Category Archives: Munca in grup

Lumina Binelui Produce Suferinta Ego-ului

Intrebare: Gandurile despre spiritualitate imi produc suferinta si tristete pentru ca eu nu il simt pe Creator. Ce pot face?

Raspuns: Daca o persoana simte o reala suferinta in viata sa, aceasta durere il ascunde pe Creator de om. Aceasta are loc in mod intentionat astfel incat sa nu deterioram relatia noastra cu Creatorul si totusi sa ramanem conectati cu El in loc sa il uram si sa il respingem.

Exista diferite stari, insa in masura in care o persoana se simte rau, in aceeasi masura Creatorul este ascuns, trebuie sa ajungem la ajutorul reciproc si la garantia de la mediu. In acest caz, chiar si in vremuri cu mari probleme, mediul ne va ajuta caridicandu-ne deasupra unui sentiment rau sa ajungem pana la cauza sa.

Atunci voi intelege ca sentimentul raului nu vine de la Creator, de la forta superioara, ci de la forta egoismului meu. Voi incepe sa impart sentimentele mele in doua parti: 1). Dorintele mele care nu sunt corectate si ma fac sa ma simt rau cu ele, si 2). Creatorul, Lumina superioara care radiaza asupra mea.

Tocmai deoarece Creatorul emana binele asupra mea, in timp ce sunt opus Lui, eu simt binele ca rau; adica, pentru mine binele Lui se transforma in opusul sau. Prin urmare, Creatorul nu imi poate fi mai mult revelat pentru ca eu ma simt atat de rau incat nu pot suporta asta.

Atat timp cat ramanem necorectati si il simtim pe Creator in forma sa Opusa deoarece egoul nostru transforma Lumina in intuneric, Creatorul ne este revelat in masura in care putem suporta asta. Si in masura in care noi nu putem tolera asta, El se ascunde.

El se reveleaza usor pentru a ne dezvalui doar un pic de rau, astfel incat noi nu ne deconectam de mintea noastra si sa ne putem analiza sentimentele. Atunci, eu incep sa verific de unde vine si ce cauzeaza raul. In consecinta, vin in grup, unde cartile, profesorul imi explica faptul ca eu insumi evoc raul datorita opozitiei mele cu Creatorul.  

Din partea 1 Lectia Zilnica de Cabala 6/24/2011, Shamati # 241

O Persoana Nu Poate Deveni Om Fara Iubire

Intelepciunea Cabalei este modalitatea care ne permite sa ne ridicam de la nivelul animat la cel uman. Daca nu folosim aceste modalitati pentru a ne transforma natura noastra egoista, ramanem animale, dupa cum este spus:” Toti sunt asemeni animalelor”.

Intr-adevar, in acest caz, noi ne dezvoltam doar in ego-ul nostru; nu avem nimic pentru a-l corecta si nimic cu care sa ne ridicam deasupra lui de la dorintele de primire catre cele de daruire. Atunci, noi simtim doar aceasta lume; noi traim si murim asemeni animalelor. 

In timp ce la gradul uman, devin similar cu Creatorul (“barbat” sau “Adam” vine de la cuvatul “Edome” sau “similar” in Ebraica). Cu ajutorul instrumentului numit “Lumina care Reformeaza” pe care o atrag asupra mea citind textile Cabalistice si in special Cartea Zohar, cea mai puternica sursa a Luminii superioare ascunse, ma pot corecta si ridica de la natura mea egoista la cea altruista, la daruire si iubire fata de un coleg (fiinta umana).

Atunci, in loc sa dorim sa il folosesc pe celalalt, ii daruiesc, si in loc sa il urasc, simt iubire fata de el. In masura in care atingem aceasta natura, incep sa descopar forta superioara in dorintele mele altruiste, in proprietatile mele de daruire si iubire. Eu simt ce imi umple noile mele calitati, si acest lucru este numit “Lumina superioara” sau “Creatorul”.

Insa, toate acestea sunt atinse in forta daruirii. Cum putem face asta? In acest scop, inainte ca cel mai de jos nivel al lumii Assiya, “lumea aceasta”, sa fie creat, creatura creata de Creator, numita sufletul comun Adam (Man), a fost spart in mai multe parti. Acum, pentru a atrage Lumina, aceste parti trebuie sa se uneasca intre ele in faza anterioara de dinaintea spargerii atunci cand Lumina Superioara le-a umplut.

Desi, nu ne putem uni noi insine unii cu altii, dorind asta, dorind si luptand cu toata puterea, prin eforturile noastre, noi atragem Lumina prin aceasta stare a unitatii. Aceasta Lumina nu vine la noi si nu se imbraca in noi pentru ca inca nu ne-am unit. Dar straluceste spre noi din afara, pe masura aspiratiilor noastre catre ea- pentru Lumina daruirii si iubirii si a iubirii pentru celalalt.

Insa nazuiesc cu adevarat la asta?…. Imi imaginez ca tanjesc la aceasta Lumina, la ceva foarte placut pentru ego-ul meu. Insa daca o interpretez corect ca Lumina a daruirii si iubirii in care eu ma bucur prin daruirea catre o fiinta umana si actionez doar de dragul daruirii atunci de fapt nu doresc asta.

Prin urmare, mai intai, pentru a tinde catre Lumina, catre corectie, pentru a deveni un daruitor si iubitor al altuia, eu trebuie sa dobandesc importanta acestora. Pot obtine importanta corectiei din urmatoarele doua surse:

  1. Sufar si simt durerea, nazuind sa imi schimb conditia.  Sunt dispus chiar sa dau numai sa nu ma simt rau. Asta se numeste avansarea pe calea suferintei.
  2. Pot primi importanta daruirii si iubirii pentru o fiinta umana, de la mediul care va incepe sa “ ma pregateasca”, convingandu-ma de importanta daruirii, de cat de mult putem castiga, cat de bine este, si ce placeri aduce daruirea.

Una pare ca se contrazice cu cealalta:”Daruieste si vei primi placere! Daruieste si vei simti Lumea Superioara!” Aceasta parta numele “Lo Lishma (pentru sine)” insa oricum, este o faza intermediara a avansarii. In acest caz, eu nazuiesc sa avasez pe calea “Lo Lishma”, calea Luminii. Noi toti suntem egoisti si trebuie sa ne gandim la un castig personal ; altfel, nu vom putea face nimic.

Prin urmare, ma aflu in grup, impreuna cu oamenii care vor de asemenea sa atinga spiritualitatea. Nu are importanta ca noi toti ne imaginam lumea spirituala ca pe un premiu: Vrem  sa fim deasupra altora, sa castigam mai mult, sa ne ridicam deasupra acestei scurte vieti plina de suferinta, sa ajungem la ceva important si mare.

Daca promovam importanta acestui scop intre noi, atunci ceva solemn, mare, etern, perfect, si util va fi revelat in conexiunea dintre noi, si vom avea puterea de a a avansa inspre conexiuna interioara dintre noi si vom avea puterea de a avansa mult mai usor spre conexiunea dintre noi . Daca in conexiunea dintre noi descoperim forta interna numita vas spiritual, dorinta de a darui, atunci in acest vas, datorita dorintei de a primi, vom revela Lumina: Lumina daruirii, Lumina superioara, sau Creatorul.

Deci, inainte de a incepe sa citim Cartea Zohar si astfel sa atragem Lumina, trebuie sa ne gandim ca aspiram sa intram in conexiunea interioara dintre noi in momentul in care fiecare se anuleaza pe sine si ii simte doar pe ceilalti: toti impreuna, tot grupul interior, in care suntem conectati uni cu altii in sufletele noastre. Si in aceasta conexiune dintre suflete, revelam Lumina, forta comuna a daruirii si iubirii- si pe Creator impreuna cu ea. Daca aceasta este directia in care gandim citind Zoharul , suntem influientati in cel mai eficient mod. 

Nu conteaza cat de mult intelegem din text si cuvinte. Este important sa ne gandim tot timpul la un singur lucru :”Acum, imi iau medicamentul. Doresc sa ma conectez cu ceilalti, si apoi, in unitatea dintre noi, voi avea totul: inteaga lume superioara spirituala. Abia astept asta!”

Din partea 3 Lectia Zilnica de Cabala 6/24/2011, Zohar

Locul in care suntem impreuna

Intrebare: Ce inseamna munca interioara?

Raspuns: Se presupune ca persoana face munca interioara 24 de ore pe zi. Se poate sa fie intr-atat de absorbita de asta, incat venind la lectie, nu vede nici un cuvant din carte, insa asta nu conteaza. Important este ce se intampla cu persoana, in sine.

Nu trebuie sa te invinuiesti. Munca interioara este atunci cand incerci, continuu, sa te mentii in adeziune cu esenta interioara a grupului. Drept rezultat, cand deschizi o carte, ceea ce vezi acolo nu sunt informatii externe, ci, mai degraba, informatia descrie moduri de uniune cu prietenii din grup si, mai mult de atat, cu sufletul comun, integral.

Incepi sa iti dai seama ca Studiul celor Zece Sfirot, Cartea Zohar, si alte scrieri cabaliste descriu doar diferite tipuri de conexiune intre tine si ceilalti. Daca vrei, sincer, sa iti lamuresti aceasta conexiune, studiezi, cu adevarat, Tora (cuvantul „Tora”, in ebraica, deriva din cuvintele „Ohr”, Lumina si „Oraa”, indrumare).

Intrebare: Deci, munca mea consta in gasirea acestei retele interioare dintre noi, asa-i? Asadar, cum folosesc lumea corporala pentru asta?

Raspuns: Intreaga noastra lume este acelasi fel de retea intre oameni, insa este manifestarea sa exterioara. De aceea o percepem ca fiind corupta.

Cat despre reteaua noastra de conexiune interna, experimentam 125 de grade consecutive a celei mai marete legaturi, a unificarii integrale dintre noi. Totusi, starea noastra de acum in lumea externa este obligatorie: aici este locul unde incepem si unde existam, asa incat trebuie sa sapam in aceasta conexiune, tot mai adanc.

Avem nevoie de un fundament care sa nu aiba legatura cu miscarea interioara si asta este ceea ce reprezinta reteaua de conexiune externa dintre noi., in care existam in lumea corporala. Abia acum incepe sa se vada cat de profund corupta este aceasta conexiune, caci, inainte, nici macar nu ne gandeam la ea. Asta este ceea ce ne obliga sa facem corectii.

Din Lectia zilnica de Cabala, 25.03.2011, Scrierile lui Rabash

Rusinea Transforma O Maimuta In Om

Intrebare: In timpul primei expansiuni ale Lumnii (Keter) vasele nu exista inca. Deci in ce se imbraca Lumina?

Raspuns: Desigur, aceasta nu este inca numita vas. De aceea referinta la aceasta se face ca faza a expansiunii Luminii Directe si nu a fazelor vasului. Puteti numi asta stadiile dezvoltarii vasului, insa indubitabil, pana la faza patru nu exista vas care sa poata fi numit creatura independenta.

Numai dupa faza patru, extinzandu-se de Sus in jos, efectueaza Restrictia si ajunge in aceasta lume, astfel incat putem spune ca vasul si-a completat dezvoltarea. Doar aici, in aceasta lume, in care creatura va dori sa se intoarca la radacina sa, poate fi considerata independenta avand punctul liberului arbitru, care se poate mari de la un punct la scara lumii Infinitatii.

In conformitate cu senzatia acestui punct al liberului arbitru si pe masura dezvoltarii sale, este numita creatura, in timp ce o simpla dorinta de bucurie nu este numita creatura. Este fiinta creata doar de catre Creator, Gazda. Creatura reala este opusa Creatorului si poseda propria sa vointa.

De aceea nivelurile mineral, vegetal, si animal ale naturii nu sunt considerate creaturi. Ele exista instinctiv sub completul control al Luminii, fara a fi independente. In acelasi fel, fara a fi independenti, exista acum o multime de oameni, care asculta de ordinele naturii.

Alegerea incepe acolo unde creatura simte rusine datorita lipsei echivalentei cu Creatorul, care o impinge sa se dezvolte. Aceasta stare este numita creatura.

Din partea 3 Lectia Zilnica de Cabala 6/19/2011, Studiul Celor Zece Sfere

Fiti Gelosi Pe Prietenii Vostri

Comentariu:In aceasta era a satietatii eu stiu dinainte ca nu am nevoie sa fac nici un efort sa cumpar un Mercedes, deoarece intr-o luna sau doua atractia se va evapora si voi incepe sa imi doresc altceva…..

Raspuns: Este adevarat, insa acum vorbim despre un scop spiritual, nu un Mercedes. Daca pentru voi exista ceva mai important decat scopul, atunci te vei abate de pe cale. Este evident.

Comentariu: Insa scopul spiritual nu imi este clar. Nici macar nu stiu ce este asta.

Raspuns: Acest lucru ridica o intrebare: Asta va determina sa cautati adevarul? Daca nu, atunci nu avansati. In ficare zi trebuie sa va faceti in minte un calcul:” Ce am pe de o parte, si pe de alta ce imi lipseste? Si cand voi obtine ce imi lipseste?”

Altfel, daca pierdeti directia si intensitatea, cum veti avansa spre a dobandi ce va doriti? Daca nu va stabiliti in fiecare moment voi insiva un scop, nu il veti atinge. Sau presupuneti ca puteti calatori cu trenul fara sa platiti biletul?

Cu alte cuvinte, ati fost lenesi ca si altii, asteptand pana cand suferinta va va impinge in fata si va va convinge ca pur si simplu va avea efect in timp. Asa este?

Comentariu: Sigur. Insa cum ma conving sa verific asta zilnic? Nu este ca si cum as avea putere asupra gandurilor.

Raspuns: Roaga prietenii sa te ajute. Ei sunt cu multe grade mai sus decat tne, deci de ce sa nu fii gelos pe ei? De ce sa nu fii rusinat in fata lor?

In jurul tau sunt oameni care au trecut Machsom-ul. Desigur, nu stii ce este asta, desi cunosti cuvantul. Acesti oameni simt spiritualitatea, desi in mica masura. Cat despre tine?

Insa tu nu vezi asta si de aceea nu esti gelos pe ei. Asta este corect. Insa nu vezi pentru ca in ei domneste intentia de a  darui.  Daca ti-ar dezvalui chiar si un pic din toate acestea, te-ai intoarce la Mercedes-ul tau. Si de aceea ei nu se revleaza pe ei insisi. Oricum, incearca cumva sa fii gelos pentru realizarea lor. Pur si simplu trebuie.

Creatorul este gata sa ne dea Infinitatea, insa suntem incapabili sa percepem ceva de la El in afara de o slaba lumina pe care ne-o trimite spre a sustine existenta noastra prezenta. Trebuie sa va ganditi cum sa dobanditi rusinea, si pentru asta trebuie sa exersati intre voi si grup. Altfel nimic nu se va intampla.

Pana cand nu veti construi un sistem de relatii cu grupul asemanator cu cel pe care ati dori sa il aveti cu Creatorul, nimic nu se va intampla, si nimic nu va va fi revelat. Este ca si cum aveti un kit de constructie cu multe piese pe care trebuie sa le aranjati intr-un anumit fel. Daca faceti asta, veti fi trecut cu succes o provocare.

Insa fara asta nu exista avansare, in bine sau in rau.

Din partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 6/23/11, “Matan Torah (Daruirea Torei)”

Hitler, Stalin, Ahmadinejad…

Intrebare: Ce este grupul? Este un fel de idee, oameni, sau altceva? De ce este atat de dificil sa ma unesc cu persoane care nu sunt ca mine?

Raspuns: Fiecare persoana din lume este conectata prin sufletul sau cu celelalte suflete. Trebuie sa intrati in acest sistem de suflete interconectate asa cum faceti scufundari pe fundul oceanului. Si acolo veti descoperi reteaua de conexiuni care leaga oamenii.

Toti fac parte din aceasta retea: Hitler, Stalin, Ahmadinejad, Moses, Abraham, si voi. Toti oamenii pe care ii cunoasteti dupa forma lor exterioara, precum si cei pe care ii cunoasteti la un nivel profund, toti sunt interconectati in cel mai bun mod posibil.

In lumea exterioara, fiecare din ei indeplineste un rol precis cu scopul de a-i trezi pe ceilalti pentru a se alipi acestei retele, sa se scufunde in ea, si pentru a se gasi pe ei insisi acolo, in legatura cu ceilalti prin inima si suflet. Grupul este unificarea interioara a sufletelor. Si aici trebuie sa va includeti pe voi insiva impreuna cu restul.

Desigur, in ce priveste grupul, ma refer in primul rand la aceia care invata cu noi. Insa daca intrati in aceasta conexiune, veti vedea ca aceasta retea ii uneste pe toti, chiar si pe cei mai mari dusmani.

Trebuie sa intelegem ca aceasta carapace externa in care existam in aceasta lume ne este data astfel incat sa ne constrangem unii pe altii sa indeplinim aceasta munca interioara. Acest intreg joc este necesar pentru voi pentru ca astfel Creatorul, forta care ne conecteaza pe plan intern, sa ni se reveleze de asemenea in manifestarea sa exterioara.

In interior, aceasta conexiune este mentinuta de El, insa la exterior este treaba noastra sa facem asta! Si daca reusiti sa stergeti prapastia dintre interior si exterior, aceasta va fi corectia voastra completa.

Din Lectia Zilnica de Cabala 3/25/2011, Scrierile lui Rabash

Nu Veti Sti Pana Cand Nu Veti Gusta

Intrebare: Rabash scrie ca o persoana trebuie sa aiba credinta. Ce intelege el prin „credinta”?

Raspuns: Noi percepem automat cuvintele pe care le citim in textele Cabaliste asa cum suntem obisnuiti, adica in sens traditional. Pe de o parte, ne induc in confuzie, iar pe de alta parte, trebuie sa intelegem ca nu este accidental: Trebuie sa clarificam pur si simplu sensul spiritual al acestor cuvinte.

Inconsistenta si confuzia dintre interpretarea traditionala a cuvantului „credinta” acceptat in general in aceasta lume si sensul spiritual este produsz de faptul ca ne lipseste inca perceptia interioara. De indata ce incepem sa experimentam spiritualitatea, acest cuvant nu ne mai creaza deloc confuzie.

De exmplu, poate ca am auzit cuvantul „sarat” de multe ori, insa pana cand nu l-am experimentat, nu voi sti ce inseamna. Cunostiinta mea deriva din senzatie. Dorinta de a primi placere trebuie sa simta gustul implinirii, pana atunci voi continua sa experimentez confuzia.

Intrebare: De ce exista oameni care cred imediat ce li se spune?

Raspuns: Acesta este nivelul dezvoltarii une persoane la gradul mineral, vegetal, sau animal. Atunci cand el sau ea ajunge la nivelul „vorbitor”(uman), acesta este nivelul de la care trebuie sa evolueze independent.

Starea anterioara a unei persoane este anulata. Daca in trecut el a  crezut in tot felul de povesti, credinte si religii, astazi el se simte gol.Si atunci cand el gaseste pentru sine un profesor, el nu se mai crede nici pe sine. Nu mai are incredere nici in grup si nici in carti. I se spune ca aceste carti au fost scrise de intelepti, si ce daca?

Persoana nu mai accepta orbeste nimic. Ce face atunci? Trebuie sa avanseze prin credinta fata de intelepti- deasupra ratiunii. Asta inseamna ca o persoana nu preia nimic ca si „credinta”, ci se presupune ca verifica ce descriu Cabalistii.

Pentru a face asta, totusi, el trebuie sa indeplineasca anumite conditii: sa deschida cartea, sa se alature grupului, sa cerceteze principiile sale si sa clarifice cat de realiste sunt aceste forte, proprietati si legi ale Naturii. O persoana are nevoie sa efectueze aceasta analiza astfel incat poate dobandi o a doua natura care pentru moment ii este ascunsa lui.

Intrebare: Insa in acest caz, el avanseaza pe calea cunoasterii. Unde este aici „credinta deasupra ratiunii”?

Raspuns: Adevarat. Deasupra ratiunii este atunci cand o persoana accepta aceste conditii si le implementeaza in sine insusi. Cu alte cuvinte, priveste toate indoielile, confuziile si obstacolele ca pe un vehicul, o platforma pentru cresterea sa spirituala.

Intreaga munca spirituala a persoanei este deasupra ratiunii, insa cu fiecare grad nou el isi clarifica aceste conditii prin calea ratiunii. Altfel, cum am sti ca avansam?

Din Lectia Zilnica de Cabala  3/25/2011, Scrierile lui Rabash

Las Cartea Zohar să vorbească despre mine

Întrebare: Pe de-o parte, toată munca noastră se află în corectarea dintre o persoană şi un prieten, fiinţă umană. Iar pe de altă parte, corectarea este făcută prin Cartea Zohar. Cum să le leg eu una de alta?

Răspuns: Corectarea rezultă din Lumina ascunsă în textele scrise de Cabalişti. Dar, se întâmplă cu condiţia ca noi să avem dorinţa de a percepe şi pricepe realitatea descrisă de ele, astfel că, ceea ce este scris în aceste texte să se poată mula în noi, iar noi să putem avea acelaşi sistem de relaţii între noi.

Aceasta implică conexiunea dintre toate sufletele în aşa măsură încât să obţinem unitatea, să devenim un sistem unit, Malhut de Infinit. Dacă ne străduim să obţinem această unitate ca în „iubeşte-ţi aproapele ca pe tine însuţi”, dacă vreau asta, atunci Cartea Zohar începe să vorbească despre mine.

Ca rezultat, primesc forţa de corectare de la Cartea Zohar şi înaintez treptat prin citirea lui. De fapt, cartea în sine nu conţine nimic, dar prin citirea ei, şi prin dorinţa de a fi în acelaşi sistem, eu atrag puterea forţei câmpului care se află în Malhut de Infinit – şi astfel obţin acest sistem.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 6/20/2011 Zohar

Cum Produc Celulele Altruiste Un Egoist?

Intrebare: Corpul meu este compus din multe celule care sunt programate sa se „gandeasca” constant la intreg organismul in loc sa se gandeasca la ele. Fiecare celula munceste ca si cum este cert ca mai tarziu va primi ce are nevoie, la fel ca in garantiareciproca.

Cum se intampla ca aceasta masa de celule produc „sinele” meu care este complet opus lor si doreste sa primeasca pentru simpla sa multumire? Unde are loc aceasta schimbare?

Raspuns: Cu alte cuvinte, exista un sistem care include gradele mineral, vegetal, animal, si animat guvernate de natura de Sus si care ramane in armonie si garantie reciproca. Ce se intampla cu gradul vorbitor? Pare ca daca poti face orice vrei fara consecinte, fara a da socoteala nimanui, ca totul depinde de tine.

Astazi, in lumea noastra, incepem sa intelegem si sa devenim constienti de faptul ca nivelul vorbitor necesita corectie asemeni tuturor nivelurilor care il preceda, prin care natura actioneaza in mod corect. Gradele mineral, vegetal, animal, si animat care se afla in noi si natura care ne inconjoara exista cu adevarat in garantia reciproca. Nu trebuie sa corectam nimic altceva la gradul vorbitor  in afara de intentie.

Intrebare: Asta inseamna ca prin urmare  corpul meu este spiritual in timp ce „sinele” meu este corporal?

Raspuns: Corpul vostru este spiritual si nu trebuie sa il corectati. La acest nivel, el actioneaza ca unul spiritual. In faza unu, doi si trei a expansiunii Luminii Directe, nu este inca un vas. Nu exista dorinta; prin urmare, nu exista separare de spiritualitate.

Poate fi comparat cu gradele corpului nostru pentru care corectia nu este necesara.  Ei au defecte pe care le proiectam asupra lor de la nivelul patru, cel vorbitor si astfel le stricam. Insa, asta nu inseamna ca nu sunt corectate.

Am vatamat natura, si realizam asta dupa ca am facut deja acest lucru. Totusi, noi am facut asta! Cat priveste natura, ea va fi oricand in echilibru. Privim cum un animal il devoreaza pe altul, iar in mintea noastra asta este ceva rau. Insa, nu este. Daca ne-am acorda timp sa studiem, am constata ca asta este modalitatea lor de a avea grija unele de altele, de a curata natura, iar in final sa traiasca in pace din moment ce totul rezulta din echilibrul fortelor.

Astfel, doar faza patru, uman in uman, are nevoie de corectie. Aceste trei grade sunt corectate in El, si daca faza patru devine reformata, vom vedea lumea ca fiind perfecta, inclusiv corpul uman si tot ceea ce exista.

Din partea 4 Lectia Zilnica de Cabala 6/20/2011, “Prefata la Intelepciunea Cabalei”

Doua Paradigme, Doua Lumi

Baal HaSulam, in „Prefata la Intelepciunea Cabalei”, Paragraful 11: Acum puteti intelege diferenta reala dintre spiritualitate si corporalitate: Tot ce contine o dorinta completa de a primi, in toate aspectele sale, adica Behina Dalet, este considerat „corporal”. Asta este ceea ce exista in toate elementele realitatii care ni se infatiseaza in aceasta lume. In schimb, tot ce se afla mai presus de aceasta mare masura a dorintei de a primi este considerata „spiritualitate”. Acestea sunt lumile ABYA– Mai presus de aceasta lume- si inteaga realitate din ele.

Acolo, unde domneste dorinta de bucurie, intentia de a primi pentru sine, unde exista castigul personal, unde privesc la realitate, eu insami, lumea si pe altii prin modelul egoist, cu intentia „ce castig din asta?” care imi este proprie, acolo, vad lumea materiala. Am fost nascut si am crescut asa si nu ma pot uita la nimic in mod diferit.

Eu recunosc doar ce imi apare mie bun si folositor sau periculos si nociv. Pe scurt, vad doar de unde si din ce dorinta mea de bucurie poate primi placere, indepartandu-ma astfel si evitand suferinta. Nu imi dau seama cui pot darui si vad doar de la cine pot primi. Aceasta imagine ce mi se infatiseaza este numita „aceasta lume”.

Daca imi schimb modelul, perceptia mea despre realitate si doresc sa privesc prin prisma a celui caruia ii daruiesc, atunci vad deja lumea viitoare, mai presus de lumea noastra. Atunci, desigur, vad alte forme, relatii diferite, pe care mi le imaginez in spiritualitate. Aceasta este numita lumea spirituala.

Din partea 4  Lectia Zilnica de Cabala 6/20/2011, “Prefata la Intelepciunea Cabalei”