Monthly Archives: iulie 2025

Doar de dragul dăruirii

608.02Întrebare: Dacă totul este controlat de sus și omul nu are propria putere, putem spune că a face concesii nu este o acțiune, ci realizarea că nu am o formă separată?

Răspuns: Nu, ar trebui să faci concesii nu pentru că nu ai încă propria ta formă, care va apărea mai târziu. La urma urmei, urcarea întregii scări de la locul nostru până la infinit, până la cea mai înaltă treaptă, se simte în anularea egoismului nostru și folosirea lui doar pentru dăruire.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 6/25/2025, “Câștigarea războiului”

Calea către revelarea Creatorului

528.03Când citim Cartea Zohar, încercăm să creăm un spațiu comun în care dorim să unim toate punctele noastre din inimă; asta înseamnă să studiem Tora. Fără o astfel de intenție, nu există studiu al Torei.

Punctul din inimă este Israel (Yaşar-El), adică dorința îndreptată către Creator. Prin studiu, ne străduim să atingem Tora, lumina care ne reformează. Apoi, în cadrul conexiunii dintre noi, Îl dezvăluim pe Creator.

În cadrul acestei conexiuni dintre noi, și prin urmare, în cadrul revelației Creatorului, există 125 de grade sau 5 lumi, cele 5 lumini ale NRNHY.

Absența completă a conexiunii, de la care începem eforturile noastre de a ne uni se numește această lume. Punctul final de unitate dintre noi se numește lumea infinitului.

Așa se dezvăluie întregul sistem al Sufletului colectiv, numit Adam HaRişon, Şchina sau Malchut al infinitului. Forma acestui vas spiritual (Kli) se numește Creatorul (Kadoş Baruh Hu), calitatea dăruirii și a iubirii pe care o dezvăluim.

Totul există în cadrul acestui sistem. Întreaga înțelepciune a Cabalei vorbește doar despre cum să-L dezvăluim pe Creator conform legii echivalenței de formă, așa cum se spune: “De la iubirea pentru ființele create la iubirea pentru Creator”. Prin conexiunea împreună, formăm un sistem de conexiune între noi, similar cu Forța superioară a dăruirii.

Această imagine trebuie să fie mereu în fața ochilor noștri în timp ce citim Cartea Zohar. Trebuie să examinez constant unde mă aflu pe această scară a conexiunii dintre noi, despre ce vorbește Zohar-ul în acest moment, dacă doresc să mă conectez cu ceilalți sau să mă opun și ce mă împiedică.

Trebuie să mă gândesc constant doar la asta: cum eu (Israel) sunt conectat la ceilalți prin forța care ne unește (Tora) și cum, în cadrul conexiunii noastre corecte, este revelată calitatea originară a dăruirii (Creatorul).

Din partea a 2-a a Lecției Zilnice de Cabala din 14.09.2010, Cartea Zohar

Temeiul unității poporului Israel

267.02Întrebare: Care este baza unității poporului Israel?

Răspuns: În primul rând, oamenii simt la nivel animalic că întreaga lume îi urăște. Prin urmare, trebuie să explicăm că întreaga lume îi urăște pentru că Creatorul este nemulțumit de ei, că El stă în spatele tuturor națiunilor lumii și îi tratează în acest fel. Trebuie să explicăm că El nu-i place în starea lor actuală. Ei sunt poporul Israel. Accentul principal ar trebui pus pe acest aspect.

Pentru lume, explicația trebuie să fie oarecum diferită, despre care este adevăratul motiv al suferinţei sale și despre calea de ieșire. Acolo, explicația trebuie să fie mai generală.

În ceea ce privește Israelul, explicația este mai simplă. Ei au o problemă directă cu Creatorul. Nu se străduiesc să adere la El; aceasta este sursa problemei.

În ceea ce privește lumea, problema este dublă. De fiecare dată ei primesc o lovitură pentru că Israelul nu este corectat și nu le aduce abundență de la Creator.

Aici, explicația trebuie să fie mai moderată, cu abordarea corectă, astfel încât să nu fie distorsionată și transformată într-un antisemitism și mai mare, ceea ce nu numai că nu va ajuta, dar va împiedica și dezvoltarea corectă, și atunci nici noi, nici întreaga lume nu vom fi vrednici de bine. Explicația trebuie să fie cuprinzătoare. Motivul și soluția trebuie explicate foarte clar, astfel încât să nu poată fi interpretate diferit.

Adică, explicația trebuie să fie cuprinzătoare și adevărată. Nu este ușor.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 12/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Cum să explici Legea Universului

269Cum poate omul explica rațional legea generală a universului? Aceasta se face din două direcții. Prima este din partea umană, socială a vieții. Aici ne putem baza pe oameni de știință și filozofi de toate felurile, care ajung la concluzii similare prin cercetările lor.

Aceștia ajung la rezultate foarte apropiate de ideea că în lume există o Forță superioară care posedă rațiune și liber arbitru propriu și că există schimbări individuale în raport cu noi, care depind exclusiv de aceasta. Adică, nu este o natură oarbă, ci ceva denumit gând superior.

Oamenii de știință descoperă acest lucru chiar și prin studiul naturii. Îi înțeleg foarte bine în această privință, pentru că într-un fel, și eu vin din acea direcție.

Și din partea noastră, trebuie, în măsura în care putem, să explicăm înţelepciunea Cabala și să o curățăm de diversele mizerii care s-au lipit de ea. Pe cât putem, trebuie să îndreptăm oamenii către ceea ce este scris în sursele adevărate, antice. Nu există nicio persoană care să le ignore. Poate că aceste surse sunt temute, dar nimeni nu le respinge complet.

Este bine dacă reușim să prezentăm aceste surse într-un mod care, pe lângă citate directe, să oferim și o explicație foarte simplă, ușoară, care poate fi absorbită de oricine rapid și fără efort.

Trebuie să fie ceva ce poate fi înțeles instantaneu, chiar și de o persoană cu puțină înțelegere. La urma urmei, oamenii de astăzi nu au timp, nu pot rămâne cufundați într-un gând mai mult de câteva secunde, iar nivelul lor de percepție este foarte limitat.

Ce înseamnă “rapid și ușor”? Înseamnă cât mai aproape de Kelim (vasele) lor, conform legii echivalenței de formă. Ar trebui ca pentru a percepe o idee, să fie nevoie de puțin efort, astfel încât de fiecare dată când trebuie să depună efort sau să depășească ceva pentru a înțelege ideea, acel efort să fie foarte mic, o mică reflecție, și ei au înţeles-o, și cu puțină gândire, au absorbit-o.

Exact așa. Doar puțin efort, și ceea ce intenționam să transmit mai departe este deja în ei.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 14/05/2025, Scrieri ale lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

O națiune contradictorie

963.5Întrebare: Dacă ne adresăm publicului larg, va trebui să abordăm subiectul grupului și să arătăm că este un concept mult mai general?

Răspuns: Cred că subiectul grupului este de fapt unul foarte ușor de explicat publicului. La urma urmei, poporul Israel nu este o națiune în sensul obișnuit al cuvântului.

La baza sa, este un grup de cabalişti înființat de Avraam. Națiunea există ca grup, în responsabilitate colectivă, în relații de egalitate prin naștere, întotdeauna cu o atitudine disprețuitoare față de bani și onoruri.

De-a lungul tuturor generațiilor, valorile națiunii au fost spirituale. Dacă adăugăm la aceasta antisemitismul și ura generală din partea lumii, devine clar că atât din partea binelui – partea spirituală, cât și din partea răului – partea corporală, întreaga națiune este împinsă din două direcții pentru a exista ca grup.

Prin urmare, această abordare, atunci când vorbim despre noi înșine și includem întreaga națiune în acest proces ca grup, este foarte pozitivă și rezonează cu adevărat.

În inima fiecărei persoane există ceva rar întâlnit în alte națiuni, un sentiment de dependență reciprocă. În același timp, națiunea este divizată în facțiuni care se tratează reciproc în moduri extreme, cu ură, cu invidie, lucru care nu se vede în alte națiuni.

O națiune poate fi divizată în mai multe religii sau părți care nici măcar nu interacționează, dar își permit reciproc să trăiască. Dar aici nu este cazul. Nu există toleranță pentru divizarea din cadrul națiunii în facțiuni.

Trebuie să explicăm că de fapt, aceasta (diviziunea) este ceea ce aduce tot răul care există, că suntem cu toții responsabili unii pentru alții “ca un singur om cu o singură inimă”. Oamenii au deja o anumită pregătire pentru asta: înțeleg că acest lucru este dăunător, chiar și la nivel corporal, și pot ajunge să realizeze și că spiritual, acest lucru este dăunător.

Din prima parte a  Lecţiei zilnice de Cabala 12/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

 

Deveniți părinți spirituali

963.5Întrebare: Cum poate exista o acțiune complet interioară dacă nu există calcul, fundament sau cunoaștere? Ce rămâne dintr-o acțiune care nu are niciun scop pe care să mi-l pot imagina, niciun rezultat pe care să-l pot simți?

Răspuns: Când dăm naștere copiilor noștri, înțelegem că ei nu sunt capabili de nimic, că nu pot face nimic. Trebuie doar să-i susținem, să-i educăm și să-i umplem cu cunoștințe și hrană. În general, vrem să le oferim tot ce putem. Este instinctul nostru.

Același lucru este valabil și în știința Cabala. De îndată ce devenim potriviți să fim părinți, adică să generăm noi Kelim, conexiunile dintre ele și să le ridicăm cât mai mult posibil la nivelul conexiunii cu Creatorul, o facem. Atunci simțim cum Creatorul ne ajută. Întreaga noastră conexiune devine doar de dragul Lui.

Întrebare: Ce înseamnă să generezi noi Kelim?

Răspuns: Înseamnă să simțim apariția unei conexiuni cu Creatorul pe care nu am mai avut-o înainte. Și astfel urcăm pe scară.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 15/06/2025, “Totul se obține prin puterea rugăciunii”

Proces rațional

88Întrebare: Există astăzi oameni de știință cunoscuți care afirmă în cercetările lor că Forța superioară există?

Răspuns: Există mulți astfel de oameni de știință. Suntem în contact cu ei și încercăm să arătăm cum, prin cercetarea naturii și cercetarea lumii interioare a omului, ajungem la același rezultat: că există o Forță superioară deasupra noastră cu anumite calități, care aparent are un scop specific în raport cu noi, și ar trebui să ne verificăm reacțiile la aceasta.

Și ceea ce ni se întâmplă acum se întâmplă pentru că nu avem conexiunea corectă cu această forță și pentru că nu respectăm legile stabilite de ea în natură.

Astăzi există destui oameni în lume cu educaţie, titluri și statut atât în ​​societate, cât și în știință, care pot afirma acest lucru într-un mod care să poată fi auzit.

Și pe de altă parte, noi, cei care suntem angajați în știința Cabala, putem adăuga la tot ceea ce au spus ei. Putem adăuga o confirmare din Cabala a tuturor descoperirilor lor în fizica cuantică, în studiul formelor biologice de viață sau în studiul naturii psihologice a omului. Cabala explică de ce se întâmplă acest lucru la toate nivelurile naturii: mineral, vegetal, animal. Cabala adaugă explicații împreună cu acestea și în opoziție cu ele. În acest fel, clarificăm lucrurile într-o asemenea măsură încât acestea vor fi ușoare și convingătoare pentru publicul larg.

Acest lucru este din partea umană. Dar din partea Forței superioare, din moment ce încă nu îi îndeplinim voința, ne confruntăm, desigur, cu stări și mai rele. Căci se știe că loviturile purifică omul, iar apoi el devine suficient de sensibil pentru a înțelege și a auzi că aceste lovituri depind de ceva ce el nu înțelege și pentru care nu vede un motiv. Și din moment ce vrea să scape de ele, va dori să găsească cauza, chiar dacă este ascunsă.

Astfel ajungem la o anumită etapă în care explicăm, împreună cu oamenii de știință și cu specialiștii care vor putea prezenta explicația noastră, “mijloacele de a evita loviturile”. Pe de altă parte, societatea se află deja într-o stare în care vrea să audă: “Nu contează care este soluția; doar dă-o!”. Este ca un bolnav care cere medicamente doar pentru a scăpa de problemă. Acest proces este unul foarte rațional.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de cabala 12/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Combinați două forțe

232.06Întrebare: Unde este granița dintre faptul că trebuie să depun eforturi și momentul în care nu mai pot face nimic altceva decât să rămân tăcut și să aștept? Cum poate fi simțit acest lucru în mod practic?

Răspuns: Unde este această graniță? Omul trebuie să o simtă el însuși. Nu există instrucțiuni bazate pe instrumente sau indicatori.

Spațiul spiritual constă doar din forțele care ne sunt revelate. Și trebuie să-l parcurgem în așa fel încât să simțim întotdeauna că ne putem baza pe forța principală a Creatorului, pe de o parte, și pe forța egoistă pe de altă parte, pe care o negăm în utilizarea ei și dorim pe cât posibil, să o combinăm cu forța de dăruire a Creatorului.

Din Lecția zilnică de Cabala din 14.06.2025, “Totul se obține prin puterea rugăciunii”

De partea cui este avantajul spiritual?

937Întrebare: Care este diferența, din punct de vedere inteior, între poporul Israel și Țara Israel? Ce înseamnă aceste definiții?

Răspuns: Nu există nicio diferență! Atât poporul Israel, cât și Țara Israel sunt atribute ale Bina. Ambele sunt necesare. În prezent, ne lipsește atributul Bina în Țara Israel, deoarece nu există sfințenie a țării și nu există sfințenie a țării deoarece poporul Israel nu trăieşte în sfințenie.

Trebuie să ajungem la corectarea GE, adică zero Aviut, primul și al doilea grad, ca să spunem așa, Bina, iar asta va însemna că interior, am intrat în Țara Israel. Apoi vom intra și extern în Țara Israel, deoarece extern vom avea puterea să fim aici și nicio forță străină nu va putea să ne invadeze.

Cum a învins Moise multe națiuni? Cum ne-au învins romanii sau grecii când au venit aici? Fiecare război se reduce la o singură întrebare: de partea cui este avantajul spiritual – al nostru sau al lor?

Dacă vrem să rămânem aici, așa cum scrie Baal HaSulam în articolul “Introducere la Cartea Zohar”, atunci nu avem de ales în viața noastră de astăzi în Țara Israelului, trebuie să dobândim atributul “Țării Israelului”. Fără aceasta, nu avem dreptul să fim aici! De aceea, Baal HaSulam scrie că, dacă nu reușim să realizăm acest lucru, ar putea rămâne doar o mână de oameni dintre noi. Restul vor fi preluați de arabi și nu vom mai putea trăi aici.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 12/05/2025, Scrieri ale lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Până când toate dorințele se transformă într-una singură

938.03Motivul pentru care acei oameni au fost de acord să se unească într-un singur grup… în iubirea pentru prieteni, este pentru că fiecare simte că are o singură dorinţă care le poate uni toate punctele de vedere, astfel încât să primească puterea pentru iubirea pentru ceilalţi. Este o maximă faimoasă a înţelepţilor noştri, “Aşa cum feţele lor sunt diferite, punctele lor de vedere diferă”. (Rabaş – Art.8, 1985 – “Fă-ţi un Rav şi cumpără-ţi un prieten – 2”).

Întrebare: În prima parte a acestui pasaj, este scris că la început fețele lor nu seamănă una cu cealaltă, apoi lucrează la iubirea pentru prietenul lor. Şi iubirea pentru prieteni diferă față de a celorlalți, de la o persoană la alta?

Răspuns: Da, este diferită. Adevărul este că și relațiile noastre unii cu alții diferă. Eu tratez o persoană într-un fel, pe alta diferit și pe alta într-un mod nou. Toate acestea sunt pentru a fi conectați cu prietenii și a ne contopi într-o singură dorință comună.

Întrebare: Fiecare prieten are propria simţire despre dorința comună, sau este ceva general?

Răspuns: La început, aceasta este dorința personală a fiecăruia, apoi se conectează treptat cu alte dorințe, devine mai generală, până când toate dorințele se transformă într-una singură.

Din partea a 3-a a lecţiei zilnice de Cabala 19/06/2025, “Câștigarea războiului”