Cele două căi către fericire ale lui Benjamin Franklin

294.4Există două moduri de a fi fericiți: putem fie să ne diminuăm dorințele, fie să ne creștem mijloacele – fie ambele și vom căuta rezultatul în același timp; și trebuie ca fiecare om să hotărască singur și să facă ceea ce se întâmplă să fie cel mai ușor. Dacă ești inactiv sau bolnav sau sărac, oricât de greu ar fi să-ți diminuezi dorințele, va fi mai greu să-ți sporești mijloacele. Dacă ești activ și prosper sau tânăr și sănătos, îți va fi mai ușor să-ți mărești mijloacele decât să-ți diminuezi dorințele. Dar dacă ești înțelept, le vei face pe amândouă în același timp, tânăr sau bătrân, bogat sau sărac, bolnav sau sănătos; iar dacă ești foarte înțelept, le vei face pe amândouă în așa fel încât să sporești fericirea generală a societății (Benjamin Franklin, „On True Happiness”, 1785).

Întrebare: Benjamin Franklin, unul dintre părinții fondatori ai Statelor Unite ale Americii, a fost diplomat, filozof și scriitor. De asemenea, i se atribuie inventarea aforismului „Amintiți-vă că timpul înseamnă bani”. Apropo, el apare și pe bancnota de 100 de dolari.

Sunteți de acord cu calea fericirii lui, fiind în același timp creșterea oportunităților și reducerea dorințelor? Este posibil?

Răspuns: Altfel nu va funcționa. Reducerea dorințelor nu este rea, dar poate fi o evadare din dificultăți și viață. În general, sunt împotrivă. Sunt pentru echilibrarea doritului cu posibilul și a merge mai departe.

Întrebare: Dorințele mele ar trebui să coincidă cu capacitățile mele este cea mai sigură cale?

Răspuns: Da.

Întrebare: Într-un fel sau altul, spuneţi mereu: „Știința Cabala spune că dorințele vor crește și nu vei scăpa de ele.” Vor crește tot timpul?

Răspuns: Cu siguranță.

Întrebare: Și ce faci în paralel? Aici, dorința crește.

Răspuns: Echilibrezi aceste dorințe cu capacitățile tale. Pe măsură ce îmbătrânești, încet-încet devii mai înțelept. Așadar, nu ieși într-un mod prea nebunesc cu acele dorințe.

Întrebare: De fapt, spuneţi asta: dorința crește și spui: „Nu pot face asta”. Aceasta este înțelepciunea mea? Adică nu voi stăpâni această dorință.

Răspuns: Da, se întrerupe automat.

Întrebare: Și dacă trăiesc așa în această stare, ajung la un fel de echilibru?

Răspuns: Da, nu vreau mai mult decât îmi trebuie.

Întrebare: Asta nu se numește pensionare sau odihnă?

Răspuns: Și? Există un loc pentru asta.

Comentariu: Există un loc undeva când ești deja bătrân.

Răspunsul meu: Nu știu. Mă consider în vârstă și simt că a venit momentul când trebuie să mă limitez cumva.

Întrebare: Ceea ce discutăm este potrivit pentru persoanele în vârstă sau este ideal pentru tinerii cu dorințe tot mai mari?

Răspuns: Tinerii trebuie pur și simplu să se poziționeze corect, astfel încât dorințele și oportunitățile să fie la același nivel.

Întrebare: La același nivel, îmi pot permite asta, dar nu îmi pot permite pe cealaltă. Așa este?

Răspuns: Da.

Întrebare: Ce se întâmplă dacă nu există echilibru, dacă mă străduiesc după dorință?

Răspuns: Atunci omul este mereu în căutare, în ridicare — în cădere, în ridicare — în cădere.

Întrebare: Este asta rău?

Răspuns: În acest caz, el nu realizează un echilibru între ceea ce se dorește și ceea ce este real.

Întrebare: Ar trebui să-l realizez?

Răspuns: De preferință.

Întrebare:  Știința Cabala spune asta: omul este o dorință. Ce înseamnă acest lucru?

Răspuns:  Dorința este esența omului. Și omul există pentru a-și împlini dorințele.

Comentariu: Din fire, vreau doar să primesc plăcere. Numai asta!

Răspunsul meu: Da.

Întrebare: Ce înseamnă să-mi împlinesc dorințele? Nu pot fi împlinit și vreau mereu să primesc.

Răspuns: Acceptă tot ce vezi în jurul tău și sortează automat ceea ce este esențial pentru tine și ceea ce nu este necesar și pune-le în practică. Și așa, te miști.

Întrebare: Ce spune Cabala? Spune că așa ar trebui să trăiești?

Răspuns: Cabala spune că trebuie să înțelegi în ce constă viața ta și în ce constau dorințele. Pentru ce ar trebui să te străduiești și ce dorințe ar trebui să realizezi? Pune-le în fața ta. Alege-le pe cele mai importante, cele mai esențiale dintre ele. Apoi, te poți calma pentru că nu vor mai fi alegeri și nu poți lucra decât la dorința pe care vrei să o atingi.

Întrebare: Spre ce dorință ar trebui să se străduiască o persoană în mod ideal?

Răspuns: Străduiește-te pentru cea mai mare: să te echilibrezi cu Creatorul, adică să dorești ceea ce dorește Creatorul.

Întrebare: Ce vrea Creatorul?

Răspuns: Trebuie să-L întrebăm.

Întrebare: Deci o persoană trebuie să întrebe: Ce vrei? Ar trebui să primesc un răspuns?

Răspuns: Ar trebui să primesc un răspuns! Cu siguranță! Altfel, pentru ce trăiesc?

Întrebare: Omul nu poate merge fără minte? Să-ţi asumi și să mergi așa?

Răspuns: Nu.

Întrebare: Ar putea el să urmărească pe cineva?

Răspuns: Nu, este greșit. Este ca și cum un copil mic îl urmărește pe unul mare.

Întrebare: Răspunsul pe care îl primesc, de unde îl primesc? Cum să înțeleg că acesta este răspunsul și nu o farsă?

Răspuns: Acesta este când obții pacea.

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman” 14/12/23

Discuții | Share Feedback | Ask a question




"Cabala și Semnificatia Vieții" Comentarii RSS Feed

Articolul anterior: