Monthly Archives: iulie 2025

Un mesaj către poporul lui Israel

294.2Mesajul nostru către poporul Israel trebuie să fie ca omul să fie o “împărăție de preoți” și o “națiune sfântă” în raport cu sine și în raport cu un grup de oameni, fie el mic sau mare, până la restul națiunilor și al lumii.

Același lucru este valabil și pentru grup în raport cu lumea și pentru întreaga națiune în raport cu lumea. Nu contează. Fiecare parte a creației, a dorinței de a primi, care simte că este capabilă de acest lucru, în conformitate cu conștientizarea importanței acestei acțiuni, participă la corectare atât în ​​raport cu sine, cât și în raport cu întreaga realitate, adică cu restul creației, cu toate celelalte suflete, astfel încât toți să poată atinge gradul de adeziune cu Creatorul.

Întrebare: Putem să transmitem acest mesaj oamenilor?

Răspuns: Aceasta este datoria noastră. Nu este o coincidență faptul că Baal HaSulam a încheiat seria de articole “Matan Torah (Dăruirea Torei)” și “Arvut (Garanţie reciprocă)” afirmând că aceasta este sarcina noastră. Acesta trebuie să fie steagul nostru.

Întrebare: Dar nu se vorbește despre starea finală?

Răspuns: Este adevărat. Deși sintagma “Veți fi pentru Mine o împărăție de preoți” nu se referă încă la sfârșit, ci mai degrabă la corectarea Bina în om, adică intenția nu de dragul lui, starea de Hafeţ Hesed (cineva care nu dorește nimic pentru sine).

În general, vorbim despre două corectări foarte mari, care înseamnă atingerea a două grade în revelarea feței Creatorului (Gilui Panim) dincolo de Machsom: dăruirea de dragul dăruirii și primirea de dragul dăruirii. Primul grad se numește guvernare prin recompensă și pedeapsă, iar al doilea iubire eternă. Acestea stau opuse “împărăției de preoți” și “neamului sfânt”.

Totuși, deoarece acestea sunt niveluri foarte înalte și sunt încă departe de noi, se dovedește că, chiar și la cel mai mic nivel, nu te poți mișca din locul tău decât dacă iei în considerare unde vrei să ajungi în cele din urmă. Chiar și cel mai mic efort, în funcție de cât de mult înțelegi în starea ta actuală, trebuie deja să fie îndreptat spre gradul final.

Baal HaSulam scrie despre kibuțuri și Rusia Sovietică. De ce nu au reușit? Chiar dacă munca lor era, în esență, bazată pe principiul “Iubește-ți aproapele ca pe tine însuți” și erau dispuși să o ducă la bun sfârșit, nu au putut să o facă. Dimpotrivă, au revelat doar Klipa în ea, deoarece munca lor nu era îndreptată spre scopul final și nu au văzut-o ca o pregătire pentru adeziunea cu Creatorul. Dar aceasta ar fi trebuit să fie condiția de plecare, deoarece “sfârșitul actului este în gândul inițial”.

Aceasta este cerința pentru fiecare apel, fiecare condiție și fiecare acțiune a unui om, deoarece altfel nu este un act care să se integreze în proces și să devină parte a căii spirituale.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 14/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

O idee abstractă care se transformă în realitate

229La început, aspirația de a-L atinge pe Creator ni se pare o idee abstractă, deoarece încă nu simțim că El se poate îmbrăca în materie și poate oferi împlinire reală. Apoi vedem că această idee ne poate împlini mai mult decât orice altceva și suntem gata să ne dedicăm ei întreaga viață și să ne dedicăm inima și sufletul.

Acest lucru se întâmplă în interiorul omului treptat, iar apoi acesta își schimbă cu adevărat Kelim, schimbă împlinirea și lucrează cu un scop diferit, cu o împlinire diferită. Aceasta înseamnă că atunci când “femeile”, “copiii” și “sclavii” cresc, acest secret li se dezvăluie treptat până când dobândesc multă înțelepciune și apoi acceptă această idee. Acesta este procesul prin care o persoană se află în grupul său și știe cum să se comporte cu corpul său și cu grupul său.

El știe și nu știe, ceea ce înseamnă că există diverse procese care au loc în acest loc. Vorbim despre schimbări semnificative în raport cu Malchut, în raport cu dorința de a primi.

Omul parcurge o parte a căii fără a se deconecta de Malchut. La o anumită porțiune a căii, el știe deja că are Malchut în el și din când în când o analizează mai mult sau mai puțin critic din partea Bina, din partea punctului pe care îl dobândește și care crește până când omul începe cu adevărat să conducă peste Malchut din punctul de vedere al avansării, din partea scopului, din partea Bina.

La început, el nu folosește Malchut, care se numește “și veți fi pentru Mine o împărăție de preoți”. După aceea, o folosește în forma corectă și se numește “și o națiune sfântă”. Acesta este întregul proces.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de cabala 13/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Întrebări despre munca spirituală – 237

281.02Întrebare: Dorința de a dori să dăruieşti și dorința de a dărui sunt două Kelim diferite sau este același Kli? Poate fi Creatorul revelat și în dorința de a dori să dăruieşti?

Răspuns: Da, toate acestea vor deveni mai clare, mai definite, mai cunoscute și mai accesibile pentru noi.

Întrebare: În afara cercului nostru, cum putem influența ceea ce se întâmplă cu noi acum, în Israel? Există vreo posibilitate?

Răspuns: Nu văd în mod special ce poate fi corectat în acele cercuri ale Kelim care nu sunt încă implicate.

Cred că acest lucru necesită o muncă suplimentară din partea noastră. Atunci vom simți exact ceea ce ne lipsește.

Din partea a 3-a a Lecţiei zilnice de Cabala 15/06/2025, “Totul este obținut prin puterea rugăciunii”

Singura alegere liberă

933Întrebare: Ce putem cere unui evreu care trăiește astăzi în țara lui Israel sau în altă parte a lumii, astfel încât să se poată alinia cu Galgalta veEynaim (GE)? Ce înseamnă să fii ca GE?

Răspuns: Baal HaSulam scrie despre asta. Am primit țara lui Israel și într-adevăr ne-am întors aici și totuși nu se poate spune că am primit-o cu adevărat, deoarece am fost forțați să venim aici sub presiunea evenimentelor pe care Creatorul ni le-a trimis.

Și acum trebuie să ne folosim de libera noastră alegere. În sens material, aceasta nu există. În sens spiritual însă, singura alegere liberă este să fim de acord cu dezvoltarea, să ne-o asumăm, așa cum se spune: mai întâi să devenim “o împărăție de preoți” și apoi “o națiune sfântă”.

Dacă facem asta cât timp suntem încă aici, în țara lui Israel, atunci vom îndeplini ceea ce ne revine. Dar dacă nu, vor veni astfel de necazuri pe care nici nu ni le putem imagina.

Trebuie să înțelegem că am trecut prin patru exiluri, care au fost necesare. Ne-am întors din ultimul exil nu prin propriile noastre puteri. Cu alte cuvinte, ni s-au oferit condițiile pentru a afla cum trebuie să aibă loc corectarea după spulberare.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 13/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Simțiți Creatorul ca fiind Cel care umple sufletul

243.04Întrebare: Se spune că trebuie să ne îndreptăm către Creator din adâncul inimii. Ce este această adâncime și cum putem ajunge exact la această cerere?

Răspuns: Trebuie să-L invocăm pe Creator pentru o varietate de conexiuni cu El, astfel încât atitudinea noastră față de El să fie întotdeauna în aceeași direcție, adică îndreptată doar către El, dar diferită în calitățile pe care am dori să le primim de la El.

Dacă facem acest lucru, atunci treptat se va forma în noi ceva similar cu Creatorul, iar în acest Kli, care se numește suflet, îl vom simți pe Creator ca fiind cel care ne umple sufletul.

Întrebare: Ar trebui să simțim că aducem mulțumire Creatorului prin acțiunile noastre?

Răspuns: Da, ar trebui. Într-o anumită măsură, trebuie să simțim în continuare dăruirea de la Creator, modul în care El răspunde la atitudinea noastră față de El.

Din Lecția zilnică de Cabala din 14.06.2025, “Totul este obținut prin puterea rugăciunii”

Cum implementezi Cabala?

254.03Întrebare: Ce ar trebui să-i spun unui om simplu, care nu studiază și probabil nu va studia Cabala?

Răspuns: Nu este nevoie să studiezi Cabala! Înțelepciunea Cabala nu este pentru a o studia. Studiul nu este realizarea ei. Realizarea în lumea noastră are loc prin conștientizarea separării și corectării și nu prin vreun fel de acțiune fizică.

Acțiunea fizică este răspândirea către poporul lui Israel și națiunile lumii a ideii despre care este scopul creației și procesul de realizare a acestuia. Odată ce omul o aude și într-o oarecare măsură este de acord cu ea, omul, cum se spune o duce la îndeplinire.

Nu există nicio realizare în lumea noastră. Cum ai implementa-o? Cu mâinile, cu picioarele? Chiar și munca din Templu, sacrificiul animalelor pentru serviciul Templului sunt simboluri externe ale acordului intern. Toată munca este internă.

Semănați această cunoaștere în voi înșivă și în națiunile lumii, în fiecare fără nicio distincție, și toată lumea simte că acest lucru este într-adevăr așa, și aparent, întreaga lume este într-o stare proastă tocmai pentru că nu urmăm această lege generală. Așa corectezi totul.

La urma urmei, corectarea nu constă în extragerea câtorva tone în plus de petrol sau cărbune, sau în construirea câtorva fabrici în plus, sau în a face altceva. Corectarea nu se realizează prin acțiuni fizice. O acțiune este atingerea intenției corecte. Asta este tot. Toate acțiunile acestei lumi sunt inutile și vedem cât de distructive sunt.

Intenția de dragul dăruirii a fost spulberată; intenția care ar fi trebuit să fie în capul Parţufului lumii Nikudim sau Adam. La acea vreme, în cap (Roş), exista o intenție de a primi de dragul dăruirii, dar aceasta nu a fost realizată în corp (Guf). Tocmai această intenție trebuie realizată acum. Intenție!

Prin urmare, la întrebarea “Ce ar trebui să facem în această lume?”, eu răspund: nu ar trebui să îndeplinim nicio acțiune fizică în afară de diseminare, în afară de studiu. Aceasta este ceea ce se numește “împărăția de preoți”: preoții (Kohanim) nu au moștenire, nu trebuie să facă nimic. Ar trebui doar să învețe, să transmită metoda.

Și ce se întâmplă cu celelalte națiuni? Ele lucrează cu dorința de a primi; aceasta este considerată munca lor. Acțiunile sunt doar în conexiune, diseminare, explicație. Și asta este tot.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 13/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Conexiunea cu sufletul unui cabalist

926.02De ce este obișnuit să se viziteze mormântul rabinului Șimon (RAŞBI), autorul Cărţii Zohar, ca și cum ar exista o energie specială acolo? Un astfel de loc servește drept “punct de conexiune” cu RAŞBI, care a fost cel mai mare Cabalist.

Dacă un om caută să stabilească o conexiune cu el, astfel de locuri îi oferă o șansă mai mare. Cei care doresc cu adevărat să se conecteze cu sufletul lui RAŞBI și depun efortul necesar pot realiza acest lucru.

Conexiunea este posibilă din orice loc, nu doar de la locul mormântului, dar oportunitatea este mai mare acolo, conform legii spirituale a “rădăcinii și ramurilor”. Când un cabalist este eliberat de corpul său biologic, care i-a adăugat egoism, el devine și mai sfânt, și mai aproape de Creator. De aceea, oamenii vin la mormânt. Acest lucru este valabil pentru toți cabaliștii, dar RAŞBI este fără comparație; el este mult deasupra celorlalți.

Conexiunea cu sufletul unui cabalist poate fi stabilită și prin studierea scrierilor sale, iar ceea ce va funcționa mai puternic depinde de rădăcina sufletului omului. Dar desigur, dacă cineva nu studiază niciodată lucrările Cabalistului și doar îi vizitează mormântul, nu se va stabili nicio conexiune adevărată. O conexiune cu sursa originală este necesară.

Dacă un Cabalist nu mai este într-un corp fizic, omul poate merge la mormântul său și cere să se apropie de el. Aceeași cerere poate fi făcută în timp ce se studiază textele cabaliste. Cât de puternic va fi rezultatul depinde de rădăcina spirituală a unui om și de intenția din spatele dorinței sale de a se conecta cu Cabalistul.

Rădăcina unui suflet este determinată de Creator, dar depinde de om cât de sincer se roagă și se străduiește să atingă punctul de conexiune. Doar rugăciunea poate ajuta la convingerea Creatorului să actualizeze rădăcina sufletului unui om. Ar trebui să ceri oportunitatea de a te conecta cu rădăcina spirituală a lui RAŞBI.

Există mulți Cabaliști, dar RAŞBI este un suflet unic, intim conectat cu Creatorul și înrudit cu toate sufletele. Dacă te rogi și formezi în tine un Kli (vas) spiritual special, poți primi iluminare de la rădăcina sa spirituală unică.

Mult depinde de rădăcina sufletului omului, de conexiunea sa cu Cabalistul, cu scrierile sale, cu locul sfintei sale înmormântări, dar cum poate cineva să cunoască rădăcina propriului suflet? Cere-i Creatorului înțelegere și poate vei primi un răspuns și vei dezvălui rădăcina sufletului tău.

Dintr-o conversație din 30.05.2025 cu studenții, “Conversații pe drum”

Lăsaţi scânteile purității să curgă în lume

937Astăzi ne aflăm într-o stare în care suntem obligați să facem corectări. Dacă facem asta, ne folosim libera alegere.. Creăm un grup prin care ne întărim, analizăm Kelim și le corectăm de la simplu la complex.

Mai întâi corectăm “Israelul în țara sa” în măsura posibilului, iar apoi includerea noastră în națiunile lumii. Aceasta înseamnă că oferim națiunilor lumii metoda de corectare, le explicăm de ce există totul, care este scopul său și care sunt procesul și scopul creației.

Asta se înțelege prin Galgalta veEynaim (GE) lucrând la AHP, fiind în interiorul lui, și datorită acestui fapt, AHP se alătură GE în măsura posibilului.

Dacă funcționăm așa cum ar trebui, atunci, așa cum scrie Baal HaSulam, “scântei de iluminare și purificare” vor trece de la Israel la națiunile lumii. Făcând acest lucru, îndeplinim singura acțiune pe care o putem îndeplini prin liberă alegere.

Dar dacă nu ne folosim liberul arbitru, în special cel care ne este dat în acest moment particular din istorie, atunci forța generală care este obligată să ne aducă pe noi și toate națiunile lumii la sfârșitul corectării (Gmar Tikun) va acționa asupra noastră în așa fel încât vom fi făcuți să îndeplinim ceea ce este necesar.

În măsura în care ne abatem de la direcția corectă, această forță acționează asupra noastră pentru a ne întoarce la ea, dar această întoarcere vine prin suferință, și prin urmare, riscăm să ne aflăm în cele mai cumplite stări.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 13/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Nu vreau să sufăr, vreau să mă bucur!

43Întrebare: Unde are loc tranziția, astfel încât să nu acționez din dorința de a evita loviturile, ci să încep să avansez după propria mea voință?

Răspuns: Nu, nu trebuie să te bazezi pe voința ta. Putem avansa doar pentru că ideea este frumoasă, abstractă și oferă o șansă de a ne ridica deasupra gradului animalic? Nu funcționează așa; așa ceva nu există.

Urmez această idee pentru că mă simt rău! Care este sensul vieţii mele? Pun această întrebare doar pentru că, asemenea unui animal, vreau să scap de o lovitură. “Care este sensul vieții mele?” Aceasta este o întrebare animalică! Apare atunci când mă simt rău, când simt asta în corpul meu.

Nu mă gândesc: “Cât de nefericit trebuie să fie Creatorul! Poate ar trebui să-I țin companie? Eu și El, atunci deja suntem doi. Poate că se va alătura și altcineva”. Omul este incapabil de o astfel de atitudine! Este o iluzie. Suntem făcuți din dorința de a primi și numai din această substanță apare exigența: nu vreau să sufăr, vreau să mă bucur! Sau dacă nu să mă bucur, atunci măcar să sufăr mai puțin.

Întrebare: Când se schimbă atitudinea mea de la frică la iubire?

Răspuns: Este foarte simplu! De îndată ce te îndrepți către El din frică și simți că ai primit un răspuns bun, începi să iubești.

Să presupunem că cineva te lovește constant și pare să te urăască. Dar apoi, din cauza acestor lovituri, începi să vezi un rezultat bun și apoi începi să înțelegi atitudinea Lui față de tine. El nu vrea să te lovească, ci o face doar pentru că nu există altă opțiune. Numai pe baza rezultatului începem să ne schimbăm atitudinea față de Creator.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 12/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Nu uitaţi de obiectivul final

231.03Întrebare: Spunem că mai întâi ne îndreptăm către Creator și abia după aceea lucrăm cu prietenii pentru a-L atinge. Dar, în practică, conform metodei este invers. Mai întâi sunt poruncile privind atitudinea omului față de un prieten și apoi față de Creator.

Răspuns: Scopul acțiunii este în planul inițial. Trebuie să menții constant scopul final și tot ceea ce faci pe parcurs este doar un mijloc. Prin urmare, dacă nu te gândești la scopul final, acțiunile tale intermediare pot fi îndreptate în direcția greșită și pot ajunge să dea rezultatul opus.

Baal HaSulam scrie despre acest lucru, menționând comunismul, kibuțurile și toate lucrurile pe care omenirea a încercat să le creeze pentru propriul beneficiu folosind regula “iubește-ți aproapele ca pe tine însuți”, Cele Zece Porunci și așa mai departe. Rezultatul a fost doar răul și distrugerea. Motivul este că scopul final nu a fost exact cel pentru care au fost date aceste porunci și pentru care există cu adevărat întreaga creație.

Dacă folosești orice dincolo de nivelurile mineral, vegetal sau animal fără intenția de a atinge adeziunea cu Creatorul, atunci orice acțiune, chiar și cea mai mică, provoacă daune realității înconjurătoare.

Și cu cât acțiunea este mai mare și mai semnificativă, cu atât îți aduce mai mult rău. La urma urmei, întreaga realitate a fost creată doar pentru ca tu să-ți poți conecta libera alegere cu locul în care ești numit om, și prin urmare, toată realitatea s-ar contopi din nou cu Creatorul.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 14/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”