Category Archives: Israel

Camionul Care Aduna Si Ridica

Intrebare: Cum ne putem masura eforturile? Istoria ne arata ca pentru unii Cabalisti calea a fost usoara iar altii au suferit mult. Cum se poate ca cineva sa treaca de Machsom (ecran) in cinci ani, altul in treizeci, si altul face inca eforturi mari si nu obtine nimic?

Raspuns: Noi nu putem compara eforturile oamenilor. In fond, noi nu cunoastem pozita lor initiala si locul lor in sistemul general.

Presupunem ca cineva este printre primele cinci pozitii din piramida sufletelor. Insa, in concordanta, el este nascut cu cele mai rele dorinte, cu cele mai corupte atribute, si trebuie sa lucreze asupra acestora multi ani- sa spunem ca nu doar treizeci, ci treizeci de ani in timpul a zece cicluri de viata. Cat timp ii va lua acestuia sa ajunga la starile care ii ingaduie sa ajunga la ‚locul” sau si sa ajunga la radacina sufletului sau? Intre timp va pare rau de el:”Saracul suflet!” Insa alta persoana poate apartine stratului de mijloc si munceste usor cativa ani.

Atata timp cat noi, oamenii cu un punct in inima, sufletele care apartin categoriei „Israel” suntem interesati, trebuie sa muncim din greu. In primul rand, spre deosebire de „natiunile lumii”, noi ne aflam deja in varf  si am trecut prin framantari. Dorintele lor au fot intotdeauna asa, insa siuatia noastra este mut mai rea, si deci corectiile noastre sunt mult mai dificile. Ura impotriva natiunii Israel si greutatile prin care a trecut in cursul istoriei atesta acest lucru.

Chiar si calea spirituala, urcarea muntelui, este mult mai grea pentru noi decat este pentru restul lumii, pentru care ascensiunea va fi mai usoara. Oamenii ni se vor alatura pur si simplu:”Da, vrem, suntem gata.” Vor simti cu adevarat ca merita. Inclinatia rea, dorintele spulberate, se ascund in noi, si nu in ei. Ei aduc cu ei doar „greutatea” lor, acea care este legata de picioarele voastre. Acum voi trebuie sa inventati mecanismul care va ridica acesta greutate.

Cum putem crea aceasta „masina?” Cum va functiona? Ce piese sunt necesare? Trebuie sa decidem asta. Oamenii ne aduc bagajele lor si le lasa la terminal, la fel ca in aeroport, si noi trebuie sa le incarcam si sa le livram.

Nu trebuie sa fim revoltati. Mai mult, nimeni nu poate spune ca aceasta cale este usoara sau dificila, in comparatie cu a altcuiva. Prin natura voastra sunteti absorbiti de voi insiva, si nu puteti masura eforturile.

Din partea 5 Lectia Zilnica de abala 10/21/2011, “Porunca Intai”

Este nevoie de paine si educatie

Obiectivul nostru principal acum nu este sa eliminam diferentele dintre bogati si saraci. Acesta este un scop pentru viitor.

In acest moment avem de-a face cu doua probleme urgente: Prima este sa ridicam standardul de viata peste linia saraciei, iar a doua este sa obligam pe toata lumea sa invete despre garantia reciproca, luea noua, noua economie, noile relatii intre oameni si schimbarile pe care natura ne obliga sa le facem. O universitate care sa predea aceste lucruri trebuie construita, iar studiul acolo trebuie sa fie obligatoriu, la fel cum este obligatoriu pentru copii mersul la scoala.

Consider aceste doua conditii esentiale. Pentru ca este scri: „Daca nu este faina nu este Tora.” Dar pe de alta parte daca nu este Tora (stiinta lumii noi), nu este nici faina. Din acest motiv oamenii trebuie educati si hraniti, insemnand venitul necesar. Deocamdata asta-i tot ce trebuie sa facem.

Foarte des sunt intrebat ce sfat practic poate fi dat unei persoane care a suferit destul si este gata sa accepte garantia reciproca. Cum poate aceasta persoana sa intre intr-o lume noua? Asta se poate doar prin educarea treptata a persoanei. Nu putem sa ne trezim maine si deja sa fim intr-o lume noua. Totul incepe cu corectarea interioara a persoanei. Ea trebuie sa invete sa se schimbe prin intermediul studiului si prin mediul sau. Daca mai multi oameni studiaza, ei vor ajunge la stadiul in care sa se corecteze singuri si sa se influenteze reciproc.

Este datoria guvernului pentru inceput sa asigure natiunilor hrana si educatia. Natiunea trebuie sa ceara guvernului sa ridice oamenii deasupra pragului de saracie si sa isi educe oamenii in spiritul garantiei reciproce. Fara aceste doua lucruri, nu vom putea merge mai departe.

Nu stiu unde va gasi guvernul fondurile necesare pentru asta. Poate lua de la bogati sau poate incepe sa economiseasca prin reducerea costurilor oficialilor guvernului, depinde de el. Sa calculam cati bani sunt necesari. Poate ca nu este vorba de o suma foarte mare. Intr-un fel sau altul guvernul trebuie sa ii asigure populatiei strictul necesar. Nu se va putea juca cu acesti oameni cum a facut in trecut, deci ar fi mai bine sa faca planuri pentru viitor.

Nu cred ca este vorba despre o suma nerealista. Tebuie sa calculeze si sa vada pentru cine trebuie marite taxele si pentru cine trebuie reduse. Ar putea fi vorba despre o noua taxa pentru toata lumea, mai putin pentru cei sub linia de saracie. Asta trebuie facut. Cum este posibil sa existe oameni care nu sa aibe ce sa manance?

De asemenea trebuie sa invatam oamenii cum sa administreze o gospodarie prin programe de televiziune sau dialoguri. Nu conteaza venitul, oamenii nu pot trai aiurea si sa faca ce vor. Oamenii trebuie invatati sa se gospodareasca. Destul de des oamenii nu stiu sa faca asta.

Exista specialisti, oameni de stiinta, psihologi care pot explica cum sa iti gospodaresti veniturile. Daca cineva are o anumita suma de bani pentru familie pentru ca sa traiasca o luna, acesti specialisti pot calcula cat de mult se poate cheltui si pentru ce. Este o intreaga disciplina economica numita familia si stiinta consumului.

Oamenii vor asculta si se vor inspira treptat; vor incepe sa aibe o alta atitudine fata de viata. Pentru ca, oamenii nu se gandesc prea mult la ce se intampla cu ei maine. Noi nu simtim asta, nu am fost invatati asa. Scolile noastre sunt mult distantate de viata reala si ele nu predau strictul necesar, cum sa ne purtam cu oamenii, cu viitorul sot, sotie sau copii, sau cum sa ne descurcam in gospodarie in asa fel incat banii sa ajunga intreaga luna. Toate aceste lucruri trebuie invatate.
Din Lectia zilnica de Cabala 10/2/2011, Shamati #219

Solutia nu este acolo unde o cauta protestatarii

Baal HaSulam, “Pacea in lume”: Insa este doar natural ca, in astfel de conditii, numarul celor slabi si exploatati sa prolifereze, pana sunt suficient de multi pentru a protesta impotriva acelora care au succces si a porni dezordine si lupte. Si de aici se naste atributul de “pace” in lume. Astfel, toate aceste calitati – mila, caritatea si pacea – au aparut si s-au nascut din slabiciunea adevarului.

Acest lucru este exact ceea ce observam astazi. Revolutionarii provoaca dezordine, militand pentru schimbari totale. De ce? Pentru ca nu exista adevar in lume. Ei spun: “Noi vom stabili adevarul singuri.”

Oricum, subconstientul lor contine alte categorii cu care ei ar dori sa “se confrunte.” Perioada anterioara a permis intr-adevar schimbarea in interiorul societatii si a realizat anumite compromisuri, care au fost urmate de o perioada de pace. Dar astazi nu mai este posibil acest lucru si de aceea demonstratiile si turbulentele nu se vor dovedi benefice. Ele pot conduce la varsari de sange si revolutii, ca in Egipt si alte tari, dar scopul nu va fi atins.

Noi trebuie sa stam intr-un cerc unit si trebuie intr-adevar sa ajungem la adevar in loc sa folosim paliative pentru el. Comisia de Stat Israeliana incearca sa “rupa de la gura ca sa se imbrace”, refacand bugetul pentru a gasi resurse suplimentare, dar toate aceste lucruri sunt masuri preliminare care potolesc intr-o oarecare masura pasiunile. Inainte, masuri similare puteau sa aduca rezultatul dorit pentru ca Natura nu ne cerea inca unitate. Acum aceste masuri nu vor avea nici macar un efect pe termen scurt, nici nu vom fi capabili sa le realizam. Ele vor genera doar suferinta si manie in noi si vor conduce la conflicte si mai grave.

Astazi corectia poate fi realizata doar indreptandu-ne spre adevar. Si acest drum se gaseste in unitate, responsabilitate reciproca.

Guvernul nu va gasi solutia in arsenalul lui invechit. In esenta, guvernul ar trebui sa aiba grija de siguranta externa a tarii sale si de desfasurarea unei vieti normale in interior. Deasemenea el nu uita de el insusi. Dar considerand conditiile problematice pe care guvernul si poporul le intampina astazi, noi trebuie sa le explicam ca jumatatile de masura nu mai sunt de ajutor de acum inainte. Nu are sens sa asteptam un oarecare efect de la ele pentru ca, astfel, doar vom prelungi problema, vom esua in corectarea situatiei si, in final, reactia maselor va fi mai puternica.

De aceea trebuie sa folosim orice oportunitate pentru a explica. Chiar daca oamenii nu ne inteleg astazi, o alta nereusita ii va face sa inteleaga ca metodele vechi nu mai au efect si atunci s-ar putea sa-si aminteasca ceea ce le-am spus noi. Nu este usor sa cresti copii, deci nu se poate spune prea mult in acest sens. Umanitatea va trebui sa invete putin si prin mici lovituri deoarece merge pe “un drum batatorit”, care se intinde intre calea cea buna si calea catastrofelor.

Din partea a cincea a Lectiei zilnice de Cabala 10/11/2011, “Pacea in lume”

Dupa Proteste: Lumea Publicitatii Se Intoarce La Bazele Sale

Stiri (de pe ynet.co.il) „Examinarea pubicitatii in intregul sau pentru luna Septembrie 2011 arata ca aceasta difera foarte mult fata de cea din Septembrie 2010, prin scopul, distributia si continutul sau.”

„Luxul- exclusiv necesitatile de baza-incluse. Consumul de dragul consumului- exclus, cumparaturile planifcate cu grija-incluse. Marile market-uri- excluse, magazinele alimentare-incluse. Puterea, marimea, transportul- toate excluse. Masuratorile pe scara larga au fost inlocuite de rate modeste. Este prea devreme sa spunem daca aceasta este o schimbare profunda sau doar un trend.

„Un comportament anti-consum pe termen lung poate duce la o reala recesiune.”

Comentariul meu: Noi nu ar trebui sa ne ingrijoram referitor la incetinirea productiei si comertului, si nu ar trebui sa ne linistim spunandu-ne ca aceasta incetinire nu va avea loc. Totul va descreste treptat pana cand va ajunge la nivelul necesitatilor de baza si nimic mai mult. Altfel nu vom fi capabili sa ajungem la echilibrul cu natura inconjuratoare, si acest dezechilibru va fi simtit prin crize, suferinta si razboaie.

Noi vom primi totul peste necesitatile noastre de la noul teritoriu al relatiilor noastre, de la  garantia reciproca, care va deschide lumea superioara pentru noi- o senzatie de implinire cu eternitate si perfectiune.

Cum ajutăm noi lumea

Întrebare: Omul s-a obişnuit să exploateze mediul pentru beneficiul propriu. Chiar şi când vorbim despre justiţia socială, mulţi văd o oportunitate să apuce ceva pentru ei..

Raspuns: Pentru asta educaţia trebuie să fie înainte de orice, prima condiţie necesară. Oamenii trebuie ridicaţi diferit şi trebuie învăţaţi despre sistemul în care trăim.

De exemplu, suntem familiari cu relaţiile lumii noastre. Eu ştiu ce este o bancă, munca, o clinică, un fond de pensii, asigurări sociale, şosele, semafoare, poliţie, guvern. Dar un copil nu ştie încă toate astea, aşa că îl învăţăm cum să trăiască în această lume.

Exact în acelaşi fel trebuie să învăţăm umanitatea cum să trăiască în noua lume integrală. Mecanismele egoiste se vor opri treptat din lucru. În curând vom vedea că puterea primirii nu duce nicăieri. Vom vedea că până şi oamenii care au o mulţime de bani nu ştiu ce se va întâmpla cu economia în viitorul apropiat. Totul dispare, totul este pierdut, totul se descompune, se destramă, şi încetează să mai funcţioneze. Niciun sistem nu va mai lucra în afară de sistemul de dăruire, pe care noi va trebui să-l implementăm.

Întrebare: Asta se va întâmpla într-un an sau doi, dar eu am probleme acum…

RăspunsAtunci începi să acţionezi acum. Vrei o viaţă mai bună? Plăteşte pentru ea cu dăruirea asupra celorlalţi. Aceasta este munca voastră, ea este numită „munca Creatorului”. Suntem pe cale să vedem o lume în care nu vom mai fi capabili să ne aprovizionăm pe noi înşine folosind puterea egoismului, ci numai puterea dăruirii. Dăruind pentru ceilalţi, pentru societate, vei putea să primeşti mâncare, haine, şi toate celelalte necesităţi de la societate. Dar acest lucru nu se va întâmpla fără dăruieşti, pentru că noua lume este dominată de puterea altruistă.

Întrebare: Cum vor se vor schimba oamenii la noua paradigmă?

Răspuns: Prin lovituri. Faraonul a fost cel care i-a adus pe copiii lui Israel la Creator. Haman a cauzat scăparea în final a evreilor din exilul babilonian şi întoarcerea lor în Pământul lui Israel, iar Regele i-a ajutat. Este imposibil să avansăm dacă egoul nu este revelat în noi ca forţă a răului, ca duşman al nostru.

Poate loviturile naturii şi influenţa pozitivă din partea noastră, circulaţia, vor duce la schimbare. Oamenii nu se pot schimba dintr-o dată şi să fie de acord cu noi. Dorinţa lor este opusă dăruirii. Principiul „iubeşte-ţi aproapele” li se pare o copilărie. Ei nu înţeleg încă că aceasta este baza pentru tot, că aceasta este corecţia sufletului. Răul egoismului lor nu li s-a revelat încă.

Ei vor fi în stare să-l simtă după multe lovituri, până când, în sfârşit, Faraonul va admite: „Sunt păcătos şi Creatorul e drept”. El nu gândea aşa înainte. Iar atunci, vei înţelege că totul este din cauza ta, fiindcă tu eşti corupt, nu natura înconjurătoare, sau aproapele sau oricine altcineva. Atunci vei simţi nevoia de corectare şi ea va veni. Dacă tu cauţi o metodă ne vei găsi pe noi şi ne vei cere să te învăţăm.

Dar noi nu vrem ca tu să suferi şi atunci diseminăm această metodă înainte, cu toate că ea va trezi ură în tine. Aşa ajutăm noi lumea.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 9/28/2011 „Naţiunea”

Un magnat văzut ca un sac de bani

Eu nu înţeleg oamenii care ies în stradă şi cer să li se dea ceva. De ce merită ei asta? Dacă ar fi fost vorba de copilul meu ar fi fost altceva. Dar nu eu ţi-am dat naştere, atunci, de ce trebuie să am grijă de tine?

Chiar dacă aş fi fost un magnat, ce? Eu mi-am făcut banii mei, deci, de ce vii la mine? Ce e nejust aici? De ce ceri ceva, de la mine? De ce trebuie să mă simt vinovat de ceea ce am realizat, de statutul meu social?

Să luăm de exemplu un atlet, munceşte în sala de sport douăzeci de ani şi a ridicat in viaţa lui tone de greutăţi. Acum are muşchi ca  Arnold Schwarzenegger şi este foarte mândru de asta. Deodată, vin nişte demonstranţi şi îi cer să-şi „dea jos” nişte muşchi. Cum ar vedea el asta?

La fel, dacă un magnat a muncit din greu şi şi-a câştigat bogăţia, are deci şi el, proprii „muşchi” exprimaţi în conturile bancare. Ce drept ai tu să pui mâna pe ei?

Alt exemplu: un muzician exersează mulţi ani câte cincisprezece ore pe zi. Trebuie să renunţe la tot ce a obţinut, pentru tine?

Atunci, de ce mă uit la omul bogat altfel? Nu a muncit şi el la fel de greu ca un atlet, sau ca un muzician? Şi chiar să presupunem că are averea moştenită de la tată, ce-i cu asta? Dacă tu crezi că este aici o nedreptate socială, du-te şi schimbă societatea, fă ceva. Este foarte rău doar să vii şi să ceri. Şi în altă ordine de idei, dacă distrugi magnaţii, vei distruge societatea. Cine o să le mai ofere oamenilor de muncă, cum îşi vor mai permite aceşti oameni să trăiască mai bine?

Atâta timp cât lumea e egoistă, nu o putem schimba în mai bine. Am văzut asta în Rusia. În loc să corectăm lucrurile, vom crea o minciună mare şi o noi metode de furat. Într-o societate egoistă, fiecare organizaţie şi fiecare individ acţionează în funcţie de propriile interese şi nu putem să facem nimic. Nu putem construi o societate mai dreaptă decât cea de acum bazându-ne pe aceleaşi dorinţe, pe acelaşi „combustibil” egoist.

Nu avem nicio altă cale decât să schimbăm motorul.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 9/28/ 2011 „Naţiunea”

Singura Cale Catre Pacea Mintii

Intrebare: Cum putem fi siguri ca, daca ne conectam acum, vom vedea imediat o imbunatatire in viata noastra? Este posibil ca situatia sa se inrautateasca?

Raspus: In masura in care vom incerca sa ne unim, noi primim o mai mare revelatie in senzatia, intelegerea si alinarea tuturor starilor noastre, inclusiv a celor corporale. Depinde doar de efortul nostru.

Chiar si Ari, inainte de a muri, a spus elevilor sai ca daca vor sa avanseze cu adevarat, el va fi prezent si nu va muri. Si acum el a plecat din aceasta lume pentru ca nu este nevoie de el. El nu mai era necesar lor. Ei au strigat: „Cum asa, avem atata nevoie de tine!” Insa, de fapt, ei nu aveau nevoie de el, si el a murit, incetand sa se mai manifeste prin corpul fizic.

Insa, daca avem dorinta de a avansa in directia daruirii unitatii, vom simti imediat rezultate pozitive. Cu siguranta, noi nu vom fi capabili sa le masuram in conformitate cu castigurile egoiste, pentru ca altfel nu am fi capabili sa iesim din egoismul nostru. Noi le vedem in daruire, in abilitatea noastra de a ne conecta, in aceeasi dorinta pe care o descoperim. Este numita Lumina Reflectata, in care Lumina Directa este revelata. In fond, vreau sa fiu in daruire, in unitate, si acum descopar ca ca sunt capabil sa fac asta. Vad avansarea mea in daruire, asta este recompensa mea.

Si daca sunt in daruire, voi vedea o schimbare in bine si in viata corporala; o viata normala. Asta este legea naturii: iti este permis succesul. Exista oameni care nu au probleme cu banii sau sanatarea, insa nu sunt multumiti cu viata lor. In timp ce tu ajungi la o stare in care vei fi multumit de orice. Si chiar ai totul! Creatorul, forta Luminii, nimic nu lipseste. Ar putea imprima dolari pentru tine la infinit.

In momentul in care directia este schimbata, noi vedem aproape imediat rezultatele. Daca intreaga natiune incepe sa se apropie de garantia reciproca, vom vedea cum totul va incepe sa se linisteasca. Rachetele vor inceta sa cada asupra noastra; inflatia se va opri; vor fi mai putine accidente de masina- toata viata de zi cu zi se va normaliza Spun asta foarte serios.

Noi trebuie doar sa ne potrivim legii garantiei recipoce, sa ne schimbam directia, fiacare in concordanta cu intelegerea proprie. Nu ni se cere mai mult. In articolul sau „Pacea”, Baal Ha Sulam scrie ca daca am acceptat aceasta lege, atunci doar in cativa ani noi vom ajunge la prosperitate pe toate planurile: sanatate, standard de viata, copii, educatia copiilor, gestionarea starii noastre, relatia tarii cu guvernul, si securitatea.

In fond, toate problemele noastre isi au originea in lipsa de compatibilitate cu natura. Nu exista alta lege in afara de echilibrul naturii, echivalenta formei. Creatorul a creat dorinta de a primi si a spus:”El trebuie sa fie similar mie!” Si de atunci, totul se invarte doar in jurul acestui subiect. Nu exista altceva, incepand cu Prima Restrictie si decizia de a ne transforma pentru a deveni similari cu El. Acest lucru se numeste legea echivalentei formei. Daca nu  o implementam, vom suferi doar pentru acest lucru.

Singura libertate pe care o avem este sa alegem cum vrem sa avansam: motivati de recompensa. Alegerea va apartine.

Din Lectia Zilnica de Cabala 9/2/2011, Scrisoarea lui Rabash

Nici Garantare reciprocă, Nici Brânză de vaci

Tot ce avem nevoie este să transformăm dorinţa noastră în cea superioară, pentru a ridica o rugăciune (MAN). Dar aceasta trebuie să fie sub forma unei pledoarii pentru Arvut (garantare reciprocă), şi nu “dă-mi un apartament şi bunuri accesibile.” Fără o aspiraţie de a dărui, noi nu vom fi capabil să ridicăm rugăciunea noastră deoarece aceasta trebuie să fie intenţionată cumva. Eu nu pot spune simplu: “dă-mi o mărire de salariu.” Aceasta nu va ajuta.

Astfel, în primul rând, noi trebuie să învăţăm despre garantarea reciprocă. Fiecare dintre noi trebuie să ştie că noi vom reuşi numi dacă ne conectăm. Acest element trebuie să fie prezent în fiecare cerere. Fiecare problemă, chiar şi cea mai corporală, totul trebuie să includă garantarea reciprocă. Eu vreau apartamentul pe care nu-l am — eu voi primi unul datorită garatării reciproce. Eu vreau tot ce este necesar pentru viaţă, însemnând sănătate, vacanţă, pensie şi grădiniţă gratuită— eu voi primi toate acestea, dar numai sub condiţia de a-mi îmbrăca cererile mele corporale în ambalajul ce-mi permite să obţin totul numai prin intermediul conectării noastre.

Natura ne arată că este globală şi integrală şi, prin aceasta, ne descoperă în mod special această conectare. Noi nu avem nici o altă opţiune: noi avem de asemenea nevoie să fim conectaţi. În caz contrar, noi nu vom fi capabil să gasim soluţii pentru nimic. Noi vom fi în stare să acoperim totalitatea cererilor noastre numai condiţionat de corespondenţa faţă de ceea ce se întâmplă astăzi în societatea umană, aceasta înseamnă, dacă ne vom conecta în mod corect.

Noi trebuie cel puţin să dorim să ne deplasăm în această direcţie, chiar dacă încă nu am reuşit conectarea. Şi să nu credeţi că nimeni nu vrea să audă despre asta. Oamenii vor să se conecteze, ei sunt gata să asculte despre aceasta. Chiar dacă nu vor asculta astăzi, mâine vor începe să vorbescă de la sine despre acelaşi lucru. Acesta este modul în care funcţionează şi, prin urmare, nu mai este nevoie de nimic altceva. Dacă un mic gand despre garantarea reciprocă trece prin mintea unei persoane, este îndeajuns. Natural, toate celelalte griji ale sale sunt despre cum să-şi facă viaţa. La urma urmei, fiecare dintre noi trebuie să mănânce ceva în fiecare zi, iar aceasta este pe primul loc.

În cele din urmă, toate grijile se vor reduce la cele mai simple cerinţe: locuinţă, hrană, sănătate şi securitate. Toate celelalte nu sunt atât de importante. Principalul lucru este să avem un loc unde să trăim, hrană pentru a manca, un corp sănătos şi securitate. Acestea sunt de fapt preocupările omului. Dacă vom îmbrăca aceste nevoi în ambalajul garanţiei reciproce, cu puţină înţelegere şi sentimentul că numai împreună vom putea rezolva aceste probleme, aceasta este îndeajuns.

Toată lumea înţelege utilitatea conectării, chiar şi din punct de vedere corporal, conform logicii următoare: dacă ne conectăm şi ne ajutăm unii pe alţii, săraci şi bogaţi, toţi ca unul, se va crea o atmosferă în cadrul naţiunii prin care oamenii vor dori să împartă, să creeze o mai mare justiţie socială. Aceasta va funcţiona, de asemenea, dincolo de înţelegerea noastră, în cazul în care nu există nici o soluţie raţională. Prin urmare, noi nu avem de ales: noi vom fi capabili să rezolvăm problemele numai pe calea garanţiei reciproce, atât raţional cât şi dincolo de orice logică raţională.

Dacă noi vom explica tuturor acest lucru, astfel încât fiecare să-şi conecteze toate speranţele şi aspiraţiile spre atingerea garanţiei reciproce, aceasta va deveni o rugăciune adevărată care va primi răspuns. Mă gândesc la branză de vaci, dar împreună cu garanţia reciprocă, mă gândesc la un apartament şi securitate şi conectez acest lucru la garanţia reciprocă, cu conectarea generală. Astfel, rugăciunea mea se ridică şi ajunge la cel superior.

În caz contrar, aceasta nu va ajunge la cel superior. Va asculta Creatorul rugăciunea mea dacă eu mă voi ruga numai pentru un apartament sau pentru branză de vaci? De fapt, El a luat toate acestea de la mine numai pentru ca eu să pot adăuga la acestea elemental garanţiei reciproce. Atunci va fi o rugăciune adevărată: eu vreau branză de vaci pentru stomacul meu şi pe lângă asta vreau garanţie mutual pentru sufletul meu. Acesta este deja atributul Bina—acesta este modul în care Bina şi Malchut se conectează la nivelul cel mai scăzut. O dorinţă vine de la stomac şi cealaltă de la inimă: branză de vaci şi garanţie reciprocă. Una nu poate exista fără cealaltă.

Şi atunci noi vom ridica OMUL, o cerere care este primită Deasupra. În caz contrar, tu poţi striga către Creator: “Eu am nevoie de brânză de vaci!” şi el va răspunde numai: “Ştiu. De fapt, Eu ţi-am luat-o.”

Din Lecţia Zilnică de Cabala  2.09.2011, Scrisorile lui  Rabash

Să devenim mai deştepţi de la un bobârnac peste nas

Întrebare: În loc să căutăm motive ascunse pentru ceea ce se întâmplă, oamenii preferă să iasă în stradă şi să ceară autorităţilor. Cum putem comunica nevoia de schimbări în societate şi în interiorul omului?

Răspuns: Tu şi cu mine ştim că o căruţă este trasă de un cal, şi că acest „cal” trebuie să ne ducă în nivelul spiritual. Pentru asta, tot ceea ce se întâmplă în societate şi în lume se întâmplă pentru a ne schimba pe noi înşine.

Aşa că, nu este vorba despre distribuirea corectă sau că cineva ascunde mâncarea sau locuinţele. Acestea sunt motive pentru a urgenta schimbarea. Natura ne presează şi produce diverse probleme şi incidente neplăcute cu un singur scop: ca prin ele să înţelegem că trebuie să devenim diferiţi.

aşa că nu te plânge la Natură sau la Creator: „de ce permiţi aşa un rău”?. El a spus de la bun început.” Am creat calitatea rea – Eu am făcut acest rău. De ce? Ca să te schimbi”

De aceea, nu contează cât de mult vom distribui săracilor şi celor defavorizaţi. Nimic nu ne va ajuta. Din contră, situaţia se va înrăutăţi iar noi vom primi din ce în ce mai multe explozii „calitative”: epidemii, dezastre ecologice, războaie, etc. Natura are multe în depozitul ei.

Corectarea începe de la simplu la dificil şi de aceea trebuie să începem cu ceva mic, cu lucruri uşoare. Un „copil cuminte” înţelege de prima dată: „Ups! Totul e clar, nu mai trebuie!” el nu mai ridică nasul, încetează să fie încăpăţânat, el este gata să devină înţelept.

Noi trebuie să explicăm oamenilor printr-o circulaţie inclusă, consistentă. Cu fapte în mână, trebuie să le arătăm că proiectele lor nu vor schimba societatea. Distribuirea corectă şi ajutorul pentru nevoiaşi sunt corecte, dar cum pot fi realizate? Noi putem face asta numai împreună cu educaţia, înţelegând că schimbăm societatea complet.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 9/20/2011 „Naţiunea”

Elita ne va ajuta?

Întrebare: Care este procedura în educarea maselor, daca elita va continua să ia partea leului?

Răspuns: Partea leului din ce? Credeţi că elita nu ne va ajuta în asigurarea nevoilor de bază? Eu nu cred acest lucru. Guvernul şi cei bogaţi nu vor sta deoparte, ei vor da o mana de ajutor. De fapt, nici ei, nici masele nu au vreo alegere. Dacă ne îndreptăm spre recuperarea generală, orice parte a naţiunii poate lua parte la asta.

De exemplu, toată lumea, dar si cei mai săraci vor aloca 10 la sută din venitul lor nevoilor sociale. Ce-i va motiva? Ameninţarea de revoltă socială şi de prăbuşirea ţării. Statul va reduce, de asemenea, o zecime din grăsime, atât din buget, precum şi din resurse informale.

Avem nevoie să înţelegem ceea ce va urma. Şomajul va creşte si diferenţa dintre bogaţi şi săraci va creşte, iar oamenii, precum şi guvernul, vor fi confuzi. Aceasta este ceea ce se va întâmpla dacă nu vom purcede la educaţia globala. Acelaşi lucru se întâmplă în Europa şi America. Toata lumea va trebui să recurgă la această metodă. Iar noi, israelienii, ar trebui să constituim un exemplu pentru întreaga lume.

Şi mai presus de toate, este de dorit sa demonstram oamenilor cât mai curând posibil ca „distribuirea echitabilă” fără educaţia globală nu este corecta şi nu oferă soluţii. Nu vom putea să ne ocupam cu nicio problemă moderna, fără modificări radicale în societate.

Din partea a 5-a a Lecţiei zilnice de Cabala, 09/20/2011,  „Natiunea”