, ca si copiii mari. Lumina Hochma (revelatia Creatorului, creaturii) incepe sa fie revelata in lume.

Inainte era doar un Cabalist si multi altii individuali, dar acum ei incep sa fie mai aproape, impreuna. In trecut, un Cabalist trebuia sa corecteze dorintele maselor la nivelul lui, dar acum, pentru a lucra impreuna cu ei, el trebuie sa coboare la nivelul lor. In timpul corectiei preliminare a dorintelor Cabalistului, oamenii urca si Cabalistul coboara catre ei pentru a-l intelege.

De exemplu, in profetia sa, Baal HaSulam a cerut Creatorului sa coboare astfel incat sa vorbeasca oamenilor intr-o limba pe care acestia sa o inteleaga. Si, cu toate ca masele si Cabalistul sunt conectati acum prin munca comuna, Lumina Superioara vine totusi, numai prin el, in timpul unei dorinte constiente a maselor. Ca rezultat, in lume au loc schimbari pozitive. Fara Lumina Superioara, munca nu ar exista. De aceea, din generatie in generatie, Cabalistii (Iehidei Sgula) au lucrat in mod discret.

Totusi, acum totul este diferit. Avand in vedere ca pregatirile au fost facute in timpul tuturor generatiilor de pana astazi, acum trebuie sa incepem constient actiunile comune, astfel incat Toti Ma vor cunoaste, cei mici si cei mari deopotriva. Umanitatea trebuie sa inteleaga ca natiunea Israel are stiinta Cabala. Trebuie sa ajutam sa relevam asta toti impreuna, astfel incat natiunile lumii vor duce pe fiii lui Israel pe umerii lor pentru a construi al Treilea Templu din sufletul comun spart.

Trebuie sa obtinem metoda corectiei (unificarii) sufletelor noastre, impreuna, astfel incat Creatorul ne va umple cu revelarea Lui. Munca reciproca este necesara pentru asta si, de aceea, trebuie sa ne adresam celorlalte natiuni ale lumii si sa le explicam telul comun. Trebuie sa dezvaluim stiinta Cabala din ascundere, conform cererii lor, si toti impreuna – ei prin noi si noi prin ei – vom realiza aceasta metoda.

De aceea, astazi exista o comunitate internationala de oameni care studiaza Cabala. De fapt, ei ne vor duce pe noi la aceasta relatie corecta in intregul sistem al lumilor. Pe toti cei care studiaza astazi cu noi ii numim Israel (Yashar El – direct catre Creator) deoarece toti au un punct in inima. Totusi, prin intermediul lor vom iesi la adevaratele natiuni ale lumii, la aceia care nu sunt in stare sa se trezeasca la spiritualitate de unii singuri. Asa cum spune Baal HaSulam, Intelepciunea Cabala va iesi din granitele Israel si va umple lumea intreaga.

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala, 22.07.10, Introducere la Cartea Panim Meirot uMasbirot

Unirea cu grupul ne conduce catre Creator

Daca actiunile unei persoane sunt directionate catre unirea cu prietenii, el descopera foarte repede nevoia de conexiune directa cu Creatorul, care trebuie sa ajute aceasta unire. Fiecare actiune trebuie sa ne conduca pe noi catre corectarea spargerii, la unitatea dintre noi si apoi nevoia pentru influenta Creatorului pentru calitatea de daruire si iubire se va manifesta in ea.

Astfel, trei componente ale starii noastre – Tora, Israel si Creatorul – sunt relevate. Tora este fota care creeaza dorinte (lumea este creata prin Tora), forta care corecteaza intentia dorintei (Lumina care Reformeaza) si forta care umple dorinta (placere si intelepciune, scopul creatiei). Iubeste-ti aproapele ca pe tine insuti este regula generala a Torei. Israel (cel care aspira la Creator, sufletul) este Kli-ul comun (unificarea sufletelor, Shchina). Tora este Lumina, forta care corecteaza. Creatorul este sursa interioara a acestei forte.

Impreuna cream conditiile pentru unificare si garantie reciproca. Pregatim spatiul pentru revelatie pana cand fiii lui Israel tipa pentru munca, asta este, pana cand ne trebuie ajutorul Lui. Vedem comparatii intre societate si Creator in aprope toate descrierile din Tora. Fara societate suntem incapabili sa-l dobandim pe Creator. De aceea, grupul este mijlocul. El este Shchina, Kneset Israel (Adunarea Israel), suma sufletelor care cer sa nu mai stea in praf (egoism). Toate articolele spun asta.

O persoana uita de nevoia de conexiune cu Creatorul, deoarece asta este impotriva naturii sale. Totusi, aceasta conexiune va aparea in natura noastra atunci cand ne unim intr-un grup. Daca nu sunt conectat intr-un grup, atunci nu sunt atintit catre Creator si nu voi mai gasi directia catre El.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 19.07.10, Articolul In patul meu, noaptea

Reasamblandu-L pe Creator

Intrebare: In articolul sau, Din carnea mea il voi vedea pe Creator, Baal HaSulam scrie ca o persoana se tot reincarneaza pana cand dobandeste complet intelepciunea Cabala. Ce inseamna asta?

Raspuns: A dobandi complet intelepciunea Cabala inseamna sa-ti intelegi structura sufletului in general, iar in particular sa percepi toate diferentele interioare si actiunile care ti se intampla, cu toate implinirile, cauzele si efectele. Asta este, cineva dobandeste structura sufletului, actiunea care are loc in el si de acolo o stare perfecta. Asta este cunoasterea adevarata, aprofundata.

Cu alte cuvinte, completa cunoastere este dobandirea Creatorului care se intampla ca rezultat al adeziunii noastre la El. Sufletul (un suflet sau toate sufletele impreuna) sau Creatorul sunt la fel. Fiecare suflet atinge celelalte suflete pentru ca toate sunt partile lui. Creatorul este forta care conecteaza sufletele impreuna si le inconjoara.

Cine a fost zdruncinat? Creatorul a fost. Presupunem ca spargerea a avut loc in Kli-ul nostru (dorinta generala, sufletul unificat). Dar de fapt, spargerea s-a petrecut in Creatorul din noi; ecranul (Masach), forta care ne tinea pe toti impreuna, s-a spart. Creatorul s-a spart in noi intr-un asa mod, incat am inceput sa nu-L mai simtim si sa nu-L mai recunostem.

Ce dobandim de fapt, daca aducem fragmentele sufletului spart impreuna? Cand ne conectam impresiile, inspiratiile si senzatiile in una singura, aceasta componenta ne aduce, in cele din urma, la perceptia Creatorului. Acelasi Creator, aceeasi Forta Superioara care ne-a umplut inainte, atunci cand eram in starea de iubire fata de altii, dar care, datorita spargerii s-a trasnformat in ura nefondata.

Acum, trebuie sa schimbam inapoi aceasta forta in starea corectata. Nu inseamna ca ea se va schimba; relatia dintre noi o va face.  De aceea, din starea de ura fata de Creator ne ridicam la iubirea pentru El, care se intampla in masura eforturilor noastre de a trasnforma ura nefondata in iubire frateasca.

Din Lectia zilnica de Cabala, 16.07.10, Articolul Din carnea mea il voi vedea pe Creator

Ajuta-ma astazi si eu te voi ajuta maine

Intrebare: Poate o singura persoana, cu o intentie corecta, sa afecteze intregul grup care citeste Zoharul fara nicio intentie?

Raspuns: Cand citim Zohar-ul impreuna, tanjim sa ne unim. Ne strangem in grup, astfel incat nu este nicio deosebire intre un student avansat si un incepator, unul proeminent sau nu. Impreuna in grup suntem toti egali.

Fiecare dintre noi poate fi intr-o anumita stare: unul de abia a inceput si nu realizeaza in totalitate unde este, in timp ce altul a studiat Zohar-ul de ceva vreme si a castigat deja o anumita imagine de la el. Deci amandoi trec prin stari diferite. Poate ca astazi o persoana se simte speciala si inspirata, dar sunt momente in care nu este in stare sa se concentreze, ca si cum ar fi inconstienta. Poate ieri totul era foarte clar iar astazi, acea persoana este incapabila sa-si adune gandurile.

De aceea, totul depinde de masa colectiva a acelora care studiaza impreuna, si cat de bine, prin efortul unit, ei sunt in stare sa simta ca aceasta masa ii contine pe toti in ea. Mai mult, amandoi beneficiaza unul de altul.

De fapt, persoanei care acum este inspirata, ii lipseste forta dorintei egoiste (Aviut), dar o primeste de la cei care sunt intr-o stare moarta si viceversa. In acest fel, cand exista o mare inspiratie si Aviut in acelasi timp, atunci, impreuna la unison ne ajutam unul pe celalalt pentru a primi oportunitatea de a avansa. Astfel, cand ne conectam si suntem amandoi impreuna, munca este buna si apar rezultate bune. Invers, daca sunt numai cei care ard de inspiratie la studiu astazi, in timp ce aceia care se simt fara viata stau acasa in pat, nu vom castiga nimic. Nu vom avea o forta egoista suficienta pentru a avansa.

Dorinta noastra puternica atrage Lumina care Reformeaza. Ardem in dorinta de a o primi si ea vine. Deci unde intra Lumina? Unde este dorinta egoista care o poate influenta? Totusi, cand langa tine stau cativa prieteni morti, Lumina ii influenteaza si ii aduce inapoi la viata. Si maine veti schimba locurile si totul se va inversa.

Nu intelegem cu adevarat potentialul unic al unui grup. Fara el, avansarea spirituala este imposibila.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala, 16.07.10, Zohar

Toate comorile sunt in fata ta!

Intrebare: Studiez Zohar-ul in fiecare zi, dar nu simt nimic altceva decat dorinta mea care creste. Avansez in directia corecta?

Raspunsul meu: Asta este foarte  bine! Daca dorinta ta creste de la o zi la alta, atunci nu ai nevoie de nimic altceva! Chiar daca o dorinta in crestere iti aduce dezamagiri, trebuie sa o vezi ca o recompensa. Asta este pentru ca dorinta sau lipsa de implinire este forta care te misca inainte. Cand ai o dorinta goala, simti ca iti lipseste unitatea cu Creatorul, sentimentul conexiunii cu El, calitatea daruirii.

De aceea, dorinta corecta este o recompensa. In lumea noastra trebuie sa castigi implinirea, dar in lumea spirituala trebuie sa castigi un vas spiritual, o dorinta. Implinirea este intotdeauna acolo, esti binevenit sa vii si sa o iei! Dar in ce o vei lua? Asta este intrebarea.

Chiar acum sunt comori spirituale in jurul tau: diamante, aur, bani si orice altceva ce ti-ai putea dori. Tu nu ai o dorinta pentru ele, de aceea nu le recunosti. Spatiul din jurul tau pare gol! Toate lucrurile bune pe care ti le-ai putea dori sunt deja prezente, dar este ca si cum ai fost legat de maini si picioare si ai fost pus in fata unei comori si ti s-a spus: Este a ta! Dar cum este a ta, daca nu poti sa o iei?

Este necesar sa ne dezvoltam si sa ne pregatim dorinta, vasul spiritual. Asta este tot ce trebuie sa facem. De aceea, recompensa noastra este dorinta de aspiratie, si a fost creata de Lumina. Trebuie sa ne schimbam perceptia, atitudinea fata de recompensa si pedeapsa. In lumea noastra pedeapsa este dorinta sau senzatia lipsei, in timp ce recompensa este implinirea care ne calmeaza, pentru ca traiesti in dorinta de a primi placere.

Totusi, daca esti in vointa de daruire si ai dorinta de a darui, asta este o recompensa. De ce este diferenta asa de mare? Este rezultatul restrictiei. Restrictia a fost facuta la primire, dar nu este nicio restrictie la daruire.

Daca ai deja dorinta de daruire, atunci totul sta in deschis in fata ta si totul devine relevat in aceeasi masura. In interiorul dorintei de daruire, incepi sa vezi in Lumina Reflectata tot ceea ce este in jurul tau, si esti binevenit sa le iei!

In acest el, de la o zi la alta, Zohar-ul ne schimba viziunea si directia gandirii, creand o atitudine noua, diferita, fata de viata si de fazele avansarii spirituale.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala, 18.07.10, Zohar

Mergem in orasul Regelui cu totii impreuna

Mergem in orasul Regelui (aceasta lume) cu totii impreuna. Aceia care lucreaza increzatori pentru Creator, transforma pudra Sa magica, in dulceata, mirodenie fina. Iar aceia care nu fac aceasta munca, pastreaza gustul amar al pudrei si nu se pot desfata cu festinul Lui.

Totul depinde numai de efortul corect al unei persoane. Sunt multi cei care vin sa studieze Cabala, pun mult efort in acest lucru, dar in cele din urma o parasesc. Realizeaza ca acest ospat nu le satisface gusturile si, in loc sa se invinovateasca pe ei, il invinovatesc pe Rege, gandind ca metoda Cabala, ca si grupul si prietenii ii dau un gust amar. Ca rezultat, ei pleaca, gandind ca pot gasi placere in alta parte, fie luand-o mai usor fie folosind alte metodologii. Totul depinde de faptul daca o persoana realizeaza in ce loc de munca a intrat, ce responsabilitati ii revin si catre ce trebuie sa se indrepte in munca sa pentru a gusta o aroma dulce. Festinul este asezat in fata noastra! Este scris: Gusta si vei vedea ca Domnul este bun! Trebuie doar sa-L gustam, adica sa ne pregatim vasele pentru Lumina Lui si sa primima acest supliment, o aroma dulce.

Dar oamenii nu muncesc in locul corect si, mai tarziu, se uita la ceas si vad cat de mult timp au petrecut si cantaresc cat de mult efort au depus. Dar ei nu pun efortul lor in cea mai importanta munca: in unitatea dintre suflete. De aceea munca nu are gust bun pentru ei. De fapt, gustul dulce vine doar din conexiune, care este chiar vasul in care Lumina se reveleaza.

In loc de asta, ei muncesc in alta parte, in van. Este ca si cum ai munci pentru o companie, pentru o luna,  si la sfarsit mergi la alta companie ca sa iti iei salariul. Crezi ca te vor plati? Nu ai castigat Kli-ul corect, vasul necesar pentru primirea recompensei. Recompensa poate fi primita numai in vasul colectiv, pentru ca numai acolo este descoperit Creatorul, Festinul sau, Lumina sa. Si daca o persoana nu depune efort sa castige asta, munca sa nu valoreaza nimic.

Trebuie sa fim concentrati si alertati in aceasta privinta. Fiecare trebuie sa se examineze: Inteleg ca fiecare efort trebuie sa fie concetrat numai in dobandirea conexiunii interioare si unitatii catre scop, dorinta, unde creatorul se va releva? Daca o persoana tinteste la asta, festinul sau va incepe, gradual, sa fie dulce, gustos. Si daca nu, el va deveni in cele din urma, obosit si dezamagit in aceasta munca, pentru ca, in loc de gust dulce el va gusta praf si pudra amara, si va pleca.

O asemenea persoana se intreaba, Cat de mult poate munci cineva, fara a primi ceva in schimb? Dar ea nu vede ca munceste in locul nepotrivit, ca nu munceste unde ar trebui sa fie. Devine evident in atitudinea cuiva fata de grup si de prieteni, daca este sau nu prezent in grup si munceste in el.

Acest efort nu poate fi substituit nici de bani nici de abilitati profesionale. Numai daca muncesti pentru unitatea sufletelor, aceasta pudra amara, ascunderea, va disparea si vei descoperi lumea spirituala, care este chiar aici, langa tine. Pana atunci, tu, pur si simplu nu ai gasit dipozitiviul interior, Kli-ul, care iti permite sa te acorzi la lumea spirituala, ca un radio care se acorda la frecventa corecta.

Din Lectia zilnica de Cabala, 9.07.10, Baal HaSulam, Scrisoarea 26, pag. 85

Adunand si lipind toate piesele impreuna

Cand ma intorc la Zohar si incep sa citesc, spre ce ma duc, ce iau in mainile mele pentru corectie? Iau bucati mari ale fragmentelor si legaturilor rupte cu alte suflete. In masura in care regret ca sunt sparte, pot transfera Zohar-ului dorinta mea de nevoie de unitate.

Aici sta singura noastra libertate: sa crestem dorinta pentru unitate in unul si altul. Niciunul dintre noi nu simte nevoia sa faca asta, dar, prin conectarea cu grupul si mediul inconjurator, incep sa doresc ceea ce nu am dorit inainte, ceva ce nu as putea sa doresc de unul singur. Incep sa simt nevoia de unitate cu altii si sa cer aceasta unitate.

De aceea, de fiecare data cand incepem sa citim Zohar-ul, trebuie sa ne acordam pentru a simti valoarea grupului, pentru a intra sub influenta lui, pentru a cumpara un prieten, pentru a ne micsora in fata grupului, astfel incat fiecare individ si grupul ca intreg, sa fie inspirat de nevoia de unitate si sa ceara corectia, care este refacerea legaturilor rupte.

Cu aceasta dorinta, vom atrage Lumina care Corecteaza. Lumina nu va veni fara motiv. Trebuie sa stim exact ceea ce dorim; altfel va fi ipocrizie si nu rugaciune.

Daca ne strangem impreuna pentru a descoperi aceasta dorinta singulara de corectie, pregatita de noi de catre Creator, ne vom ruga pentru corectia spargerii. Aceastei rugaciuni i se va raspunde de Sus si legaturile dintre noi vor fi refacute. Apoi, impreuna, vom descoperi tot ceea ce Zohar-ul doreste sa ne releveze.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Kabbalah 23.06.10, Zohar

Zohar-ul este cea mai puternica arma

Este scris ca e interzis sa studiezi Tora fara intentie, pentru ca astfel nu atragi Lumina care Reformeaza si transformi imediat potiunea vietii in potiunea mortii. Punctul acesta de alegere este singura alegere pe care o avem in viata. Ca urmare, atunci cand lucram cu Cartea Zohar, singura arma impotriva raului sau egoismului, trebuie sa incercam sa o folosim corect.

Evident, nu putem sa apasam pe butonul rosu care ar duce lumea la rezultate daunatoare ireversibile, dar putem sa pasim in starile suferintei, lucru care s-a intamplat deja in trecut (a se vedea Introducterea la Cartea Zohar, Paragrafele 70, 71). De aceea, inainte sa citim Zohar-ul, trebuie sa trecem in revista o serie de aforisme kabaliste si adagii care ne impresioneaza, care ne ajuta sa ne trezim de la nivelul insufletit (dorinta pentru sine) la nivelul uman (aspiratia catre unire, daruire si iubire).

Nivelul uman inseamna dorinta de a ne uni cu altii. Sistemul corectat de suflete se numeste Adam (omul). De indata ce acest sistem se sparge si se faramiteaza in mai multe bucati, fiecare din ele se transforma si devine doar partea sa insufletita. Nivelul uman (echivalenta cu Creatorul, Adam vine de la asemenea Creatorului) apare in noi numai atunci cand partile sfaramate (sufletele) incep sa se uneasca si sa aiba experienta unei dorinte unificate.

Astfel, vedem ca sufletele nu traiesc in ele insele, ci in conexiunea dintre ele. Asta se numeste viata mai presus de ratiune, adica, in relatia dintre suflete, in daruire reciproca. Suma acestor relatii de daruire este Creatorul care ne conecteaza. Aceasta forta unificatoare care rasare in departare se numeste Lumina inconjuratoare.

Astfel, Creatorul este forta care ne uneste, efectiv, iar Lumina inconjuratoare este manifestarea acesteia de departe. Nu e nimic altceva, decat Lumina si dorinta (Kli). Noi le dam diferite nume, dar in cele din urma, exista doar aceste doua forte.

Din a 2-a parte la Lectia zilnica de Kabbalah 6.07.10, Zohar