Atunci cand explic Zohar-ul, adesea desenez formule si grafice, dar poate ca unii vor dori explicatii mai degraba senzoriale. Insa privind aceste grafice, ele reprezinta pentru mine sentimente, cum ar fi Bina, Malchut, Iesod sau Iosif in mijloc, Iacob sau Tiferet, Abraham, Isac si asa mai departe. Acestea sunt forte incredibil de puternice – o lume intreaga, cu o multime de detalii! Pur si simplu, inca nu o intelegi.

E ca un muzician care se uita la cateva linii si cercuri desenate pe o bucata de hartie si asculta muzica, sau un doctor care se uita la o radiografie si e oripilat de imaginea rea pe care o vede. Dar noi nu reactionam in niciun fel la aceleasi imagini, pentru ca noi nu stim cum sa interpretam acest limbaj. Insa treptat, pe masura ce studiem, ne apropiem de simtirea Lumii Spirituale.

Baal HaSulam a adaugat o explicatie la textul original al Zohar-ului, folosind limbajul Kabalei. El il explica in termeni de Partzufim si Sfirot – si treptat, vom incepe sa simtim ca asta spune aceleasi lucruri ca si textul original al Zohar-ului. Vom incepe sa intelegem aceasta limba, caci vom deveni „specialisti” in ea, la fel ca muzicienii sau doctorii care inteleg limba lor. Limba Kabalei ne va permite sa avem o senzatie clara, iar apoi, ceea ce citim va face o impresie asupra noastra.

De exemplu, sa luam fraza, “Si Iosif trecu prin toata tara Egiptului”. Stiti cat de multe sentimente sunt continute in aceasta fraza? Ar trebui sa va dea lacrimile! Trebuie sa invatam sa simtim cum dorinta de a darui se prabuseste in dorinta de a primi atunci cand se acordeaza la ea, cum functioneaza ele impreuna si asa mai departe. In cele din urma, fiecare cuvant al Zohar-ului va rezona cu noi si va provoca mari transformari in interior.

Trebuie doar sa ne asteptam ca acest lucru sa se intample in interiorul nostru.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar | Add Comment/Ask Question→

Intrebare: Cum putem sa simtim Lumina Inconjuratoare intre noi si influenta ei?

Raspunsul meu: Putem sa o simtim aspirand pe cat posibil sa ne unim intr-o dorinta comuna – vasul pentru Lumina. Lumina vine dintr-o singura sursa, iar noi trebuie sa devenim asemenea ei.

La orice grad dat, atunci cand Creatorul si creatura se unesc ca unul, se face o conexiune si apare o senzatie. Ca urmare, trebuie doar sa dorim sa simtim ca suntem uniti laolalta, iar asta ne va face sa dezvaluim Lumina.

Lumina nu se schimba si nu se transforma; noi o “transformam”, ca sa spunem asa. Noi trezim Lumina, indreptandu-ne catre ea, iar asta ii cauzeaza influenta asupra noastra. Noi ne trezim ca sa o simtim, dar in Lumina in sine nu se schimba nimic. Ca urmare, noi dezvaluim ceea ce exista dintotdeauna. Asta constituie lucrarea noastra.

Pentru o persoana care aspira la Creator, nu exista timpul. O astfel de persoana dezvaluie mereu imagini din ce in ce mai adevarate inaintea sa, dar aceste imagini fara indoiala ca exista deja. Adica, mai intai se dezvaluie in persoana o gena informationala interioara (Reshimo), iar apoi, prin lucrarea sa, persoana transforma aceasta Reshimo intr-o imagine adevarata.

Filed under: Lectia zilnica | Add Comment/Ask Question→

Intrebare: Cum poate permite Aba ve Ima (tata si mama), spargerea Vaselor-Kelim; deoarece a fost vina lor ca aceasta a avut loc? Cu alte cuvinte, ei nu permit Luminii sa coboare din cauza iubirii prea mari?

Raspunsul meu: Nu, nu e vorba de prea multa iubire, sau de lipsa de intelegere sau slabiciune, asociata cu o mama care este exagerat de grijulie. Motivul a fost lipsa cunoasterii unicului si singurului factor care a fost imposibil de prevazut dinainte.

Aba veIma nu stiu ca, atunci cand legatura cu Creatorul e revelata aduce creaturii o astfel de placere extraordinara. Cu toate acestea, creatura nu a avut un ecran (intentia corecta sa o primeasca).

Sa ne amintim exemplul cu oaspetele si gazda. Gazda vrea sa trateze oaspetele din adancul inimii lui, pentru ca el il iubeste. Oaspetele, cu toate acestea, refuza si, in final este de acord sa fie tratat, numai pentru ca a fost rugat de gazda. In acest fel, oaspetele isi exprima dragostea fata de gazda, mai degraba decat sa-si satisfaca, pur si simplu pofta sa, chiar daca ii este foarte foame.

O persoana care vrea sa iubeasca Creatorul si sa-I dea tot ce are, vede cum este tratat si stie ce va primi –  toate placerile de pe aceasta masa pe care deja le-a gustat. Cu toate acestea, el rasplateste Gazda, prin tot ceea ce a primit de la El.

In acest fel, persoana descopera cui re-daruieste intr-adevar. Acela reveleaza maretia Creatorului, precum si extraordinara placere provenind din conexiunea intre acea persoana si Creator. Si nu are nicio putere de a rezista aceastei placeri. Aceasta stare este imposibil de imaginat, inainte de a primi Lumina (tratatia). Actionand astfel, persoana se ridica treptat la nivelul Creatorului si ajunge sa primeasca statutul de Gazda.

Mai mult decat atat, aceasta senzatie nu poate fi dezvaluita de la inceput, deoarece Creatorul a vrut ca, creatura sa faca aceasta descoperire, in mod independent, in scopul de a realiza acest statut pe cont propriu. Toate celelalte actiuni ale creaturii nu sunt independente, din moment ce, pur si simplu se desfasoara prin intermediul lantului de Reshimot (genele informationale interne).

Punctul de actionare libera a creaturii consta in atingerea statutului Creatorului, precum si a face toate revelatiile care insotesc acest proces. Acest punct de actiune libera este revelat tocmai in virtutea Spargerii Vaselor-Shvirat Kelim.

Creatorul nu poate oferi aceasta realizare, direct creaturii, ci numai pe cale “ocolita”; astfel incat creatura face aceasta descoperire singur, in interiorul sau si prin spargere. Spargerea inseamna ca  intelege ca nu poate face (descoperirea) el insusi, pentru ca este in afara lui. O persoana nu este in masura sa faca un asa de mare sacrificiu si sa ofere o placere atat de enorma. Astfel apare Spargerea.

Dupa Spargere, persoana dobandeste sansa de a atinge acest statut. Se intampla treptat, in portii mici, cu excepţia “inimii de piatra” – punctul in care placerea de a atinge statutul Creatorului este concentrat in momentul de spargere. Cu toate acestea, in cele din urma, chiar si acest punct este corectat.

Cu alte cuvinte, Spargerea este revelatia prapastiei mari care separa creatura de Creator, unde Creatorul nu permite creaturii sa Il simta in mod direct. Acesta este motivul pentru care creatura trebuie sa se ‘sparga’ si sa dezvaluie raul din sine.

Filed under: Lectia zilnica | Add Comment/Ask Question→

Intrebare: Cum ar trebui sa ne pregatim pe tot parcursul zilei pentru a citi Zohar-ul, mai ales acum, cand se apropie Congresul?

Raspunsul meu: Ar trebui sa aspiram impreuna la Lumina care Reformeaza. Acesta este un motto foarte simplu, unde, “a fi impreuna” inseamna Unitate. Dar ce vrem noi sa reunim? Este ca fiecare dintre noi sa fie influentat de Lumina care Reformeaza, care va corecta natura noastra rea, si anume, lipsa dorintei noastre de a ne uni.

Totul poate fi gasit in interiorul acestei notiuni. Exista Malchut, Adunarea sufletelor, si trebuie sa se uneasca printr-o cerere comuna, cu Iesod, cerandu-se sa ne dea Lumina de Corectare si Lumina de Implinire. Asta este tot. Acest lucru ar trebui sa fie intentia noastra pentru viitorul Congres.

Daca ne gandim la aceasta si intelegem faptul ca intregul nostru viitor depinde de aceasta unitate, pentru ca ne face similari cu forta de daruire, atunci nu avem nevoie de nimic altceva. Noi ar trebui sa recitim povestea despre Daruirea Torei la poalele Muntelui Sinai, deoarece suntem exact in aceeasi situatie. Este scris ca fiecare persoana ar trebui sa se vada pe sine ca stand permanent sub muntele Sinai si primind Tora.

Tora ne este daruita in fiecare zi. Dar noi vom fi capabili s-o primim, numai daca ne unim toti, ca un singur om cu o singura inima, stand in fata Creatorului, opusi Lui, care este de asemenea Unul. Vom stabili apoi contactul cu El primind Lumina Inconjuratoare.

Trebuie sa ne pregatim pentru aceasta stare, in care sufletele noastre refuza ego-urile lor individuale si sa ne conectam impreuna, cu scopul de a atrage Lumina de Corectare. Lumina va face ca unitatea noastra sa se intample, si in interiorul acesteia, vom descoperi Creatorul.

Filed under: Congrese, Lectia zilnica, Zohar | Add Comment/Ask Question→

Atunci cand studiem Zohar-ul, trebuie sa ne simtim ca stand la poalele Muntelui Sinai, opus dorintei noastre egoiste, natura noastra. Am verificat deja si ne-am convins de faptul ca nu putem controla natura noastra; noi nu putem reusi prin ea, nici chiar in viata noastra materiala.

Conform Planului Superior, natura noastra este de a ne conduce in mod deliberat la esecuri din ce in ce mai mari. Acesta este motivul pentru care trebuie sa cerem Lumina care Reformeaza, numita Tora. Este scris: “Am creat inclinatia rea si i-am dat Tora pentru corectarea acesteia”, pentru ca Lumina Torei, ne reformeaza.

Aceasta este starea in care suntem, stand la poalele Muntelui Sinai, cand simtim ura pentru toata lumea.  Dar noua ne displace aceasta ura fata de celalalt, iar acest lucru duce la o cerere extraordinara pentru ca numai puterea Torei – Cartea Zohar, cea care ne ilumineaza prin Lumina care Reformeaza, este in masura sa schimbe natura noastra. Aceasta Carte ne va ajuta sa deschidem ochii si inima si sa atingem dimensiunea spirituala.

Daca vom studia Cartea Zohar, cu aceasta intentie, in fiecare zi, atunci vom fi ca la poalele Muntelui Sinai. Privind faptul ca ne apropiem de marele eveniment numit “Zohar Congres 2010”, daca ne unim toate eforturile noastre si ne concentran toate fortele noastre, in aceasta cerere comuna, atunci avem uriasa oportunitate de a aduce Lumina in lume.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar | Add Comment/Ask Question→

Zohar-ul ne spune ce se intampla in Lumea Spirituala. Descrie actiunile de daruire ale creaturii. Cu toate acestea, pentru ca, inca suntem incapabili de astfel de actiuni, nu putem sa le intelegem. Noi existam in dorinta noastra egoista. Cunoastem numai placerea de a primi si implinirea, precum si actiunile care ne duc acolo.

Prin urmare, actiunile descrise de Zohar ne apar ca fiind scrise intr-un fel de limba straina, ca un cod secret. Pare ca vorbeste despre ceva cu totul ireal. Nu are importanta daca este scris in limbajul Kabalei cu Sfirot, Partzufim si Lumi sau in limbajul povestirii alegorice, cu soare, luna, munti, oameni, animale si asa mai departe. Noi nu intelegem, sau nu simtim nimic din el, pentru ca nu existam in calitatea (natura interioara) de daruire, ci in calitatea de primire.

In cazul in care calitatile noastre corporale egoiste ar fi inlocuite de catre Cel Superior, de calitati spirituale de iubire si de daruire, am intelege imediat ce spune Cartea Zohar. Daca am citit-o astfel, ne-ar dezvalui Lumea Superioara. Aceasta nu va fi dezvaluita doar in imaginatia noastra, ca atunci cand citim un roman de aventuri, ci, in realitate.

Cu toate ca nu avem aceste calitati spirituale si textul ramane ireal pentru noi, lectura noastra in Cartea Zohar se numeste Sgula, un remediu special. Chiar daca nu intelegem, noi citim si incercam sa atragem in noi, fortele din aceasta alta lume, descrisa in carte. Prin dorinta de a ne schimba si a simti textul, acesta “straluceste” asupra noastra prin “Lumina care Reformeaza” (Or Makif– Lumina Inconjuratoare).

Aceasta forta ne influenţeaza si dezvaluie noi calitati de daruire in interiorul nostru, care sunt descrise de Cartea  Zohar. Aceasta a fost scrisa in natura de daruire, nu de primire si, astfel, poate fi inteleasa,  numai in conformitate cu natura de daruire.

Filed under: Lectia zilnica, Zohar | Add Comment/Ask Question→

Intrebare: Te cunosc pe tine si grupul tau numai prin intermediul ecranului televizorului. Mi-e teama sa merg la Congres si ma simt singur intr-o sala plina de lume.  Cum pot sa rezolv aceasta teama?

Raspunsul meu: Aceasta este o intrebare comuna. Oamenii sunt speriati de venirea la Congres si de senzatia de singuratate, intr-o sala plina cu 6.000 de oameni. Nu iti face griji, nu te vei simti singur. Cand o persoana este cu adevarat determinata si urmareste obiectivul, ea chiar nu trebuie sa piarda un Congres. Nu fi descurajat de teama sau de orice alte griji. Pur si simplu inchide ochii si vino. Vei fi inspirat de o astfel de adunare mare de oameni, care au toti acelasi obiectiv comun. Vom asculta, studia si canta impreuna.

Pur si simplu, nu ai nici o alta oportunitate pentru a atinge acest tip de unitate. Este imposibila atingerea acesteia printr-un ecran de televizor. Cu toate acestea, dupa ce a fost atinsa, aceasta unitate va functiona in tine. Apoi, poti reveni la ecranul TV, pentru multe alte luni de studiu.

Trebuie sa fii prezent in toate cele trei zile, deoarece nu este chiar ceva simplu, sa mergi, si sa te conectezi imediat. Este un lucru bun ca esti speriat, pentru ca munca ta se afla in depasirea fricii.

In prima zi, incepi doar sa intri in munca spirituala. Spre mijlocul celei de a doua zile, vom incepe sa simtim conexiunea, caldura si unitatea. O anumita senzatie spirituala incepe sa apara in noi. Este foarte mica, dar e inceputul pregatirii pentru revelatia spirituala. A treia zi aduce anticiparea despartirii, dar unitatea a fost atinsa, chiar daca numai pentru o clipa.

In Lumea Spirituala, un moment este tot ce ai nevoie. Daca, contactul a avut loc, acesta ramane pentru totdeauna. Nimic nu se pierde in Lumea Spirituala. Cand vei reveni la ecranul TV, senzatia pe care ai experimentat-o si contactul pe care l-ai stabilit va continua sa se dezvolte in interiorul tau.

Fiecare trebuie sa vina la Congres, pentru a se simti impreuna cu toti ceilalti. Astfel, vei darui sufletului tau un cadou magnific.

Filed under: Congrese, Lectia zilnica | Add Comment/Ask Question→

Ti se pare doar, ca exista multe alte persoane in jurul tau, care studiaza impreuna cu tine. Tu vezi in jurul tau dorinte externe, numai pentru ca viziunea ta este gresita. Dar acum, imaginea aceasta, ca ei sunt toate dorintele tale interioare, nu esti in masura sa o controlezi. Este la fel cum nu poti avea controlul nici asupra inclinatiei tale rele. Acesta este motivul pentru care aceste dorinte par externe pentru tine si tu trebuie sa le conectezi impreuna.

Daca conectezi aceste calitati si ai control asupra lor, vei vedea ca tot ceea ce e la exterior, de fapt, iti aparţine. Este o editare a ceea ce ai interior. In interiorul tau, exista multe calitati, dorinte si aspiratii, dar nu ai nicio putere asupra lor. Acesta este motivul pentru care vezi mai multe persoane in afara ta si o lume intreaga din stele, planete, obiecte inerte, vegetative, animate, oameni care actioneaza in opozitie fata de tine, si persoane pe care doresti sa le folosesti pentru nevoile tale, sau chiar oameni pe care vrei sa-i ucizi, sau sa fugi de ei.

Toate acestea se datoreaza faptului ca esti astfel construit in interior, acesta este motivul pentru care vezi lumea in acest fel. Daca primesti Forta Superioara, ea iti va da putere asupra tuturor dorintelor tale,  apoi vei descoperi imediat, ca toata lumea iti apartine, ca ceilalti oameni nu sunt separati de tine si nu sunt in afara ta, deloc. Vei simti sinele tau in interiorul fiecaruia dintre ei.

Filed under: Lectia zilnica | Add Comment/Ask Question→

Intrebare: Ai spus ca, Zohar-ul poate fi studiat doar atunci cand devii parte a Vasului sufletului comun. Cum pot deveni o parte din el?

Raspunsul meu: O persoana nu poate face nimic de unul singur, ci este lucrarea Creatorului. Trebuie sa astepti doar, ca El sa faca asta, adica a dori, a spera, si a influenta lucrurile intr-un mod care va realiza aceasta; pe cat de mult esti in stare. Trebuie sa-ti pui toata energia in aceasta si sa speri ca salvarea Creatorului va veni. Asta este tot ce putem face.

Stam in jurul Muntelui Sinai strigand, dupa cum este scris, “fiii lui Israel au strigat prin munca lor”. Unitatea dorintei comune atrage Lumina Inconjuratoare, conform principiului echivalentei de forma, deoarece Lumina Inconjuratoare vine de la Sursa Unica. Cand dorim sa devenim ca un singur om, in scopul de a revela Vasul comun al sufletului (Kli), atunci acesta va fi revelat.

Trebuie sa ne pregatim pentru Congresul din luna februarie, astfel, ca sa fim capabili sa unim dorinta noastra si sa dezvaluim dorinta comuna. Ea poate fi dezvaluita numai in interiorul nostru al tuturor, impreuna, in interiorul intregii natiuni, care include barbati si femei. Aceasta este ceea ce am citit in povestea despre primirea Torei, la poalele Muntelui Sinai, precum si in exodul din Egipt. Este scris ca acest lucru a devenit posibil datorita femeilor virtuoase.

Toate dorintele noastre se vor uni, indiferent daca acestea provin din partea stanga sau dreapta, indiferent daca sunt mari sau mici – vor deveni ca una. Speram ca, atunci cand vom intreprinde aceasta acţiune reciproca, vom dezvalui o dorinta suficienta pentru a fi influentati de Lumina Inconjuratoare.

Filed under: Lectia zilnica | Add Comment/Ask Question→

Cum lucreaza un “ascensor spiritual”? Este ca o incredibila scara rulanta spirituala, unde suntem toti conectati in asa fel incat toata lumea poate ajuta fiecaruia sa urce. Fiecare persoana are jumatatea lui superioara in interiorul Nivelului Superior si jumatatea sa inferioara in interiorul nivelului inferior.

Prin urmare, fiecare dintre noi este intotdeauna conectat la Nivelul Superior, pentru ca partea spirituala superioara a sa, Partzuf (Galgalta ve Einaim) intra in partea inferioara (AHP), din Gradul Superior.

Cu toate acestea, persoana simte AHP din Gradul Superior ca si intuneric, pentru ca Gradul Superior este mult mai daruitor. Un grad mai mare de daruirere este resimtit ca intuneric, pentru ca nu-l vrem. Cu toate acestea, daca persoana va birui egoismul sau si se face el insusi “mic”, utilizand numai Galgalta ve Einaim, doar Kelim-Vase de daruire, si daca doreste sa se conecteze la Nivelul Superior, indiferent de ceea ce se intampla la acest nivel, atunci el isi anuleaza ego-ul sau, AHP, dorinta egoista. Daca persoana nu vrea sa simta egoismul, ca si cum acesta nu ar exista, atunci el se conecteaza la Cel Superior, ei devenind un intreg. Galgalta ve Einaim (Keter si Hochma) a lui, precum si AHP al Celui Superior (Bina, Zeir Anpin, si Malchut), formeaza impreuna un Partzuf intreg, cu zece Sfirot complete (Gadlut de Min HaAlef).

Cel Superior, la randul sau, are acelasi tip de legatura cu urmatorul Superior, in legatura cu el. In acest fel noi toti suntem uniti si functionam ca un organism comun. Suntem toti conectati ca un lant in care fiecare za este prinsa in interiorul celeilalte si impart o parte comuna. Singura diferenta dintre un lant obisnuit si noi este ca nu exista nicio parte libera in tot interiorul lantului sufletelor noastre – partea mea de sus este intotdeauna legata de Gradul Superior, si partea mea de jos este conectata la gradul inferior. Nu este nimic liber, in mine, care sa nu fie legat de o parte sau alta. Eu sunt intotdeauna complet conectat la toata lumea; de fapt, aceasta este intreaga mea esenta.

Salvarea noastra consta in a deveni constienti de aceasta conexiune. Acesta este motivul, oricarei stari ale mele, indiferent daca ma simt bine sau rau, eu trebuie sa ma intorc mereu catre oamenii de langa mine pentru ajutor. Ei sunt cei care aspira la acelasi scop ca mine. Daca ma unesc cu ei voi fi capabil sa absoarb toata energia pe care ei o au. Am tot ce am nevoie pentru a face acest lucru pentru ca eu sunt conectat la ei; trebuie doar sa trezesc aceasta conexiune.

Daca o persoana se afla intr-o stare in care nu intelege sau nu simte nimic, este indiferent si experimenteaza intunericul si este intr-o dispozitie proasta, aceasta inseamna ca nu este destul de activ. Totul depinde de el pentru ca tot ce are nevoie a fost deja pregatit pentru el.

Filed under: Lectia zilnica | Add Comment/Ask Question→