Intrebare: Ce inseamna sa te anulezi inaintea grupului? Nu este auto-anularea, renuntarea la egoism?

Raspuns: Auto-anularea nu este neutralizarea egoismului. „Ma anulez inaintea sefului meu care-mi spune ce sa fac, inaintea politiei, si chiar inaintea copiilor mei. Cind copiii mei cer ceva, imi anulez dorinta de a ma odihni si am grija de dorintele lor.

In realitate, eu nu anulez nimic. Pur si simplu fac schimb intre o problema si alta. Prefer un lucru in detrimentul altuia, aplicind egoismul sanatos. Aceasta nu este libertatea de a alege.

Cind inteleg ca ar trebui sa ma anulez inaintea grupului, deoarece voi dobindi mult mai multe in acest mod, asta nu este auto-anulare. Asta este o calculatie egoista. Adevarata auto-anulare are loc atunci cind stiu ca din punct de vedere egoistic, nu am nevoie de asa ceva. Dupa ce m-am verificat complet, nu gasesc nici un avantaj din asta, si totusi, ma ridic deasupra motivului si a sentimentului.

Ajungem treptat la asta. Si orice altceva este facut „avind un motiv”. Aleg grupul deoarece este mai bine pentru mine sa fiu in interiorul sau, decit inafara lui. Multi oameni merg in diferite cluburi, in concordanta cu interesele lor, deoarece considera ca merita. Religia se bazeaza deasemeni pe beneficiul personal.

Totusi, intelepciunea Cabalei se bazeaza pe principii care sint opuse egoismului. Aici, nu alegem ceva care sa fie in avantajul nostru.  Chiar daca la inceput pare ca ne straduim sa ne indreptam catre un rau minor si chiar spre bunatate, care este definita ca fiind eternitatea si perfectiunea, totusi, pe parcursul drumului, noi ne ridicam deasupra egoismului. Atunci, persoana trebuie sa se respinga pe sine si sa se alature dorintei grupului.

La fel ca o brigada de comando, noi alegem sarcina comuna cu scopul de a dobindi ceva. La inceput, actionam pur si simplu egoistic, dar cu timpul, persoana isi da seama ca trebuie sa se auto-respinga deoarece taria comuna, unitatea comuna, este de preferat oricarui succes personal.
Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/25/10, “Arata-mi respectul Tau”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce este dragostea de prieteni?

Răspuns: Dragostea este unitatea într-o singură dorinţă comună. Cabala ne dă următorul exemplu: Când Bina atinge starea de Hafetz Hesed (nu doresc nimic pentru sine), coboara la Malchut, se uneşte cu ea  şi absoarbe dorinţa sa, astfel încât s-o împlineasca cu toată forţa din Bina.

Asta se numeşte dragoste: a absorbi dorinta altcuiva si a-l umple cu tot ce poţi. Este scris că unul trebuie să renunţe la singura sa perna; este manifestarea iubirii pe care avem nevoie sa o atingem.

Dar cum este posibil sa realizam acest lucru? Trebuie să vă asiguraţi că în lumea materială fiecare în parte va avea toate necesităţile de bază, şi în lumea spirituală fiecare în parte va primi tot ceea ce există în dorinţa noastră comună (Kli, vas).

Este foarte important sa ne vedem pe toti ca o singură dorinţă şi să facem tot ce putem s-o păstram vie. Fiecare trebuie să simtă că acest lucru depinde de el şi că este în puterea sa incline cantarul pentru această lume de la ceaşca vinei la ceaşca milei. În acest fel, vom crea un loc numit Malchut în care Lumina Superioară, Creatorul, este revelat, dar trebuie să încercăm să nu uităm că scopul final este de a oferi satisfacţie Creatorului.

Dar nu este uşor să facem aceasta în ceea ce priveşte Creatorul, ne lipseşte încă sentimentul clar al Luminii Lui. Deci, noi ar trebui, cel puţin, sa ne gandim cum să aducem plăcere la locul în care El se ascunde, locul unde toate dorinţele pentru El au format. După cum este scris,  „De la dragostea pentru fiinţele create, la iubirea pentru Creator.” Dragostea pentru fiintele create este de fapt cea mai generala, unificata dorinta.

Relaţia dintre sufletele noastre pe care dorim sa le restabilim este numit iubirea de prieteni. Prietenii sunt persoane care vin împreună la nivel material, în scopul de a ajunge la conexiunea interioară, spirituală. Noi deja ştim totul despre asta, acum e momentul doar să punem în aplicare .

Un număr infinit de cuvinte au fost deja spuse despre asta, dar, de fiecare dată, ele sunt percepute din nou, în funcţie de starea unei persoane. Avem nevoie doar sa le absorbim mai profund în noi înşine, iar Lumina va veni şi va dezvolta într-o persoană întreaga poveste fără cuvinte. Apoi, va deveni clar pentru noi.

Aici este nevoie de răbdare. Asta nu inseamna ca sunt de acord să aştept şi pun totul deoparte pentru mai târziu, pentru mâine. Aveti răbdare să depuneti toate eforturile posibile astăzi, dar dacă nu veţi vedea nici un semn de succes, aveti încredere că se va întâmpla în orice moment.

Din Lecţia zilnica de Cabala 12/10/2010, Baal HaSulam, Scrisoarea 13, 1925

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Care este diferenţa dintre nevoia de pregătire pentru lecţie înainte de convenţie şi acum?

Răspuns: Este clar pentru noi că suntem sub conducerea dorinţei egoiste, care nu ne lasa să descoperim Creatorul pe cont propriu, fără ajutor de Sus. Ne-am arătat neputinţa noastră un pic mai mult, imposibilitatea de a-l atinge pe cont propriu, şi ca un antidot al acesteia, am ajuns să realizăm că există o Forta Superioara care poate face acest lucru dacă vrem cu adevărat .

A devenit un pic mai clar, dar acest „pic” este destul de mult, într-adevăr! Este o revelaţie de sus. Acesta este de fapt „iluminarea zilei,” o „iluminare de la Lumina”, şi aceasta Lumina face egoismul vizibil, ceea ce Baal HaSulam a numit  „revelaţia celor răi”. Conventia si-a facut treaba.

Din Lecţia zilnica de Cabala 12/10/10, „Introducere în Studiul celor zece Sefirot”.

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: De ce nu a aranjat Creatorul, in asa fel incit deja sa-I simtim pe toti ca organe ale propriului corp.

Raspuns: Aceasta se datoreaza faptului ca trebuie sa revelati forma de daruire plecind de la opusul ei. De la ura, receptie si exploatarea vecinilor, trebuie sa atingeti iubirea si unitatea.

Imaginati-va ca descoperiti brusc ca dusmanul vostru, pe care doriti sa-l zdrobiti folosind fiecare tehnica de executie posibila, este de fapt propriul vostru fiu despre care nu stiati absolut nimic, exact ca intr-un film.

Nu intelegeti asta acum, dar incercati sa intrati in grup si imaginati-va ca va racordati la dorinta comuna. Nu va uitati la fetele lor, ci uitati-va la dorinta pe care o impartaseste fiecare si pe care o are in interiorul sau. Apoi, prin intermediul acestei dorinte, veti simti ca sinteti inconjurati de suflete speciale si ca doar voi le priviti din exterior. Incercati sa patrundeti in interiorul lor si sa va anulati pe sine, complet.

Prin intermediul acestei auto-anulari, veti incepe sa traiti! Ramineti in acest gind tot timpul, astfel incit acesta sa nu va paraseasca mintea. Decideti ca incepind din aceasta clipa, acesta este modul in care vreti sa priviti catre lume.

Incercati sa stati in aceasta senzatie pinamiine, reinoind-o constant si readucind inapoi acest tablou. Apoi, la urmatoarea lectie veti fi gata sa o readuceti la viata! Va veti imagina ce se intimpla in aceste dorinte, care sint conectate unele cu celelalte: Cum  opereaza Partzufim AB si SAG si ce spune prietenilor, Rabbi Shimon. Vorbeste doar despre aceasta dorinta si despre conexiunea dintre partile sale.

Dorinte ce sint pure sau impure, corectate sa necorectate inca; totul se afla in interiorul unui sistem pe care voi acum il revelati. Doriti sa revelati viata, forta vitala in acest sistem si pe voi in interiorul sau, si in acelasi timp sa intelegeti cum functioneaza totul. Aceasta este exact despre ce vorbesc toate Cartile Cabaliste si voi doriti ca asta sa fie revelat.

Cind devine revelata conexiunea dintre toate partile dorintei si armonia in care ele opereaza, aceasta revelare practica a conexiunii corecte care opereaza, este numita revelarea Creatorului. Creatorul sau aceasta conexiune vor continua sa fie revelate din ce in ce mai mult, ceea ce semnifica ascensiunea printre gradele lumii, catre o revelare si mai mareata a Creatorului.

Creatorul este numit Bo-Reh, adica „vino si vezi” cum lucreaza sistemul in daruire mutuala, cum opereaza Lumina in interiorul dorintelor sau a Kelim.
Din a 4-a parte a  Lectiei zilnice de Cabala 12/13/10, “A Handmaid that is Heir to Her Mistress”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup - Niciun comentariu→

O persoana simte instinctiv ca lumea aceasta nu il mai satisface. Unii sunt mai ascunsi, altii mai putin, dar toti au o dorinta, o dorinta pentru ceva care ii poate bucura si singura intrebare este cat de mult efort este dispus sa faca pentru a primi ce isi doreste.

Cu adevarat, problema este daca imi aranjez sau nu ordinea prioritatilor, scara valorilor. Sa presupunem ca vreau sa devin la fel de bogat ca si Rothschild. Incep atunci sa ma gandesc : ‘’Si daca o sa am succes, imi va lua o viata de om. Merita ? Probabil ca nu.” Fiecare isi face proriile calcule, depinzand de circumstante. Cantarim si comparam profitabilitatea dupa anumite scopuri in viata.

Ce ar trebui sa fac daca gasesc mai multe scopuri pe care as vrea sa le implinesc? Spiritualitatea este si ea in aceasta lista, poate pe primul loc sau al doilea sau al zecelea. Dar suplimentar, exista mai multe lucruri profitabile : bogatia, recunoasterea, sanatatea si altele. Reiese ca incercarea noastra este in a ridica spiritualitatea in ochii nostrii, ridicand-o de la ultimul loc pe lista pana la prima prioritate.

Asta se poate obtine doar cu ajutorul grupului. Mediul are capacitatea de a ma obliga sa gandesc intr-un anumit fel, chiar daca este total nejustificat din punctul de vedere al egoismului. Lumea spirituala este pentru mine ceva neclar. Nu vad nimic util in asta si totusi incep sa imi doresc sa intru in ea.

Daca grupul ii acorda o asa importanta si vorbeste despre asta, iar daca din fiecare directie aud despre natura scopului spiritual, atunci si eu incep sa il doresc, chiar daca nu stiu ce este. Il doresc mai mult decat orice altceva.

Deci problema nu este in dorinta mea individuala.Sa nu fii suparat daca dorinta este slaba si depasita de dorintele inimii, intelectului si chiar de ale stomacului. Ar trebui sa imi fac griji doar daca nu-mi doresc sa intru in grupul care imi va ridica scopul spiritual. Si aceasta este problema.

Am auzit in mod repetat despre Rabbi Yossi Ben Kisma care a refuzat sa isi paraseasca elevii de dragul unei pozitii onorabile si mai bine platite in alt oras. De fapt, ei au fost cei care i-au dat importanta daruirii. Puteau fi incepatori, care sa nu stie inca nimic, dar inimile lor ardeau si asta a fost mai mult decat destul. L-au trezit din nou.

Asemanator, cineva cu un grad inalt de spiritualitate, inconjurat de grade inferioare devine inspirit de ei. ‘’Plantam’’ copii in acelasi mod, ca si o samanta in pamant, care incepe sa inmugureasca. Pamantul, nivelul mineral, asigura hrana semintelor. Soarele, aerul si apa sunt de asemenea elemente care apartin nivelului mineral, dar aceste forte specifice le dau avant  spre urmatorul grad spiritual.

Daca iti pleci capul in fata grupului, in ciuda faptului ca tu crezi ca ei sunt sub tine, atunci influenta lor si dorinta te ridica si iti da avant spre daruire.

Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 12/10/10, Scrierile lui  Rabash, Dargot Hasulam, Articolul 545

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce ar trebui sa fac daca nu doresc sa fiu o parte a grupului si doar pretind asta pentru ca mi s-a spus ca este nesecar pentru a-mi atinge scopul?

Raspuns:Ar trebui sa pretind nu pentru ca trebuie ci pentru a-mi ajuta prietenii, sa le dau putere. Intr-adevar, joc impotriva si imi zapacesc egoismul. Depun tot efortul, dar nu este sufiecient. In acelasi timp, imi dau seama ca daca grupul radiaza toata puterea sa inspre mine, voi fi inspirat si ma voi putea ridica deasupra mea. Deci cum sa strecor o astfel de „iluminare” in grup?

Ca sa obtin asta, efectuez daruirea pentru prietenii mei. Imi trec trezirea lor, in invelesc cu caldura si ii inspir in ciuda lipsei mele. Intentionat pretind asta, pentru a putea primi la fel de la prieteni ca raspuns, doar ca de o suta de ori mai mult. De fapt, faptul ca eu pretind ii aprinde, fie ca le place sau nu. Si nu conteaza ca mint; ei sunt inspirati oricum si radiaza inapoi, la mine.

Deci, reiese ca scanteia mea artificiala devine o flacara adevarata. A inceput prin a pretinde, dar la final am fost aprins cu adevarat.  Si toata aceasta flacara a dorintei este a mea. Folosind mediul, mi-am atins scopul de a transforma egoismul in dorinta de a darui.

Grupul, ca un amplificator, a multiplicat prima mea usoara manipulare. Si acum, cu aceasta greu obtinuta dorinta, ma intorc foarte serios inspre Creator, fara nimic fals.

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 12/6/10, “Introduction from The Book of Zohar,” Article “Who Created These”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Daca Partzuf inferior este in intuneric, de unde primeste puterea sa se ridice si sa primeasca Lumina?

Raspuns: Cu siguranta, Partzuf inferior nu are puterea sa se ridice la Partzuf superior, dar primeste dorinta de a face asta. O persoana primeste prima trezire de Sus, dar mai tarziu trebuie sa realizeze asta singur. Este scris: Creatorul ii arata unei persoane calea cea buna si ii spune „alege asta”.

Daca nu o faci, ti se va da o noua sansa cu toate ca va fi intr-o alta forma. Se ia in considerare prin ce stari treci, dar doar in contextul liberului arbitru. Asta inseamna ca trebuie sa raspunzi corect, sau data viitoare programul iti va prezenta o alegere care va fi mai „agresiva” si nu atat de favorabila.

Daca si a doua oara ratezi ceea ce era asteptat de la tine, o alta trezire se va intampla, inca odata. De fapt, planul creatiei va cotinua pana la sfarsit. Dar programele vor deveni mai dure si mai neplacute. Si asa mai departe.

De cate ori o persoana nu va actiona conform trezirii care i-a fost trimisa de Sus, alegerile sale devin din ce in ce mai dure. Daca nu accepta proprietatea milei (Hassadim) si nu o foloseste pentru corectie, atunci mila se transforma intr-o proprietate mai dura (Gevurot).

Deci totul este determinat de felul in care reactionam la ceea ce se intampla in jurul nostru.

Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 12/6/10, “Introducere la Cartea Zohar,” Articolul  “Cine a creat asta”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Imi doresc sa vad lumea intreaga trezita si constienta. Cum pot face asta?

Raspuns: Nu poti pasi in afara limitelor pe care sistemul de corectie al sufletelor il dezvaluie astazi. Si ne dezvaluie mult. Intrebarea este: in ce masura il putem influenta?

Lumea nu simte inca nevoia pentru Cabala la fel cum nu stie ce este nevoie pentru corectia lor. Oamenii nu o doresc. Cand ceva rau mi se intampla, caut pe cineva pe care sa dau vina, dar niciodata pe mine. Acesta este egoismul natural, si intotdeauna ne vom intoarce cu spatele spre corectie.

Intr-un astfel de aranjament, trebuie sa facem ce putem. Si ce nu putem, ar trebui ca macar sa aducem pe calea pe care generatia urmatoare sa poata sa mearga si sa urmeze. Locul de munca iti este dat de Creator, si cu El nu te poti certa.

Lumea se trezeste, dar nu la gradul la care noi am vrea. Creatorul are alte planuri. De fapt, impresia care ne este implantata in suflet pe aceasta cale, trebuie sa isi atinga profunzimea. Si asta cere timp.

Am prefera sa mergem inainte; totusi, invatand forma sufletului, realizam ca intre cele doua stari ale sale, sunt milioane de actiuni facute de dorinta de a primi. Din cand in cand, si un computer „ingheata” pentru treizeci de secunde, si nu poti face nimic decat sa astepti.

Si totusi, in timp procesul se accelereaza. Era nevoie de jumatate de ora sa descarci un program simplu din internet, iar acum descarci filme intregi in jumatate de minut. Si totusi, trebuie sa avem rabdare: Sunt prea multe actiuni care trebuie sa se manifeste in dorinta colectiva a Shechina (divinitatii). Nevoia noastra de a ne grabi vine de la ignoranta noastra cand este vorba despre importanta si necesitatea fiecarei astfel de actiuni.

De aceea, noi doar „apasam pedala pana la fund”, insemnand ca dam lumii atat de mult cat putem, fara a tine cont de raspunsul sau. Nu depinde de noi. Lumea are propriul sau mers. Priviti doar efortul imens pe care l-a facut Baal HaSulam, iar doar 60-70 de ani mai tarziu dupa aceste apeluri disperate ale sale, ceva incepe sa se miste.

Noi nu vedem cum intregul scop al egoismului se apropie de corectie. Avea nevoie ca fortele noastre modeste in intregime sa fie folosite pentru diseminare, cu eficienta maxima. Daca nu, cuvintele noastre nu vor ajunge la urechile oamenilor si nu vom putea planta nimic in sufletele lor.

Am vorbit despre asta cu Rabash si alti Cabalisti pe care obisnuiam sa ii vizitez. I-am vazut arzand pe dinauntru si in acealsi timp avand rabdare. Erau cu adevarat „incarcati”, dar ce poate face cineva cu un copil care se joaca cu jucariile? Are nevoie de timp sa evolueze.

De aceea trebuie sa lucram mai mult in interior, cu noi insine. In acest fel, vom putea sa trecem trezirea in lume prin reteaua interna a sufletelor, iar oamenii nici macar nu vor mai avea nevoie sa deschida televizorul sau sa asiste la lectiile introductive.

Pune-ti toata dorinta in actiuni destinate sa corecteze conexiunea in grup la fel cum faceau mai demult Cabalistii. In ceea ce priveste audienta externa, da-le informatia necesara in doze mici, conform puterii lor de intelegere. Hraneste-i cu lingurita, la fel cum hranesti un copil.
Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 12/6/10, “Introducere la Cartea  Zohar,” Articolul  “Cine a creat asta”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Studiem un articol din „Introducere la Cartea Zohar” numit „MI a creat ELE”. Vorbeste despre Bina a Lumii Atzilut si cum cei trei Sefirot superiori (GAR sau MI) au creat cei sapte Sefirot inferiori (ZAT sau ELE).

GAR a creat (Bara), insemnand ca atrage din interiorul sau in afara (Bar) partea sa inferioara, AHP. Coborand la Zeir Anpin si Malchut, AHP poate acum sa se conecteze cu sufletele care urca la Malchut din Lumile BYA (Beria, Yetzira, Assiya) si care doresc sa fie reformate si unificate.

Sufletele cer puterea sa se uneasca, si nu au nevoie de nimic altceva decat de asta. Inteleg ca facand asta ei vor obtine un Kli unde Creatorul va fi revelat. In plus, ei realizeaza ca propria putere este insuficienta pentru a implini o astfel de unificare si forta superioara este necesara.

De aceea, ei isi ridica dorinta la Malchut al lumii Atzilut, provocand o unire cu Zeir Anpin ca un intreg, ZON. In acel punct, ZON descopera ca in Malchut si Zeir Anpin, este o parte inferioara a Bina, ELE, si aceasta parte le ridica la Bina, MI.

Ca rezultat, sufletele, Malchut, Zeir Anpin si ambele parti ale Bina se unesc Deasupra si primesc puterea Luminii acolo: proprietatea de a darui care conduce in partea superioara a Bina complet. Drept urmare, MI creaza ELE si mai tarziu reformeaza sufletele care urca la Bina.

Daca vrem sa ne purtam urmand exemplul descris in Cartea Zohar, trebuie sa luptam pentru dorinta noastra, pentru nevoia de a urca la Malchut de Atzilut pentru a putea intra AHP a lui Bina. Aceasta nevoie se va aprinde in persoana cand este gata sa fie o parte a grupului pentru ca Malchut al Lumii Atzilut recunoase si raspunde doar acestei dorinte.

Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 12/6/10, “Introducere la  Zohar,” Articolul  “Cine a creat aceastea”

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: În timpul lecției, încercăm în mod constant să construim aceași rugă, ceea ce o face mai puțină acută. Cum putem să o reîniom în fiecare zi și să ne rugăm ca și cum ar fi pentru prima oară?

Răspuns: Asta este cheia și dacă reușești, nu ai nevoie de nimic altceva. Dar nu știu cum să te ajut aici pentru că este exact cum este descris în: Orice este în puterea ta, fă-o!

Nicio muncă nu este mai importantă ca pregătirea pentru lecție. Diseminarea și tot ceea ce faci  în această lume, totul trebuie să se învârtă în jurul unui singur punct: să îți construiești o rugă interioară în timpul lecției, anticiparea Luminii care va coborî și ne va reforma.

Acesta trebuie să devină gândul nostru obsesiv, o durere interioară, un sentiment că fără asta voi muri și va fi chiar mai înfricoșător decât să mor în lumea corporală! Este imposibil să ajungi la o asemenea dorință puternică de unul singur; o persoană are nevoie de grup, de suport și de inspirația colectivă. Trebuie să simțim disperarea care se acumuleaza peste anii de efort…

Este cel mai profund punct, în jurul căruia se învârtește totul. Dacă îl atingi, vei reuși în tot. Nu este nimic altceva; acesta este punctul unde ești conectat cu Creatorul. Prin el, de jos în sus, rugăciunea, MAN, este ridicată. Răspunsul, MAD, sosește prin el de Sus în jos, acum ca Lumina Încojurătoare.

Această nevoie, punctul chinuitor, trebuie să stea în afara, clară, ca cea mai importantă nevoie. Trebuie sa avem grijă constant de ea și să ne gândim cum să o intensificăm, cum să venim la studiu cu inima spartă astfel încât să ne unim în timpul lecției.

Restul nu este important; ce știi și ce ai făcut nu contează deloc. Realizarea finală a întregii tale vieți și toate eforturile tale sunt conținute numai aici, în acest punct. Dacă ajungi la el, vei obține totul; dacă nu, nimic nu merită.

Nimic altceva nu este luat în calcul, decât acest punct, pentru că numai el se numește omul din mine. El determină dacă eu exist sau nu.

Din partea a treia a Lecției zilnice de Cabala 12/7/10, Beit Shaar HaKavanot

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→