Category Archives: Intrebare si Raspuns

Raul cu un scop

Intrebare: Ai spus ca putem evalua raul fie conform senzatiilor nostre, fie conform dorintei de a atinge scopul. Poate fi privit raul cu un scop, ca o ucare?

Raspuns: Daca evaluez raul din punct de vedere al scopului, spun: Este bine faptul ca dorinta mea de a primii placere (corpul) sufera, deoarece suferinta pe care o simt in corp (dorinta mea de a primii placere) ma ajuta sa ma ridic deasupra ei, sa o restrictionez, sa stabilesc un ecran peste ea si sa avansez.

Trebuie sa existe Ascundere intre mine si Creator, altfel nu as putea descoperii dorinta de a ma bucura de El. Fie se ascunde Creatorul pe Sine, de dorinta mea, fie ascund ego-ul meu de Lumina Lui (placere). In masura in care ascund egoul meu, Creatorul mi se descopera El Insusi, deasupra dorintei de a primi placere si eu atunci il simt. In acest fel avansez.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 16.09.10, Care este insemnatatea suferintei in munca

Invata sa fii un om

Intrebare: In articolul sau, Rabash face referire la o fabula despre o persoana care a imprumutat o mare suma de bani prietenului sau, cu toate ca nu era asa de sigur ca o sa-i primeasca inapoi. Totusi, atunci cand prietenul i-a adus o scrisoare de garantie prin care banca garanta imprumutul, s-a intristat pentru ca a pierdut ocazia sa ramana in credinta deasupra ratiunii si, astfel, nu a putut avansa spiritual.

Raspuns: Sa-ti fie teama de relevarea Creatorului. Nu vreau ca El sa se dezvaluie, pentru ca daca ar face-o i-as deveni supus complet si m-as transforma intr-un animal; punctul independentei (fiinta umana) ar disparea din mine. O fiinta umana apare in mine atunci cand inca nu simt Creatorul ci, mai degraba, atunci cand caut imaginea Lui pentru a stabili un exemplu de daruire in mine. Pentru a face asta, trebuie sa iau un model si sa obtin puterea de a forma aceasta proprietate, fara presiune din partea Lui.

Este la fel ca modul in care actioneaza un copil atunci cand ii dau lui o jucarie dar nu il ajut, permitandu-i astfel sa-si faca munc sa. Mai mult, ii creez dificultati astfel incat el sa incerce sa se descurce pe cont propriu si sa invete. Ne bucuram sa-l vedem depunand efort si progresand pentru ca in acest fel avanseaza un copil.

Nu il lasam pe copil sa vada ca pentru noi este usor sa facem munca. Din contra, pretindem ca nu stim cum sa o facem si ca suntem sovaielnici in a o face. Ne jucam si gasim solutii impreuna cu copilul. Facem asta pentru a-i furniza un spatiu de lucru, pentru a-i da o sansa sa-si dea efortul si sa descopere realitatea din afara intunericului. Nu gasim noi solutii pentru el; el trebuie sa le gaseasca pe cont propriu.

Chiar daca suntem dispusi sa-l ajutam si sa-i furniza, explicatiile de care are nevoie, nu ar trebui sa o facem inainte ca el sa-si exploreze toate oportunitatile proprii in a gasi raspunsul corect. Daca cauta ajutorul nostru, inseamna ca au o intrebare durereoasa, tangibila si esentiala. A incercat deja tot ce a putut dar nu s-a intamplat nimic. Numai in acest caz il ajutam si umplem ce nu a putut el obtine, din cauza naturii lui.

Daca depune un efort mare si intelege ca nu este capabil sa faca asta pe cont propriu, el isi pregateste dorinta sa si mintea pentru clarificari si asistenta, asta este, intrari de la un nivel care este mai mare decat al lui. Acest supliment il face o fiinta umana. Totusi, daca eu ii arat totul inainte de a-si depune el propriul efort, atunci explicatiile mele nu vor crea nimic merituos sau nou pentru el, nici in dorinta, nici in minte.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 15.09.10, Care este Avantajul in  Munca, el fiind mai Mare decat in Recompensa

Legamantul prietenilor

Intrebare: Este scris: Nu crede in tine insuti pana cand mori, adica pana cand egoismul tau moare. Cum pot fi atunci sigur ca voi atinge scopul si nu voi pierde calea?

Raspuns: Am scopul spiritual si am mijloacele pentru a-l obtine si trebuie sa ma tin de ele. Nu pot fi sigur de ce se va intampla maine, de aceea trebuie sa fac un legamant cu grupul si cu Creatorul, pentru a garanta ca voi obtine Scopul Superior!

Daca nu reusesc sa raman pe drum atunci voi cobori la o existenta animala si voi vedea viata de la acel nivel. Atunci, Creatorul nu ma va lua in consideratie deloc.

Altfel, ma pot lega de grup si ma pot darui lui complet, pentru ca ei sa ma apere. In acest fel sunt legat de grup si nu pot sa mai cad, asa cum pe o corabie prinsa de furtuna, marinarii se leaga unul de celalalt de punte, ca sa nu fie aruncati in apa, de valuri. Fiecare persoana ar trebui sa se vada intr-o asemenea situatie.

Trebuie sa organizez acest legamant dintre noi inca de cand sunt plin de energie si de inspiratie, adica atunci cand sunt in ascensiune. Atunci semnez legamantul, pentru ca realizez ca mai tarziu va veni o vreme cand poate nu voi mai justifica scopul spiritual. Totul imi va parea fara speranta, rau, si nu voi avea nicio indoiala ca am dreptate in legatura cu asta.

De aceea, este scris: Nu crede in tine insuti pana cand mori. Daca o persoana nu se daruie grupului, pentru a fi guvernata de grup, atunci ea va fi guvernata de propriul egoism si nu va avea nicio sansa sa iasa din el. Este inutil sa piarda vremea. Fie face legamantul, fie merge acasa, sa stea pe canapea.

Din partea intai a Lectiei zilnice de Cabala, 17.09.10, Shamati, Art. 52

Transmiteti oamenilor darul lui Baal HaSulam

Intrebare: Baal HaSulam spune ca datorita timpurilor unice in care a trait, in generatia revelarii complete a Creatorului, lui i-a fost acordat privilegiul de a dezvalui Cabala. Insa, oamenii au inceput sa studieze aceste scrieri doar acum, cu 60 de ani mai tarziu. De ce le-a luat atata timp oamenilor sa inceapa sa caute aceste carti?

Raspuns: Exista un moment cand ti se preda, si un moment in care asimilezi. In mod evident, astazi, noi doar incepem sa exploram aceasta metoda. Acum treizeci de ani, cartile sale erau studiate de mai putin de 10 oameni din intreaga lume. Insa, astazi, aceste texte sunt studiate de sute si mii de oameni. Cartile sunt traduse in multe limbi si accesibile pe Internet.

Intarzierea care a aparut in trecut demonstreaza cat de mult mai avem de lucru pentru a aduce mai aproape de mase aceste surse, de a le adapta, si de a indrepta masele catre ele. Noi suntem mijlocitorii care stau intre surse si oameni. Deci, trebuie sa muncim pentru a-i aduce unii catre altii si de a-i invata  cum sa foloseasca corect metoda revelarii Guvernarii Superioare.

Din partea 4 Lectia zilnica de Cabala, 16.09.10, Lectia destinata Comemorarii lui Baal HaSulam

Ce este Torah?

Intrebare: Ce este Tora?

Raspuns: Forta care ne corecteaza si ne uneste coboara asupra noastra in diferite manifestari. Forta care ne poate aduce constientizarea raului si corectia sa, unitatea cu binele, si modelele conectarii este numita Tora. Cu alte cuvinte, Tora este intregul sistem al corectiei noastre.

Zeir Anpin al Lumii Atzilut este privit ca Tora pentru ca este o imagine sau un sistem la care aspir sa ma modelez. Fac asta adunand toate sufletele in Malchut a Lumii Atzilut astfel incat conectarea dintre ele sa fie echivalenta cu Zeir Anpin al Lumii Atzilut. In acest caz, toate sufletele intra unite in Malchut a Lumii Atzilut si intra in adeziune (Zivug) cu Zeir Anpin al Lumii Atzilut, Creatorul. In acest fel, noi revelam conectarea si adeziunea dintre noi.

Toate acestea apar, incep si se sfarsesc in ZON (Zeir Anpin si Nukva) a Lumii Atzilut. Malchut a Lumii Atzilut trece prin sapte stari pana cand atinge nivelul Zeir Anpin, echivalenta cu El, in calitatea sa deplina. La Sfarstul Corectiei (Gmar Tikkun), ele devin doua mari Lumini. Deci, Zeir Anpin al Lumii Atzilut, care este privita ca Tora sau Creatorul, ne serveste ca model prin structura, forta si influenta sa.

In ce ne priveste, inainte de toate, trebuie sa aspiram sa ne conectam impeuna in intuneric si sa realizam ca avem nevoie ca El sa ne asiste. Cand, prin efortul nostru consistent de a ne uni, noi descoperim ca suntem incapabili sa facem asta, atunci, asemeni copiilor mici, vom incepe sa plangem si sa cerem de la El corectia si modelul acesteia. Ca rezultat, Cel Superior ne va darui un model si puterea de a ne uni.

Totusi, solicitarea si cererea noastra trebuie sa rezulte doar din eforturile noastre de a ne conecta unii cu altii. Altfel, nu vom fi recompensati cu Lumina pentru ca nu existam in adeziunea lui Malchut si Zeir Anpin al Lumii Atzilut, si nu suntem in Malchut.

Malchut simte doar unitatea. Intre timp, toti suntem in lumile BYA (Beria, Yetzira, Assiya). Doar dorintele noastre de a ne conecta cu altii se ridica la Malchut pentru a revela pe Creator si a atinge proprietatea de a darui.

Din partea 2 Lectia zilnica de Cabala, 14.09.10, Zohar

Transformand intristarea in bucurie

Intrebare: De ce oamenii privesc Iom Kipur ca pe o zi trista si jalnica?

Raspuns: Asta pentru ca oamenii nu inteleg ca ceea ce este perceput ca fiind trist poate fi o trambulina catre bine pentru ca ce este privit ca bun sau rau depinde de atitudinea persoanei. De exemplu, daca in timpul unei vizite de rutina la doctor o persoana descopera ca este bolnava, raul a fost revelat pentru a putea fi tratat. Deci revelarea raului a fost buna.

Totusi, este scris, Opinia oamenilor obisnuiti este opusa parerii Torei, si o persoana se impinge pe sine departe de corectie. El nu intelege de ce are nevoie de asta. El se plange ca se simte rau si il roaga pe Creator sa-l faca sa se simta bine. Adica, el isi plange egoismul si se vaita ca, Creatorul nu il implineste. Este ca si cum L-ar intreba pe Creator De ce esti atat de rau si crud? Cu ce te-ar afecta pe Tine daca  m-ai lasa sa ma bucur? El nu intelege ca revelarea raului este in beneficiul sau, astfel incat sa poata creste.

Bazandu-ne pe mii de ani de istorie, noi ar trebui sa intelegem in final ca, Creatorul respunde doar unei dorinte care este indreptata spre corectarea si scopul creatiei. Orice alta cerere ramane fara raspuns. Este acum timpul sa explicam tuturor ce inseamna sa vina la Ziua Judecatii: pentru a revela Am creat inclinatia rea, apoi Am creat Tora, pentru corectarea acesteia si in final pentru ca Lumina Torei corecteaza.

Din partea 4 Lectia zilnica de Cabala, 16.09.10, Extrase -despre Iom Kipur

Crima, pedeapsa si Lumina Corectiei

Intrebare: Daca Nu este nimeni in afara de El si totul este facut numai de El, atunci de ce sunt eu considerat un pacatos?

Raspuns: Cand mi se releva pentru prima data raul, nu este considerat inca un pacat. Totusi, daca dupa ce am descoperit o dorinta rea in mine, planuiesc in continuare sa o folosesc, atunci asta intra in contul meu. Cand asta se intampla pentru a doua oara, se numeste un pacat. Este ca si cum as gusta in mod repetat din fructul Pomului Cunoasterii. Totusi, numai atunci cand o fac pentru a treia oara sunt considerat un pacatos adevarat. A doua oara este numai descoperirea faptului ca eu exist in rau.

Haideti sa spunem ca am comis o infractiune, dar este pentru prima data. Chiar si tribunalul tine cont de asta si acorda circumstante atenuante. Mi se da o pedeapsa usoara ca avertizare pentru a ma ajuta sa nu mai fac asa ceva niciodata. Cu alte cuvinte, mi se da forta corectiei.

Totusi, atunci cand, in ciuda corectiei care mi s-a dat, conform pacatului, repet infractiunea, pentru ca dorinta pacatului care se trezeste in mine este si mai mare decat pedeapsa primita sau decat frica de pacat, inseamna ca pacatuiesc cu adevarat.

Cand gresesc pentru prima data, mi se reveleaza magnitudinea raului. Pentru moment, asta nu se numeste pacat. A doua oara, descopar cat de mare este pacatul impotriva Creatorului, si mi se da o pedeapsa care este un pic mai mare decat pacatul.

Daca descopar pentru a treia oara acest tip de dorinta in mine, si dorinta devine chiar mai mare decat inainte, atunci diferenta este numita inclinatie rea, pentru ca in aceasta diferenta eu sunt impotriva Creatorului. Aceasta este forta Faraonului din mine. Abia acum, devine un pacat adevarat. Acum am nevoie sa ma caiesc si sa cer iertare. Acum sunt, fara indoiala, un pacatos.

Prima data este doar crearea vasului (dorintei). A doua oara este evaluarea pacatului. A treia oara este adevaratul pacat si, numai datorita acestui pacat apare cererea unei corectii.

Totusi, cea mai importanta parte este faptul ca toate acestea sunt posibile prin Lumina Inconjuratoare, care vine in forma grupului, sau a conexiunii in care Creatorul exista. Asta inseamna ca Israel (cel care tanjeste catre Creator), Tora (Lumina corectiei) si Creatorul sunt Unul.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 14.09.10, Pregatire pentru primirea Torei

Ce este un pacat?

Un pacat este definit ca actiunea ta de a cere sau nu Creatorului, puterea de a te ridica deasupra senzatiilor de bine si rau. Prima data cand faci ceva, nu este un pacat! Poate nu ai reusit sa discerni intre bine si rau si atitudinea ta fata de El. Totusi, daca o faci si a doua oara, atunci se transforma in pacat. Si daca o repeti si a treia oara, cazi din gradul gradul tau; nu mai poti ramane acolo.

O data cu prima interactiune dintre placere si dorinta, a fost creata o dorinta pentru placere (un vas, Kli). La a doua interctiune dintre placere si dorinta, se primeste si senzatia de pacat, primire de dragul pde sine. Si daca cineva primeste placere in dorinta pentru a treia oara, insemna nu numai ca face un pacat, ci arata faptul ca perceptia pacatului nu a fost suficienta pentru a il respinge (a se abtine).

Asta poate fi exemplificat prin situatia in care sentinta data de un tribunal este mai mica decat dorinta condamnatului si, din aceasta cauza, el nu se va opri din furat in viitor. Si apoi, este luata decizia de a ma izola de lume, in inchisoare.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala, 14.09.10, Pregatire pentru primirea Torei

Efecte speciale pe Cale

Intrebare: Sa spunem ca o persoana este pe calea realizarii spirituale si studiaza Cabala. Este inconjurat de lumea in care se intampla tot felul de lucruri. Totusi, spui ca nu conteaza, trebuie sa urmam calea si sa nu ne lasam deranjati pentru ca acestea sunt pur si simplu niste efecte speciale menite sa ne abata de la destinatia principala. Dar de ce, daca o persoana nu le accepta si isi continua drumul spre tel, aceste efecte speciale ii sunt totusi necesare ?

Raspuns: Iti sunt necesare pentru ca sa le rezolvi: sa te ridici deasupra lor si sa te unesti cu telul. Aceste efecte speciale, si tot ceea ce este creat in lume exista ca sa te duca tinta la destinatie, sa te ridice, sa-ti faca traiectoria clara, sa o grabeasca. Exista acolo ca sa te duca direct la tel, cu o mare precizie si sa iti sustina avansarea inspre el.

Intrebare in continuare: Dar in cazul in care cineva imi pune cutitul la gat? Ar trebui sa-i spun doar: scuza-ma, dar ma grabesc, trebuie sa ajung la lectia de Cabala? Spui ca nu te temi de nimic si nici noi nu ar trebui s-o facem, pentru ca totul se intampla inspre binele nostru, nu-i asa ?

Raspuns: Da, este numai si numai pentru acest scop. O persoana il poate simti atunci cand lucreaza cu ea insasi pentru a crea in interiorul sau imaginea Creatorului. Vede ca toate aceste imagini pe care le-a creat pentru el, in interiorul sau si in afara sa exista numai pentru el, ca sa poata asambla corect imaginea interioara a Creatorului. Imaginea Creatorului o constituie calitatile Sale. Nu este o poza, ci o trasatura, unde trasatura (natura Lui) este calitatea daruirii si iubirii.

Din discutiile cu Vladek Zandovskiy

De ce uraste lumea evreii

Intrebare: De ce exista o atat de mare dorinta in lume de a rani evreii? Desigur, asta ii tine atenti pe evrei, dar de ce, evreii ? Nu exista si o alta natie pe care sa o batjocoreasca?

Raspuns: Sunt multe motive pentru care evreii sunt urati, dar toate se rezuma la unul singur: evreii nu functioneaza conform functiei lor. Este un punct interior de Lumina, care exista in acest grup, de natura mistica, care nu poate fi acceptat si inteles de altii. Evreii au ceva care ii face diferiti de restul natiunilor lumii, si asta este ceva care se simte instinctiv.

Evreii nu sunt un popor inferior ci unul special. Pe de o parte, ei au dat toate religiile celorlalte natii. Stramosii evreilor sunt zeitatile pe care celelalte popoare le venereaza. De exemplu ei deseori isi numesc preotii Iacob si le dau alte nume vechi evreiesti.

Pe de alta parte, in ciuda faptului ca religia a fost luata de la evrei, ei inca se incapataneaza si nu vor sa recunoasca modificarile pe care popoarele lumii i le-au facut. Se pare ca evreii incearca sa dovedeasca prin insasi existenta lor ca ei sunt corecti, in timp ce ceilalti, nu. Lumea nu poate distruge evreii pana cand celelalte natiuni nu accepta ca sunt beneficiarii lor spirituali. Dar trebuie sa accepte de buna voie si nu fortat, si fara sa ramana in afara a toate acestea.

Si, daca evreii nu accepta ceea ce popoarele lumii vor, atunci religiile lumii, lumea lor actuala si viitorul pe care si l-au imaginat pentru ei nu valoreaza nimic. Asta inseamna ca tot ceea ce aceste natiuni au inventat pentru ei in ceea ce priveste lumea viitoare trebuie sa fie eronat, atata timp cat exista evrei.

Din discutiile cu Vladek Zankovskiy