Dragi prieteni, va rog sa puneti intrebari despre aceste pasaje din marii Cabalisti. Comentariile din paranteze sint ale mele.

Importanta Cartii  Zohar

Deoarece Israel [fiecare persoana cu dorinta „Israel,” „Isra” – direct, „El” – catre Creator] este destinata sa guste din Copacul Vietii, care este sfinta Carte Zohar [care corecteaza o persoana si reveleaza in ea, o lume eterna si perfecta], prin intermediul careia, ei se vor rascumpara [spiritual] de la exil [egoism si, deci de tainuirea Creatorului].

– Rabbi Shimon Bar-Yochai, Cartea Zohar, Portiunea Naso, Articol 90

Rascumpararea Israelului [de la egoism si de la simtirea in el a acestei lumi] si urcarea Israelului [in proprietatea de iubire pentru cel apropiat] depinde de studiul Zoharului si de internalitatea Torei [intelepciunea Cabalei].

– Baal HaSulam, “Introducere la Cartea Zohar,” Articolul 69

Este stiut ca studiul Zoharului este intr-adevar posibil [de a corecta si revela lumea superioara].  Stim ca studiul Zoharului creaza dorinta [de unitate, daruire, iubire, de fapt corectarea spargerii sufletelor], si cuvintele sacre [sanctitatea este daruire, proprietatea lui Bina] ale Zoharului evoca cu putere munca Creatorului [corectia].

– Rabbi Nachman of Braslev, Sichot HaRan [Convorbirile lui Rabbi Nachman], 108

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Intrebare: Sunt un american de 22 de ani si am fost intr-o cautare spirituala  toata viata mea, dar in special in ultimii ani. Sunt atat de confuz. Vreau mai mult decat orice sa traiesc o viata spirituala indeplinita, dar nu cred ca am nevoie sa renunt  la lume asa cum o stim pentru a realiza asta. Sunt foarte interesat de domeniul stiintei si tehnologiei si de convergenta unor astfel de studii cu spiritualitatea. Am devenit tot mai sensibil la scaderile societatilor noastre si este din ce in ce mai greu pentru mine sa functionez.

Am trait intre Israel si Statele Unite ale Americii in ultimii patru ani, si am fost in cautarea unui profesor adevarat care sa-mi fie ghid la nivel personal. Se pare ca astazi, exista atat de multi oameni care pretind lucruri, si atat de multe lucruri unde putem sa ne inscriem, dar este atat de dificil sa se gaseasca un profesor adevarat. Aveti sugestii despre cum pot gasi un profesor care ma poate ghida si ajuta in mijlocul confuziei mele?

Raspuns: Daca, cu toate acestea, vorbim despre Cabala, atunci este cu siguranta impotriva „renuntarii la lume”. Lumea este o senzatie a sufletului  simtita atunci cand este separat de Creator. Sufletul coboara la aceasta stare, lumea noastra, astfel incat dupa ce a fost dezamagit in toate caile de a primi placerile pamantesti si in toate „practicile spirituale” (din ce in ce mai multe persoane simt aceasta dezamagire), ar ridica aceasta lume la Creator.

Cabalistii intotdeauna au indreptat elevii catre corespondenta cu legea naturii, care prevede ca, in mod similar la om in aceasta lume, sufletul este, de asemenea, format si crescut de mediul sau si nu de un profesor personal.

Miscarea noastra, Bnei Baruch, a facut progrese semnificative in crearea unui mediu care ajuta sufletele sa depaseasca toate indoielile si sa atinga obiectivul lor: fuziunea cu Creatorul. Prin urmare, cel mai bun sfat pentru tine este de a gasi acest tip de mediu.

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Întrebare: Lecţia de dimineaţa este singurul mijloc lăsat nouă pentru a atrage Lumina care întoarce la Sursă. Întrebarea este dacă această lumină lucrează numai dacă noi ne angajăm toată puterea şi ne unim şi apoi o atragem? Am depus noi oare toate eforturile posibile? Poate este nevoie să ne unim întâi între noi şi abia după aceea să cerem luminii să ne influenţeze?

Baal HaSulam a răspuns la această întrebare în scrisoarea sa, atunci când a explicat faptul că înclinaţia rea face o persoană să întrebe: Cum poţi cere tu lumina dacă nu ai făcut încă totul, nu ai folosit încă toate mijloacele? Trebuie să încerci să faci asta şi asta. Nu ai studiat suficient; nu ai învăţat suficiente materiale, etc. Astfel, cineva poate urma din greşeală acest sfat, gândind că aceste întrebări chiar îi aparţin şi să continuie să facă munca secundară, care nu îl face să reveleze lumina internă. Baal HaSulam spune că sfatul acesta aparţine înclinaţiei rele, şarpelui, că trebuie să fim mai deştepţi decât asta şi să urmăm exemplul unui copil mic.

Un copil face o cerere fără să dea nicio atenţie dacă lucrul pe care îl vrea i se potriveşte sau nu, el doar îl cere şi asta este tot, nu mai este nimic de făcut aici. Dorinţa continuă să ceară! Trebuie să acţionăm şi noi la fel. Nu contează dacă un anumit student este mare sau mic, un nou venit sau un veteran, toată lumea trebuie să ceară Lumina care întoarce la sursă. Totul depinde de felul în care o persoană decide asta pentru ea însăşi. Astfel, cei leneşi sunt dezamăgiţi foarte repede, în timp ce aceia care muncesc din greu experimentează acest sentiment mai târziu. Cei deştepţi sunt de asemenea dezamăgiţi mai repede, pentru că realizează că toate astea nu duc la nimic, în timp ce cei proşti continuă să muncească din nou şi din nou, până când, în final înţeleg că toată munca lor nu îi duce nicăieri.

Cu cât mai devreme posibil trebuie să luăm decizia corectă că numai Lumina Înconjurătoare este capabilă să facă schimbări, pentru că El este cel care a creat voinţa de a primi şi numai El o poate schimba. O persoană nu este capabilă niciodată să facă un act de dăruire de una singură, totul depinde de decizia grupului, toată lumea trebuie să fie de acord cu asta. Cea mai mare achiziţie la ultimul congres este realizarea faptului că noi nu suntem capabili de asta singuri şi că acum trebuie să mergem mai departe şi să atingem starea realizării faptului că putem obtine asta numai cu asistenţa Luminii şi pentru acest motiv trebuie să ne întărim intenţia în jurul studiului Zoharului.

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Un comentariu la Ari Films Channel in www.youtube.com dupa ce a vazut videoclipul Kabbalah – 5 Principii de baza ” (230 000 vizionari, a luat locul trei in Google dupa Wikipedia si Kabbalah.info in cautarea cuvantului Kabbalah) :

“Sunt un muslim Sufi si gasesc cuvintele acestui professor in video a fi foarte  frumoase si intelepte. Accentul pe ego ca si sursa de separare si iluzie este ecoul la ceea ce profesorii Sufi ne invata. Asta dovedeste ca Sursa a fost intotdeauna aceeasi – Dumnezeu cel Atotputernic. Si de aceea Kabbalah, Gnosticismul si Sufismul sunt trei fire de par pe acelasi cap.

Daca mai multi oameni i-ar asculta pe profesorii care predau o astfel de invatatura, lumea ar putea avea o sansa.

Dragoste si Lumina tuturor ‘’

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Dragi prieteni,  va rog puneti intrebari despre aceste pasaje din marii Kabbalisti. Comentariile din paranteze sunt ale mele.

O ocazie pentru Mintuire

Acum veti intelege ce e scris: Zohar „Cu aceasta compunere, Copiii lui Israel vor fi mintuiti din exil.” Deci, in multe alte locuri, doar prin expansiunea intelepciunii Kabbalah in multime, vom obtine mintuirea completa.

Tot ei au spus ca „Lumina din el (Zohar) il reformeaza.” Ei au fost premeditat meticulosi in privinta asta, pentru a ne arata ca doar Lumina cuprinsa in el, „ca merele de aur in invelis de argint”, in asta consta remediul care reformeaza persoana. Atat individuul cat si natiunea nu vor completa scopul pentru care am fost creati, cu exceptia atingerii internalizarii Tora si a secretelor ei.

BaalHaSulam, „Introducere la Cartea panim Meirot uMasbirot”, itemul 5

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Dragi prieteni, va rugam sa puneti intrebari despre aceste pasaje din marii Cabalisti. Comentariile din paranteze sunt ale mele.

O oportunitate pentru Rascumparare

In cazul in care natiunile accepta metoda Cabalei [corectarea egoismului lor], apoi [ca urmare a corectiei] Templul [dorinta generala corectata, care a devenit similara cu Creatorul] poate fi construit şi vechea slava [asemanare cu Creatorul şi implinire prin Lumina Lui] restaurate. Acest lucru ar dovedi cu siguranta natiunilor corectitudinea lui Israel [grupul care a fost insarcinat sa transmita un exemplu pentru toate natiunile] intoarcerea in tara lor, chiar şi pentru arabi. Cu toate acestea, o intoarcere seculara, cum ar fi cea de astazi, nu impresioneaza natiunile in nici un fel, şi noi trebuie sa ne temem ca nu cumva ei sa vanda independenta Israelului pentru nevoile lor [care se va intampla in mod inevitabil, daca nu vom demonstra ca toata lumea are nevoie de noi].
– Baal HaSulam, „Solutia”

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Dragi prieteni, adresati va rog intrebari despre aceste pasaje din marii Cabalisti. Comentariile din paranteze imi apartin.

O sansa petru mantuire

Judaismul, (stiinta despre conectarea cu Creatorul, din cuvantul Yichud – „unire”) trebuie sa aduca ceva nou (noi relatii, revelatia  noului scop in viata si Lumea Superioara)natiunilor. Asta este ceea ce ei asteapta (subconstient) de la intoarcerea lui Israel acasa! (Totusi, vazand ca asta nu se intampla, ei ne urasc si mai mult decat inainte si pretind ca statul nostru nu este necesar).

Nu este in alte invataturi, pentru ca nu le-am inovat niciodata; am fost intotdeauna discipolii lor (noi am fost primii, dar am dezvoltat ceea ce ei au trebuit sa dezvolte). Mai mult, este intelepciunea religiilor, legea si pacea (asta asteapta ei de la noi). In asta, cele mai multe natiuni sunt discipolii nostrii, si aceasta intelepiciune ne este doar noua atribuita (intrucat programul de corectie a naturii umane ne-a fost dat noua).

– Baal HaSulam, „Solutia”

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Dragi prieteni, adresati va rog intrebari despre aceste pasaje din marii Cabalistii. Comentariile din paranteze imi apartin.

O sansa pentru mantuire

Totusi, chiar daca Creatorul ne-a dat tara (dorinta noastra) din mainile natiunii si ne-a dat-o noua (ne-a dat sansa sa incepem sa ne corectam egoismul), nu l-am primit inca (corectat). Nu ne bucuram de el.

Dar cu acest dar, Creatorul ne-a dat sansa mantuirii ( a perceptiei asupra acestei lumi) de a fi purificat si sanctificat (de egoism si ura reciproca) si sa ne insusim munca Lui Dumnezeu in Torah si Mitzvot Lishma (proprietatea daruirii reciproce si dragostei).

La acea vreme, Templul (dorinta colectiva) va fi construit si vom primi tara (dorinta corectata) sub autoritatea noastra (de dragul de a darui). Iar apoi vom experimenta si simti bucuria mantuirii (implinirea de la Lumina Superioara).

– Baal HaSulam, “Discurs despre completarea Zohar”

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Dragi prieteni, adresati va rog intrebari despre aceste pasaje din marii Cabalisti. Comentariile din paranteze imi apartin.

O sansa pentru mantuire

Generatia noastra este generatia zilelor lui Messiah (generatia care s-a ridicat de la egoism la proprietatea de a darui si dragostea pentru celalalt). De aceea ne-a fost garantata antuirea tarii noastre sfinte de mainile strainilor (de a opri dependenta noastra de fortele straine si de a crea un grup care sa tanjeasca dupa apropierea Creatorului). De asemenea am fost rasplatiti cu revelarea cartii Zohar, care este inceputul realizarii versului ‘’iar pamantul (dorinta venita de la Creator) va fi plin de cunoasterea (Lumina) lui Dumnezeu. Iar ei nu vor mai invata (scrieri religioase)…pentru ca ei Ma vor cunoaste, de la cel mai mic dintre ei na la cel mai mare’’. (Jeremiah 31).

Totusi, am fost rasplatiti doar cu daruirea de la Creator dar nu am primit nimic in mainile noastre (nu suntem gata sa implementam corectia). In schimb, ni s-a dat sansa sa incepem cu munca lui Dumnezeu, sa ne angajam in Torah si Mitzvot Lishma.Atunci ni se va garanta marele succes care este promis generatiei lui Messiah, pe care generatiile dinaintea noastra nu l-au stiut.Iar apoi vom fi recompensati cu timpul receptiei ambelor realizari complete (a Lumii Superioare, a Creatorului) si completa mantuire (a naturii noastre egoiste).
– Baal HaSulam, “Discurs pentru completarea Zohar”

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→

Dragi prieteni, adresati va rog intrebari despre aceste pasaje ale marilor Cabalisti. Comentariile din paranteze imi apartin.

Dovada ca generatia noastra a ajuns la zilele lui Messiah

Rashbi si generatiei  sale, autorii Zoharului, le-au fost garantate toate cele 125 trepte pe deplin, chiar daca a fost inainte de zilele lui Messiah. S-a spus despre el si despre elevii sai : ‘’un intelept este preferabil unui profet’’. Totusi, destul de des gasim in Zohar ca nu va mai fi o generatie asemeni celei  lui Rashbi pana la generatia Regelui Messiah. De aceea compozita sa a avut un asa impact mare in lume, intrucat secretele Torei despre asta ocupa nivelul tuturor celor 125 trepte.

Hence, it is said in The Zohar that The Book of Zohar will be revealed only at the End of Days, the days of the Messiah. This is so because we have already said that if the degrees of the students are not at the full measure of the degree of the author, they will not understand his intimations, since they do not have a common attainment.

And since the degree of the authors of The Zohar is at the full level of the 125 degrees, they cannot be attained prior to the days of the Messiah. It follows that there will be no common attainment with the authors of The Zohar in the generations preceding the days of the Messiah. Hence, The Zohar could not be revealed in the generations before the generation of the Messiah.
– Baal HaSulam, “A Speech for the Completion of The Zohar”
From Lesson 1, World Kabbalah Convention 2010, 11/9/10

Filed under: Surse Cabaliste - Niciun comentariu→