O persoană care doreşte să urce gradele spirituale, pentru a merge dincolo de realitatea noastră, care este simţita prin cele cinci simţuri, la realitatea superioară, trebuie să se schimbe ea însăşi şi calităţile sale. Şi pentru aceasta are nevoie de o forţă externă, suplimentara, care ii lipseşte.

Are doar un punct mic de dorinta pentru spiritualitate şi trebuie să primească restul din exterior.  Intreaga sumă a acestor forţe, care-l ridică de la starea actuală la o stare mai avansată, este numit „soferul magar”.  Măgarul (Hamor în ebraică, provenind din cuvântul Homer, materie) este substanta noastră, dorinta de a ne bucura; trece prin schimbari si din aceasta cauza urcăm, avansand pe calea spirituală.

Forta de Sus  influenţeaza dorinţa noastră, schimbând-o, şi astfel „măgarul” nostru devine în mod constant imbunatatit, deoarece „soferul măgar” întotdeauna lucreaza la el. Când vom ajunge la sfârşitul căii, „măgarul” nostru într-adevăr devine „alb”, la fel ca în poveştile despre Mesia care soseste pe un „măgar alb.”

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 1/11/11, Zohar

Filed under: Lectia zilnica, Spiritualitate, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce este scopul orientat spre plăcere?

Răspuns: Scopul orientat spre placere este placerea de a darui, şi singura modalitate prin care este posibil să te bucuri de daruire este atunci când iubeşti persoana careia ii daruiesti.

Deci, cum pot realiza iubirea? Prin virtutea corecţiei, prin înlocuirea urii cu dragostea. Cine sau ce face ca această corecţie se întâmple? Lumina de Sus.

Când se întâmplă? Când cer asta. Deci cand o voi cere? Când grupul mă obligă să fac acest lucru.

Când ma va obliga să fac acest lucru? Când merg inaintea grupului şi în el gasesc forta care mă obligă.

Deci pana la urma cand voi merge inaintea grupului? Se va intampla cand lucram la aceasta impreuna cu prietenii.

Si aici ne împiedicăm ….

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 1/11/11, Zohar
Trad

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup - Niciun comentariu→

Întrebare: Cum putem ajuta un copil să nu cadă în filozofie neîntemeiata, ci mai degrabă să examineze şi să verifice totul practic?

Răspuns: Aceasta este exact tipul de abordare a vieţii prin care noi ar trebui să-l invatam metodic pe copil, prin furnizarea de exemple cu privire la aceasta. Un copil tinde să aibă încredere în ceea ce un adult ii spune. Dar trebuie sa-l invatam pe el sau ea sa verifice totul.

Trebuie să explicati unui tânăr: „Dacă am spus ceva, cum poţi fi sigur că l-ai auzit bine? În acelaşi context, cum poţi fi sigur că ştiu despre ce vorbesc şi să iti spun adevărul? Pana la urma, adultii de asemenea, pot gresi; oricine poate face o greşeală! Este de datoria ta sa verifici ceea ce se spune, este  singura baza de avansare pentru tine.

Aţi putea întreba cum va creşte atunci, dacă el nu crede ceea ce profesorul îi spune? Dar el ar trebui să creada doar atat cat pentru a face exercitiul pe care i-l dam. Este treaba lui sa învete din acest exerciţiu ceea ce este bine şi ceea ce este rău. El ar trebui să creada doar că merită să faca acest exerciţiu pentru a-si trage propriile concluzii mai târziu.

Cu alte cuvinte, noi trebuie să învaţam un copil sa caute răspunsuri pe cont propriu, doar pe baza  experientei sale proprii de viata. În caz contrar, el va învăţa să aibă încredere în tot ce se spune şi va gândi că tot ceea ce este scris în ziar este absolut adevarat.

Citim un ziar şi primim in subconstient tot ce se spune ca fapte, deoarece aceasta este ceea ce am fost învăţaţi în copilărie: să respectam un cuvânt tipărit. Dar daca sapam în ea, vom vedea că totul este dictat doar de lăcomie şi se reduce la comandă. Noi, cu toate acestea, privim catre adevar şi obtinem informaţii din această sursă. Nu avem nevoie sa invatam un copil aceasta, nu-i asa?

Noi ar trebui să-l învaţam să folosească abilităţile de gândire critică amănunţită in tot ceea ce-l arunca viata, astfel încât el sa nu ia niciodată cuvântul altcuiva pentru el. El trebuie să verifice totul primul! El ar trebui să accepte o alta opinie a unui „expert”, dar numai pentru a face un pas următor, independent înainte.

În ceea ce priveşte restul, stabileşte o regulă: fă judecati numai pe baza faptelor evidente  pentru că este scris: „Un judecător are doar ceea ce ochii lui pot vedea.” Copiii au tendinţa de a gravita in fantezie, dar toate ar trebui să fie canalizate pe verificare. Fiecare fantezie trebuie să fie verificata. Este minunat că un copil are imaginaţie vie, dar trebuie să se bazeze pe dovezi.

Singura excepţie este ceea ce se află în domeniul inspiraţiei, in arta: muzica, pictura, şi cultura. Cultura nu are nici o legătură cu ştiinţa şi nu are o astfel de restricţie grea; prin urmare, se poate lucra doar cu imaginaţie. Dar nu este în nici un fel legata cu principiile de viata. Cultura este mai presus de cunoştinţe şi de ratiune, deoarece provine din căutarea pentru Cel de Sus, Creatorul. Prin urmare, arta trebuie să fie separata din dorinta egoista.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 1/9/2011, „Intelepciunea Cabalei şi Filosofia”

Filed under: Educatie, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Cine trebuie sa invinga raul, eu sau Creatorul?

Raspuns: Nu conteaza ce imi spun ceilalti despre Creator, trebuie sa lucrez asupra mea de la inceput pana la sfarsit. Apoi, in functie de lucrurile care imi sunt dezvaluite, voi putea sa iti spun cum anume se intampla : de la sine, datorita eforturilor mele, sau cu ajutorul anumitor Forte Superioare.

Nu ar trebui sa asteptam ca ceva sa vina de Sus. Nimic nu va veni. Prin eforturile si fortele mele trebuie sa descopar imaginea care deja exista.

Totul depinde de cat de mult tanjesc dupa asta. Sunt ca si un copil care creste doar pentru ca doreste sa creasca. Si trebuie sa imi adaug acesta dorinta. Acum imagineaza-ti doar cum va fi viata pentru acel copil.

In lumea noastra copii se dezvolta natural si abia putem tine pasul cu ei. Un copil alearga peste tot si intotdeauna doreste cate ceva. In acest fel trebuie sa ne facem si noi munca spirituala. Altfel nu ne vom dezvolta si nu vom creste. Si totusi, ce facem este sa luam tot timpul o « pauza » si alta pauza ca sa stam si sa ne gandim la asta.

Ia copilul vreodata vreo pauza? Nu, el nu are nevoie de nici un moment de odihna. El trebuie sa fie in lume in orice moment.
Din prim parte a  Lectiei zilnice de Cabala 1/11/11, Scrierile lui Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Cartea Zohar include multe parti:

1. Introducere la cartea insasi, care de asemenea este scrisa de Rabbi Shimon

2. Capitolele saptamanale sau comentariile  in portii saptamanale din Torah
3. Parti care comenteaza Profetii (Nevi’im) si Scrierile (Ketuvim)

Cartea Zohar a fost un comentariu complet a Scripturii Ebraice (TaNaKh pentru Torah,  Nevi’im, Ketuvim). Ne-a mai ramas doar o parte din aceasta solemna Carte, si cel mai probabil  foarte mica deoarece in afara de comentarile despre Torah, nimic altceva nu pare sa existe. Mai mult, asa cum Baal HaSulam in mod repetat accentueaza, multe dintre comentariile despre Torah de asemenea lipsesc. Vedem cum in unele locuri textul pare sa se termine brusc.

Dar din punctul de vedere al guvernarii superioare se pare ca avem nevoie exact de partile din Zohar pe care le-am primit. Deci nu trebuie sa ne simtim rau ca nu a fost gasita intreaga Carte Zohar. Trebuie sa fim recunoscatori pentru ce avem si sa o folosim conform scopului pentru care a fost creata.

Acum citim « Introducere la Cartea Zohar ». Toate articolele in aceasta introducere sunt foarte utile si profunde. Dar ‘’Magarul coducator’’, ‘’Noaptea miresei’’ si ‘’Scrisorile lui Rav Hamnuna Saba’’ sunt cele mai fundamentale articole unde autorii Cartii Zohar explica fundamentele creatiei.
Din partea a 2a a Lectiei zilnice de Cabala 1/9/2011, “Introducere la  Zohar,” Articolul “Yitro (Jethro)”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Cand omul va intelege in sfarsit ca doar Creatorul il poate ajuta si ca acest ajutor vine doar prin aderarea la grup?

Raspuns: Asta se intampla la pasul final inainte sa iasa in exil. Doar atunci cere cu adevarat, adevarata nevoie apare. Totusi, acest pas vine de asemenea in etape : fuga, traversarea Marii Rosii, muntele urii (Sinai), cererile si in sfarsit disperarea. Asta vorbeste despre multe lucruri.

Intrebam intr-una « cand munca va fi gata si Creatorul revelat in sfarsit ? » Este corect. El va fi revelat, dar apoi mai multa munca va urma. Totusi, omul o va vedea ca o aventura, ca o bucurie, intrucat daca iubesti pe cineva, sa faci eforturi pentru cei dragi este o placere. Te bucura faptul ca faci ceva pentru ei.

Cand muncesti pentru propria placere, depui efort pentru a te bucura de roadele ei mai tarziu. Daca ai putea gusta fara sa trebuiasca sa muncesti, ar fi cel mai bine. Dar nu este la fel cand faci aceste lucruri din dragoste pentru altcineva. In acest caz efortul insusi aduce placere. In timp ce lucrezi, obtii de asemenea si recompensa.

Incearca sa faci ceva pentru cineva pe care il iubesti, fiul tau de exemplu. Nu conteaza ce efort este cerut, te simti chiar mai bine cand te straduiesti pentru asta. Daca aduci pur si simplu un cadou copilului tau si urmaresti sa vezi cat il bucura, tu nu te vei bucura. Cand iubesti, efortul este cel care face sa merite.
Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 1/9/2011, “Care sunt puterile de care este nevoie in munca”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Eforturile noastre pot fi vazute ca o pregatire pentru munca spirituala?

Raspuns: Da, pot. Efortul este o idée mai mare. Totusi, intelege urmatoarele:

1. Nu inseamna sa alerg aiurea fara motiv, ca un copil pentru care alergatul in sine este un motiv suficient. Mai degraba, efortul meu trebuie sa aiba un scop. Il depun acolo unde este ruptura, in uniunea cu ceilalti, intrucat din dragostea celorlalti voi obtine dragostea pentru Creator.

2. Efortul trebuie sa fie motivat de Lumina care, in principal, imi adapteaza pasul urmator. Acolo as putea intalni o mai mare disperare sau o atingere mai inalta, o mai mare goliciune sau o mai mare implinire. Nu conteaza ce este. Acesta este urmatorul stadiu al calatoriei deoarece ne miscam inainte intre linia stanga si linia dreapta.

Deci, in afara de locul potrivit pentru a depune efort, mai am nevoie de adevarata sursa de Lumina, cartile care sa ma conecteze la ea. De aceea, trebuie sa fiu cu gupul care studiaza sursa.

3. Suplimentar, am nevoie de un mentor pentru toate aceste 3 unelte ca sa stiu cum sa folosesc corect cartile si cum sa ma asociez grupului.

Daca cineva are toate aceste 3 unelte si stie cum sa le foloseasca, totul e aranjat. Acum totul depinde de el. In timp, trebuie sa evalueze aceste trei componente: profesorul, cartile si grupul, si sa caute o oportunitate ca sa le utilizeze in cel mai eficient mod.
Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 1/9/2011, “Care sunt fortele care sunt necesare in munca”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Rabash, Shlavei HaSulam (Pasi pe Scara), “Ce inseamna cand scara sta pe diagonala in munca”: Scara trebuie intotdeauna sa stea inclinata chiar si in lumea fizica. Cand capul unei persoane „atinge raiul”, el trebuie de asemenea sa” paseasca pe pamant”. Chiar si asa, acestea sunt doua forte opuse si, totusi, nu atat de departe una de alta. Si asta inseamna ca trebuie sa muncim pe doua linii, care se mai numeste „diagonala”.

Nu conteaza ce anume se trezeste in cineva, munca sa este sa aiba o atitudine corecta fata de greseli si sa le corecteze in loc sa le ascunda. Prin asta el va realiza urcarea ‘’pe diagonala’’ pe o scara inclinata, care inseamna combinatia potrivita a celor doua dorinte si unde se stabileste dorinta de a darui peste dorinta de a primi.

Impulsuri negative se trezesc in noi : ura, pofta trupeasca, invidia, vanitatea si respingerea. Sunt consecintele spargerii, iar natura noastra consta doar in ele. Toate aceste proprietati trebuie sa se transforme in factori care sa mareasca dragostea fata de fiintele create in inimile noastre. Avansam tocmai cu ajutorul lor, corectandu-i.

Evident, omul trebuie sa combine eficient Bina si Malchut, justitia si mila, in interiorul sau. Totul trebuie sa fie echilibrat din cele doua parti, stanga si dreapta fara sa devieze, in concordanta cu nivelul sau si nivelul celorlalti.

Astfel, munca noastra este sa examinam raul care se manifesta fara sa il acoperim, sa il punem ‘’la culcare’’, si sa acoperim sau respingerea sau atractia fata de cei din jurul noastru care ne induc asta ; altfel, nu faci munca spirituala, nu incerci intotdeauna sa te pastrezi in daruire (dragoste) peste respingerea (primire) celorlalti (‘’aproapele’’).

Trebuie sa combinam corect proprietatile opuse din ‘’pe diagonala’’, fara sa ne fie teama de ele. Omul nu poate face asta de unul singur, el cere corectia, si  vede cand Creatorul face aceasta combinatie pentru el.
Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 1/6/2011, “Ce inseamna cand  Scara sta in diagonala in munca”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→