Intrebare: Poate Cabala sa ajute o persoana sa gaseasca intelegerea reciproca dintre un barbat si o femeie sau sa ajute la relatiile in familie sau la servici?

Raspuns: Nu, nu vei putea crea o viata frumoasa pentru tine in aceasta lume cu ajutorul Cabalei. O viata buna va veni ca rezultat al folosirii tuturor relelor care se dezvaluie pentru a putea obtine iubirea pentru aproapele tau si pentru Creator. Atunci dorintele care te fac sa te simti rau nu iti vor mai aparea.  Stiinta Cabalei nu sta intr-o persoana! Asta nu este nici psihologie nici sarlatanism, nu este misticism sau un mijloc magic de a ne imbunatatii viata!

Cabala spune ca raul care iti este revelat este orientat spre scop. Intentioneaza sa te impinga spre corectie. Nu trebuie sa iti anulezi dorinta care te face sa te simti rau ci, mai degraba, trebuie sa admiti ca dorinta este rea pentru ura ta fata de aproapele tau, si cand iti corectezi ura in dragoste, vei putea sa te bucuri de dragostea pentru aproapele tau si apoi dorintele rele nu iti vor mai aparea.

Daca vrei sa iti intemeiezi o familie sau daca esti deja casatorit si un dezacord, o animozitate sau o neintelegere apare intre voi, acea neintelegere nu poate fi corectata fara sa iti corectezi atitudinea fata de creatie si Creator. Creatorul este intre voi, „ sotul si sotia – si Shechina intre ei”.

Pana acum Shechina este inca in exil. Devine revelata ca un rau, ca o forta care raneste, forta urii reciproce care va pune unul impotriva celuilalt. Creatorul face asta deliberat astfel incat sa nu te conectezi la un nivel inferior, nivelul animat, in felul in care femela se uneste cu masculul pentru a produce urmasul, ci pentru a va arata unul celuilalt ca doua suflete intr-unul singur, si sa revelati forta comuna a daruirii, cea care va va conecta impreuna.

Daca poti corecta relatia dintre voi in acest fel, veti deveni o familie. Altfel nu  o veti putea face. Cabala nu iti da sfaturi, solutii sau doctorii pentru starea ta curenta, ci te ridica la o noua stare unde vei putea fi fericit, sa ai succes, sa fii perfect.

Toate suferintele, problemele si loviturile, se dezvaluie in lumea noastra nu pentru a aduce pacea si perfectiunea in lume, ci pentru a ne ridica deasupra acestei lumi. Altfel este asemanator construirii comunismului in Rusia. Daca faci ceva nu de dragul Creatorului, insemnand nu pentru a ajunge la daruirea absoluta, atunci nu vei obtine nimic.

Ma simt rau, am probleme cu familia, la servici, cu copii si cu sanatatea, si as vrea sa reusesc in toate aceste domenii. Cabala spune ca ma voi simti mai bine? Atunci chiar voi dori sa daruiesc celorlalti – orice ca sa ma pot simti bine.

Asta se numeste Lo Lishma (nu de dragul Creatorului). Asta inseamna ca stii metoda si vrei sa o faci posibila de dragul tuturor pentru a te simti si tu bine. Acum totul depinde de cat de mult doresti sa daruiesti celorlalti pentru a-ti imbunatati starea.

La inceput este 1% pentru ceilalti si 99% pentru tine. Apoi este invers: 99% pentru ceilalti si 1% pentru tine pana cand obtii forta care te indreptateste sa nu mai doresti nimic pentru tine. „Nu-mi pasa ce se intampla cu mine, vreau sa daruiesc celorlalti.” Asta inseamna sa „daruiesti de dragul de a darui”.

Totusi, niciodata nu vom putea sa ne intorcem la o viata materiala de succes si corectata. Toate metodele care spun ca pot ajunge la asta mint, si Cabala iti spune de la inceput ca este imposibil pentru ca raul in aceasta viata exista pentru a te putea ridica la un alt nivel.

De aceea, daca aplici stiinta Cabala ca sa iti imbunatatesti viata si incepi sa vinzi apa sfintita sau ate rosii, atunci asta devine o otrava mortala.  Trebuie sa intelegem ca motivul pentru starea actuala generala este nevoia de a ne ridica, nu de a ne imbunatati situatia. Aceasta este diferenta intre Cabala si alte metode.

De aceea, daca cineva iti promite o viata mai buna in aceasta lume, sau sanatate si fericire in viata personala, nu o crede – este o minciuna si este impotriva naturii! Natura doreste sa ne ridice la nivelul „uman”. Iar cand aspiri la acest stadiu, totul vine la loc in cel mai minunat mod!

Din paretea a 4a a Lectiei zilnice de Cabala 1/24/11, “Esenta intelepciunii Cabala”

Filed under: Casatorie, Femeia, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup - Niciun comentariu→

Venind mai aproape de altii inseamna a aduce dorinţele şi gândurile lor mai aproape de tine, astfel încât să le simti ca pe dorintele propriilor tai copii. În acelaşi mod, toată lumea trebuie să devină importanta  pentru mine, ca si cum toti ar  fi familia mea.

Atunci voi simţi această „familiala”conexiune mai mult si mai mult, până când încep să simt că sunt părţi din mine, şi chiar mai mult decât atât, că acestia sunt de fapt eu! Aceasta este o problemă pur psihologica.

In masura in care ma apropii de alţii, simt forţa care umple spaţiul dintre noi. Aici Creatorul devine revelat. Cu cat mai preocupat sunt de fiecare persoană din lume, cu atat mai aproape ajung de Creator şi cu atat mai multe şanse am să-l dezvălui.

Cu toate acestea, dacă resping pe alţii şi oportunitatea de a veni mai aproape de ei, inconjurandu-ma de interesele mele egoiste, ma închid astfel pe mine si pe oricine altcineva fata de Creator, de bunătate şi abundenţă. Astfel, evoc tot răul şi suferinţa în lume.
Dacă oamenii nu încep să utilizeze ştiinţa Cabalei, atunci ei vor incepe separarea de ceilalti, şi aceasta include indivizi separaţi, precum şi naţiuni întregi. Atunci intunericul va locui in oameni, fiind mult mai puternic decât este acum. Creatorul Însuşi se va distanta de noi mai mult şi mai mult , şi atunci El va ajunge la limita critica, care este atunci cand un razboi mondial va incepe. Totul depinde doar de cât de aproape sau de departe este această forţă de sus. Distanţarea va evoca toate exploziile, catastrofele, epidemiile şi războaiele, inclusiv un război mondial.

Acum suntem pur şi simplu în „exil” (pierderea senzaţiei fata de Creator). El este destul de aproape de noi şi va veni în mod deliberat chiar mai aproape, în scopul de a ne dezvalui conexiunea  globala a lumii . Incă nu este prea târziu. Noi trebuie să înţelegem că suntem responsabili pentru aducerea acestor cunoştinţe pentru toată lumea, şi în acest sens, totul depinde de dorinţa noastră.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 1/13/11, „Calitatea intelepciunii ascunse – In general”

Filed under: Iubire, Lectia zilnica, Unitate - Niciun comentariu→

Intrebare: revelarea raului interior va face mai dificila obtinera iubirii celorlalti ?

Raspuns: Dar asta este exact ceea ce tu dezvalui: raul in relatie cu dragostea si unificarea cu ceilalti. Toate relele celelalte apartin nivelului animat.

De exemplu, exista caini care musca, si exista caini dragalasi, de companie. Animalele de asemenea au personalitati diferite. Totusi, nu ne referim la un temperament bun sau rau, ci la felul  in care o persoana dezvaluie adevaratul rau cand incepe sa se uneasca cu ceilalti. Actuala inclinatie spre rau devine dezvaluita cu siguranta in respingerea scopului.

Ma unesc cu ceilalti pentru a putea atinge scopul, pe Creator. Dezvaluim raul doar cand aspiram spre scop. Raul nu devine dezvaluit fara o conectare spre scop. Pot avea un temperament rau, imi poate lipsi rabdarea si sunt iritabil; totusi, asta nu se numeste nici “rau” nici nu apartine de spiritualitate.

Dar cand incerc sa ating dragostea prietenilor mei pentru a obtine dragostea pentru Creator si descopar cat de mult ma imbolnaveste, atunci raul este gradul de resentiment si respingere. Raul este aversiunea fata de unitate.

Filtreaza toate proprietatile umane si elibereaza-te de tot ce este animat. Exista  « caini », « iepuri », si « magari » care stau printre noi. Lasa tot ; nu lua in considerare. Profetii au scris referitor la asta: “Am venit si nu era nimeni”. Raul este asociat doar cu unitatea si aspiratia catre Creator.

Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 1/11/11, “ Ce este Painea ochiul rau in munca”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Cum pot verifica dacă intenţia mea este îndreptată cu adevărat către Creator? Ce test practic oferă ştiinţa Cabala pentru asta?

Răspuns: Cabala oferă ceva foarte simplu: lucrează în grup, ceea ce îţi accelerează dezvoltarea ta personală şi îţi furnizează un teren de practică. Înăuntrul grupului o persoană poate găsi locul pentru revelaţia Creatorului, locul pentru a dărui Creatorului. În general ne atingem scopul prin studiul reciproc şi unificarea cu prietenii.

În acelaşi timp, indiferent de ceea ce facem, este important să subliniem că noi nu ne suprimăm egoismul, încercând să fugim de senzaţiile rele. De fapt, o persoană îşi petrece marea parte a timpului acoperindu-şi egoul.

Înăuntrul nostru se află ură, invidie, pofte, ambiţie şi alte atribute ale interacţiunii cu alţii. Câteodată, aceste dorinţe sunt atât de mici încât o persoană nici măcar nu discerne răul din ele. Totuşi, de câte ori mă uit la cineva, în mod inconştient sau conştient, fac un calcul: cât de bun sunt eu faţă de el, cât de mult îl accept, cât de multă putere am asupra lui, cât de mult îl pot folosi, etc.

Întotdeauna trebuie să mă simt într-un fel mai înalt decât aproapele. Chiar dacă nu am nimic de criticat, sunt totuşi mai mare.

Astfel, dacă nu umbresc atitudinea mea egoistă, atunci în fiecare secundă descopăr o oportunitate să lucrez. În general, senzaţiile mele se numesc ură nefondată. Natura mea îmi dictează să simt asta către fiecare persoană. Dar pot construi imediat o atitudine bună, iubire, deasupra ei?

Urasc fiecare persoană pentru un motiv oarecare şi, dacă nu ascund acest lucru de mine, atunci eu pot lucra fără încetare până când fiecare situaţie se transformă într-un mijloc pentru a ajunge mai aproape de Creator.

Din prima parte a  Lecţiei zilnice de Cabala 1/6/11, Scrierile lui Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

În cazul în care Creatorul doreşte să ne aducă la asemănarea cu El, atunci cum poate El să stârnească în noi sentimentul măreţiei Lui, valoarea proprietăţii de a darui, astfel incat sa ne dorim să schimbam starea noastră de existenţă pentru El? El nu are de ales prea mult  şi suntem obligaţi să urcam cu paşi mici, în timp ce facem mereu încercări de a alege un grad mai înălţat peste starea noastră actuală.

Din aceasta cauza, Creatorul nu poate dezvălui iubirea Lui pentru noi! De fapt, daca iubirea ar fi revelată, aceasta ar distruge imediat  intreaga scara de grade spirituale si tot ceea ce le diferenţiază.

Un copil este capul unei familii şi în mod constant cere de la părinţi, presupunând că ei trăiesc pentru el. El profită de dragostea lor. Dacă, totuşi, el este în casa altcuiva, el acţionează cu totul diferit: El nu va face cereri ca si cum ar fi la el acasă, va fi timid şi ii va fi frică. Dar acasă, el nu are nici o ruşine sau  frică.

Prin urmare, în cazul în care Creatorul dezvăluite dragostea Lui pentru noi, noi, ca si cum am fi copii rasfatati, nu am fi niciodată în măsură să apreciem măreţia Lui şi să ne înalţam la El. În această lume, suntem condusi  de instinctul natural care ne împinge să crestem şi să evoluam. Dar în lumea spirituală, acest instinct animal nu există. Trebuie sa dezvoltam o astfel de dorinta pe cont propriu.

Mai mult decât atât, în cazul în care Creatorul s-ar releva pe Sine ca un Iubitor, L-am nesocoti în toate. Prin urmare, El trebuie să se ascundă în scopul de a ne oferi oportunitatea de a evolua şi aprecia măreţia Lui în întuneric. În lumina, noi nu ar fi în măsură să facem acest lucru.

Aceasta este exact motivul pentru care forţele impure (Klipot) se plâng: Ele ar dori să descopere Creatorul înainte de a primi ecranul. În acest caz, nu am avea nici o şansă de a ajunge la daruire.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 1/3/2011, „Intelepciunea Cabalei şi Filosofia”
Trad

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Ce o face pe o persoană să renunțe brusc, nemairezistând suferinței? Este rezultatul genelor informaționale (Reshimot, reminescențe) implantate în el. Un animal nu va experimenta asta niciodată, deoarece el trăiește în mod mecanic, luptându-se întodeauna pentru viața sa și nesimțind niciodată disperarea, în felul în care o simte omul în viața sa.

Un animal va lupta cu înverșunare sau va fugi pentru viața sa, dar niciodata nu va ceda panicii. Deoarece omul are genele informaționale, el va renunța, fie ce o fi și nu va acționa ca o mașină care este programată simlu să se bucure, nu să sufere. Acest vârf al disperării, atunci când o persoană încetează să se lupte pentru viața sa și acceptă orice va urma, definește întreaga psihologie umană.

De fapt, toate Reshimot interne sunt consecințe ale spargerii sufletului și, chiar și cea mai mică Reshimo are o anumită legătură cu Cel de Sus, Creatorul, care ne-a rupt de la nivelul său spiritual de dăruire. De aceea, anumite calități apar în noi inconștient, de îndată ce încetăm să ne gândim că am putea câștiga ceva bun prin primire și începem să ne gândim la dăruire.

Din partea a patra a Lecției zilnice de Cabala 12/22/10, “Pacea”

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Întrebare: Cum poate suferință sa aducă, deodată, o persoană la dăruire?

Răspuns: Într-adevăr, din punct de vedere coporal, este imposibil să obții dăruirea în acest fel. Dacă o persoană se simte rău, atunci ea se gândește numai cum să-și îmbunătățească situația, încearcă să își rezolve problema, să umple golul.

În acest fel lucrează psihologia umană: Dacă mă simt rău sau îmi lipsește ceva, mă duc la doctor pentru medicamente , încerc să fac mai mulți bani, fur ceva, sau fac orice ca să îmi umplu golul. Dar după toate aceste încercări și după un număr de lovituri, încep să mă întreb: Când se va termina?

O persoană cade în disperare, depresie, sau începe să folosească droguri, toate astea numai pentru ca, cumva, să își înăbușe durerea pentru că vede că nimic nu o  poate ajuta. Deci, cum este posibil să facă tranziția către dăruire? Pentru acel sfârșit avem pregătire la nivel corporal ca și genele spirituale.

La nivel corporal o persoană începe să se gândească la dăruire pentru că vede că nu are altă alegere. Este gată să dea altora astfel încât și ei să îi dea ei, pentru ca toți să ne simțim bine; altfel, doar ne-am devora unul pe celălalt, ca animalele sălbatice.

Este un calcul simplu, egoist, la nivelul lumii noastre și este posibil pentru că noi nu suntem la nivelul animal; mai degrabă posedăm arme periculoase care ne permit fiecăruia dintre noi să distrugă pe toată lumea. Asta ne aduce la o concluzie inevitabilă, la faptul că salvarea noastră se află în dăruire. Mulți înțeleg deja asta și numai un nebun și-ar dori un război.

Dar pe lângă motivele corporale care ne fac să înțelegem faptul că a da poate fi folositor, Reshimot de la spargere se trezesc în noi, de la cele mai ușoare la cele mai gele. Ele ne fac să simțim că ne mișcăm într-o direcție greșită și aduc dezamăgirea în dezvoltarea noastră.

Aceia care progresează sub presiunea Reshimot corporale și spirituale, încep să devină mai apropiați. Reiese faptul că Cabaliștii care au început propria dezvoltarea spirituală și oamenii, duc o viața corporală normală, dar încep să se întrebe despre menirea vieții și se apropie mai mult unul de altul. Cu toate că ultimii nu au punctul în inimă, ei încep să își pună întrebări similare.

Opinia maselor se apropie, în mod gradual, de opinia Cabaliștilor. Mai este încă un zid care îi separă, dar oamenii normali vin din ce în ce mai aproape, în căutarea unui răspuns, cu toate că încă nu se întreabă cum să se corecteze ei însăși. Va veni o vreme când se vor întreba: Ce trebuie să facem? Și atunci trebuie să fiți pregătiți să le arătați cum să obțină perfecțiunea.

Din partea a patra a Lecției zilnice de Cabala 12/22/10, “Pacea”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Întrebare: Este neclar cum ma pot bucura de dăruire atunci cand nici eu nu am nimic?

Răspuns: Noi nu vorbim despre daruirea materiala, adică  nivelele mineral, vegetativ şi animal ale dorinţei (deşi și acestea sunt importante, dacă sunt făcute corect). Mai întâi de toate, în scopul de a darui, trebuie să corectam dorinţa noastră şi intenţia, astfel încât acestea sa fie destinate acestei forme.

Daruire nu înseamnă sa încep sa te umplu cu tot felul de placeri de care nu ai nevoie. Atunci, încep să satisfac dorințele tale ca fiind ale mele, astfel transformându/le în ale mele. Asta este de fapt înțelepciunea Cabala (înseamnă înțelepciunea primirii, în ebraică). Privește la jocul sofistificat aici!

La început, am crezut că a fost dorinţa altcuiva. Apoi, am trecut peste aceasta „bariera psihologica” (Machsom-ul ), ataşandu-mi această dorinţă şi, acum, simt dorinta ta ca pe a mea. Ai devenit mai important pentru mine decât eu insumi, ca un copil langa mama sa, care vede scopul vieţii ei în el şi este dispusa să dăruiască la nesfârşit, gândindu-se numai la copilul ei.

In acelaşi mod, m-am ataşat de tine; dorintele tale au devenit mult mai importante pentru mine decat propriile dorințe şi tot ceea ce fac este muncă în beneficiul tau! Acest lucru înseamnă că ma refer la tine în daruire completa. Si, din moment ce dorinţa ta a devenit a mea, simt plăcere în ea. Eu sunt cel care simte plăcere prin implinirea ei.

În acest fel, treptat, am reasezat toate sufletele in mine. De fapt, ele au făcut parte din „mine insumi”. Dar am fost tăiat brusc de  toate aceste părţi şi, în schimb, in mintea mea au fost implantate unele „microcipuri” care mă fac să urăsc aceste părţi din sufletul meu. Şi am început sa le dispretuiesc şi sa le urăsc, în loc de a lei iubi.

Acum am nevoie sa ma ridic deasupra acestei confuzii şi sa depasesc această respingere psihologica. Şi, de îndată ce incep sa le tratez ca pe propriile mele parti autentice, integrale, care sunt inseparabile, în legătura lor cu mine, le voi darui şi ma voi bucura de asta!

Am făcut aceasta munca, corectandu-ma, iar acum ma simt mulţumit. Nu ne-am asteptat sa facem orice altceva , decat  sa depăşim  această barieră psihologică şi repulsia pentru ca iubirea sa poata înlocui ura. Apoi, ne vom bucura cu adevărat noi înşine .

Vei simti ca aceste piese specifice, străine de tine acum, sunt fundamentul pentru radacina  sufletului tău. Vei descoperi Creatorul in ele, în special. Şi partea nivelului mineral, vegetal și animal, care anterior l-ai gândit ca pe tine însuţi şi lumea ta, nu mai are nimic de-a face cu tine. Este cel mai scăzut nivel în raport cu tine. Cine este interesat dacă trăiesc sau mor? Şi într-adevăr ei mor şi tu esti lasat sa traiesti cu sufletul tau!

Prin urmare, înainte de a părăsi această lume materială, ar fi mai bine sa ajungeti cel puţin la primul grad al sufletului. Apoi, nu veţi regreta despărţirea de corp.

Din partea a 4-a Lecţiei zilnice de Cabala 12/17/10, „Libertatea”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Zohar, Capitolul “Ţav (Porunca)” Paragraful 18: Fericiti sunt cei drepti in aceasta lume si in cealalta lume, care stiu drumurile Torei, si care o urmeaza pe calea adevarului. Este scris despre ei “Domnul, prin ele ei traiesc”. “Prin ele” sunt caile Torei. “Traiesc” inseamna ca ei vor exista si in aceasta lume si in lumea urmatoare.

Fiecare din noi este o parte dreapta si o parte pacatoasa. Poate ca procentajul unora de drept este inca zero, in timp ce pacatul din el cuprinde 100%. Sau poate ca el este in procesul de transformare a partii pacatului, adica dorinta lui 100% intentie de primire pentru sine este in transformare in intentie de dragul daruirii. Dupa aceea, aceasta parte este numita dreptul din noi.

De fiecare data trecem prin urmatorul proces:

1.Trecem prin starea in care ne simtim pe noi insine pacatosi.

2.Luam o parte din aceste dorinte ale noastre de acolo si le corectam.

3.In acel moment devenim drepti.

4.Apoi devenim din nou pacatosi mergand inapoi la o alta dorinta de a primi placere necorectata.

5.Inca o data transferam o parte a dorintelor noastre in intentia de dragul daruirii.

In acest fel, corectiile acumulate piesa cu piesa se transforma in corectia generala.

Din a doua parte a Lectiei zilnice de Cabala. 10/17/10. Zohar

Filed under: Iubire, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: Cum ma pot opri din a urmari placerile acestei lumi si sa dobandesc interesul in conectarea cu ceilalti?

Raspuns: “Rasa” exterioara ne opreste cand ne alaturam unui grup si incepem sa ne concentram asupra interesului acestuia. Baal HaSulam si Rabash ne explica cum in aceasta lume, noi ar trebui sa ne preocupam doar de nevoile imediate. Asta nu inseamna ca trebuie sa ne limitam in viata de zi cu zi cererile doar la necesitatile biologice. Aceste limitari privesc mai mult mass media.

Daca avem nevoie de informatii pentru vitoarea diseminare a Cabalei sau pentru avansarea profesionala, atunci este obligatoriu pentru noi sa facem asta. Nu ne interzice nimeni sa ascultam si sa privim la mass media, si nici nu ne cere sa ne izolam de lume. Insa, trebuie sa intelegeti cum sa alegeti informatia corecta de vreme ce in mod clar aceasta ne afecteaza.

Este imposibil sa absorbim ceva, si inacelasi timp, sa ne tinem departe de acel lucru. In momentul in care lasati informatia sa va patrunda, impresiile stagneaza acolo. De aceea trebuie sa ne protejam de informatia gresita. Altfel, ne expunem lumi intregi, si aceasta se “strecoara” in noi.

A mentine contactul cu alti oameni este esential, insa acest lucru trebue calculat. Masura in care trebuie sa absorbim pentru a avansa spiritual este numita “esentiala” sau “necesara”. Desigur ca, nimeni nu sugereaza ca trebuie sa va izolati intr-o manastire sau sa locuiti intr-o pestera, insa in acealsi timp, nu este bine sa va expuenti dezordinii pe pare lumea din jurul nostru o produce.

In orice altceva, trebuie sa ne gasim sub influienta potrivita a mediului si sa studiem surse autentice Cu ajutorul intentiei corecte si a grupului, ne vom intensifica dorinta si vom vedea mai clar scopul.

Din partea 1 Lectia zilnica de Cabala 31.10.10, Nevoia de dragostea prietenilor

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→