Category Archives: Intrebare si Raspuns

Net-ul prinde fiecare a 12-a persoana in lume

Intrebare: Pana la aceasta data comunicarea in reteaua Facebook a inregistrat 500 de milioane de utilizatori. Este mai mult decat intreaga populatie a SUA si inseamna ca fiecare a 12-a persoana din lume foloseste acest sistem. Credeti ca un astfel de sistem ne poate duce mai aproape de comunicarea spirituala de care vorbeste Cabala? Cum vedeti rolul lui in dezvoltarea omenirii?

Raspuns: Eu cred ca tot ceea ce inseamna comunicare dezvoltata de umanitate, in special Internetul, o retea globala de comunicare, ne va face mult bine.Totul deriva din dorinta noastra de a fi mai conectati unul cu altul, conectare care nu inseamna corporala, la nivelul extern, ci printr-o conexiune mai adanca si mai interioara.

Noi nu am invatat inca sa folosim oportunitatile prezentate. Ca in orice altceva, noi, fiind egoisti, incepem prin folosirea tuturor noutatilor, intr-un fel, in dezavantajul nostru, pana ii gasim o forma mai adecvata. Dar sunt foarte fericit sa aud ce dezvoltare de succes este o astfel de retea intre oameni si am asteptari mari in ceea ce o priveste.

Nu este evident ca Natura ne impinge catre o interconexiune mai stricta? Astazi, descoperim ca toti suntem interconectati si interdependenti. Acestea sunt legi ale Naturii care ne-au fost dezvaluite astazi. Daca vom merge dupa ele, vom castiga cu siguranta.

La fel trebuie sa mergem dupa fiecare lege a Naturii. Daca vom sti sa le urmam, vom avea de castigat din asta. De aceea, folosind retelele de comunicare sociala de pe Internet, cele care ajuta conectarea, este foarte folositor, chiar daca le folosim ca niste copii mici care totdeauna se lupta si argumentand unul altuia. Mai tarziu insa, vom incepe incet, incet sa invatam cum sa comunicam corect si sa ne respectam unul altuia opiniile.

Eu cred ca omenirea va trece repede prin aceasta copilarie si va ajunge la starea cand vor incepe sa utilizeze toate aceste retele sociale intr-o forma demna si corecta, si apoi, prin ele, vom incepe sa realizam ca suntem in esenta toti ca un singur om, ca un sistem.

Din programul Tv “Intraba un Cabalist” 1/20/2011

Internetul are nevoie de o noua directie

Intrebare: Spatiul virtual (reteaua de Internet) este facuta din dorintele oamenilor care il populeaza. Este acolo o analogie intre Internet si Lumea Spirituala?

Raspuns: Pana acum nu am putut analiza analogia dintre Spirituale si Internet fiindca aceasta retea este lipsita de orice ordine, fie si una egoista. Functioneaza dupa o “anarhie egoista” unde fiecare face ce-i place.

Pe de-o parte este bine, deoarece asta ajuta acest sistem sa devina organizat cat de repede se poate. Dar pe de alta parte, in aceasta perioada de tranzitie, nu exista niciun fel de ordine. Cu toate acestea trebuie sa ne temem de posibilitatea oricarei restrictionari a lui. Internetul trebuie sa se dezvolte absolut liber in mizeria asta pana cand el singur se va indrepta.

Umanitatea va deveni din ce in ce mai adanc angajata in acest sistem in speranta de a primi implinire din el. De fapt, Internetul pare sa aiba totul! Ne apropiem de starea cand omul nu va mai vrea sa mearga nicaieri, sa nu mai calatoreasca: De ce sa ma mai tracasez daca Internetul are tot ce vreau? De ce sa ies din casa cand am Internet? De ce sa studiez si sa invat ceva cand pot totdeauna sa caut pe Internet si sa primesc toate raspunsurile?

Sistemul de Internet va raspunde la toate nevoile personale: Vom munci, vom socializa, vom comanda mancare, vom face orice numai acolo. Internetul ne va da totul,cu exceptia unui lucru:nu vom gasi in el implinirea. Asta este ceea ce probabil ni se va dezvalui.

Atunci va trebui sa facem ceva cu sistemul insusi atata timp cat acesta este un sistem care uneste oamenii. Peste el, nu-i nimic altceva in urma! Acesta este ultimul si cel mai inalt nivel al evolutie materiale a umanitatii. De aceea, acest sistem va trebui sa-si asume intr-adevar o forma care sa raspunda corect la toate nevoile omului, asta e, va invata cum sa invete sa lucreze in favoarea daruirii.

Un om care si-a pierdut credinta in aceasta lume va pasi intr-una virtuala. Dar cand isi va pierde increderea si in asta, noi trebuie sa ne asiguram ca Intelepciunea Cabalei sa fie acolo, si de la ea, prin lumea virtuala sa ajunga in lumea Spirituala. Fiind prezenti noi insine in acest spatiu virtual, va trebui sa demonstram ca nu exista nicio iesire: omul poate cauta in intreg Internetul dar fericire, nu va gasi acolo.

Problema nu este in blocarea conexiunii, ci mai rau de atat, este intr-un tip de conexiune gresita. Conexiunea trebuie sa fie bazata pe daruire (influenta). Iar cand un om care traieste in lumea virtuala,si este un utilizator obisnuit de Internet, la un anumit grad va simti aceasta interconexiune intre oameni, si va fi mai simplu sa-i explici ca este un tip de comunicare, ce determina totul pentru noi. Tot ceea ce trebuie sa facem este sa gasim cuvinte indeajuns de simple pentru aceste explicatii si sa cream o Societate Cabalistica pe Internet la care fiecare sa se poata lega.

Aceasta sa nu oblige omul la nimic: el sau ea sa poata veni cand vrea si sa se uite la tot ceea ce ii intereseaza. Omului sa nu-i fie cerut nume sau sa mearga intr-un anume loc, sa conduca pana undeva, sau sa cheltuiasca bani, sau sa intre intr-un grup nou, – doar sa apese un buton si sa fie acolo.

Daca vom putea construi o astfel de retea atunci vom face omul sa simta ca daruieste (influenteaza) ceorlalti pe Internet. El sau ea vor castiga o implinire speciala. In spatiul virtual, se poate aranja asta foarte repede fiindca este foarte flexibil. Realizarea inclinatiei spre rau poate avea loc foarte repede si sa dezvolte constientizarea a ceea ce inseamna egoismul in care traim. Internetul este un instrument minunat pentru tipul de revolutie de care avem nevoie pentru a schimba un om dintr-o piesa de receptie intr-una de daruire (influenta).

Din partea a patra a Lectiei zilnice de Cabala 1/25/2011 “Esenta Intelepciunii Cabalei”

Despre renasterea spirituala a Rusiei

Intrebare: In urma cu zece cincisprezece ani, o intrebare se ridica despre cauza nationala a Rusiei, programul de renastere. Acesta imediat a disparut si a fost inlocuit cu un vid spiritual. Cum vezi cauza nationala a Rusiei, programul ei de dezvoltare?

Raspuns: In decursul acestor ani am intalnit multi oameni , membri de cabinet, mass media, si am vorbit o multime. Am sperat sa gasesc un raspuns specific in Rusia. Intai, fiindca am calatorit in jurul lumii si prin studentii mei din toata lumea am simtit sufletul fiecarei natiuni. Niciodata nu am vazut, nicaieri in alta parte, acelasi raspuns si aspiratii pentru adevar ca mai inainte in Rusia.

A fost o cauza nationala. Am sperat ca aceasta cauza nationala va servi ca baza pentru a arata cum avem nevoie sa o realizam. Cu alte cuvinte, cu catva timp in urma, (subliniez, cu catva timp in urma) dorinta poporului rus a fost sa arate intregii lumi ca au un suflet, un scop, si acest scop este peste pragmatism, peste buzunarul unuia, si interesele materiale ale altora, ca ei au ceva in fata lor, ceva pe care omenirea sa il urmeze. A fost chiar asa pana in anii 1995-2000.

Mai tarziu, cand am inceput sa vorbesc cu oamenii despre asta si am continuat sa dezvolt cateva idei, in mod regretabil, oamenii pareau sa rada de mine si sa-mi vorbeasca ca unui copil. Ei spuneau ca toate astea au fost in trecut si sunt lucruri despre care nu avem ce vorbi. Din pacate, vad ca aceasta cauza pur si simplu a murit.

Eu nu cred ca asta este posibil. Eu cred ca oamenii sunt pur si simplu suprimati si eventual, va fi posibil sa o resuscitam, fiindca cererea asta interioara are nevoie sa existe printre oameni. Sper ca se va manifesta. Dar in prezent, nu exista pur si simplu nimeni care sa vorbeasca.

Revenind, am intalnit de asemenea, oameni foarte influenti si am vorbit cu ei despre lucruri care pot fi facute. I-am avertizat: Uitati-va ce scrie in Cabala, o stiinta a naturii in general, si aceasta este dezvoltarea, uitati-va unde suntem pozitionati. Esential ca totul se intampla in felul in care am spus ca o sa se intample, criza financiara etc.

Eu nu vreau sa fiu profet, dar asta vine in mod cert si natural din curba egoista care este in curs de dezvoltare. Insa am auzit un raspuns foarte simplu: “Avem bani si armata. Daca putem schimba ceva folosind aceste doua lucruri, atunci suntem gata sa ascultam. Nu avem nimic altceva.” Din puntul de vedere al guvernului asta este adevarat; Fiecare tara spune la fel.

Dar eu continui sa cred ca lumea inca mai poate fi bine scuturata, nu putem evita asta. Si atunci, tot ceea ce acum stagneaza va deveni agitat, si va fi posibil sa vorbim despre aducerea acestei cauze inapoi. Dar aceasta cauza trebuie sa se bazeze pe similitudinea cu Natura, nu poate fi o idee aplicata fortat pe oameni, cum au facut Bolshevicii.

Cand lucrezi impreuna cu Natura, nu faci greseli. Nu puteti sa mergeti inaintea ei si nici sa o trageti in urma. Dar cand mergi cu ea la unison, aceasta devine cea mai buna si mai confortabila cale de dezvoltare. Cand mergi imreuna cu Ea, stiind formula Ei de dezvoltare, ce iti pretinde, atunci te vei proteja complet pe tine insuti de orice catastrofa si de orice influenta negativa. Cu alte cuvinte, nu vor mai fi boli, epidemii intinse, cutremure, sau incendii, nu va mai fi nimic. Pur si simplu vei exista comfortabil.

Dintr-o data vei incepe sa simti ca toate actiunile tale de cinci sute, de o mie de ori mai mult beneficiu decat azi. Asta pur si simplu fiindca Natura pare sa te favorizeze; mergi in mod corespunzator impreuna cu ea. Acesta este singurul lucru pe care ti-l dezvaluie Cabala: formula dezvoltarii umane pe care trebuie sa o urmam impreuna. Adica, cineva poate sa dezvolte fie sub cilindrul compresor al Naturii care se rostogoleste peste noi in ciuda egoismului nostru, sau daca alegem sa mergem cu Ea, si va fi o dezvoltare usoara si placuta.

Eu nu vad o alta forta in lume ca forta pe care poporul rus o are in caracter, aspiratiile lor de a avea o cauza, de a trai pentru ea, chiar si de a suferi in numele ei, atata timp cat este o cauza reala. Si de aceea eu inca cred ca aceasta miscare vine din interior, aceasta cerere sta sa se inalte si va fi posibil de realizat in mod propriu. Si atunci veti deveni intr-adevar profesori ai maselor care vor pur si simplu sa gaseasca o iesire din lumea in care traiesc. Va fi posibil sa le spuneti despre ea, sa le-o aratati si sa o revelati, si in acest mod sa obtineti starea in care intreaga lume va fi buna asa cum Natura ne cere sa fie.

Cred ca aceasta se va intampla. Cred ca nu va lua mult, judecand dupa rata de dezvoltare a evenimentelor in jurul lumii, asta ne va face repede sa venim la simturile noastre.

Din Lectia a treia de la Moscova 1/16/2011

Cand sarpele se desfasoara

Intrebare: Cum sa simt bucurie cand mi se dezvaluie raul?

Raspuns: Nu poti sa simti bucurie. Cand primesti o lovitura trebuie sa treci prin ea si numai dupa aceea vei putea lucra cu ea. Este imposibil sa te protejezi pe tine insuti, anticipat, pentru a simti imbratisare in loc de lovitura.

Raul se desfasoara nu ca rau pur si simplu ci ca o abilitate de a deveni constient de el, si asta este ceva cu totul diferit. A deveni constient de rau inseamna ca tu divulgi ego-ul tau ca fiind rau cand tu primesti cea mai mare placere, cand tu esti in cele mai minunate si mai incantatoare stari pe care si le poate imagina ego-ul tau, in starile pe care nimic nu le poate inlocui.

Lovitura nu inseamna, de exemplu, ca azi ai primit ceva neplacut astfel ca sa te forteze sa-ti cunosti raul. Aceasta nu va fi intelegerea raului ci ceva cam rau care s-a dezvaluit. A deveni constient de raul propriu inseamna ca atunci cand ma aflu in cele mai mari stari imi simt ego-ul ca pe ceva rau. Si atunci incep sa simt ura impotriva acestor stari specifice care ma fac sa ma simt atat de bine.

Cu alte cuvinte, constientizarea raului si raul insusi sunt doua lucruri opuse. De aceea acest proces este privit ca invatarea cunoasterii propriului rau fiindca imi angajez mintea care ma ajuta sa demasc raul din interiorul binelui. Pana la gradul cand mi se dezvaluie asta, descopar lovitura care vine din el, dar nu experimentez lovitura in sine. Adica, raul nu se manifesta clar; este totdeauna perceput ca bine.

Sarpele se desfasoara in special cand tu te simti cel mai bine. Si numai multumita Luminii care coboara la tine, cat si la mediul tau, ajungi sa stii ca acest rau este “ingerul mortii”.

Din Lectia zilnica de Cabala 1/21/2011, Baal HaSulam “scrisoarea nr 5”

Ce ofera Cabala unei persoane?

Întrebare: Pe ce se concentreaza Cabala si ce-i poate da unei persoane?

Răspuns: Când se termină copilăria, ochii unei persoane încep treptat să se deschidă şi ea se află într-o lume speciala. Este posibil să trăiască în ea, fără sa-i dea prea multa credinta; sa trăiasca pur şi simplu „ca toţi ceilalţi”, privindu-i pe alţii. Dar eventual, o persoană poate doreşte să înţeleagă un pic mai mult în viaţă. Totul depinde de nevoia interna a unei persoane, care-l impinge.

O persoană vrea să descopere realitatea din jurul ei: camera ei în timpul copilăriei sale, apoi curtea ei, oraşul, ţara, lumea, intreaga planeta, iar apoi ea merge mai departe în spaţiul cosmic. Dar în cele din urmă, incepe să înţeleaga că toate aceste încercări nu-i dau satisfacţie.

Astăzi, umanitatea a pierdut chiar şi interesul pentru explorarea spaţiului. Singurul lucru ramas   este utilizarea mercantila de operare a telefoanelor mobile prin intermediul sateliţilor sau pentru spionaj. Nu mai suntem inspirati de călătorii în spaţiu catre îndepărtatele galaxii. Dorinţa internă a omului s-a schimbat şi nu aspiră la departare, distantele cosmice , ci dimpotrivă,  aspira la aproape.

Deci, întrebarea este: unde a venit aceasta si pentru ce? Pentru prima dată în istoria omenirii, noi nu incercam pur si simplu sa facem „mai mult”, ci mai întâi vrem să înţelegem: De ce ar trebui să  facem? Aceasta este o întrebare despre radacina noastra: De unde vine totul?  Si unde ma duce ?

An după an, devine mai greu pentru oameni să vândă ceva nou, şi asta deoarece sunt deja saturati cu de toate. Aceasta nu înseamnă că ei nu au dorinte, ci că pur şi simplu nu le poti oferi ceea ce isi doresc! Acesta este motivul pentru care pleaca nemultumiti, deziluzionati, şi  încep sa ia medicamente pentru a uita de toate.

Ei au nevoie de un răspuns despre sensul vieţii, şi nu doar cum să aranjeze o bunastare, o existenţa confortabila  pentru ei înşişi care este plăcut pentru organismul animal.

Acest lucru poate fi văzut chiar şi în modă, prin cât de simpla şi libera a devenit. Acest lucru indică faptul că omul  a devenit liber de valorile materiale ca el nu-si mai vede sensul sau împlinirea în ele. El pur si simplu vrea sa se simta confortabil si sa nu simta lipsa de ceva material, fără a se concentra excesiv sa aiba grija de asta.

Acest lucru face toata diferenţa. Am nevoie de o maşină, o casă, şi o mie de lucruri diferite pentru a trăi confortabil. Dar ele nu sunt interesante pentru mine de la sine. Eu le vreau doar pentru a-mi oferi un confort , dar eu de fapt nu am nevoie de nimic. Ele fac mai uşoară viaţa mea, şi asta e minunat, dar toate acestea nu sunt un scop în sine. Vreau sa descopar altceva, ceva mai mare.

Asta în cazul în care o întrebare interioara apare despre esenţa sau sensul vieţii. O persoană nu mai poate găsi ajutor în dezvoltarea tehnologiei, ştiinţei, filozofiei, psihologiei sau; nimic nu va fi capabil să-i răspundă la această întrebare. Şi asta pentru că este o întrebare despre rădăcina lui: De unde vin eu ? Nu am un scop mai înalt în afară de această viaţă animata?

Am epuizat deja această viaţă, dar ce altceva pot să primesc? Inca o super-jucărie la modă sau un televizor? Poti visa la orice divertisment posibil, dar toate acestea vin de la un nivel de care nu mai esti interesat. Şi nu sunt de invinuit! În mine sunt trezite întrebări care aparţin unui alt nivel.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 1/24/11, „Esenţa Înţelepciunii Cabalei”

Jocul pentru Noul Adevăr

Întrebare: În cazul în care mediul nu ma convinge ca daruirea este buna şi plăcuta, nu o voi atinge niciodata. Cu toate acestea, dacă nu caut să practic daruirea, mediul nu o va dori. Cum putem scăpa din acest cerc vicios?

Răspuns: Noi ar trebui să fim de acord să jucam un joc cu toti ceilalti. Rabash scrie despre aceasta în articolele sale despre grup şi scopul său. Nimeni nu a ajuns aici cu o dorinta gata formată de se uni cu alţii, dar am decis că am dorit să acţionăm în acest fel.

V-ati plans că este imposibil să avansati fara dorinta, dar daca ati fi avut-o, ati fi avansat egoist, în această lume materială. Cu toate acestea, cum avansezi, traversand această dorinţă egoista? Ai nevoie să te ridici deasupra ei şi de aceea facem un pact cu mediul nostru, că pretuim daruirea mai presus de recepţie.

Intelegem cum functioneaza în teorie, dar în realitate noi nu simtim. Prin urmare, avem nevoie sa jucam  jocul de a darui, care este descris ca fiind, „am muncit şi am găsit.” Noi pretindem că scopul este extrem de important pentru noi, chiar dacă într-adevăr nu vedem nici o importanţă în el.  Nu ne înşelăm. Recunoastem aceasta, dar spunem că nu ne deranjează.

Sunt cufundat în egoismul meu în această lume, dar cu scopul de a mă ridica la următoarea treaptă, pentru a urca în lumea de sus,  joc acest joc cu prietenii ca si cum este extrem de important pentru noi, pentru a ajunge la această lume viitoare, gradul de Bina, dragoste şi daruire. Daca toata lumea dinaintea mea pretinde că este important, voi accepta ca este adevarul. Altfel, vom rămâne în ego-ul nostru pentru totdeauna. Dacă nu fixez valorile in mine, ca sunt mai solemne decat cele de azi şi nu le accept mai presus de ratiune, eu nu le voi realiza.

În cazul în care mediul joaca constant in felul acesta pentru mine, acest joc va deveni în cele din urmă a doua mea natura. Cu toate acestea, nu vrei să-l joci. În schimb, doresti să rămâi „onest”, fără coruperea inimii tale? Deoarece nu există nimic altceva în inimă, cu excepţia egoismului, aici te vei bloca!

Da,  recunosc că nu există decât egoism în inima mea, dar mă prefac cu scopul de a fi deasupra ei. Nu pot ordona inimii mele să simtă altfel, dar doresc să primesc o inimă nouă, diferita. Acum, actionez ca si cum nu am aceasta inima egoista, ca şi cum am ieşit din ea şi am început să tratez  totul numai cu daruire.

Ma ridic mai sus tot ce am inauntru. Există un sălbatic care locuieste în interiorul meu, cu care nu mai doresc sa am de-a face cu el. Il las să sufere acolo in mine, dar eu insumi, ma misc într-un alt sistem, un alt organism. Mediul  mă va influenta  şi aşa va face si Lumina superioara. Cu toate acestea, trebuie să mă presez, aşa incat aceasta sa vina! Nu vreau să aud nici un argument, nu las astfel de oameni nici macar sa se apropie de mine.

Trebuie să fim de acord că noi toţi împreună suntem intr-un fel de joc, lucrand, unul pentru altul. Dacă nu-mi fac datoria, slabesc pe toată lumea, şi prejudiciul care se intoarce la mine creşte multiplu. Prin urmare, eu nu trebuie să ma tem să îndeplinesc condiţiile de garanţie reciprocă, altfel, voi suferi enorm. Arvut (garanţia reciprocă) este o armă oribila, o sabie cu două tăişuri.

Lecţia zilnica de Cabala  12/10/10, Baal HaSulam, Scrisoarea nr 13

Calculeaza-ti credinţa

Întrebare: Există două principii: „credinţa deasupra raţiunii” şi „judecă numai în funcţie de ceea ce vezi.”  Nu se contrazic una pe alta?

Răspuns: O persoană are nevoie să judece numai în funcţie de ceea ce vede. Aceasta înseamnă că  trebuie să verific totul în conformitate cu criteriile care fac obiectul verificării şi  analizei.

Credinta mai presus de cunoastere este un grad de daruire, pe care l-am măsurat exact peste dorintele mele de primire. A crede mai presus de ratiune nu înseamnă a avea capul în nori. Noi măsurăm şi organizam calitatea de credinţă în conformitate cu proprietatea de primire ce este dezvăluita. În efortul meu de a ma ridica mai presus de aceasta, fac măsurători precise, acesta este singurul meu test clar. Şi apoi, dobândesc credinţa mai presus de ratiune, ca extindere a succesului meu de a transforma primirea in daruire.

Să presupunem că am verificat şi calculat că eu sunt capabil de a transforma 20% din Kli-ul meu (vas, dorinţă) de primire, în daruire. Efectuez o restricţie asupra întregului de 100% a Kli-ul meu, şi eu sunt in posibilitatea de a transforma 20% din primire în răsplată.  Astfel, verific exact şi calculez această acţiune.

Cunoştinţele ajută la construirea credinţei mai presus de ratiune. Si acesta este motivul pentru care nu poate fi nimic nemăsurat în el, nimic nevazut de mine, care mă împiedică să fac o judecata exacta.

Noi pur şi simplu nu înţelegem că proprietatea de a darui poate apărea doar din opuse. Vasele care primesc se transforma in daruire prin munca foarte sarguincioasa şi meticulos reglementata, eforturi specifice. În plus, măsurările aici sunt chiar mai precise decât în vasele actuale. Acest lucru se datorează faptului că măsor şi testez rezistenţa lor, care mă costă o mulţime de efort.

Când fac acest lucru, eforturile mele sunt de 620 de ori mai precise decât atunci când primesc. Când primesc, eu pur şi simplu „imi deschid gura „, dar în scopul de a darui, am nevoie sa verific dorinţa mea şi dorinţa altuia, sa compar toate datele, şi sa efectuez multe acţiuni diferite.
Acesta este exact motivul pentru care proprietatea de a darui reprezinta limita de precizie, în timp ce proprietatea de recepţie există fără nici un control în noi şi este lăsată dispozitivelor sale proprii.

Din partea a două Lecţia Daily Cabala 1/20/2011, „problema Tu Bishvat”

Răbdarea este perseverenţa

Întrebare: Există o limita a răbdarii atunci când calea spirituală începe sa cauzeze suparare?

Răspuns: „Răbdarea” nu înseamnă că stau şi las să crească iarba sub picioarele mele. Este scris: „Un prost sta pe mâinile lui şi isi mănâncă inima.” „Rabdare” înseamnă că în mod constant, non-stop, încercam să atingem unitatea.

Continui descoperirea clipa de clipa, numai ca sunt foarte departe de ea, iar eu continui sa incerc. Cad din nou, şi încă o dată revin la cale; Continui sa urc pe munte, chiar daca am fost împins în jos, din nou si din nou. Cu cat obtin mai mult, cu atat mai nemilosi devin „gardienii”, dar eu încă nu renunt.

Am doar grija de perseverenţa mea: cu persistenta efectuez o evaluare corectă a acţiunilor mele;  mă agat  persistent de obiectiv în fiecare secundă; eu sunt de neclintit în decizia mea de a-l atinge. Nu am nimic în viaţă, decat acest lucru.

Şi ca o consecinţă a perseverentei mele, înţelegerea mea despre rău şi bine, înţelegerea mea despre scopul creatiei,  în mod constant se schimbă. Continui sa obtin inspiratie, aşa cum as continua sa descopar ceva nou in ea. Indiferent de ceea ce am văzut ieri ca daruire, Creatorul, si astăzi răul dobândeste noi, complet diferite forme. În acest fel, perseverenta reînnoieşte constant definiţiile mele interioare, conexiunea mea.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 1/20/2011, „Problema Tu Bishvat”

O cheie a erorii de calcul

Înclinaţia cu adevărat rea se corelează cu înclinaţia buna, care ne este dezvaluita de Sus. Este scris că scopul creaţiei este de a incanta fiinţele create. Şi pentru a face acest lucru avem nevoie sa devenim asemenea Creatorului, sa daruim ca si El. Odată ce vom dobândi posibilitatea de a darui, vom descoperi că acest lucru este bunăvoinţa Lui.

Nu există nici un dar mai bun decât posibilitatea de a darui. Din ea, ne vom bucura asa cum Creatorul se bucură atunci când daruieste creaturilor  Sale.

Acest lucru înseamnă că trebuie să vin la starea exacta atunci când va fi bunătate pentru mine: sa ma bucur de daruirea pentru aproapele meu. Si „aproapele” este  cineva pe care îl urăsc extrem. Când ii daruiesc lui şi ma bucur grozav de acest lucru, înseamnă că am realizat  principiul de a iubi pe aproapele meu ca pe mine însumi. În acest caz, plăcerea mea este similara cu cea a Creatorului, şi între noi există adeziune, corespondenţă  şi similaritate.

Aceasta trebuie să fie criteriul de bunătate pentru mine. Dar dacă eu sunt incapabil sa-l vad la acest nivel, atunci il scad. Să spunem că bunătatea este o ridicare  mai sus de egoismul meu curent. Indiferent de ceea ce vreau, verific aceasta dorinta în funcţie de apropierea mea fata de scopul creatiei, daruire si spiritualitate, în loc de împlinirea Kelim-ului meu (vase, dorinţe). Şi dacă este necunoscut pentru mine, atunci lucrul cel mai potrivit  sa fac este de a verifica modul în care această dorinţă ma aduce mai aproape de cărţi, profesor şi prietenii mei.

Problema noastră veşnică este de a măsura corect. Ne abatem mereu pe alaturi. O amagire (mita) a egoismul nostru ne orbeste. Noi spunem: „Ce putem face,” sa ne iertam pe noi , şi continuam sa măsuram incorect. Iar acesta este motivul pentru care nu reuşim să dezvăluim răul. Dar cum putem noi sa corectam răul, dacă nu reuşim să-l dezvăluim? Această eroare rămâne mereu cu noi.

Este necesar sa combinam trei lucruri: cărţile, profesorul  şi  grupul. Dacă o persoană este capabila să le conecteze şi începe să se testeze în raport cu ele, atunci are o şansă să dezvăluie răul. Aceşti trei factori pot ajuta o persoană care incepe sa formeze un punct de unitate cu Israel, Tora si Creatorul, astfel încât cărţile, profesorul, şi grupul o vor indruma spre proprietatea de a darui, Creatorul.

Şi cand o persoană trece mai departe în direcţia corectă, va vedea că atât mijloacele cat şi rezultatul, copacul şi fructele, sunt cu adevarat una.

In spatele Lumii Zoharului

Întrebare: Când Zoharul vorbeşte despre om, se referă la dorinte ?

Răspuns:  Conform Zoharului,  „om” este o proprietate similara cu Creatorul. În mod evident, acest lucru se referă numai la dorinte . Acest lucru se datorează faptului că imaginea omului stând în picioare în faţa noastră nu există în realitate. Acesta este un truc al imaginaţiei.

Să spunem că vei vedea o imagine pe ecranul computerului.  Există în realitate? Ceva există în memoria calculatorului, şi toate acţiunile se întâmpla acolo. Dar, pentru a vedea ce se întâmplă în memorie (care este acolo doar pentru cunoştinţele tale şi pentru conexiunea cu tine), există un ecran în care vezi o anumita demonstratie a ceva care există în memorie. Insa imaginea actuala originala este acolo, în interior, sub formă de semnale electrice, forţe care există în diferite combinaţii cu toate celelalte.

Vezi simbolurile externe ale acestor combinatii care sunt foarte limitate şi strict specifice, deoarece esti în imposibilitatea de a le percepe altfel. La urma urmei, nu poţi trăi în memoria unui computer, să înţelegi  şi vezi ce exista acolo.
Este acelaşi lucru cu Zoharul. Autorii sai ne transmit o impresie spirituala anume, pe care în acest moment suntem capabili să o auzim numai extern, imaginându-o cumva în perceptia noastra necorectata, limitata. Dar această viziune nu are nimic de-a face cu imaginea spirituala reala, ascunsa în interior, în spatele formelor exterioare ale literelor, cuvintelor  şi imaginilor, care apar în imaginaţia ta. Autorii Zoharului au ceva complet diferit în minte.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 1/20/2011, „Introducere la Cartea Zohar,” articolul „Driver Donkey”