Category Archives: Criza, globalizare

USA si Europa: Aceleasi probleme, aceleasi solutii

Stiri (de la Euronews) „Reactia pietelor din intreaga lume de la inceputul acestei saptamani este departe de a fi linistitoare, ne avertizeaza expertii. Dincolo de Atlantic, US si UE fiecare spun ca ceilalti ar trebui sa se grabeasca si sa se hotarasca. In jocul de-a fi chit, sunt implicate si alegerile.

Ca sa il citam pe Obama: „Deci ei trec printr-o criza financiara care ingrozeste lumea si incearca sa ia decizii responsabile, dar acele actiuni nu au fost atat de rapide pe cat ar fi trebuit.”

„Barack Obama se afla deja in campania de realegeri, si cateva state Europene se pregatesc de alegeri, de exemplu Spania, Franta, Germania si Italia. Sa fie de acord cu impartirea responsabilitatii pentru criza, nu este ideea niciunuia pentru a castiga alegerile. In toate aceste state mentionate, anchetele publice nu dau bine pentru guvernele aflate la conducere.

„Un alt lucru pe care americanii si europenii il au in comun este ca datoria lor publica este in afara liniei fara o retea de siguranta – la vedere – fiecare cu cota-parte din datoria publica detinuta de bancile straine.

„Nu-i de mirare ca fiecare parte vrea ca celalalt sa isi puna casele in ordine, si de ce tarile UE din cauza talentelor de buni gospodari pe care le au vor ca fiecare sa isi dovedeasca inflacararea.

„Laureatul premiului Nobel in economie Paul Krugman a spus: „Daca privesti situatia actuala, nu exista mari diferente intre Statele Unite si Europa: iar in termenii politicii actuale, aceasta convergenta este din pacate o convergenta a lucrurilor neplacute: austeritate fiscala, bani putini…iar rezultaul va fi dezastruos de ambele parti ale Atlanticului.”

Comentariul meu: Aceleasi probleme, aceleasi solutii. Dar fiecare incearca sa dea vina pe celalalt. Toti inteleg ca nu este solutie. Vom astepta pana cand se intorc spre Cabala.

Succesul fantastic la miscarii Occupy Wall Street

Parere: (Immanuel Wallerstein, sociolog, istoric si analist in sistemul mondial): „In Stadiul intai – primele cateva zile – miscarea a fost plina de indrazneti, majoritatea tineri, persoane care incercau sa demonstreze. Presa i-a ignorat in totalitate. Apoi niste politisti s-au gandit ca daca folosesc putina forta vor opri demonstratia. Au fost filmati, iar filmul a invadat      YouTube.

„Asta ne-a adus la Stadiul al doilea – publicitatea. Presa nu a mai putut ignora demonstratia. Asa ca presa a incercat amabilitatea. Ce stiau acesti nebuni, tineri ignoranti (si cateva femei mai in varsta) despre economie? Au avut vreun program pozitiv? Au fost „disciplinati?” Demonstrantii, ni s-a spus, vor fi linisti repede. Ceea ce presa si puterea nu au luat in calcul (niciodata nu invata) a fost ca tema protestului a avut ecou si a prins peste tot. Oras dupa oras „ocupari” asemanatoare au avut loc. Someri de 50 de ani au inceput sa se alature. La fel si celebritatile. Au facut uniuni, incluzandu-l nu mai putin decat pe presedintele de la AFL-CIO. Presa din afara Statelor Unite a inceput de acum sa urmareasca evenimentele. Intrebati ce vor, demonstratii au spus „dreptate”. Acesta a inceput sa semene a raspuns plin de insemnatate pentru din ce in ce mai multi oameni.

„Asta ne-a adus la Stadiul al treilea – caracterul legitim. Reputati academicieni au inceput sa sugereze ca atacul la „Wall Street” a fost justificat. Dintr-o data, vocea principala a respectabilului The New York Times, a scos un editorial in 8 Octombrie in care spunea ca protestatarii au avut intr-adevar un „mesaj clar si recomandari specifice pentru economie”, si ca miscarea a fost „mai mult decat o revolta a tinerilor”.

„Miscarea a devenit respectabila. Iar odata cu respectabilitatea a venit si pericolul – Stadiul al patrulea. A ajuns un protest major si a trebuit sa infrunte doua amenintari majore. Una este organizarea  unei contrademonstratii a aripii drepte…  Miscarea Occupy Wall Street trebuie sa fie pregatita pentru asta si sa se gandeasca cum se va descurca sau cum o va stapani.

„Dar cea de-a doua si cea mai mare amenintare vine chiar de la succesul miscarii. Pe masura ce atrage mai mult succes, isi creste si diversitatea de puncte de vedere printre protestatari. Problema este asa cum este de fiecare data, cum sa evite Scylla de a fi legat de un cult cu care va pierde pentru ca este prea limitat, si de Charybdis de a nu avea coerenta politica pentru ca este prea general. Nu exista o formula simpla cu care sa eviti trecerea dintr-o extrema in alta. Nu este simplu.

„In ceea ce priveste viitorul, este posibil ca miscarea sa fie din ce in ce mai puternica. Ar putea face doua lucruri: sa forteze un termen scurt pentru restructurarea a ceea ce guvernul incearca sa faca pentru a reduce durerea pe care oamenii o simt acum atat de acut; si transformarea pe termen lung a modului in care largi segmente ale populatiei americane sa gandeasca la realitatile crizei structurale ale capitalismului si transformari majore geopolitice care au loc, pentru ca acum traiesc intr-o lume multipolara.

Munca grea a societăţii „avansate”

Întrebare: Cum poţi să explici oamenilor că e indicat să se conecteze cu ceilalţi dacă nu se vede niciun rezultat practic încă. E o nebunie să munceşti fără să vezi niciun rezultat.

Răspuns: Desigur, înţelepciunea Cabalei nu spune că trebuie să acţionăm fără niciun combustibil şi fără rezultate. Trebuie să creăm un astfel de mediu, o astfel de societate care să aprovizioneze omul combustibil pentru dăruirea lui. Mediul trebuie să mă impresioneze astfel încât eu să pot  să mă alătur lui şi să mă bucur să-i dăruiesc. Societatea este cea care trebuie să mă aprovizioneze cu puterea necesară pentru asta.

Deci, cum creez o astfel de societate? Este treaba noastră. Noi, un procent din umanitate, va trebui să creăm un mediu pentru noi şi pentru întreaga lume şi să punem astfel de valori interioare în el, încât să-l facă pe un om să vrea să îi servească pe ceilalţi şi să fie satisfăcut că face asta. Nu e greu de făcut, din contră, un om va vrea să dăruiască, îi va plăcea şi toată lumea îl va respecta pentru asta. Aceasta este o recompensă mai mare decât orice alt bonus. Până la urmă, această recompensă este transmisă spiritual, în afară de aprecierea şi respectul mediului.

Astfel, omul primeşte combustibilul care îl face fericit în fiecare moment al dăruirii mai mult decât se bucură azi de primire. Mai mult, îl încurajează să investească în societate şi mai mult. Este folositor; omul imediat simte cât de bine este. Lumina Spirituală este Lumina plăcerii care se răspândeşte în interiorul dăruitorului când dăruieşte. De aceea înţelepciunea Cabalei nu te lasă gol, ci din contră, te umple cu plăcere în timpul acţiunii.

Poţi să întrebi de intenţie, dar referitor la mase această întrebare este irelevantă în acest moment. În acelaşi timp este vorba despre o intenţie egoistă, de „Lo Lişma” (e pentru sine). Societatea poate obliga un om să dăruiască, nu prin forţă, ci prin starea de spirit generală.

Noi facem multe lucruri în viaţă pentru a câştiga respectul celorlalţi. Eu fac eforturi mari şi pierd mulţi bani pentru asta. Ia de exemplu garderoba mea: cine are nevoie de toate astea? Eu nu, dar e tributul meu pentru normele general acceptate. Nu pot să-mi cumpăr o maşină ieftină care să nu ceară ani mulţi de muncă pentru a putea fi plătită? Dar eu aleg un brend prestigios ca să-mi fac vecinii invidioşi.

Este la fel în tot ceea ce fac, fie că-mi cumpăr un apartament sau mă însor, am copii sau orice alt detaliu din viaţa noastră. Numai dacă am fi ştiut calculele reale… eu totdeauna recunosc valorile mediului. Sunt înrobit de ceilalţi. Uitaţi-vă cum ne influenţează televiziunea: mă forţează să cedez oricui vrea să facă profit pe socoteala mea.

Dăruiesc eu cumpărând aceste produse şi servicii? Ele doar mă ruinează. Mă gândesc totdeauna cum să investesc banii, dar în ce îi investesc? Dacă aş fi ştiut cum să dăruiesc societăţii şi întregului sistem general, m-aş fi bucurat de asta, aşa cum mă bucur când umplu dorinţa egoistă a jonglerilor care fac profit pe cheltuiala mea. Aş investi în mediul meu şi el m-ar răsplăti susţinându-mă când mă simt slab şi aprovizionându-mi familia cu toate cele necesare…

Ce avem noi de la magnaţii care ne storc astăzi? Nimic! Deschideţi ochii şi vedeţi ce se întâmplă în lume. Nouăzeci şi nouă la sută din eforturile noastre sunt irosite pe dorinţele egoiste ale mediului. Într-o societate de garantare reciprocă însă, tu ai putea servi mediul din jur care este construit pe ideea de egalitate. Te-ai putea simţi în securitate şi pace şi ai avea un răspuns cald şi prietenos din partea ei.

Este greu de imaginat cu mintea şi cu inima noastră cât de destructivă este situaţia prezentă. Suntem în cel mai rău tip de sclavagism. E ca şi cum am fi hipnotizaţi, programaţi să fim într-o nesfârşită competiţie: nu am cumpărat încă totul, nu toată lumea este încă în urma mea. Societatea te presează continuu. Crezi că munceşti pentru familie, copii şi pentru tine, dar nu e aşa! Este doar o mare iluzie!

Dacă te uiţi dintr-o parte la ce se petrece cu noi, vei descoperi lucruri oribile. Toate aceste sisteme sunt bazate numai pe exploatarea egoistă a altora.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 10/25/2011 „Pacea în lume”

Lasati Lumina sa-si faca munca ei

Intrebare: Cand Lumina ma schimba, voi dori in mod natural sa actionez in beneficiul altora?

Raspuns: Vei fi diferit. Nu vei avea nici cea mai mica dorinta de a castiga ceva pe cheltuiala altcuiva.

Intrebare: Atunci, cum voi putea sa tin cont de toti cei sapte miliarde de oameni din lume?

Raspuns: Nu-ti fa griji. Dorinta nu vine fara intelegerea si posibilitatea de a o realiza. Dorintele se nasc din sistemul care este deja introdus in tine si se reveleaza acolo. Tu esti deja incorporat in sistemul celor sapte miliarde de oameni, atat mental cat si emotional, asa incat vei fi capabil sa faci calcule corecte in scopul obtinerii binelui comun. Imagineaza-ti doar ce vas primesti!

Pana atunci, tot ceea ce faci va avea rezultate distructive. De aceea liderii lumii nu pot gasi un sistem economic nou. In fond, ei nu poseda un model intern al societatii umane conectate intr-un mod nou. De aceea ei nu stiu ce sa faca: sa ridice rata dobanzii sau sa o scada, sa ceara achitarea datoriilor sau sa le stearga?

Mai intai trebuie doar sa dorim sa ne conectam. Prin aceasta noi vom permite Luminii sa ne conduca in directia corecta. Apoi volumul de activitate nefolositoare din lume se va reduce gradual, iar noi vom incepe sa ne conectam usor, avansand catre un consum echilibrat, fara razboaie si teroare. Trebuie sa lasam Lumina sa-si faca munca sa. Nu exista alta alternativa. Noi nu putem face nimic singuri.

Intre timp, totusi, nu permitem intrarea Luminii, nu o obligam sa lucreze, iar rezulatul este acela ca societatea arata asa cum este in prezent.

Din partea a cincea a  lectiei zilnice de Cabala 10/23/2011, “Pacea in lumea”

Incetosata economie a perioadei de tranzitie

Intrebare: Economistii ne arata ca, in lumea moderna global integrata, intreaga lume il influenteaza pe individ si individul influenteaza intreaga lume. Acesta este un sistem foarte mare, care trebuie considerat in intregul sau si, din acest motiv, vechile legi economice nu mai functioneaza. Problema apare atunci cand o persoana planuieste sa isi deschida o anumita afacere si el trebuie sa interpreteze influentele pe care le primeste de peste tot, de unde poate sa invete acest lucru?

Raspuns: Cunoasterea poate sa vina doar din invatatura cabalei de indata ce incepem sa revelam reteaua de legaturi dintre noi. Atunci vom actiona simplu si instinctiv intr-un mod corect, tocmai revelarea acestei retele garantand acest fapt. Aparitia retelei are loc doar cu conditia ca eu sa actionez corect in cadrul ei si sa doresc sa ma conectez la ea in daruire.

Atunci acest sistem mi se descopera si eu, in mod natural, primesc doar ceea ce am nevoie de la el pentru a putea da inapoi. Si daca mi se ofera oportunitatea de a darui mai mult catre ceilalti, atunci voi primi mai mult tocmai cu acest scop, in timp ce eul meu va ramane intotdeauna in “statura mica” (Galgalta ve Eynaim), in echilibru.

Stiinta cabalei nu ne explica procesul prin care o persoana dobandeste prima stare de “echilibru, balanta”. Acesta este numit perioada de tranzitie sau de pregatire. Tranzitia se desfasoara sub influenta mediului inconjurator, asta in timp ce voi vreti sa gasiti, acum, stadii precise si legi economice functionale pentru ceea ce o sa fie in viitor, astfel incat sa puteti transmite fiecarei banci si organizatii ce suma de bani sa transfere si unde, ce imprumuturi sa sa acorde si la ce rata a dobanzii.

Dar, inainte de a ne conecta intr-un sistem adevarat, care nu a fost inca revelat, este imposibil sa stim toate acestea. Totusi, putem distinge de astazi anumite cai disparate si vom continua sa ne straduim.

Avem nevoie de o educatie globala si de o distributie corecta bazata pe referendum-uri nationale, aceasta permitandu-ne sa determinam viteza cu care se poate avansa in implementarea garantiei reciproce. Este similar cu statistica.

Toate acestea trebuie sa ne fie revelate, dar, pentru moment, este greu sa afirmam ceva concret. Este ca si cum, inainte de a atinge primul nivel spiritual, nu am cunoaste cum va fi calea noastra. Stim doar care sunt factorii care o influenteaza: mediul, eforturile omului de a fi in legatura cu acest mediu si de a descoperi reteaua de garantii reciproce din el.

Dar mai mult de atat nu stim; tot restul devine clar pe parcursul drumului. Bineinteles, in viziunea mea spirituala pot sa vad un pic mai mult si mai departe decat o persoana obisnuita, insa, pentru mine, lucrurile nu sunt clare in totalitate si nu ma simt stanjenit sa o recunosc. In momentul de fata nimeni nu poate spune cum se va dezvolta acest proces, din cauza ca aici este implicata libertatea de alegere.

Cand te gasesti intr-un nivel spiritual, poti determina cu precizie starea in care te afli precum si cea viitoare. Nu stii cand va veni urmatoarea stare dar iti este clar ca vei trece de la starea “A” la starea “B.” Totusi, nu poti sa stii asta cand te afli in perioada de tranzitie.

Din lectia zilnica de Cabala 10/2/2011, Shamati 219

Christine Lagarde: Avem nevoie de Leadership, nu de Brinksmanship

Opinie (Christine Lagarde, Managing Director, FMI) „Cu siguranta traim in perioade de anxietate economica mare. Exact la trei ani de la prăbuşirea Lehman Brothers, cerurile economice arata tulburi şi agitate, astfel ca activitatea globală încetineşte şi riscurile de prabusire sunt in creştere.

„În lumea noastra inter-conectata, tremuraturile economice dintr-o ţară pot reverbera rapid şi puternic pe tot globul, mai ales dacă acestea provin din economiile sistemice. Cercetările FMI au arătat că legăturile financiare transmit astfel de tremuraturi rapid şi în mare măsură. Şi din cauza problemelor legate de datoriile persistente, riscurile de stabilitate financiară au crescut semnificativ.

„Tensiunile sociale clocotesc sub suprafata. Văd o serie de componente întrepătrunse aici –o  înrădăcinata rată ridicată a şomajului, în special în rândul tinerei generaţii; austeritate fiscală  care loveste în protecţia socială; percepţiile cu caracter abuziv, în „Wall Street”, acordându-se prioritate peste „Main Street”; şi moştenirile de creştere în multe ţări care au beneficiat în principal de eşaloanele de top ale societăţii. Aceste probleme adăuga mai mult combustibil la criza de încredere.

„Deci, ce se poate face? Vreau să propun astăzi patru dimensiuni-cheie de politică necesare pentru a asigura redresarea economică şi stabilitatea-reparaţia, reechilibrarea, reforma, reconstruirea, cei ‘4 R’.

„În primul rând, repararea. Înainte de orice altceva, trebuie să îndepărtam o parte din presiunile bilanţului, care risca sa stingă recuperarea-asupra suveranilor, asupra gospodăriilor casnice, asupra băncilor.

„Al doilea „R” este reforma. Dacă reparaţiile au relansat aproximativ economia astazi, reforma este pentru a pune bazele pentru un viitor economic mai stabil mâine.

„Al treilea „R” este reechilibrarea. Acest lucru are două sensuri. În primul rând, aceasta înseamnă intoarcerea cererii din partea publicului în sectorul privat, cand sectorul privat este suficient de puternic pentru a efectua sarcina. Acest lucru nu s-a întâmplat încă.

„A doua reechilibrare implică o schimbare a cererii globale de la deficitul extern la surplusul extern al ta [r] ilor … pieţele-cheie emergente trebuie să depaseasca slabiciunea şi să înceapă sa furnizeze cererea necesara pentru redresarea globală.

„Al patrulea- si ultimul -‘R’  al meu este reconstruirea. Mă gândesc aici în special la ţările cu venituri mici care au nevoie sa-si reconstruiasca solutiile tampon de politica economică –inclusiv poziţiile fiscale- care le-au servit atât de bine în timpul crizei, pentru a se proteja împotriva furtunilor viitoare.

„Cred că există o cale de redresare susţinută, mult mai restrânsă decât înainte şi o obţinere mai restrânsa. Pentru a naviga aceasta, avem nevoie de voinţă politică puternică în întreaga lume-lideri deasupra brinksmanship, cooperarea deasupra concurentei, acţiune deasupra reacţiei. ”

Comentariul meu: Numai problemele sunt partial corecte, dar solutia lor este o „privire înapoi”, şi ei vor aduce doar noi probleme pentru că vechile metode nu pot rezolva nimic. Lumea a devenit globala, dragi economisti, şi până cand nu va dati seama că lumea se mişcă spre economia unui consum rezonabil, numai criza se va dezvolta. Deci, ceea ce s-a spus despre brinksmanship este adevărat ….

Informatia conectarii din toata natura

În Ştiri (grupul ChenYu Zhang de la Universitatea Nanjing, China, din gazeta.ru) „Oamenii de stiinta au descoperit ca plantele si mamiferele isi schimba codurile lor genetice. Prin mancare, noi nu consumam numai substante nutritive ci, de asemenea, informaţii …

„Detectarea plantei miRNAs în ţesuturile umane a surprins biologii. La urma urmei, genele plantelor străine luate prin alimente trebuie să fie defalcate în timpul digestiei, metabolismului şi descompunerii moleculare în ţesuturile noastre interne şi in fluide, care se află sub controlul ADN-ului uman.

„După cum s-a dovedit, genele „plantelor „pot reprograma anumite gene umane, sa schimbe funcţia lor şi să reglementeze astfel fiziologia persoanei care le consuma.

„Formula „esti ceea ce mananci „are sens, nu numai în metabolism, dar, deasemenea, în schimbul de coduri genetice. Mancarea, se pare, este lantul de comunicare dintre toate părţile naturii. ”

Comentariul meu: Nu este nimic uimitor în astfel de descoperiri. Noi considerăm iniţial natura ca un tot unitar divizat în părţi şi niveluri numai în imaginaţia noastră.

Deasemenea, nu există fizică, chimie, biologie, mineralogie, şi aşa mai departe in natura, ci numai o singură natură şi numai abilităţile noastre limitate la a o studia în toate elementele sale, aşa cum este, ca un tot unitar, ne obligă s-o împartim în părţi pe care le putem analiza.

Dar, treptat, ne dăm seama de intreaga sa imagine şi acesta este unul dintre exemple: Totul este interconectat la nivelul transmiterii informaţiilor genetice între nivelurile naturii (asa cum convenţional le divizam).

Durerile naşterii

Umanitatea trăieşte azi durerile naşterii. Aceasta este naşterea unei noi lumi. Noi înşine descoperim aceste condiţii externe, în timp ce nimic nu se schimbă în lumea însăşi. Sunt astăzi în lume oameni care se sinucid din cauza crizei financiare sau din cauza temei sau a altor probleme. Dar în acelaşi timp, puteţi vedea oameni care nu sunt îngrijoraţi de nimic şi nu simt criza în niciun fel.

Totul depinde de cum descoperă omul lumea, dar lumea însăşi nu are nicio formă în sine. De aceea ne putem relaxa, crezând că totul este în regulă şi să aşteptăm până când fluxul obişnuit al vieţii ne va duce el însuşi undeva. Putem ajunge de asemenea în starea în care vom simţi că nu putem fi de acord să rămânemîn continuare şi că trebuie în sfârşit să ne conectăm şi să descoperim spiritualitatea care se revelează numai în conexiunea dintre noi.

Totul depinde de presiunea pe care noi înşine o creăm. Apoi, realitatea obişnuită, calmă în care restul oamenilor trăiesc ne va părea ca întunericul din Egipt. Vom simţi cum duşmanii nostri, trupele Faraonului, ne împing din spate şi noi trebuie doar să sărim în spiritualitate ca în Marea Roşie.

Totul depinde de cum un om îşi percepe starea proprie, prin asta nelăsându-şi nicio şansă decât să se conecteze cu ceilalţi.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 10/14/2011 „Scrierile lui Rabaş”

Criza Este Felul In Care Intelegem Ce Se Intampla

Stiri (din InoPressa, publicata initial in The Times) „Politicienii au fost neglijenti cand au ingaduit raspandirea crizei din zona euro. Acum ei iau in considerare in final masuri radicale si necesare, inclusiv restructurarea debitelor.

„Crearea euro a devenit una dintre cele mai mari greseli politice de astazi…. Acum, conducatorii lumii pot doar reduce stricaciunile. Judecand dupa masurile propuse la sumit-ul IMF din Washington….politicienii, cel putin, inteleg importanta si masura problemei. Acest pas….ne da sperante ca vor fi luate decizii corecte.

„Schema salvarii euro trebuie sa fie precisa. Conform datelor preliminare, ea va consta in trei elemente: diminuarea cu 50% a datoriei suverane a Greciei, intarirea rezervelor din bancile europene, si expansiunea semnificativa a Fondului de Stabilitate Financiara European (EFSF), un fond temporar de salvare a euro, de la 440 miliarde de euro la aproximativ 2 trilioane de euro,….In timp ce semnele nu sut bune, guvernele Europene actioneaza in ritmul lor, si investitorii isi pierd increderea.

„Insa acesta este singurul curs logic a stabilizarii zonei euro si preventia colapsului economic la scara mai mare….Politicienii sunt constienti de asta. Acum, ei trebuie sa actioneze.”

Comentariul meu: Desigur, toate aceste masuri amortizeaza loviturile crizei pentru ca sunt actiunile unitatii. Insa ele nu rezolva problema pentru ca, criza se manifesta indeosebi in relatiile noastre egoiste astfel incat sa le inlocuim cu garantia reciproca, daruirea, conexiunea, si unitatea, asta insemnand ca trebuie sa ne schimbam!

Vai De Spiritele Egoiste

Intrebare: Cum separi mintea pe care o primesti de la nastere de mintea superioara?

Raspuns: Experienta noastra de viata ne va arata treptat ca mintea noastra corporala nu valoreaza nimic. Chiar daca noi ne preocupam sa o inaltam pentru ca este singurul lucru care ne ridica deasupr animalelor.

Insa, in final noi vedem ca mintea si abilitatile noastra intelectuale ne duc catre o viata mai rea decat a animalelor. Noi ne aflam in mod constant intr-o stare de frica, uimire, ingrijorare, tensiune, si o multime de alte probleme. Noi ne cauzam raul si otravim mediul. Ce alte animale isi ruineaza mediul in acest fel?

Noi cream intentionat dusmani si ura in jurul nostru. Cine face asta in afara de om? In final, toate actiunile noastre ne duc catre distrugere. Mintea face din om un animal rau si nefericit. Cum ne ajuta asta?

Noi ajungem cu greutate la aceste concluzii, chiar daca nu este usor sa fim de acord cu asta. Aceasta este mintea pe care am primit-o de la natura care ne determina toate dorintele si inclinatiile. Noi avem nevoie sa decidem cu mintea noastra (capul) si cu toate dorintele noastre (inima) ca toate acestea ne ranesc, si ar fi mai bine sa nu le folosim deloc.

Umanitatea a inceput sa descopere asta treptat. Dorinta noastra de a dezvolta stiinta a disparut pentru ca ea nu ne da sentimentul unei vieti fericite. Si in zilele noastre umanitatea intra intr-un nou sistem al relatiilor, care nu se va revela in curand si ne va arata totala conexiune si dependenta de altii.

Noi ne aflam intr-un sistem comun care ne leaga de maini si de picioare, si nici sentimentele si nici mintea nu ne pot ajuta. Daca sunt legat de miliarde de oameni, conectat prin fire invizibile intr-un fel care ma impiedica sa fac miscari independente, atunci cum pot senzitivitatea si intelectul meu sa ma ajute? In fond, din start, eu sunt incapabil sa fac si cea mai mica miscare in acest sistem.

Eu descopar dintr-o data ca sunt un simplu nit, un mic element in sistem, fortat sa actionez si lasat fara  libertate. Eu ma pot agita cat vreau, insa toate miscarile mele exista doar in imaginatia mea; eu doar cred ca pot schimba lucrurile. Insa in realitate noi ne aflam intr-un sistem ferm si echilibrat, si nimeni nu ne cere parerea.

Din partea 1 Lectia Zilnica de Cabala 10/21/2011, “ Mintea activa”