Category Archives: Zohar

Intenţia nu poate fi exprimată în cuvinte

Întrebare: Ne poţi vorbi despre intenţia ta în timp ce citim Cartea Zohar?

Răspuns: Cabaliştii ne-a învăţat ce intenţie să ţinem. Fiecare persoană trebuie să îşi actualizeze ceea ce a citit, în măsura în care înţelege.

Îmi este imposibil să îţi spun despre intenţie. Este ceva care nu poate fi explicat altei persoane, deoarece intenţia vine din starea interioară care i se relevă unei persoane.

Sunt într-o stare care îmi este necunoscută. O revelez pe măsură ce se  descoperă înăuntrul meu. Din această stare care îmi devine revelată, îmi creez intenţia.

Da fapt, este imposibil să îmbraci această intenţie în cuvinte. Nu există cuvinte pentru ea. Asta pentru că include dorinţa interioară a persoanei (Hissaron) şi gradul conexiunii acesteia cu realitatea superioară, prin încercările ei de a găsi mijloacele care ar apropia-o cel mai mult posibil de Gazdă, Creatorul – la adeziunea (Zivug de Hakaa) cu El.

Ce înseamnă asta? Există cărţile, învăţătorul şi grupul. O persoană include tot ceea ce înţelege şi simte din întreaga lor sumă şi prin acestea obţine unitatea cu Creatorul.

Toate aceste mijloce trebuie să fie prezente. Dacă îţi lipseşte chiar şi una dintre ele, atunci nu ai contactul corect. Şi, în plus, fiecare dintre ele trebuie să fie corect echilibrată cu celelalte.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 3/28/11, Zoharul

Polaritatea spirituala

Cand studiem Cartea Zohar, trebuie sa o abordam cu intentia de a gasi adevarul. Intr-adevar, nu putem vedea nimic din lumea spirituala si suntem blocati de tot de la proprietatea spirituala.

Lumina trebuie sa vina si sa ne ilumineze, ca si un fascicol de proiector, acolo unde ne aflam exact acum: in proprietatile, senzatiile si dimensiunea careia ii apartinem. Intr-adevar, suntem in singurul loc ce exista, in dorinta care este, in acelasi timp, egoista si altruista, totul intr-una, ca si cum ar fi stivuite una peste alta. Insa nu o vedem deoarece ramane in  lumea spirituala, nu in proprietatile noastre.

Noi existam in acelasi spatiu, insa, cu proprietatile nostre, percepem doar partea materiala a relitatii. Trebuie sa vina o raza de Lumina, sub un anumit „unghi”, similar luminii polarizate si, atunci, in alt vector al sau, suprafata, vom descoperi, dintr-o data, intreaga lume care exista si aici, de fapt.

De aceea avem nevoie de Lumina superioara atat de mult: ea trebuie sa ilumineze si sa ne dezvaluie lumea in care locuim aici, acum.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala din 25.03.2011, Cartea Zohar.

Strălucirea sufletului integral

Întrebare: Ce înseamnă să intri în sistemul integral al sufletelor despre care vorbeşte Zoharul?

Răspuns: Nu poate fi explicat în cuvinte. Dacă am putea intra în acest sistem, am experimenta fenomenele spirituale din spatele cuvintelor Zoharului şi am simţii ce înseamnă fiecare cuvânt. Am fi în stare să recunoaştem toate aceste proprietăţi şi dorinţe. Am înţelege de ce au asemenea nume şi sunt definite de aceste tipuri de relaţii dintre ele. Totul ar deveni clar.

Totuşi, toate acestea se dezvăluie din viziunea interioară a sistemlui. Sufletele sunt conectate unul cu celălalalt într-un singur organism, în sprijin reciproc, garanţie reciprocă, relaţii de parteneri şi anulare fiecărui suflet în faţa tuturor celor mai mari sau mai mici ca nivel, la toate nivelele posibile, în timp ce fiecare suflet funcţioneză totuşi desupra egoului său.

În sistemul în care suntem conectaţi unul cu celălalt la un nivel intern, ne unim deasupra egoismului. În acest caz, trebuie să vezi întregul sistem. În acelaşi timp, vei fi capabil să vezi această lume ca mai externă în relaţie cu sistemul intern, deoarece această lume rămâne în egoism şi este controlată de el.

În sistemul spiritual, suntem motivaţi de aspiraţia către unitate, în timp ce în această lume suntem dominaţi de înclinaţia către separatism, dorinţa pentru putere personala, mândrie, etc. Sunt două forţe opuse:

În această lume îi anulez pe ceilalţi şi mă ridic eu, în timp ce în sistemul intern mă anulez eu însumi şi îi ridic pe ceilalţi. Asta este tendinţa şi de aceea ambele sisteme par să difere atât de mult.

În măsura în care o persoană este implicată în sistemul intern, ea vede conexiunile dintre suflete. Simte cum totul este complet armonizat şi simte forţa vieţii, dăruirea reciprocă, care formează miliarde de canale între suflete, circulă între ele, în timp ce această multitudine de canale luminoase se schimbă într-o Lumină perfectă care umple relaţiile dintre toate sufletele.

Din partea a doua a  Lecţiei zilnice de Cabala 3/23/2011, Cartea Zohar

Ieşind din viaţa iluzorie

În spatele fiecărui cuvânt sau frază din Zohar, trebuie să recunoaştem tipurile de conexiuni dintre om şi mediu. În esenţă, exact acest lucru îl descrie Zoharul. Nu este nimic altceva în realitate decât formele de conexiune dintre o persoană şi cei din jurul ei.

Chiar şi acum, când văd oameni şi zidurile acestei camere din faţa mea, sau aud zgomot provenind de afară, toate acestea reprezintă forme ale conexiunii dintre noi. Nu există nimic în afară de aceste forţe care ne conectează, care sunt forţele dorinţei care îmi apare mie în acest fel, în percepţia mea corporală a realităţii.

În acelaşi fel, dacă încercăm, atunci vom începe să ne imaginăm alte tipuri de conexiuni, alte forţe, care nu operează în interiorul primirii ci în interiorul dărurii dintre noi. Atunci vom vedea că de fapt nu au existat niciodată conexiuni egoiste între noi. Le simţim ca într-un vis astfel încât, bazat pe această conexiune iluzorie, care este opusă celei adevărate, vom recunoaşte adevărata conexiune, singura care există în contrast cu viaţa iluzoire – dorinţa de plăcere cu toată puterea ei.

De fapt, această dorinţă există numai ca noi să o transformăm în dorinţa de dăruire. Creatorul o sprijină în această formă artificială, dar ea nu are nicio esenţă reala proprie. Numai forţa dăruirii există în lume.

De aceea Zoharul ne descrie toate varietăţile forţei dăruirii, pe care o revelăm în toate formele, ca şi forţele primirii care stau în opoziţie cu ele, fiind baza pe care aceste forţe ale dăruirii sunt revelate în procesul războiului interior al omului.

Acesta este singurul lucru la care trebuie să ne gândim în timp ce citim Cartea Zohar, făcând eforturi astfel încât revelaţia acestor nivele spirituale să ne ajute şi să devină revelate în noi, astfel încât să le includem înăuntrul nostru.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 3/23/11, Zoharul

Momente din viaţa ta

Tocmai am citit din Zohar o jumătate de oră. Vă întreb acum, în toată această perioadă câte momente a dorit fiecare dintre voi sosirea Lumini care reformează, aşteptând ca ceva să se întâmple? Este scris că îngerii întreabă o persoană după ce moare, Ai studiat Tora şi ai aşteptat salvarea?

Câte momente aţi petrecut străduindu-vă,  încercând să nu nu scăpaţi şi să prindeţi ceva foarte important, ca un vânător urmărind prada? Aţi anticipat-o cu pasiune, la fel cum vă simţiţi înainte de întălnirea cu cel iubit? Cât timp aţi rămas în această stare? De câte ori v-aţi întors la această aspiraţie din nou?

Numai aceste momente contează în viaţă. Ele sunt rezumatele şi ele determină viteza vieţii. Celelalte momente nu există cu adevărat…

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 3/23/11, Zohar

Creatorul nu există în afară noastră

Întrebare: Cum este posibil să cerem ajutorul Creatorului şi să ne dorim doar dăruire, fără a primi nimic pentru noi?

Răspuns: Asta este exact ceea ce cerem. Îi cer Creatorului să îmi dea oportunitatea să dăruiesc, unde să dăruiesc Creatorului înseamnă să dăruiesc grupului, pentru că este scris, Locuiesc printre oamenii mei. Este acelaşi lucru.

Nu este un alt Creator. Locuiesc printre oamenii mei înseamnă că El devine revelat în grup. Forţa comună a grupului este numită Creator. A dărui grupului ca întreg înseamnă a dărui Creatorului.

Ne gândim la asta din punct de vedere corporal şi de asta ne întrebăm, Ce este aşa de special la grup? Ce pot să îi dăruiesc? Ce prostie! Dar dacă chiar ai ieşi din tine şi ai dărui celorlalţi, vei descoperi realitatea superioară în loc de această lume. Doar că noi nu am obţinut asta.

Apare o întrebare: Dar multe tehnici filozofice susţin, de asemenea, dăruirea către societate şi consideră vocea poporului ca vocea lui Dumnezeu? Totuşi, asta este incorect, pentru că ei nu folosesc Lumina care corectează, forţa interioară care este prezentă în societate.

La sfărşitul zilei, ce spune ştiinta Cabala? Nu ai nimic în afară de dorinţă. Înăuntrul acestei dorinţe este o forţă specială numită Creatorul, care este ascunsă acolo de la început. Poţi trezi această forţă înăuntrul grupului dacă vrei cu adevărat să avansezi, să dărui grupului. Atunci vei ajunge faţa în faţă cu rezultatele finale – cu tine însuţi, cu grupul şi cu Creatorul. Totul este înăuntrul grupului, în dăruirea pe care o obţii în afara ta.

Şi nu este nicio diferenţă dacă dărui grupului sau Creatorului. Dăruirea în grup înseamnă dăruirea către Kelim-urile sau dorinţele celorlalţi, în timp ce dăruirea către Creator înseamnă că devi mai inclus în forţa comună a dăruirii care se află înăuntrul acestor dorinţe.

Trebuie să ne detaşăm de noţiunile religioase, de credinţa noastră inerentă într-un anumit tip de Creator, care guvernează de undeva din cer şi ne influenţează de acolo. Uitaţi-va la câtă putere are încă acest stereotip asupra noastră! Dar de fapt, nu este nicio forţă superioară în afara noastră! Această forţă este în interiorul grupului, în conexiunea dintre noi. Şi ne există nimic în afară de această realitate, pe are o descoperiţi. Nu este nimic în afara acestei realităţi.

Adâncindu-vă din ce în ce mai adânc în aceste noţiuni, veţi începe să înţelegeţi că este o abordare foarte materialistă.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala3/21/11, Zoharul

O speranţă de salvare

Întrebare: De ce este atât de greu să păstrăm intenţia în timp ce citim din Zohar, sau să ne imaginăm conexiunea dintre noi şi să o legăm de text? Ce ar trebui să facem?

Răspuns: Dacă o persoană se află într-un necaz mare şi i se spune „citeşte acest text pentru o jumătate de oră şi în el ţi se va revela cum să ieşi din necaz”, îţi dai seama cum va petrece persoana această jumătate de oră? Îi va fi greu să se concentreze la text? Ce fel de presiune sau speranţă va simţi încercând să pătrundă în interiorul textului, să înţeleagă ce îi este necesar , ce poate găsi acolo, ce fel de salvare e acolo şi cum să ajungă la ea?…

Totul depinde de mediu, de cât de mult ne „încălzeşte” această atitudine interioară faţă de textul din Zohar. Toate celelalte texte Cabalistice sunt beneficiarele unei acţiuni mai mici în ceea ce priveşte influenţa textului lor asupra cititorului pentru că, atunci când le citim, putem implica mintea şi sentimentele şi, într-un anume fel, ne putem conecta pe noi înşine la ele.

Tora în schimb, este perfectă, intangibilă, „în ceruri”. Ce înseamnă „pură” (Tmima)? Nimeni nu o atinge. Este Lumina Superioară. Noi numai aşteptăm pentru rezultatele de la Ea care să se manifeste în noi.

Numai grupul îmi poate da această atitudine în citirea Zohar-ului, aşa că îmi voi dori cu pasiune să am un rezultat din asta. Altfel, nu se va întâmpla.

Noi deja am trecut prin această stare când abia începusem să citim Zohar-ul. În primele cîteva luni oamenii erau aşa de inspiraţi că această surescitare comună a influenţat pe fiecare şi fiecare persoană a simţit o anumită acţiune a iluminării înconjurătoare simţind puterea Zohar-ului asupra lui.

Acum această inspiraţie s-a diminuat pentru că la început am primit-o de sus, pe când acum, trebuie să o dezvoltăm noi înşine. Nimic nu se întâmplă de la sine în natură. Primeşti o trzire iniţială şi apoi îţi este luată, iar tu astfel o poţi duce singur la bun sfârşit. Astfel, tu vei completa spaţiul care a fost golit de inspiraţia de sus prin propriile tale eforturi.

Dacă nu completăm noi înşine, atunci nu putem păstra intenţia corectă în timpul celor 45 de minute în care citim Zohar, şi de abea vom aştepta să se termine ora. Dacă nu vom trezi această persoană, dacă nu vom stimula vibraţiile interne în el, va pica la fel ca unul bolnav, fiind singurul  mijloc de mântuire, singura oportunitate de a fi vindecat şi salvat de la dezastru. De aceea, sigur că îi este dificil să păstreze intenţia şi să pătrundă textul. De fapt, el ne acuză că nu îl facem să simtă o necesitate vitală pentru asta, adică pentru importanţa scopului.

Din a doua parte a Lecţiei zilnice de Cabala 3​/17/ 11 Zohar

O formula foarte simpla

Intrebare: Daca citim din Zohar cu intentia corecta si cerem de doua ori mai mult – pentru o ora si jumatate, in loc de 45 de minute, vom ajunge la corectia finala de doua ori mai repede? Sau este o alta formula care se poate aplica aici?

Raspuns: Formula este foarte simpla.   Obiceiul profesorului meu, Rabash, era sa citim Zohar jumatate de ora ape zi. Rabash nu explica nimic si nu adauga nici un singur cuvant. Doar citeam textul, rand cu rand, fara a-l intreba ceva, o jumatate de ora inainte de culcare. De aceea eu urmez acelasi obicei.

Vrei sa studiezi de doua ori mai mult? De aceea am mai adaugat un sfert de ora la lectie.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala din 17.03.2011, Zohar

Calea catre auto-realizare

Zohar, capitolul „Yitro (Jethro),” punctul 199: Fruntea Lui este mare, dar nu atât de mare, liniile sale sunt cinci- trei orizontale de la o parte a fruntii la alta, iar două nu sunt orizontale. El este in confruntare, în special în casa lui, toate acţiunile sale sunt rapide, el pare bun, dar nu este aşa. El se laudă cu ceea ce nu este în el … El este îngăduitor în discursul său, dar nimic mai mult, se împinge unde nu aparţine, iar cel care colaboreaza cu el ar trebui să fie atent la lăcomia lui, dar va reusi cu el.

Zoharul ne spune despre cât de complicati suntem în interior. De fiecare dată dezvăluim noi calităţi în interiorul nostru, care pot fi bune sau rele şi care vin în mod constant pentru a se înlocui una pe alta, noi trebuie să le folosim pentru a discerne toate oportunităţile noastre de a ne realiza, în stadiul actual, pentru a descoperi toate slăbiciunile noastre şi limitările. Acesta este modul în care, clipă după clipă, o persoană atinge mai mult in sine, şi asta înseamnă că atinge Creatorul, după cum este scris, „Te voi şti din acţiunile Tale.”

Când totul este spus şi făcut, întreaga noastră cale este calea auto-realizarii, realizarea de noi înşine. În esenţă, întreaga ştiinţă a Cabalei explică unei persone cine este, cum l-a facut Creatorul. Prin urmare, nu aveţi nevoie de nimic mai mult: În măsura în care ai înţeles modul în care Creatorul te-a creat, ce a creat El în tine, de ce şi în ce formă, atat de mult îl vei atinge.

Prin urmare, citind descrierile acestor imagini ale omului, trebuie să înţelegem că nici una dintre ele nu este ştearsa. Toate se completeaza unul pe altul, prin calităţile lor, care sunt similare sau opuse Luminii, şi în cele din urmă obtin imaginea Creatorului.

În plus, trebuie să înţelegem că este vorba despre o persoană care progreseaza în spiritualitate şi acesta este modul în care ea se vede pentru moment, cu calităţile sale pozitive şi negative în comparaţie cu Lumina, Creatorul. Dar persoana se judeca pe ea însaşi şi discerne aceste calităţi ea însaşi. O altă persoană le-ar vedea diferit, pentru ca „orice persoană judeca potrivit defectelor sale.”

Dacă o anumită imagine apare în faţa ei acum, doar i se pare, dar nu există de la sine în realitate. Singura imagine care există prin sine este imaginea Creatorului. Dar aceste imagini sunt reprezentate în interiorul unei persoane prin calitatile sale interioare.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 3/16/11, Zohar

În pragul descoperirilor fără precedent

Întrebare: În timpul lecţiei din Cartea Zohar, milioane de telespectatori se uita la scrisori ciudate, aud cuvinte ciudate si asteapta ceva ce nu pot defini. Este acest lucru ceea ce tu numeşti o metodă ştiinţifică?

Răspuns: În primul rând, o persoană obişnuită traieste dupa instinctele sale şi înţelege totul in mod natural. Acesta este modul în care ea a fost învăţata în casa părinţilor săi .

În al doilea rând, o persoană care a studiat ştiinţele aceastei lumi ştie cum să se raporteze la natura pe baza cunoştinţele ştiinţifice pe care le-a obţinut. Aceasta este o abordare inginereasca. De exemplu, un mecanic, un electrician, sau un specialist în orice domeniu de altă natură, a primit o educaţie corespunzătoare, poate face munca manuala sau intelectuala, are un set de instrumente pentru munca şi isi formeaza astfel atitudinea sa faţă de natură.

Nu ii este permis să lucreze cu ceva necunoscut, dar numai după ce cunoştinţele şi experienţa sa au fost verificate este acceptat să muncească într-un domeniu specific. Să presupunem că o persoană a studiat mecanica, iar acum poate repara motoare sau mai multe dispozitive complexe. El foloseşte cunoştinţele dobândite în munca sa, dar el este mai mult sau mai puţin conştient cu ce se ocupă.

În al treilea rând, un om de stiinta este o persoană care descoperă ceva care n-a fost cunoscut anterior, fenomene care nu au putut fi prevăzute în avans. Uneori, el poate simti, ghici, şi sa fie sigur despre ceva, dar el nu are nicio definiţie interna clara despre acest lucru. Aceasta este ceea ce noi numim descoperirea fenomenelor noi în natură.

În acest punct, apare o întrebare: Cum pot găsi noi fenomene? Am nevoie să mă armonizez cu ele, dar ce inseamna „cu ele”, dacă acestea sunt noi? Ar trebui să anticipez anumite rezultate, descoperiri, şi evenimentele care pot avea loc, sau ar trebui să nu o fac?

Prin urmare, ştiinţa are două părţi. Este teoria unde sunt făcute ipoteze şi mai târziu sunt explorate prin cercetare. Astfel, fenomenele noi sunt revelate. Aceasta este cea mai mare parte a ştiinţei, care se bazează pe examinarea ideilor pe care oamenii de stiinta le au cu privire la descoperirile aşteptate. Fără acest lucru, este imposibil să avanseze.

Cu toate acestea, există, de asemenea, oameni de ştiinţă care caută în întuneric complet. Ei nu au teorii preliminare, ipoteze şi idei cu privire la descoperirile posibile. Cabala este o ştiinţă, iar noi o utilizăm în toate formele menţionate mai sus: ca oameni obisnuiti, specialişti care o studiaza şi ca oameni de ştiinţă, care într-un fel pot vizualiza fenomenele care pot fi.

Aici este o problemă: În toate studiile noastre, începând cu oamenii obisnuiti, ca în lumea noastră şi până la mari savanţi care nu ştiu unde se duc şi ce vor găsi în natură, şi la toate aceste niveluri, în ştiinţa de Cabala, există o parte imprevizibila despre care nu stii nimic.

Ce este necunoscut? Nu ştii ce proprietate, ce fenomen vei găsi de fapt în interior, deoarece nu ai această proprietate. Nu iti poti nici macar imagina.

Pana la urma, il vei descoperi în Kli (vasul) percepţiei pe care il construiesti, în timp ce fenomenul este vasul în sine. Nu poti pre-experimenta exact ceea ce se va desfasura în tine, din moment ce nu l-ai mai simţit înainte, nu posezi nici o intuiţie, şi nu poti ghici macar acest lucru. Este un Kli nou. Impresia, senzaţia, sunt cu totul noi.

Acesta este modul în care avansam în intelepciunea Cabalei. Chiar şi în ceva mic şi simplu, nu este nimic ce putem cunoaşte în avans. Prin urmare, abordarea noastră atunci când citim Cartea Zohar este corectă. Aştept Lumina care reformeaza să vină şi sa reformeze Kelim-ul meu, dorintele mele. De exemplu, eu nu pot vedea nimic fără ochelarii mei. Este ceva înaintea mea, dar am nevoie de un dispozitiv prin care care să-l văd. Mi-am pus ochelarii şi vad ceva nou.

Prin urmare, în timp ce citim Cartea Zohar şi ne uitam la literele „moarte” şi textul care nu are nici un sens pentru noi, trebuie s-o abordam ca oamenii de ştiinţă de cel mai înalt grad care sunt pe cale sa descopere ceva fără precedent pentru ei.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 3/15/2011, Cartea Zohar