Una dintre legile lucrului în grup este foarte deosebită și pare extrem de egoistă: Trebuie să cultivăm invidia între noi. Este spus: Contorul invidiei crește înțelepciunea.

Trebuie să îmi invidiez prietenii dar cu un tip bun de invidie. Îmi doresc să îi văd pe toți mari și vreau să fiu ca ei. Nu sunt verde de invidie, pentru că nu vreau ca ei să își piardă avantajul. Din contra, vreau să devin egalul lor.

O asemenea invidie este chiar pozitivă și necesară. Merită cultivată în interior. Esențial, o abordare similară este acceptabilă egoismului nostru – doar nu depășiți granița dintre invidia bună și cea rea. Cum știu diferența?

Dacă invidiez pe cineva în mod negativ, nu iubesc acea persoană. Și invers, dacă am o invidie pozitivă, îl iubesc. Invidiindu-l pe celălalt într-un mod pozitiv, mă ajut să urc și să avansez deoarece îi percep influența în mod corect.

În Scrierile lui Rabash, Shlavey HaSulam (Treptele Scării), articolul Grija deasupra Rațiunii, Rabash scria:

Invidia pe care o simte față de prieteni atunci când îi vede că au calități mai bune decât cele proprii. Îl motivează să obțină calitățile bune ale acestora, pe care  niciunul dintre cei care sunt geloși nu le au.

Astfel, prin societate, el câștigă noi calități pe care le adoptă văzând că ei sunt la un nivel mai înalt decât el și este invidios pe ei. Acesta este motivul pentru care acum poate fi mai mare decât atunci când nu avea o societate, deoarece prin societate obține noi puteri.

Uitându-se la prieteni, cineva trebuie să vadă calitățile lor bune din ei pe care el nu le are. Este un test foarte bun. Evident, nu ne uităm la ceea ce este în afară. Cineva este bun la cântat, altul la gătit, altul la programare, dar noi nu luăm aceste lucruri în considerare. Cheia este să vedem cât de multă inimă pun prietenii în scop și în mediu. El vrea să obțină spiritualitatea și pentru asta ar trebui să simt invidie.

Dacă văd asta în toți prietenii mei, chiar avansez către intrarea în lumea spirituală. Începe să te testezi: Ce simți față de mediu? Îți invidiezi prietenii înt-un mod pozitiv? Îi apreciezi? Dacă da, avansezi.

Dacă, totuși, încă nu ai pierdut disprețul, desconsiderarea față de ei și încă crezi că nu aceștia sunt prietenii cu care trebuie să te unești, ești chiar departe de scop. Fiecare respinge conform propriilor defecte, greșeli. Rabash scrie despre asta în alt articol din Shlavey HaSulam, Privind importanța Prietenilor:

Deci, dacă cineva vede ceva greșit în prietenul său, nu este un semn că prietenul său greșește ci înseamnă că greșeala este în el, adică pentru că el a întinat iubirea față de prieteni, a văzut greșeli în prietenul lui. Din toate cele mai de sus se desprinde faptul că nu trebuie să se îngrijească de corectarea greșelilor prietenului, pe care le vede în prieten, ci el însuși trebuie să își corecteze greșelile pe care le-a creat în iubirea prietenilor. Și atunci când se corectează el însuși, va vedea numai meritele prietenului și nu greșelile lui.

din lecția 5, Congresul WE! 4/2/2011

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara | Add Comment/Ask Question→

Întrebare: Cum pot fi sigur că avansez corect de fiecare dată în studiile mele de Cabala și nu mă abat de la cale?

Răspuns: De fiecare dată trebuie să aleg între egoism și punctul în inimă, ca și cum aș fi pe o balanță în echilibru. Și de fiecare dată, trebuie să înclin ușor balanța către punctul în inimă și către unitate. Nu există nicio altă acțiune în afară de unitate.

De obicei, dorim să studiem și să facem diverse acțiuni. Făcând asta, noi de fapt fugim în mod inconștient de unitate. Am experimentat și eu acest lucru.Cu cât mai repede începem să simțim faptul că unitatea este datoria noastră și devenim obișnuiți să ne scufundăm în această percepție, cu atât mai repede acest obicei va deveni a doua noastră natură.

Trebuie în mod constant să ne antrenăm să vrem să simțim lumea interioară a prietenilor, aspirațiile lor către unitatea cu Creatorul. Dacă atenția mea este îndreptată în interiorul lor, încetez să mai observ cum arată în afară.

La fel și în familiile noastre, nu acordăm atenție fețelor celor iubiți. Le simțim sufletele, caracterele și dispoziția. Aceasta este dorința la care doresc să mă conectez.

Chiar nu contează cum arată prietenii și ce personalități au. Mă interesează doar un singur lucru: Care este aspirația lor? Acest lucru este forte dificil pentru bărbați și exact aici se află esența muncii lor. Pentru femei este mai ușor să comute spre această percepție pentru că acestea acordă o mai mică atenție aspectului exterior.

Din  lecția 2, congresul WE! 4/2/2011

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara | Add Comment/Ask Question→

Sunt carti scrise de oameni obisnuiti despre senzatiile din aceasta lume. Si sunt carti scrise de Cabalisti, oameni care au atins lumea superioara si au scris despre senzatiile lor in spiritualitate.

Aceste carti sunt numite speciale, carti sfinte. Sfinte (Kadosh) traduse literal se traduce prin „separate”. Lumea spirituala este complet separata de egoismul nostru; de aceea, o persoana care o descrie prin senzatiile sale, scrie o carte sacra: speciala sau separata.

Exista o carte mai  speciala decat celelalte carti scrise de-a lungul istoriei de oameni cu o atingere spirituala. Sursele cabaliste se refera la  Carte, fara nici o mentiune despre numele sau „Zohar”. Aceasta carte este atat unica incat in comparatie cu ea, celelalte carti nici macar nu pot fi numite carti. Si asta pentru ca a fost scrisa de un grup special de oameni care au ajuns la cei zece cei mai inalti Sefirot in Malchut al lumii Infinitului.

Intalnirea speciala a acestor zece indivizi a avut loc acum aproximativ 2000 ani. Noua studenti impreuna cu invatatorul lor Rabbi Shimon s-au retras intr-o pestera in Nordul Israelului. Au locuit si au invatat acolo.

Aceasta pestera este un loc deosebit. Cand invatatorul meu Rabash si cu mine mergeam la Tiberias, foarte des vizitam aceasta pestera. Lui Rabash ii placea cu adevarat sa fie acolo. Statea acolo cateva minute si parea ca ar fi deja in alt loc, ca si cand si-ar fi parasit corpul. In asa masura era conectat la forta spirituala a  celor zece Sefirot, cele zece suflete care au stat in pestera in timp ce revelau lumea Infinitului.

Prin conectarea impreuna ei au obtinut cele 125 trepete spirituale, de la lumea noastra la lumea Infinitului. Baal HaSulam scrie in „Introducere la Cartea Zohar” ca un astfel de nivel inalt de iluminare a unui grup de oameni s-a intamplat o singura data in intreaga istorie, pentru ca ei s-au unit si au studiat impreuna.

Doar la corectarea finala (Gmar Tikkun) vom putea obtine acelasi nivel care a fost obtinut de acest grup, si vom putea face asta datorita unirii lor. Ei au scris in Cartea Zohar cum au reusit ei sa se uneasca, ce s-a intamplat ca rezultat al acestei uniri, si cum a fost revelata conectarea dintre ei. In aceasta consta intreaga putere a Cartii Zohar.

Cu siguranta aceasta Carte poate sa ne dea cea mai mare forta de conectare pentru sufletele noastre. De aceea aceasta Carte este atat de importanta.
Din Lectia 2  Conventia WE! 4/2/2011

Filed under: Lectia zilnica, Zohar | Add Comment/Ask Question→

Intrebare: Femeile pot disemina Cabala prin muzica si cantece asemenea barbatilor?

Raspuns: Pe masura ce lumea avanseaza spre spiritualitate, vor fi mai putine diferente intre barbati si femei. Vedem cum marea egalitate in spiritualitate exista in natura – de fapt noi acum ne apropiem de unitate.

De ce aspiratia spre egalitate intre barbati si femei a fost dintr-o data descoperita in secolul XX? Pentru ca natura ne conduce inspre unitate, iar in unitate suntem egali. Deocamdata se intampla la nivelul material, pana cand incepem sa ne ridicam la nivelul spiritual.

Trebuie sa aparam egalitatea dintre barbati si femei, ceea ce este ceva ce nu putem face in lumea noastra. Nu ar trebui sa facem confuzie crezand ca intre calitatile noastre este semnul egalitatii, ci mai bine sa le vedem unicitatea. Daca nu reusim sa vedem aceasta diferenta, nu vom putea crea conectarea corecta.

Natura este divizata in mod corect in doua sexe si nu putem ascunde acest fapt. Trebuie doar sa gasim conectarea corecta, asa cum explica intelepciunea Cabalei.

In viata noastra de zi cu zi nu stim cum sa facem asta. De aceea facem atat de multe greseli prostesti care duc la destramarea familiilor, si fiecare persoana merge unde vrea. Dar in timp, incepem sa tragem concluzii in urma acestor greseli.

In spiritualitate avem o metoda precisa: Dorinta femeii trebuie sa impinga barbatii. Femeile iau parte la studiu si diseminare. Mai mult, partea femeii in diseminare este mai mare decat a barbatului pentru ca diseminarea se aseamena cu nasterea, insemnand ca este cu deosebire specifica femeii.

Probabil ca barbatii fac mai mult, in timp ce femeia face mai multa munca de pregatire. Femeia pregateste in timp ce barbatul merge la vanatoare sau descopera noi continente si asa mai departe. El face asta astfel incat sa ii poata oferi si crea femeii o noua viata.

De aceea, atat barbatii cat si femeile trebuie sa participe la circulatia Cabalei. Nu pot nici macar sa imi imaginez cum am putea exista astazi fara femei. Sunt multe femei care ma ajuta in munca si ajutorul lor este mai important decat al barbatilor. Depind de femei mai mult decat de barbati. Aceasta este o forta care este dedicata, consistenta si de neinlocuit.

Daca vad ca femeile sunt implicate in ceva, sunt increzator in rezultat. Dar daca doar barbatii sunt implicati, este sub semnul intrebarii! In orice caz, nu este nici vina nici meritul nimanui; sunt pur si simplu parti care trebuie sa se completeze unele pe celelalte. Un barbat este intotdeauna in cautarea a ceva nou; de aceea, el nu este consecvent. O femeie este mai stabila, ceea ce impiedica dezvoltarea sa personala. Dar prin unitatea dintre noi o facem sa functioneze.
Din  Lectia 2 WE! Conventia din 4/2/2011

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara | Add Comment/Ask Question→

Nu putem apărea în fața maselor cu mesajul nostru spiritual. Nu lor le este destinat. Din contra, ei nu trebuie să se conecteze la el pentru că altfel voi le veți părea deja corupți. Scopul vostru este opus față de mase. Este scris despre asta, Opinia Toriei este contrară opiniei profanilor.

Până acum am făcut destulă diseminare a științei Cabala celor cu punctul în inimă din toată lumea, în diferite limbi. Oricine are un punct în inimă va fi capabil să ne găsească.

Acum, problema noastră este de a educa umanitatea ca întreg. Acesta este începutul corecției generale. Până acum am diseminat Cabala oamenilor numiți Israel, pentru a-i aduna din lumea întreaga. Dar acum a venit tipul despre care scria Baal HaSulam în articolul Cornul lui Messia: să diseminăm știința Cabala națiunilor. Și în prima etapă, asta înseamnă să o facem fără a menționa numele Cabala.

Trebuie să aducem oamenii la o nouă înțelegere și senzație, care le va permite, în etapa următoare, să fie de acord cu ceea ce știința Cabala spune despre asta. Haideți să îi deșteptăm puțin. Rambam spunea că esența trebuie să fie revelată în mod gradual femeilor, copiilor și sclavilor. Și noi acționăm conform cu ceea ce acest mare Cabalist a scris.

Din partea a patra a lecției zilnice de Cabala 4/8/11, “Libertatea”

Filed under: Lectia zilnica | Add Comment/Ask Question→

Nu am nici cea mai mică șansă să facă vreo schimbare decât dacă mă unesc cu prietenii. Măsură în care eu urc depinde de măsura unității între mine și prietenii mei.

Rabash a scris despre asta în articolul său Scopul Societății – 2. Pentru a se conecta, fiecare persoană trebuie să se anuleze în fața celorlalți. Asta se poate obține atunci când fiecare persoană vede virtuțile prietenilor în loc de defectele și deficiențele lor. Cineva care presupune că este mai mare decât prietenii săi, chiar și în cea mai mică măsură, nu va fi în stare să se unească cu ei și de aceea este într-o mare pierdere.

Unii oamenii cred că sunt incapabili să se unească cu un grup particular, dar cred că ar putea să o facă cu un grup diferit. Ei nu înțeleg că asta nu are nimic de a face cu grupul. Le este pur și simplu arătat ce trebuie să vadă privitor la egoismul lor și nu vor obține un succes mai mare dacă se mută în alt loc.

Poate crezi că principalul grup al Bnei Baruch cu Michael Laitman este atât de avansat și ocupat. Nimeni nu este acoperit. Dacă începi să avansezi, vei întâmpina probleme, întrebări și obstacole mai dificile.

Rabash mi-a spus la început, stai în orașul tău și vino la mine să înveți. Nu trebuie să te muți mai aproape chiar acum. Timp de doi ani am călătorit să studiez cu el, câteodată și de două ori pe zi.

Cineva poate să creadă că va avea o șansă mai bună într-un grup diferit și că este mai bine să se unească cu prieteni diferiți. Dacă nu o poți face acolo unde ești, schimbarea locației și circumstanțelor nu va ajuta. Îți dau cuvântul meu. De fapt, fiecare persoană primește tot ce este al său de Sus.

Nu este nevoie să schimbi locul unde locuiești sau muncești, decât dacă ai probleme serioase cu participarea la lecții. Oriunde este o persoană, acolo trebuie să se unească cu prietenii săi. Dacă face asta, atunci va fi condusă acolo unde trebuie să fie fizic și spiritual.

Din lecția 3, Congresul WE! 4/2/2011

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara | Add Comment/Ask Question→

Intrebare de la o femeie: Am o mare dorinta de a deveni perfecta. Ce ar trebui sa fac : sa indrept aceasta dorinta spre barbati sau direct la Creator ?

Raspuns: Nici una. Trebuie sa te corectezi. Nu trebuie sa “indrepti” dorinta ta nicaieri. Fiecare persoana trebuie sa isi corecteze propria dorinta. Scopul acestei corectari este ajutorul reciproc pe care ni-l dam intre noi, conectarea noastra cu fiecare dintre noi.

Numeni nu poate corecta dorinta ta. Asta ti-ar lua libertatea de a alege, independenta, posibilitatea de a atinge nivelul pe care trebuie sa il atingi, radacina sufletului tau.

Doar munca in grup, pentru ambii – barbati si femei, in forma corecta pentru fiecare de a-si efectua munca spirituala, ii va ajuta sa fie inclusi in sufletul fiecaruia dintre ei si sa simta ca toti impreuna apartin aceluiasi Kli, un suflet comun, la fel  ca si inainte de spargere.
Din lectia a 3a de la Conventia WE! 4/1/11

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara | Add Comment/Ask Question→

Întrebare: Din câte înţeleg, Creatorul se joacă un joc cu noi şi acest joc are un anume scop. Dar fiecare joc se termină şi asta înseamnă că acest joc se va termina în aproximativ 200 de ani. Este adevărat?

Răspuns: De fapt, eu sper să se termine mai devreme. Vă spun cu toată încredere că îl putem completa în câţiva ani. Nu sunt obstacole.

Continuare întrebării: Dacă acest joc se va termina şi vom ajunge acolo unde trebuie să ajungem oricum, adică ne vom corecta sufletul, atunci care este diferenţa între liniile stânga şi dreapta? Şi ce se va întâmpla dacă vom alege calea liniei stângi?

Răspuns: Scopul creaţiei este pentru fiecare dintre noi, cu fiecare dintre noi fiind un mic punct din Kli-ul comun sau dorinţa comună, de a obţine perfecţiunea, adică acelaşi tip de unitate cu celelalte punct ale acestui Kli ca aceea dintre celulele unui organism sănătos, perfect.

Pentru a obţine acest scop, trebuie să înţelegem, să simţim şi obţinem acest sistem uriaş comun, pentru că noi, în esenţă, suntem un singur organism în care suntem cu toţi uniţi unul cu celălalat. Chiar şi corpul nostru fizic funcţionează fiind pătruns de un anumit câmp informaţional. Nu este doar un sistem limfatic, un sistem cardivascular, un sistem nervos, ş.a.m.d, ci un anumit sistem comun informaţional. De aceea, îmi este imposibil să iau un somnifer şi să adorm sau să mă congelez pentru următorii 200 de ani, după care cineva să mă trezească şi eu să fiu la sfârşitul corecţiei. Este imposibil!

Trebuie să îmi dezvolt mintea şi inima, abilitatea mea de a înţelege, realiza şi obţine. Într-un interval de o oră nu pot să introduc într-un copil cunoştinţele pe care el trebuie să le obţină în 20 de ani de studiu. Şi exact în acelaşi fel, nu putem învăţa dintr-odată o persoană care a crescut în junglă timp de câteva decenii. Avem exemple în acest caz.

În alte cuvinte, fiecare persoană trebuie să urmeze propria calea de dezvoltare, ridicându-se gradual şi în mod persistent. Singura diferenţă este dacă va fi mânată de un bâţ sau va înainta mânată de propria dorinţa.

Trebuie să trecem prin anumite faze de corecţie şi fiecare dintre noi trebuie să treacă prin ele una după alta. Şi, cu fiecare pas, sunt ca un copil care este forţat de părinţii lui să citească un cuvânt, după care încă unul, şi aşa mai departe. Sufăr enorm pentru că sunt forţat să studiez, până când înţeleg că trebuie până la urmă sa fac asta.

Dar daca sunt deştept, atunci înţeleg că îmi pot dezvolta dorinţa de a citii. De exemplu, atunci cânt mă uit la un prieten care deja a învăţat să citească, începe să îmi fie ruşine de inabilitatea mea şi încep să îmi doresc să îl prind din urmă. Apoi nu mai am nevoie de cineva să mă scuture şi avansez eu însumi.

Asta este diferenţa între liniile stânga şi dreapta – calea suferinţei, când loviturile vina asupra ta din toate direcţiile şi calea dulce, unde eşti în mediul corect, care trezeşte sentimentul de invidie din tine. Te uiţi la ei şi îi invidiezi pentru că ei au ceva ce tu nu ai. Şi această forţă te mişcă.

Din lecţia a treia de la Congresul  WE! din 4/1/11

Filed under: Lectia zilnica, Societate, Spiritualitate, Suferinta, Unitate | Add Comment/Ask Question→

Scrierile lui Rabash, “Scopul Grupului”: Pentru a obtine daruirea catre Creator, este necesar ca intii sa daruiesti omului, iar asta se numeste iubirea pentru aproapele tau.

Natura noastra este complet opusa iubirii pentru cel de aproape. Ma iubesc doar pe mine. Toate calculatiile mele, fie ca sint constiente sau nu, sint construite exclusiv pe beneficiul personal.

Modul in care stau, felul in care arat, modul in care gindesc – toate acestea sint trecute prin filtrul propriului ego, lasindu-ma doar cu lucrurile care imi pot aduce beneficii sau care pot fi o amenintare. Totul trebuie sa serveasca binele meu propriu. Asta este natura mea.

Totusi, trebuie sa ating daruirea universala, iubirea universala, forta eterna a Creatorului, viata eterna. Si ca sa fac asta, trebuie sa fac exercitii preliminare in grup. De aceea, Rabash continua:

Iubirea pentru aproapele tau, este posibila doar atunci cind te respingi pe tine.

Una inlocuieste pe cealalta. Daruirea si receptia nu pot trai impreuna una cu alta.

Am 613 dorinte si ca un intreg, aceste dorinte actioneaza doar pentru binele propriu. Aceasta este situatia la inceput. Apoi incep sa le tai „bucatica cu bucatica”, incepind de la cea mai usoara dorinta si progresind catre cele mai dificile.

Acesta este modul in care ma corectez, pas cu pas si in locul dorintei egoiste, dobindesc dorinta de a darui. Intre timp, in restul dorintelor mele, ramin inca in intentia „pentru binele propriu”. Astfel corectez parti din mine.

Totusi, exista o conditie: daca am corectat macar una dintre dorintele mele de dragul daruirii, atunci celelalte nu mai pot ramine in intentia egoista. Si acesta este motivul pentru care ele trebuiesc restrictionate.

Am un vas larg si la inceput este orientat in intregime catre auto-beneficiu. In primul rind fac o restrictie si doar atunci sint capabil sa transform prima, cea mai mica dintre dorinte, in daruirea catre ceilalti.

Deci, am o mare dorinta. Fac o restrictie asupra ei si apoi tai cel mai mic strat din mine. Din acea bucatica, sint capabil sa daruiesc. Intre timp, restrictia domina asupra tuturor celorlalte dorinte. Apoi tai un al doilea strat, apoi al treilea si acesta este modul in care le corectez, unul cite unul.

Doua dorinte nu pot exista intr-o persoana: una indreptata spre sine si una catre daruire. In fond, ele sint opuse una celeilalte. Pentru a fi capabili sa dobindim chiar si cea mai mica dorinta de daruire, toate celelalte dorinte trebuie sa fie restrictionate.
Din Lectia 5 de la Congresul WE! 4/1/11

Filed under: Lectia zilnica | Un comentariu →

Intrebare: Ai repetat de multe ori ca barbatii care studiaza Kabbalah, trebuie sa se casatoreasca. Trebuie un barbat homosexual sa se casatoreasca cu o femeie, sau mai degraba sa aiba un partener de acelasi sex? Recomanzi pentru homosexuali, barbati si femei, sa conceapa sau sa adopte copii?

Raspuns: Cred ca toti, in functie de parametrii lumii corporale, pot sa faca dupa cum le dicteaza inclinatia. Si toate fortele lor interioare, ar trebui directionate catre atingerea unui scop solemn, etern si perfect.

Trad: Mirela Simonescu

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica | Add Comment/Ask Question→