Daily Archives: 21 martie 2011

Fiinta creata care este iesita de sub controlul Creatorului

Este spus: “Am creat inclinatia rea, si am creat Torah (Lumina) ca mijloc de a o corecta. Si intr-adevar, este cea mai importanta conditie pentru ca toate celelalte masuri , principii si recomandari ale cabalistilor furnizate noua , explicatiile lor privind Creatorul si legile creatiei, toate, deriva din mai sus mentionata lege suprema.

Intai incepe cu creatura insasi: “Am creat inclinatia rea”, insemnand ca inaintea ei nu exista nici o creatura. Pana cand omul nu gaseste  “inclinatia rea” din el nu este considerat “fiinta creata”. Toate celelalte atribute, ganduri, dorinte, tendinte si actiuni care nu privesc inclinatia rea nu sunt considerate ca fiind creatura.

In alte cuvinte, nici stiloul care il tin in mana, nici  eu insumi nu pot fi privit ca creatura, atata timp cat inclinatia rea nu este revelata. Pentru a incepe, am nevoie sa vad inclinatia rea  care este singurul lucru caruia ii dam numele de “creatie” sau Beria, de la cuvantul evreiesc “ extern “ (Bar) Creatorul, insemnand opusul Lui, impotriva Lui. De aceea, pentru inceput trebuie sa fie o intelegere a cine este Creatorul si apoi vei intelege ce este “ inclinatia rea (sau Creatura  aflata in opozitie cu El ).”

In intreaga creatie, inclinatia rea este prezenta doar in fiinta umana a acestei lumi, si nu in toata lumea, ci doar in persoana care si-a dezvoltat o dorinta de a primi placere cu o intentie egoista numita “ ura” indreptata catre ceilalti. Daca are o dorinta care a atins un anumit grad echivalent Muntelui Sinai (muntele urii), numai atunci poate fi privit ca “fiinta creata“ iar Cabala lui i se adreseaza  in mod special.

Nimic altceva nu se refera la rau pentru ca este doar natura care functioneaza  in concordanta cu legile date pe care nu le putem schimba. Daca exista un loc unde ceva poate fi clarificat si lucrat in asa fel in cat sa poate fi schimbat, pentru a obtine o recompensa pentru eforturile cuiva, acel loc e numit inclinatia rea, ura.

Ura iese la iveala pe parcursul spargerii vaselor (Kelim). A exisat un suflet integral, dar este rupt si anume forta separarii, resentimentul si ura, s-au infiltrat si au actionat intre partile sale care odata erau un intreg. Acum toti vor sa ii foloseasca pe ceialalti, beneficind din umilirea si exploatarea lor, pana ii distrug definitiv. Cu alte cuvinte, le face placere ranindu-i pe ceialalti.

Aceasta este consecinta spargerii vaselor (Kelim) iar forta aceasta este opusa Creatorului. Lumina superioara a spart Kli-ul, intrand direct in el asa cum a fost,  neavand  ecran, adica intentia pentru daruire din partea kli-ului. In acest fel am devenit fiinta creata cu inclinatia rea aparand in noi.

De aceea, o persoana ar trebui sa faca distinctie intre “eu“ si “inclinatia rea“- creatia din ea insasi – daca ajunge sa o descopere.

Din partea Intai a lectiei zilnice de Kabbalah 3/17/2011 cu tema “Am creat inclinatia rea si am creat Torah ca o mirodenie.”

Ai grijă de barca noastra comuna

Creatorul este ascuns; proprietatea de a darui este ascunsa, viitorul este ascuns, iar eu nu îl pot vedea cu viziunea mea egoista. Nici o proprietate spirituală nu poate deveni dezvăluita în egoismul meu actual şi nu am nici posibilitatea de a influenţa expunerea sa, ci sa lucrez cu mediul. Într-adevăr, descopar reticenţa mea şi incapacitatea de a ma uni în mod special acolo. Sunt gata pentru orice, dar nu pentru acest lucru!

Aceasta se numeşte „revelaţia răului”, obstacolele care provin de la Faraon şi dacă noi nu le depăşim împreună, ele ne vor îngropa sub ele. Toate aceste crime şi certuri care au avut loc în Egipt şi apoi în deşert, luptele unora cu altii şi cu Creatorul, toate acestea sunt cerinte pentru unele împliniri, pentru plata acolo unde trebuie să te gândeşti doar la daruire si nu la tine insuti.

Imediat ce te gandesti la propriul beneficiul, este o crimă. Chiar dacă nu primesti nimic, chiar anticiparea unei răsplati pentru daruirea ta este un păcat. Cineva trebuie să depună eforturi pentru ca această aspiraţie să fie unilaterala şi sa se asigure că această unilateralitate se intensifică în mod constant. Într-adevăr, a doua oara tensiunea slăbeşte, cererea cuiva apare in mod natural. Din acest motiv, avem nevoie de sprijinul mediului şi de garantia reciprocă.

Ce mă ajută să nu fac o gaură în barca noastră comună, sa nu mă gândesc la mine, ci numai la mediu, numai la viitoarea noasta corabie? Doar sprijinul prietenilor. Şi asta pentru că eu sunt sub influenţa lor, ei imi detin inima şi mintea şi devin mai importanti pentru mine decât eu însumi. Mediul trebuie să-mi impartaseasca o astfel de atitudine.

Acest lucru imi va permite sa ma detasez de gândurile egoiste şi sa-mi comut intreaga atenţie, toate sentimentele şi mintea mea spre exterior, ca o mamă ale cărei întregi dorinţe, inima si sentimente sunt pentru copilul ei. Dacă aş începe sa simt acest fel, înseamnă am primit proprietatea de a darui.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 3/21/2011 in Pregătirea pentru Conventia WE!