Întrebare: Ebraica dumneavoastră se bazează pe un vocabular limitat?

Răspuns: Da, într-adevăr, dar nu este nevoie de mai mult.

În secolul trecut, au existat doi mari înțelepți cabalişti: marele nostru profesor Baal HaSulam și marele cabalist Rav Kook. Rav Kook i-a spus întotdeauna lui Baal HaSulam că-i invidiază vocabularul său mic, cu care putea transmite straturi uriașe de cunoștințe, senzații și perspective.

Rav Kook însuși a fost, ca să spunem așa, stăpânul cuvântului spiritual, al limbajului literar. Limbajul lui este foarte înflorit, verbal, complex și confuz. Atât timp cât citești o frază, de o pagină și jumătate, ca Lev Tolstoi, cu greu poți înțelege ceva. Dar așa s-a exprimat el. Depinde și de caracterul persoanei.

În ceea ce mă privește, din moment ce în esență sunt încă cercetător, om de știință și sistematizator, nu tolerez nimic de prisos. Prin urmare, în discursul meu, în explicațiile mele, încerc să concretizez totul.

Cred că acesta este cel mai important lucru în educaţia umană. Iar sentimentele depind deja de munca interioară a omului.

Din KabTV „Am primit un apel. Limitarea Cabalistului” 17/04/10

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate | Add Comment →