Monthly Archives: iunie 2026

Când te simți în largul tău cu cineva

599.02Întrebare: Cum ați numi o conexiune sinceră?

Răspuns: Este atunci când ești înțeles. Dar nici asta nu este neapărat un lucru bun. Omul rămâne cu foarte puțin din sinele lui adevărat într-o astfel de situație. La urma urmei, este adevărat că nu vrem cu adevărat să ne deschidem.

Întrebare: Da, suntem rezervați, desigur. Deci, ce este o conexiune sinceră?

Răspuns: Nu știu. Este atunci când te simți în largul tău cu un om. Dar cu cine te poți simți în largul tău și în mod constant în largul tău?

Comentariu: Și aceasta este o problemă.

Răspunsul meu: Desigur.

Întrebare: Ce este o conexiune autentică?

Răspuns: O conexiune reală este una în care iubeşti un om și vrei constant să-i faci bine.

Comentariu: Aţi dat totul brusc peste cap. În loc să fie bine pentru mine, spui că ar trebui să fie bine pentru cealaltă persoană. Și asta se numește conexiune.

Răspunsul meu: Da. Când simt că vreau să-i fac bine.

Întrebare: Dacă vorbim despre cel superior, despre  Creator, ce este o conexiune reală?

Răspuns: Aceasta implică o echivalență de formă. Înseamnă că mă raportez la Creator în același mod în care El se raportează la mine. Pentru asta, trebuie să-mi schimb natura, care întâmplător, este natura pe care El a creat-o în mine. Prin urmare, trebuie să-I cer să o schimbe. Acea cerere în sine este conexiunea.

Întrebare: Poate fi sinceră o astfel de cerere?

Răspuns: Parțial. Până când cer cu sinceritate deplină.

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman”, 05.06.2026

Nu putem merge împotriva naturii

571.03Dorința de a primi este destinată să fie împlinită cu lumina lumii infinitului. Așa cum a fost împlinită infinit înainte de Ţimţum (restricţie), așa va fi umplută și după aceasta, în Gmar Tikun (corectarea finală).

Aceasta marchează diferența fundamentală din metoda Cabala: nu ne ocupăm niciodată de dorința în sine. În schimb, dobândim o intenție de dragul dăruirii prin lumina înconjurătoare (Or Makif), care ne aduce această intenție, însemnând calitatea Bina din interiorul Malchut.

Toate celelalte metode nu pot folosi lumina înconjurătoare, deoarece nu au nicio legătură cu sursa spirituală din care coboară această lumină. Prin urmare, ele se îndreaptă direct către dorința de a primi și concluzionează că aceasta este sursa tuturor relelor.

Din aceasta, ele argumentează că răul trebuie eliminat. Cu alte cuvinte, omul ar trebui să își dorească cât mai puțin posibil și să își restricționeze calitățile negative. Dar acest lucru este ca și cum ai tăia mâinile unui om. Este posibil să nu mai poată face rău cu ele, dar a fost ceva cu adevărat corectat? Prin urmare, atât dorința de a primi, cât și toate acțiunile efectuate în baza acesteia rămân intacte. Aceasta este diferența fundamentală dintre metoda Cabala și toate celelalte metode, o diferență care va deveni din ce în ce mai evidentă în viitorul apropiat.

Astăzi, diverse cercuri și cluburi au apărut în jurul Cabalei, fiecare prezentând propria interpretare a metodei. Amulete, șiruri roșii, cărți de Tarot și o multitudine de alte credințe, nu există lipsă de astfel de lucruri. Totuși, toate acestea servesc, indirect, la clarificarea a ceea ce este cu adevărat înțelepciunea Cabala, astfel încât să poată ieși la iveală ca fiind clară, pură și autentică.

Mă bucur că toate aceste lucruri înfloresc astăzi. Este un semn că se apropie clarificarea. Aceste metode nu ar trebui suprimate. Dacă, există încă nevoie de ele, conform dorinței de a primi, dacă omul poate găsi satisfacție în ele și poate obține o oarecare împlinire, atunci înseamnă că acel om nu le-a examinat încă pe deplin. Și dacă nu le-a examinat pe deplin, trebuie să rămână cu ele deocamdată.

De aceea, Cabala nu atacă și nu distruge nicio metodă. Cabala spune că fiecare are locul și timpul său, deoarece toate apar din dorința umană de a primi. Oamenii le inventează, le dezvoltă și cred că se pot împlini prin ele. Până când omul nu ajunge la recunoașterea răului, să își dea seama că aceste metode nu îl împlinesc cu adevărat, el trebuie să continue pe această cale.

Prin urmare, totul are dreptul să existe: metodele chinezești, metodele indiene și toate celelalte. Cu cât li se permite mai mult să se dezvolte, cu atât mai repede vor fi dezvăluite limitele lor. Așa cum nu trebuie să suprimăm dorința de a primi, nu trebuie să suprimăm nicio metodă care pare capabilă să satisfacă acea dorință.

Dar știm că în cele din urmă, nu există alternativă la înțelepciunea Cabala, metoda de a lucra cu dorința de a primi, deoarece acea dorință este întreaga chestiune a creației. Încercarea de a merge împotriva naturii nu ne va ajuta, deoarece natura stă deasupra noastră.

Din Lecţia zilnică de Cabala 10/06/26, Rabaş – Art.6, 1989-Ce este Mai presus de rațiune, în muncă

Iubirea ucide energia rea

294.4Iubirea dezarmează și privează un alt om de energia lui malefică, și pe tine însuți la fel.

Întrebare: De ce nu putem face asta astăzi? Ne dorim foarte mult, dar nu putem.

Răspuns: Nu suntem obișnuiți cu asta. Trebuie să devină o parte din educația noastră.

Am avut o întâmplare foarte interesantă în tinerețe. Obișnuiam să tachinez o anumită fată și odată mi-am pus pumnul chiar sub nasul ei. Și ea l-a sărutat. M-a uimit complet! Nici în ziua de azi nu pot uita!

Asta a fost acum 65 sau 70 de ani. Imaginează-ți! Și chiar și acum, când îmi amintesc, îmi amintesc cât de neașteptat a fost pentru mine, cât de complet m-a dezarmat! Nu știam ce să fac. Am stat acolo confuz, ca și cum o găleată de mizerie ar fi fost turnată peste mine! Am simțit brusc cine sunt cu adevărat.

A fost teribil!

Un singur act ca acesta, fără cuvinte, fără nimic.

O stare teribilă!

Comentariu: Și rămâne. Ascultându-vă acum amintind această poveste, pot vedea că rămâne omului pe viață.

Răspunsul meu: Da, este în mine. Încă îmi amintesc.

Comentariu: Este un exemplu frumos! Unul foarte exact.

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman”, 08.06.2026

Suprimare sau restricţie?

Întrebare: Care este diferența dintre metodele care suprimă dorința de a primi și Ţimţum (Restricţie)?

Răspuns: În procesul de corectare a Kelim (vaselor), ajungem la o stare în care restricționăm dorința de a primi, încetăm să o folosim și apoi începem să o folosim primind pentru a dărui. Care este diferența dintre restricționarea dorinței de a primi și metodele orientale și alte abordări similare care suprimă această dorință?

În momentul în care omul începe să studieze Cabala, el începe să-și dezvolte dorința de a primi. Nicăieri nu este scris că trebuie să o suprimăm. Nicăieri!

În loc să lucrezi direct împotriva acestei dorințe, ar trebui să lucrezi la apropierea de Creator, astfel încât lumina să corecteze dorința de a primi. Cu cât această dorință devine mai mare, cu atât mai mare va fi lumina de care vei avea nevoie pentru a o corecta. Astfel, obții lumini mai mari pentru a corecta de fiecare dată o dorință tot mai mare de a primi. Așa avansezi.

Prin studiu și prin atragerea luminii, ajungi să vezi că fiecare dintre dorințele tale este în esență opusă spiritualității, opusă Creatorului, deoarece este îndreptată spre plăcerea personală.

Ajungi la o stare în care, pentru a trece de la o intenție de dragul tău la o intenție de dragul dăruirii, trebuie să încetezi să mai folosești dorința de a primi în forma sa naturală. Apoi începi să o folosești într-un mod diferit, de dragul dăruirii. Între aceste două stări se află o acțiune numită Ţimţum (Restricție).

Ce este Ţimţum? Nu restricționez dorința în sine, pentru că nu o pot suprima. Sub influența luminii care acționează asupra mea, văd că a o folosi în forma sa anterioară este rău. Și pentru că văd că este rea și opusă Creatorului, încetez să o mai folosesc în acest fel. Încetez să mai folosesc fostul tip de împlinire și trec la o metodă diferită de utilizare a dorinței.

Scopul Ţimţum nu este de a distruge dorința de a primi, ci de a înceta să mai folosesc vechea formă de primire și de a trece la o formă spirituală. Preocuparea mea ar trebui să fie doar corectarea, să fac dorința de a primi similară cu dorința Creatorului, adică să dobândească o intenție de a dărui. Numai asta ar trebui să mă preocupe.

Nu ar trebui să ne concentrăm asupra dorințelor noastre în sine. Nu ar trebui să ne facem griji cu privire la dorințele pe care le avem, chiar și cele mai teribile, toate vin de la Creator. Trebuie să înțeleg că revelația lor în mine este un semn că sunt capabil să le corectez. De aceea, înțelepciunea Cabala se numește metoda primirii: ne învață cum să lucrăm cu vasele de primire.

Toate celelalte metode, fără excepție, se bazează pe suprimarea dorinței de a primi, pe a primi cât mai puțin posibil.

De ce sunt aceste metode atât de atrăgătoare? Pentru că omul simte imediat că viața a devenit mai ușoară. Uitați-vă câți oameni din fosta Uniune Sovietică își amintesc cu nostalgie cât de bună se presupune că era viața în trecut.

Nu era nimic deosebit de bun în asta, dar omul știa că are un salariu fix, o casă, un loc de muncă din care nu va fi concediat, copii care vor merge la grădiniță și la școală; totul era planificat. Exista un sentiment de siguranță cu privire la viitor. Desigur, eu nu am avut prea multe, dar nici altcineva nu avea. Totul a fost suprimat de guvern, iar „suferința împărtășită este pe jumătate o consolare”.

Chiar și astăzi, mulți oameni s-ar întoarce cu bucurie la acele vremuri și la ceea ce au avut atunci. De ce am nevoie de libertatea de astăzi, unde fiecare face ce vrea? Peste tot există invidie, aroganță și ură, în timp ce înainte părea diferit. Cultura era diferită, toată lumea era la fel și totul era planificat.

Dacă nu ar fi egoismul uman, care arde și crește constant, un astfel de sistem ar putea fi poate menținut. În China, a funcționat și mai bine timp de mii de ani. Dar este imposibil să rămâi într-o astfel de stare pentru totdeauna.

Din Lecţia zilnică de Cabala 10/06/26, Rabaş – Art.6, 1989-Ce este Mai presus de rațiune, în muncă

Acționaţi pe baza rațiunii

În munca noastră de jos în sus, nu ar trebui să trecem printr-o coborâre, căci „omul este ridicat în sfințenie și nu coborât”. Noi doar dobândim un grad din ce în ce mai înalt, chiar dacă uneori ni se pare că intrăm într-un grad mai rău, inferior în simțirile noastre.

Adevărul este că simțirile noastre se află în dorința de a primi, în egoul nostru, și prin urmare măsurăm, cântărim și determinăm ceea ce există în egoismul nostru. Astfel, această simțire nu este îndreptată spre scopul creației.

Poate că mă ridic mai sus în raport cu scopul creației, totuși, în vasele mele egoiste de primire simt că eu nu am nimic. Dacă nu am nimic, atunci mi se pare că sunt mai departe de scopul creației, căci scopul este să am totul! Dar acest „totul” se află în vasele de dăruire, în timp ce în vasele de primire nu am nimic.

Prin urmare, dacă omul își analizează starea cu intelectul, el Îl poate justifica pe Creator. Cu toate acestea, dacă nu este capabil să-L justifice pe Creator sau să-și controleze starea, o evaluează în funcție de simțirile sale – uneori se simte bine, alteori rău.

Dacă omul își determină starea în funcție de dispoziția sa, nu poate fi considerat nici drept, nici păcătos. Ar trebui să fie tratat ca un animal, deoarece un animal acționează exclusiv pe baza simțirilor, în timp ce o ființă umană acționează pe baza intelectului.

Ce înseamnă „pe baza intelectului”? Este necesar ca intelectul să controleze simțirile. Desigur, omul nu este o mașină; are intelect și inimă. Dar corectarea sa constă în faptul că evaluarea pe scara „adevăr-fals” este mai importantă pentru el decât evaluarea pe scara „dulce-amar”.

Din Lecţia zilnică de Cabala 01/06/26, Rabaș – Art.4, 1985-Acestea sunt generaţiile lui Noe

Când va fi dezvăluit adevărul?

Care este cel mai bun moment în procesul muncii spirituale pentru a depune efort și a avansa? Oricând. Nu există moment care să nu fie destinat acestui lucru! În fiecare stare, omul are oportunitatea de a face un pas către scopul creaţiei, către adeziunea la Creator, către eternitate, perfecțiune și realizare – către dăruire. Dar în fiecare stare, acest lucru se poate face într-o formă diferită.

Există stări în care omul nu poate face nimic altceva decât să înalțe o rugăciune, totuși rugăciunea în sine include atât recunoștință, cât și o cerere. Și există momente când omul poate doar să-i mulțumească Creatorului. Dar recunoștința însăși provine și dintr-o deficiență (Hisaron), o dorință neîmplinită; altfel, cui, pentru cine și pentru ce ar fi omul recunoscător?

Este imposibil să te întorci către Creator fără ca două aspecte să fie prezente în acel apel: unul negativ și unul pozitiv. Altfel, nu există niciun apel! Învățăm că avantajul luminii este revelat din interiorul întunericului și că orice concept poate fi desluşit doar în comparație cu opusul său.

Literele negre sunt vizibile pe un fundal alb, pe un fundal de lumină. Astfel, fiecare Havhana (discernământ sau gradație în simțire) pe care o simte omul, o vede sau pe care o exprimă, constă întotdeauna din două contrarii.

Prin urmare, în viețile noastre, în timp ce suntem pe cale, deși suntem surprinși de fiecare dată când suntem aruncați dintr-o stare în alta ca de o praștie, trebuie totuși să ne amintim că în cadrul creației există întotdeauna atât natura ființei create, cât și natura Creatorului.

Astfel, din orice stare pot privi prin ochii ființei create sau prin ochii Creatorului. Apoi se dovedește că, în ceea ce privește fiecare fenomen, aparent sunt capabil să iau decizii diferite. Pot trece peste rațiune și decide că nimic altceva nu contează pentru mine sau îmi pot spune că sunt incapabil să mă mișc de unde stau. Pot justifica fiecare stare, sau dimpotrivă, o pot respinge complet.

Deci, unde este adevărul?

Adevărul este la sfârșit.

Înainte de a ajunge la sfârșitul corectării (Gmar Tikun), unde toate contrariile se unesc, nu există adevăr. Există doar calea și stările de-a lungul ei. Prin urmare, nu putem judeca niciodată nimic cu certitudine absolută, iar a face acest lucru ar fi copilăresc.

Trebuie să fim întotdeauna conștienți că suntem partea sensibilă a realității și că tot ceea ce ni se întâmplă este necesar pentru a deveni mai înțelepți, a simți mai profund, a dobândi experiență, a aduna Reşimot (înregistrări informaționale spirituale) și a continua mai departe cu ele.

Din Lecţia zilnică de Cabala 07/06/26, Rabaş – Art.7, 1990-Ce este timpul de rugăciune și cel de recunoștință în muncă

Caritatea va salva omul de la moarte

Întrebare: Cum ar trebui să lucreze omul în caritate sub Machsom (barieră)?

Răspuns: Foarte simplu. Vreau să ajung la o stare în care toate acțiunile mele nu sunt în niciun fel legate de gândurile despre mine.

Rabaş spune că acest lucru se manifestă în noi în relație cu grupul. Cu cât omul investește mai mult în grup, cu atât mai mult i se întoarce ca dobândire a puterii carității. Nu există nicio altă formă de donație în această lume.

Se spune: caritatea salvează omul de la moarte. Aceasta se referă la caritate ca o acțiune spirituală, deoarece moartea este primirea de dragul primirii, în timp ce caritatea este corectarea de dragul dăruirii care salvează omul de moarte. În Cabala nu se vorbește despre viață și moarte în sensul în care este acceptat la nivel material. Totul este etern; nu există nimic temporar.

Ce este moartea? Moartea este separarea de Cel superior, iar caritatea este corectarea Bina, care te conectează cu Cel superior. De aceea se spune ,,caritatea (Ţdaka) salvează omul de moarte”. Dacă dobândești puterea carității, intri în spiritualitate și începi să trăiești. Și dacă nu oferi caritate în fiecare secundă, adică dacă nu ai putere de dăruire, aceasta este numită moarte.

Dacă nu ar fi scris acest lucru, ,,caritatea (Ţdaka) salvează omul de la moarte”, atunci nimeni nu ar face donații. Și este bine că nu ar face-o.

Trebuie să îndeplinesc acțiuni cu o intenție prin care să merit viața. De ce am nevoie de puterile lui Bina, de dăruire? Baal HaSulam scrie în Introducerea la Studiul celor Zece Sfirot că omul nu trebuie pur și simplu să se împiedice de puterea carității, de puterea dăruirii. Nu trebuie să dăruiesc fără scop.

Care este scopul creației? Să mă bucur de viața spirituală. Prin urmare, în momentul în care fac acte de caritate, trebuie să mă gândesc că trec de la Bina la Keter, că primesc totul de dragul dăruirii.

Din Lecţia zilnică de Cabala 09/06/26, Rabaș – Art.3, 1986-Omul este răsplătit cu dreptate și pace prin Tora

Cum percepem noi realitatea

Întrebare: Zicala „Un judecător are doar ceea ce pot vedea ochii săi” înseamnă că nu putem atribui lucruri bune Creatorului dacă nu le vedem?

Răspuns: Se spune: „Un judecător are doar ceea ce pot vedea ochii săi”. Aceasta înseamnă că omul trebuie să judece realitatea înconjurătoare așa cum o percepe, conform modului în care este recepționată în Kelim ale sale (vasele de percepţie).

Dacă omul este dezvoltat doar la 20%, atunci el vede realitatea din jurul său în funcție de acel grad și nu o poate percepe diferit. Dacă dorește să o vadă diferit, trebuie să se ridice la un nivel de dezvoltare de 30%.

Dar în fiecare etapă, „cine condamnă, o face prin propriul său defect”. Eu văd întotdeauna prin propriii mei ochi, prin propriul meu Kli (vas de percepție). Prin urmare, este imposibil să ceri ca omul să înțeleagă lucrurile diferit. Corectează-l și apoi, ca urmare a acelei corectări, el se va comporta diferit și va înțelege diferit.

Dar omul nu se poate schimba pur și simplu de unul singur. O astfel de schimbare poate veni doar ca urmare a multor lovituri, studii și influențe din exterior. Nu există altă cale. Prin urmare, „un judecător are doar ceea ce ochii lui pot vedea” înseamnă că omul percepe realitatea doar prin ceea ce Kli-ul său este capabil să perceapă.

Întrebare: Dar ce se întâmplă dacă omul încearcă să gândească corect, într-o direcție pozitivă, chiar dacă ochii lui nu văd în acest fel?

Răspuns: Dacă ochii lui nu văd, atunci nu este real pentru el și o astfel de stare este foarte instabilă. Nu-i aparține cu adevărat și nu va putea să o cuprindă și să o mențină. Numai printr-o corectare interioară pe care omul o face asupra sa, el poate fi sigur că va păstra o astfel de percepție, deoarece aceasta devine apoi natura sa.

Din Lecţia zilnică de Cabala 07/06/26, Rabaş – Art.7, 1990-Ce este timpul de rugăciune și cel de recunoștință în muncă

Uită-te mai întâi la tine însuți!

229Întrebare: La sfârșitul Introducerii la Cartea Zohar este scris că toate necazurile din lume provin de la cei care sunt obligați să se implice în partea interioară a Torei, dar în schimb se implică în partea ei externă. Cum ar trebui să ne raportăm la acest lucru?

Răspuns: În primul rând, privește-te și vezi că și tu te implici în partea externă. Există încă o parte interioară pe care nu ai atins-o încă și cu care nu ești încă implicat.

Ce beneficiu voi obține privindu-i pe ceilalți și învinovățindu-i? Arăt cu degetul spre cineva de la Ministerul Educației către sistemele educaționale ultraortodoxe sau religioase-sioniste? Ce se va realiza prin asta?

Pot acuza pe oricine vreau, dar la ce bun va fi? Cum pot acționa într-un mod practic, conform abilităților mele, ca parte a ordinii, a piramidei despre care vorbește Baal HaSulam, astfel încât sistemul să funcționeze corect? Îi va corecta învinovățirea pe altcineva fie pe ei, fie pe mine? Tot ce-mi va aduce este mândrie și dispreț.

Am primit îndrumare de sus, am primit-o, spre deosebire de cei care nu știu unde se află. Nu pot spune nimic rău despre ei; sunt ca niște bebeluși. Dar despre mine pot spune că, dacă înțeleg ceva, atunci sunt obligat să acționez în conformitate cu acel lucru sută la sută, pe cât posibil.

Din Lecţia zilnică de Cabala 07/06/26, Rabaş – Art.7, 1990-Ce este timpul de rugăciune și cel de recunoștință în muncă

„Și Domnul i S-a arătat la stejarii lui Mamre””

276.01Este scris în Zohar (VaYera, pct. 17): „«Și Domnul i S-a arătat la stejarii lui Mamre». El întreabă: «De ce la stejarii lui Mamre și nu în altă parte?» (Rabaş, Art. 6 „Și Domnul i S-a arătat la stejarii lui Mamre”).

Dacă omul atinge o stare în care se află în Elonai Mamre, adică se înalță (Mamri), se ridică deasupra materialului, merge deasupra rațiunii și în gândurile sale rămâne doar scopul și își dedică întreaga viață numai acestuia, își dăruiește întregul suflet acestuia, atunci se numeşte înălțare (Mamri).

Când omul crește la o astfel de stare, se spune că este ca un copac pe câmp – ca un copac în Elonai Mamre.

Apoi Creatorul i se revelează, așa cum se spune: „Și Creatorul i S-a arătat la stejarii lui Mamre”. Aceasta este starea la atingerea căreia omul dezvăluie cu adevărat spiritualitatea.

Din Lecția zilnică de Cabala din 13.06.2026, Rabaş – Art.6, 1985-Și Domnul i s-a arătat la stejarii lui Mamre