Monthly Archives: aprilie 2012

Noua noastra casa

Dragi prieteni!

Ma adresez voua, studenţii mei, prieteni şi toti aceia care ar putea să ne ajute, personal şi în numele conducerii Bnei Baruch.

Existam de 20 de ani. În tot acest timp, am făcut multe: Am dezvoltat un site, care este recunoscut astăzi ca unul dintre cele mai mari din lume; efectuam lecţii zilnice, care sunt traduse în zeci de limbi, am deschis un canal de televiziune care difuzează 24 de ore pe zi; mii de oameni au terminat cursuri in centrele noastre de învăţare; cream, publicam şi distribuim cărţi, broşuri si ziare ; producem filme şi avem confrese în jurul lumii. Ne străduim cu abnegaţie sa diseminam cunoştinţele inalte despre unitatea lumii.

De-a lungul acestor 20 de ani, am crescut de la un grup de 10 persoane la multe grupuri şi centre in întreaga lume. Ne-am mutat dintr-o casa mica intr-o clădire cu două etaje în afara Tel Alviv-ului, pe care am închiriat-o timp de 10 ani. Aceasta găzduieşte biroul nostru pentru crearea şi diseminarea informaţiilor cabalistice, studioul nostru de televiziune şi centrul unde cream, producem, difuzam şi traducem in multe limbi un număr în continuă creştere de programe şi cele trei ore zilnice ale Lectiei de Cabala.

Am ajuns la punctul în care am depăşit facilitatea actuală, de fapt, suntem forţaţi să părăsim această clădire. Sub presiunea agenţiilor guvernamentale responsabile pentru siguranta in caz de incendiu, electicitate şi sănătate, nu mai putem sta aici.

Calculand costurile de relocare, instalarea de comunicaţii, precum şi stabilirea într-un nou loc, am constatat că suma cheltuită doar pe acestea va fi de aproximativ 1 milion dolari, iar închirierea unei clădiri noi pentru următorii 10 ani va costa in plus inca 3.5 milioane dolari .

Astfel, a aparut ideea raţionalitatii economice de a obţine un loc permanent. Cu aceasta noi toti vom avea centrul nostru in lume: cei care lucrează aici, cei care vin aici să studieze şi cei care vin aici pentru un stagiu. O noua cladire va include cazare pentru toţi cei care doresc să rămână cu noi. Toată lumea va putea să spună: „Am o casă.”

Nu ne este ruşine pentru aceasta cerere, deoarece într-adevăr este vorba despre o casa pentru toată lumea. Am inceput sa strangem fonduri pentru achiziţionarea noii noastre case. Oricine poate dona atat cat el sau ea este capabil.

Dar sub ameninţarea evacuării, trebuie să colectam cel puţin jumătate din suma intr-un timp scurt. Sub presiunea din partea autorităţilor locale, trebuie să ne mutam intr-un nou loc pana la sfârşitul anului 2012.

Să sărbătorim deschiderea noului nostru centru, care va fi într-adevăr centrul de diseminare a cunoştinţelor despre Unitatea lumii.

Fac apel la toţi cei care înţeleg necesitatea diseminarii Cabalei şi a garantiei reciproce, Arvut, în lume, pentru a ne ajuta pe noi toti sa ne găsim casa.

Vă mulţumesc tuturor pentru participare: Acest lucru ne va uni!
Michael Laitman.

Totul începe cu o femeie

Întrebare: Cât de importantă este munca practică a femeii? De exemplu, cât de important este pentru femei să ia parte, de asemenea, la seminarii privind integrarea în loc sa-si faca propria lor treaba?

Răspuns: Barbatii nu vor fi capabili să facă nimic pe cont propriu. Absolut nimic!

Ei pot veni împreună, sa stea imprejur şi să cânte ca de obicei, acestea sunt lucruri bune, dar este doar o pregătire. Munca reala nu poate fi fără o parte feminina puternica, generand aspiraţia spre acelaşi scop, în acelaşi timp. Nu poate fi in nici un alt mod! Vedem acest lucru peste tot, mereu. Există multe exemple în istorie. Acest lucru vine de la structura Partzufim-ilor superiori, a lumilor superioare; dacă nu vom ridica această dorinţă la Malchut, nu se formează şi fără ea, nu se întâmplă nimic. Deci, femeile trebuie să trateze acest lucru foarte serios.

În primul rând, imi directionez atentia catre partea feminina, deoarece totul începe cu ea. Va cer cu adevărat să înţelegeti că aici, practic, totul depinde de femeie. Barbatii pot fi „lansati”, pot fi manipulati, iar femeile stiu acest lucru foarte bine. Modul corect de manipulare a barbatilor se bazează pe serioasa directionare a lor catre scop; o femeie poate face literalmente acest lucru, doar cu dorinţa ei, doar cu un singur cuvânt, cu orice face. Este foarte uşor pentru ele, iar pentru bărbaţi este foarte greu, practic imposibil, sa avanseze pe cont propriu.

Acesta este motivul pentru care a fost întotdeauna o lege în Cabala că bărbaţii necăsătoriţi nu sunt luati în calitate de studenţi. Acest lucru se datorează faptului că fără dorinţa unei femei în apropierea ta, gândindu-se la reuşita ta, nu vei fi capabil să avansezi în mod serios.

Din Convenţia de la Vilnius 23/03/12, Lectia 2

Genele Ascunse ale Dezvoltarii

Daca nu ar fi fost nici o scânteie a daruirii in interiorul dorinţei de placere, nu s-ar fi dezvoltat. Cum a ajuns o fiinţă umană sa evolueze dintr-o maimuţă? O maimuţă funcţionează doar prin instinct, şi o întrebare uriasa apare: Cum în procesul de evoluţie, din ce tip şi natură, şi în ce mod a aparut brusc omul? Cum s-a putut dezvolta dintr-un animal?

Dorinţa lui de a cunoaşte forţa superioară, pe Creatorul său, a ridicat un om deasupra animalelor. Este explicat de prezenţa unei scantei spirituale, dezvoltandu-se intr-o fiinta umana. Aceasta scanteie poate fi de patru tipuri, patru niveluri, şi de aceea există diferite tipuri de oameni mai mult sau mai puţin apropiati de munca spirituală.

Daca scânteia spirituală începe să vorbească în interiorul dorinţei mele de a ma bucura, am deja doua calitati- una împotriva celeilalte. Le pot compara şi decide ce să fac: să lucrez de dragul egoismului meu sau de dragul scânteii de daruire.

Scânteia de daruire poate aduce dorinţei mele de a ma bucura un mare castig. Dacă am fi fost ghidati doar de dorinţa de a ne bucura, am fi rămas animale care nu evoluează. Dar dacă avem scânteia care poarta forţa daruirii, începem s-o folosim în avantajul nostru. Astfel, omenirea s-a dezvoltat.

La început, un om obisnuia sa aduca prada in pestera lui doar pentru familia sa. Dar apoi a văzut că era prea mult, iar familia lui nu putea mânca tot. Apoi, el a dat o jumătate vecinului său şi a schimbat-o pentru ceva util. Dorinţa egoistă a crescut în mod constant, iar el nu a vrut doar să împartă cu toată lumea; astfel, a început schimbul reciproc avantajos.

Dorinţa de a te bucura a crescut, dorinţa de a darui a crescut în acelaşi timp, iar omul a devenit mai inteligent. El a inventat comerţul şi pieţele, care există astazi. Doar ea a stimulat toata dezvoltarea noastra, aşa cum se spune: „Duceti-va si castigati bani unul de la altul”

Dar acesta nu a fost principalul câştig, au fost calitatile pe care le-am învăţat unul de la altul, în cadrul acestui tip de comerţ. Astfel, dorinţa de a te bucura a crescut datorita prezenţei dorinţei de a darui în ea.
Din partea a treia a Lectiei zilnice de Cabala, 11/04/12  „Poarta Intentiilor”

Tipul special de egoism al femeilor

Conform naturii noastre, natura fiinţei create, conexiunea există numai intre barbati. Femeile nu se conectează între ele, deoarece egoismul lor este de un tip special.  Acesta nu este nici bun, nici rău.

Este important de lucrat în natura noastră originală, fără a încerca s-o deterioram. Este important de lucrat cu materiale din care noi am fost creati şi să înţelegem că vom atinge scopul doar prin utilizarea naturii noastre în mod corect.

Prin punerea bărbaţilor şi femeilor într-un singur grup, în procesul de a lucra împreună, vom simţi o conexiune diferită în rândul bărbaţilor, decât în ​​rândul femeilor.

Ea nu se simte la fel de mult în viaţa reală cat se simte în lecţiile noastre integrale. Literalmente, într-o jumătate de oră pana la o oră de studii comune, partea bărbaţilor începe sa simta că natura lor este gata să meargă înainte şi să fie conectata cu toată lumea, în timp ce partea femeilor se simte incapabila sa munceasca pentru a se apropia una de alta.

Cel mai bun rezultat este obţinut de susţinerea barbatilor de catre femei, prin intenţia lor şi de eforturile in timp ce barbatii se apropie unul de altul.
Din Convenţia de la Vilnius 23/03/12, Lectia 2

Pregătirea internă pentru congres

Întrebare: Ce este pregătirea internă pentru congres?
Răspuns: Pregătirea internă este respectul pentru proprietatea dăruirii ca forță, propritetate, valoare, care este deasupra a tot. Pe baza unei asemenea pregătiri, poți continua apoi să treci prin diferite stări individuale, acțiuni și scopuri, pentru a obține scopul comun și a realiza proprietatea dăruirii în materia noastră, a dorinței de a primi plăcere.

Vă cer tuturor să trimiteți sugestiile voastre de cum să facem congresul din Brazilia. Le vom discuta în timpul lecțiilor, iar în acest fel vom învăța din acțiunile noastre comune și ne vom pregăti dorința comună. În alte cuvinte, congresul se va realiza pe ceea ce pregătim împreună.

Toată lumea trebuie să se pregătească, oriunde se află în lume. Nu se poate ca cineva care se întoarce de la muncă, își îndeplinește toate sarcinile în casă, iar când are un pic de timp liber, își aduce aminte deoadată că există un congres, dă drumul la transmisie și începe să se uite.

Nimic nu va ieși din asta. Omul trebuie să se pregătească în avans, să anticipeze și să plănuiască ce va face împreună cu noi și cum va avansa datorită acestor acțiuni. Acțiunea însăși nu valorează nimic: totul depinde de pregătire.

Din partea a doua a Lecției zilnice de Cabala 4/9/2012, “Întrebări și răspunsuri privin Congresul din Brazilia”

Pesah, Matzah și ierburi amare

Dacă suntem în dorința noastră de a primi, nu simțim că există altceva în afara dorinței noastre. Înțelegem doar că există un vid în noi, care trebui umplut și care simte că este gol. Atâta timp cât dorința noastră nu primește toată împlinirea, nu se calmează. Este ca strigătul unui copil care nu se calmează până când nu primește tot ce are nevoie.

Cum putem învăța o asemenea dorință să primească o altă plăcere, plăcere din dăruire? Nici măcar nu înțelege ce este asta și nu poate simți și face așa ceva. Dar, gradual, începem să o învățăm, conform cu un plan.

Întregul studiu se bazează pe abilitatea de a suferi, pentru că dorința trebuie să renunțe la împlinirea sa, să renunțe la dorința de împlinire pentru ea însăși, mândria de sine, invidia, respectul și controlul, adică independența ei.

La început, omul crede că se se poate corecta el însuși, până când vede că este imposibil și că asta se poate realiza doar de către forța superioară. Învață tot timpul din căderi. Astfel, este învățat că ar trebui să își aplece capul și să ceară, să ceară singurul lucru pe care nu îl vrea. Apoi primește ajutor și se schimbă, devenind opusul, începând să se bucure de ceea ce ura înainte.

Trebuie să trecem prin acest întreg proces în înțelegere, în recunoaștere, în sentimente și minte, în conștiința noastră. Tot de ceea ce erai mândru înainte și era considerat respectabil, acum pare opus, iar tu descoperi inferioritatea și neajutorarea ta. Dorința de a primi, care nu știe nimic altceva decât să se împlinească ea însăși, simte toate astea atunci când învață despre o metodă total nouă.

Acest proces are loc conform a trei simboluri: Pesach (Paște), Matzah și Maror (ierburi amare). Este numit Pesach din rădăcina ebraica a cuvântului a sări, așa cum omul sare constant dintr-o parte în alta și astfel întoarce mica sa măsură a primiri în dăruire. Face asta prin Matzah, „pâinea durerii”,deoarece nu are altă hrană și este de acord să achite pentru ce primește din dăruire.

Omul ridică constant importanța dăruirii, în timp ce dorința lui de a primi primește numai ”ierburi amare”. Astfel el ridică linia dreaptă, Matzah, peste linia stângă, iarba amară, ca un erou care depășește gustul amar și vrea să îl schimbe în dulcele dăruirii. Atunci ajunge la Pesach, schimbarea conștiinței.

Prin noua atitudine față de dorința de a primi, aceasta nu se schimbă, construiește omul din el. ”Adam”, este ceea ce se construiește deasupra dorinței. Aceste este sistemul care începe să muncească conform cu noul principiu cu aceleași atribute naturale, dar folosindu-le pentru a dărui.

Acest mecanism, care este creat prin asta este făcut din toate acțiunile omului și eforturile acestuia în timp ce depășește dorința de a pirmi, este ceea ce numim Adam. Toate astea sunt făcute prin trei componente speciale care simbolizează sărbătoare elibărării de ego, Pesach, care sunt numite Pesach, Matzah și ierburi amare.

Din prima parte a Lecției zilnice de Cabala 4/10/12, Scrierile lui Rabash

Rolul Israelului în lume

Rolul grupului nostru internațional, general, este de a da lumii metoda corecției. Grupul este contactul cu Lumina care Reformează – pentru el însuși și pentru întreaga lume. Grupul se numește astăzi ”Israel”. Ce este special la el?

Să pornim de la faptul că Lumina Înconjurătoare (Ohr Makif sau OM), adică Lumina care Reformează, este un grad superior și este abstractă și ascunsă. Dar ea poate străluci asupra noastră în măsura în care ne trezim noi înșine. Astfel, putem întoarce Lumina și ea poate răspunde cererii noastre.

Când ne răspunde la cerere? Atunci când cererea se potrivește Luminii, asta este, dacă cerem conform modului în care este proiectată să răspundă. Suntem Galgalta ve Eynaim (GE), sau Israel. Iar pe lânga asta, trebuie să conectăm AHP și să primim un răspuns de la el. Împreună, GE și AHP alcătuiesc cei zece Sefiroți, adică un Parțuf spiritual sau creatura generală.

Din asta putem înțelege ce ni se întâmplă. Trebuie să trezim națiunile lumii (1) astfel încât ele să vrea să se schimbe (2). Pentru a face asta, trebuie să schimbăm Lumina care Reformează (3) și să primim ajutorul ei (4) astfel încât să ne schimbăm și să servim pe AHP.

Deci ce ar trebui să facem între timp? Cabaliștii spun că între timp nu avem ce face. Similar, înțelepciunea Cabala a fost ascunsă prin istorie. Oamenii au păstrat-o și au ținut-o secretă pentru că masele nu au simțit nevoia pentru ea. Dar atunci când lumea a intrat într-o nouă eră care necesită revelația înțelepciunii Cabala, atunci oamenii ”corporali” ai Israelului și-au primit pământul înapoi pentru a-și îndeplini misiune lor și Cabaliștii au început să vorbească despre această înțelepciune.

Totul există pentru AHP, pentru națiunile lumii, generalitatea care include toată umanitatea. În acest sens, toată lumea este egală în ochii Creatorului. Și într-adevăr, se spune că la sfârșitul corecției tuturor oamenilor din lume îl vom cunoaște pe Creator.

Totuși, înainte de a face prima acțiune și a schimba națiunile, trebuie să fim gata pentru asta. De aceea, ni s-a da șansa de a face primul pas fără nicio conexiune cu ei, fără ca ei să știe, și astfel ne-am dezvoltat în timpul primilor ani, astfel pregătindu-ne de muncă.

Dar la un anumit moment dat nu mai putem avansa mai departe dacă nu devenim mijlocul pentru corectarea națiunii, asta este, dacă nu le aducem metoda corecției. Iar în timp ce facem asta, nu corectăm pe nimeni – este Lumina superioară cea care corectează pe toată lumea, inclusiv pe noi.

Deci ar trebui să cerem mai imperativ în legătura cu rolul nostru. Răspunsul este că noi existăm numai pentru a aduce corectarea în lume. Putem sta la nivelul Hafetz Hesed, la nivelul Bina, care nu are nicio dorință pentru ea însăși și este îndreptată în totalitate către nevoile celor de jos. Din acest motiv Bina este împărțită în GE care este îndreptată către Creator și AHP care este îndreptat spre creație, iar linia care desparte aceste două părți este liberul nostru arbitru.

Acesta este rolul Binei. Toată diseminarea noastră, toată atitudinea noastră către oameni trebuie să fie determinată de acestă schemă.

Din partea a patra a Lecției zilnice de Cabala 4/9/2012, “Rolul Israelului și al lumii”

Atingând fundul

Baal HaSulam, ”O poruncă”: Esența profeticului succes este de a extinde Lumina superioară către cei care locuiesc jos. Cel care o duce cel mai jos are cel mai mult succes.

Asta este foarte important pentru că corecția este făcută de la ușor la cel mai dificil. Straturile de lumină ale vaselor sparte sunt deja corectate de generațiile anterioare, în timp ce în generația noastră începem să corectăm cel mai de jos strat, cel de care aparținem, cel mai ”gros” și rău.

Dorința generală este împărțită în cinci nivele (0-4) de Aviut, sau ”grosime”, adâncime a dorinței. În desen, ele sunt marcate pe axa timpului, așa cum facem corecția noastră, de la ușor la dificil, cum am spus mai înainte. Principiul”descinderii generațiilor” apare din asta: Fiecare generație este mai rea decât cea anterioară, în termenii egoului ei. Ca rezultat, avansăm de la Reshimot cele mai ușoare la cele mai dificile.

Astăzi am ajuns la stadiul final al generației lui Mashiach (Messia): corectarea ultimului strat al dorinței de a primi. Lumea este scufundată în ego, oamenii sunt incapabili să se considere unul pe altul, se distanțează unul de altul: bărbat de bărbat, bărbat de femeie, copii de părinți. Țările, națiunile – totul se destramă, se dezintegrează.

Deci, este spus : ”Esența succesului profetic este de a extinde Lumina superioară către cei care locuiesc jos. Cel care o duce este cel mai de succes.” Deci ar trebui să ”coborâm” către mase, nu numai către aceia care duc o viață bună ci și către oamenii care au cele mai rele atribute și cea mai mare rezistență. Încercăm să ajungem la toată lumea și să le transmitem mesajul nostru către ei, luând desigur în calcul circumstanțele fiecărui loc.

Succesul nostru depinde de asta. Se măsoară numai prin cât de adânc putem să ne adâncim. Baal HaSulam a scris despre asta în ”Introducere la Cartea Zohar”, paragraful 63: ”Astfel, în generația noastră, cu toate că esența sufletului este cea mai rea, lucru pentru care nu au putut fi selectați pentru Kedusa încă, ei sunt cei care completează Partzuf-ul lumii și Partzuf-ul sufletelor cu respect la Kelim, iar munca se completează numai prin ele.”

Din pregătire pentru Lecția zilnică de Cabala 4/11/2012

Lumina iubirii

Întrebare: Așa cum văd, oamenii lăsați fără slujbă se adâncesc în problemele lor iar asta nu îi ajută să găsească de unde vin problemele lor.

Răspuns: Egoul nostru simte suferință în el însuși. Suferința crește constant și ia diferite forme. De ce împinge omul să întrebe despre menirea vieții? Pentru că întreabă: ”De ce trebuie să sufăr?” De fapt, poate să îl aducă în punctul de sinucidere.

Ce face înțelepciunea Cabala? Spune omului: Trebuie să înlocuiești suferința cu altă suferință, așa numita ”suferință din iubire.”

Într-adevăr, atunci când iubești pe cineva, tânjești după el, dar încă nu ești conectat cu el, sau ești respins, întors înapoi un pic sau distanța te separă și nu îl poți vedea, atunci apare o mare dorință de a te conecta și a îmbrățișa, dar este imposibil.

Toate acestea sunt și ele suferințe! Dar sunt dulci pentru noi; nu vrem să scăpăm de ele.

Personal, nu îmi mai pot imagina o asemenea suferință, dar îmi amintesc de ele când eram tânăr și erau dulci. Deci, pe de o parte iubești, tânjești și anticipezi că în curând vei îmbrățișa persoana iubită dar, în același timp, suferi pentru că nu se întâmplă încă, iar asta este o suferință plăcută.

Există suferință care vine de la ego și se numește ”umbra lui Sitra Achra”, adică o umbră rea, întunecată, care ascunde tot binele din lume. Și există suferință care te împinge înainte și, din contra, ești excitat, trăiești în așteptarea ca se va întâmpla în curând: În fața ta este Lumina, Lumina iubirii, Lumina întâlnirii. Lumină și întuneric, asta este întreaga diferență.

Trebuie să ajutăm repede lumea să înlocuiască suferința, problemele care se vor intensifica din ce în ce mai mult și să tânjească după corecție, după iubire, după Lumină. Apoi, vom simții că suferința nu va dispărea. Pentru dacă întâlnești persoana iubită și toată atracția pe care ai simțit-o tot timpul dispare, atunci nu va rămâne nimic decât dezamăgirea. Vă întâlniți și după câteva minute nu mai aveți nevoie de nimic altceva și puteți pleca.

De aceea, este necesar ca această suferință să se tranforme numai. Deci, sub nicio circumstanță nu ar trebui să îi cerem Creatorului altceva decât corecție. Nu trebui să îi cerem să ne ia suferințele ci numai să le schimbe, astfel încât să simțim suferința din iubire în loc. Apoi vom trăi în exaltare.

Din lecția a patra de la Congresul de la Vilnius 3/24/12

Să înțelegem limba Creatorului

Întrebare: Perturbațiile apar pentru a ne ajuta în progresul nostru către scop. Cum este posibil să înțelegem ce vrea forța superioară să ne spună trimițându-ne aceste perturbații? Ce vrea de la mine când mi le trimite în particular?

Răspuns: Le trimite pentru ca deasupra acestor perturbații să nu îl uiți pe Creator și să tânjești după El.

Întrebare: Există o anumită rețetă specifică, sau trebuie lucrat separat cu fiecare perturbație?

Răspuns: Nu lucra cu perturbațiile! Trebuie să te ridici imediat deasupra lor. Nu trebuie să acorzi atenție perturbației; principalul lucru este să te ridici deasupra ei.

Trateaz-o ca un sprijin, ca o trambulină căre te aruncă în sus. Încearcă să te o privești în acest fel și vei vedea că a fost făcută intenționat în acest fel. Ni se par perturbații numai psihologic. De fapt nu este o perturbație ci mai degrabă un mijloc de avansare.

Întrebare: Dar cum pot totuși să aud ce încearcă să îmi spună? Ce trebuie să corectez, deasupra a ce trebuie să mă ridic?

Răspuns: Nu știi asta acum. Dar dacă lucrezi deasupra perturbației, vei vedea ce se corectează în tine. Iar din calitățile noi, deja corectate, vei începe să înveți limbajul Creatorului.

Din lecția 4 a  Congresului de la Vilnius 3/24/12