Monthly Archives: septembrie 2025

Dăruirea nu este constrângere

210Odată ce au fost de acord toți membrii națiunii, li s-a dat imediat Tora, pentru că erau în stare să o respecte. Însă înainte de a se fi înmulțit și de a ajunge o națiune – și cu siguranță, pe vremea părinților, care erau singuri în acel ținut – nu erau calificați să respecte cu adevărat Tora, în forma ei dezirabilă. Asta deoarece, cu un număr mic de oameni, este imposibil să începi să te angajezi în Mițvot între om și om, în măsura preceptului „Iubește-ți aproapele ca pe tine însuți”, după cum am explicat în par.  3 și 4. De aceea, lor nu li s-a dat Tora.(Baal HaSulam, „Matan Tora [Daruirea Torei]”).

Trebuie făcută o distincție între Tora strămoșilor și Tora epocii exilului egiptean. În Egipt, egoismul a crescut până la gradul de Faraon și trebuia corectat de lumina care se întoarce la sursă. Însă dorințele revelate în vremurile strămoșilor erau foarte pure și nu necesitau această lumină.

Chiar și după aceea, timp de aproape o mie de ani, până în epoca înțelepților Talmudului, omul trebuia să-și smerească dorințele prin ascetism și muncă în Tora. Numai datorită corectărilor efectuate de înțelepții Talmudului este suficient pentru noi să ne angajăm în studiu comun, care aduce lumina ce se întoarce la sursă (lumina reformatoare).

În orice caz, forma de corectare a strămoșilor a diferită de a noastră. În stadiul actual de dezvoltare, trebuie să dobândim iubirea față de aproapele nostru,ca pentru noi înșine, iar de aici este clar cum trebuie aplicată Tora, adică metoda cabalistă. La sfârșitul Prefeței la Cartea Zohar, Baal HaSulam explică faptul că, în primul rând, aceasta trebuie realizată în poporul lui Israel, și ulterior, în întreaga lume.

Aplicarea metodei cabaliste este posibilă în rândul unui număr mare de oameni care se sprijină reciproc și devin garanți unii pentru alții. Fiecare este obligat să aibă grijă de toți ceilalți și atunci omul nu are griji pentru sine. Chiar și nevoile sale de bază, el le primește pentru că alții au grijă de el. Drept urmare, omul se deconectează complet de dorința sa egoistă și efectuează o restricție asupra acesteia.

Această restricție nu se bazează pe metode forțate, nu pe autoconstrângere. Nu înseamnă să mă abțin să mănânc o bucată gustoasă de prăjitură. Aceasta ar fi o dietă, nu o restricție. Despre ce vorbim este acțiunea luminii, care ridică în ochii mei dăruirea deasupra primirii, și atunci pur și simplu nu pot primi nimic în mod egoist. În mine rămâne dorința de a primi, dar deasupra ei domnește dorința de a dărui.

Din Lecția zilnică de Cabala din 11.07.2011, Scrierile lui Baal HaSulamMatan Torah [Dăruirea Torei]” From the Daily Kabbalah

Stare bună

49.01Întrebare: Ce este această stare, când ajungi la un acord complet cu Creatorul, cu învăţătprul, cu măreția prietenilor tăi și te concentrezi doar pe un singur lucru: rugăciunea constantă pentru prietenii tăi, astfel încât să fie pe placul Creatorului?

Răspuns: Aceasta este o stare bună. Continuaţi să o dezvoltați.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 21/09/2025, „Studiul celor Zece Sfirot

 

Studiind TES

256Întrebare: Când studiem „Prefața la Știința Cabalei (Pticha)” sau TES (Studiul celor Zece Sfirot), am senzația că cineva explică ceva dintr-o altă galaxie. Nu înțeleg unde se află asta în mine. Ascult prietenii cum pun întrebări, ca și cum ar dezvălui toate acestea în ei înșiși. Ce pot face pentru a începe să percep măcar puțin în acest fel?

Răspuns: Aici, pot da un singur sfat. Vorbim despre răspândirea luminii în vas [Kli], în dorință.

Imaginați-vă că lumina acționează asupra voastră – o dorință de a umple, de a încânta, de a dărui totul. O dezvăluiți cu intenția de a primi, și treptat, lumina intră în voi și construiește în voi gradele corespunzătoare.

În principiu, aceasta este întreaga știință a Cabalei.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 21/09/2025, „Studiul celor Zece Sfirot

Un cerc şi o linie în spiritualitate

532Întrebare: Când aud cuvintele „cerc”, „linie” sau „Sfira”, îmi apar în minte imagini ale acestei lumi. Cum ar trebui să-mi imaginez și să simt corect ce este un cerc sau o linie?

Răspuns: Acestea sunt moduri diferite în care lumina se răspândește. Un cerc este răspândirea luminii fără nicio limitare, în timp ce o Kav (linie) este cu limitări.

Întrebare: Putem atinge altceva decât Kav, de exemplu, Igul (cerc)?

Răspuns: Nu, putem atinge doar linia (Kav), dar în cadrul ei, atingem tot ceea ce este necesar. Creatorul Se dezvăluie tocmai în acest fel.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 21/09/2025, „Studiul celor Zece Sfirot

Nu vă creați „idoli”

567Când citim articole cabaliste, trebuie să fim foarte atenți să nu le atașăm de concepte de timp și spațiu și să ne creăm „idoli”. Tot ce este scris de cabalişti se referă doar la dorința noastră, nu la evenimente istorice care au avut loc în trecut.

Istoria se referă și la percepţia noastră interioară a realității. Nu există o locație geografică în care să se întâmple toate acestea; „locul” este dorința noastră. Și nu există timp; „timpul” semnifică o schimbare de stări.

Și când citim un articol atât de special precum cel de astăzi: „Și ei au construit orașe sărace”, despre munca sclavilor pentru Faraon, trebuie să raportăm tot ce este descris doar la noi înșine, la ceea ce ni se întâmplă pe calea noastră spirituală.

Scrierile vorbesc despre ceea ce trebuie să experimentez în dorința mea, în relația mea cu mine însumi, cu grupul, cu Creatorul; vorbește despre toate mijloacele care mi-au fost date pentru a realiza unirea cu puterea superioară. Nu există nimic altceva decât eu și El. Și orice altceva este doar un mijloc de a realiza fuziunea dintre noi.

Tot ce este scris în articol trebuie să se întâmple doar în mine, în sufletul meu; așa trebuie să înțeleg. Și apoi voi studia cu adevărat sensul interior al materialului.

Din Lecția zilnică de Cabala din 11.04.2011, Scrierile lui Baal HaSulam – Șamati – Art.86 – Și ei au construit oraşe sărace [Arei Miskenot]

Întreaga lume din interiorul dorinței

712.03Ce este un „loc”? Dorința de a primi în ființa emanată este „locul” pentru toată abundența și lumina din ea (Baal HaSulam, Studiul celor Zece Sfirot, Vol. 1, Partea 1 „Tabelul întrebărilor despre semnificaţia cuvintelor”).

Nu există nimic altceva decât dorință, fără limite. O reprezentăm în diagrame ca un cerc, un pătrat, un triunghi, răspândindu-se de sus de la Creator sau de jos de la creație. Dar aceasta este doar o convenție pe care o adoptăm pentru a ilustra acea parte a dorinței care este potrivită pentru corectare, pentru primirea luminii.

În dorința originală creată, nu există limite. Nu se termină nicăieri. Toată creația este dorință; fără dorință, nu există conceptul de „loc”. Locul este creat prin dorință.

Prin urmare, chestiunea privește doar corectarea locului, și în funcție de măsura corectării, acest loc este împărțit în cercuri (Igulim), linii drepte (Kav Yoşer) sau alte forme. Dar dorința în sine este nemărginită, la fel ca Malchut al lumii infinitului.

Astfel, în munca spirituală este de o importanță extraordinară să ne raportăm constant la creație ca la locul dorinței, adică să ne străduim să privim totul din unghiul potrivit și din perspectiva corectării.

Dacă văd că totul este doar „loc”, adică dorință, atunci la toate nivelurile realității – mineral, vegetal, animal, uman – voi privi doar dorința. Și aceste dorințe sunt ale mele, dar egoul meu le pictează ca fiind exterioare, neaparţinându-mi. Munca asupra egoului constă tocmai în a aduna, a reuni aceste dorințe cu mine însumi.

În acest fel, colectez din aceste părți „locul” pentru revelarea Creatorului și a întregii realități superioare. Se dezvăluie în mine, și în afară de mine, nu există nimic. Toată percepția realității depinde în întregime de acest concept: loc.

Care este locul acestei lumi? O scânteie care a izbucnit din lumea superioară în jos, în proprietăți inferioare ei, mai deficitare, și a creat locul acestei lumi. Adică, a generat o dorință în cadrul căreia există lumea noastră.

Ce determină limitele acestei lumi? Doar dorința! Este foarte dificil de explicat în raport cu spațiul nostru tridimensional și limitele universului. Există un „loc” unde se află universul și ceea ce îl umple – conținutul acelui loc. Dar toate acestea se referă doar la dorință. Trebuie să ne detașăm complet de percepția „geometrică” a lumii și atunci devine mult mai ușor să nu ne derutăm și să percepem în esență ceea ce apare în fața noastră.

Singurul lucru de care avem nevoie este să ne corectăm dorința. Toată realitatea este în noi, în simțirea noastră, și în afară de noi nu există niciun alt „loc”. Locul este dorința noastră!

Din Lecția Zilnică de Cabala din 26.06.2011, „Studiul celor Zece Sfirot

Întrebări despre munca spirituală—258

281.02Întrebare: Baal HaSulam introduce conceptul de „forță a cercului” în TES (Studiul celor Zece Sfirot). Ce este aceasta?

Răspuns: Pentru o acțiune completă, dorința de creație trebuie să fie inclusă în dorința Creatorului. Dar acest lucru nu se întâmplă atât de repede. Trebuie să se familiarizeze una cu cealaltă printr-un vas [Kli] comun, prin lumina înconjurătoare și așa mai departe.

Întrebare: Când ascult TES, se trezește în mine o mare dorință de a-l înțelege. Cât de departe este ceea ce ne imaginăm că înțelegem de adevăr? Care este sensul acțiunilor noastre?

Răspuns: Sensul acțiunilor noastre este că ar trebui să dorim să fim ca un Kli corectat, adică să primim în Kav exact proporțional cu măsura acelui Kli.

 

Totul depinde de dorință

177.06Întrebare: În lecţiile anterioare, am auzit că tot ce se vorbește în Cabala are loc într-o linie (Kav). Putem spune că un cerc (Igul) este ceea ce există în potențial în Ein Sof, în timp ce Kav este ceea ce intră în percepţia mea?

Răspuns: Noi nu putem simți ceea ce are loc în Ein Sof. Putem simți doar ceea ce se întâmplă în vasul [Kli] nostru, în dorințele noastre.

Întrebare: Atunci care este relația dintre Kav și ceea ce se întâmplă în vasul [Kli] meu?

Răspuns: Este același lucru.

Întrebare: De ce depinde, ce anume din Ein Sof intră în Kav?

Răspuns: Depinde de dorința ta.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 21/09/2025, „Studiul celor Zece Sfirot

Elemente ale lumii spirituale

548.03Întrebare: Ce este această stare a creației atunci când există trei componente: Igulim (cercuri), Kav (linie) și Ținor (țeavă)?

Răspuns: Acestea sunt elemente care există în lumea spirituală pentru a coordona acțiunile Sfirot sau Parţufim.

Întrebare: Care a apărut primul, Igulim sau Kav?

Răspuns: Igulim au apărut primii, iar după restricția pe care o suferă creația, apare Kav, fiind o linie care leagă elementele creației.

Din Lecția zilnică de Cabala din 20.09.2025, Studiul celor Zece Sfirot

 

Noi nu cunoaștem potențialul copilului

590Un copil ar trebui să crească liber. Adică, ar trebui să stea și să-i asculte pe cei mai în vârstă, dar ar trebui să fie interesant pentru el. Și ar trebui să petreacă mai mult timp cu prietenii săi, cu prietenii și profesorii împreună. Ieșiți pe câmp, meșteriți niște mașini mici și mari și altceva de genul acesta. Adică, trebuie să creștem un copil conform obiceiurilor sale.

Întrebare: Credeți că acest lucru este mai important decât, să spunem, să-l facem să învețe fizică sau algebră?

Răspuns: Asta nu realizează nimic. Doar câțiva se luptă să treacă prin asta și numai pentru că vor să fie deasupra celorlalți.

Întrebare: Deci sunteți cel mai puțin preocupat de cunoaștere?

Răspuns: Într-adevăr. Nu avem nevoie de ea.

Întrebare: Deci, ce realizează ceea ce tocmai ați sugerat? Îl eliberează, ce îi oferă unui copil?

Răspuns: Ceea ce propun dezvoltă un copil în fluxul natural al activităților sale. În acest caz, va inventa orice, nu niște elicoptere sau avioane, ci nave spațiale bazate pe principii complet diferite, cele pe care credem că probabil le au cei care ne vizitează uneori etc.

Adică, eliberarea va da libertate ideilor, deoarece încă nu știm ce potențial se află într-un copil. Lumi întregi sunt în interiorul lui.

Întrebare: Vorbiți despre libertate. Care este principiul acestei libertăți pentru un copil?

Răspuns: Principiile acestei libertăți sunt contactul liber cu natura, discuțiile, concluziile, certurile cu adulții și cu colegii lor. Toate acestea sunt vitale pentru dezvoltarea corectă a oamenilor. Altfel, îi pui pur și simplu într-un fel de pătrat, nu știu, într-un cub, și nu se pot elibera de el pentru tot restul vieții. Le formalizezi gândirea.

Întrebare: Procedând astfel, oprești întregul progres? Dar, de fapt, acest progres ar fi putut fi de neconceput?

Răspuns: Da.

Întrebare: Ce le cere acest lucru profesorilor?

Răspuns: Acest lucru le cere profesorilor să devină diferiți de profesorii pe care îi avem astăzi. Trebuie să refacem totul pe parcursul mai multor ani. Dar vom ajunge la rezultate foarte diferite.

Întrebare: Realizând acest lucru, vom realiza vreodată că trebuie să „sărim de pe o stâncă”?

Răspuns: Printr-o mare revoluție.

Întrebare: Ce trebuie schimbat? Ministerul Educației, știți, totul este încurcat aici, întregul sistem birocratic.

Răspuns: Totul!

Comentariu: Nu ar vrea să…

Răspunsul meu: Nu vorbesc despre dacă vor sau nu, dacă ar trebui să luptăm pentru asta sau nu. Nu cer nimic.

Întrebare: Deci cum se va întâmpla asta?

Răspuns: Nu știu. Doar spun adevărul.

Întrebare: Poate fi schimbată de Sus, gândirea noastră?

Răspuns: Orice se poate face de Sus. Prin „de Sus”, nu mă refer la guvern.

Întrebare: Deci Forța superioară ne poate schimba gândirea?

Răspuns: Da.

Întrebare: În ce caz se va întâmpla asta?

Răspuns: Nu pot spune cu siguranță, dar mi se pare că atunci când suntem complet descurajați de ceea ce avem.

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman”, 14.09.2025