Category Archives: Munca in grup

Slabiciunea nu e un viciu

Intrebare: Cateodata in timpul lectiei punem intrebari care ne arata slabiciunea, si ca nu avansam si avem succes asa cum ne-am fi asteptat. Vad ca nu respingeti acest gen de intrebari, ci mai degraba incercati sa raspundeti de fiecare data.

Raspuns: Invatam ca cu cat mai mult o persoana avanseaza, cu atat mai mult se simte inutil, lipsit de putere, marunt. Nu te simti rusinat pentru ca noi nu ne masuram cu cocosii din cotet ci cu Creatorul.

Daca sunt o gaina in cotet, atunci cu siguranta ma simt ca un zero. Dar daca Creatorul mi se reveleaza, este normal sa ma supun. Nu este nici o rusine in asta. Nici eu nu judec astfel de lucruri si nu ignor o persoana daca imi spune sa este slaba. Sunt familiarizat cu astfel de stari. Slabiciunea nu este o problema in acest punct. Dimpotriva, slabiciunea este atingerea sinelui in forma sa autentica, pe fundalul Lumini Superioare.

Dar apare intrebarea: I-a mai ramas persoanei  dorinta de a a atinge scopul in momentul in care si-a pierdut credinta in puterea sa, si isi mai doreste sa o obtina? In acest fel el cere corect ajutor.

Evident, fiecare trebuie sa experimenteze asta singur, si la fel sa explice tuturor prietenilor din intreaga lume ca atingerea personala a umilintei si constientizarea valorii scopului, ambele conditii sunt obligatorii pentru a putea trece prin Machsom (bariera care ne separa de spiritualitate).

From the Talk on Spiritual Work 12/17/2010

Acordati pentru a gasi ce ne lipseste

Pana cand unitatea va deveni o necestitate vitala, ea nu va prinde viata. Avem doua optiuni: Sau subliniem importanta unitatii intre noi, sau toate celelalte actiuni exceptand unitatea vor aduce inca Lumina care Reformeaza, dar ne va afecta negativ, demonstrandu-ne cat de deconectati suntem. Apoi, in sfarsit ne vom conecta din necesitate, ca rezultat al suferintei si durerii.

Sa presupun ca nu doresc sa imi mentin sanatatea si treptat imi ruinez organismul pana cand incep sa simt ca apar probleme. Acest sentiment ma obliga sa incep refacerea trupului.

Nu mentinem nici sanatatea spirituala a grupului, nu mentinem unitatea. Totusi studiem, diseminam Cabala si facem diverse actiuni. Acestea actiuni atrag Lumina care Reformeaza. La sfarsit, ne va arata care este problema. Daca nu am fi facut toate acestea, nu am fi simtit ca este o problema. Deci, exista un anumit beneficiu din asta: ne va ajuta sa realizam ca ne lipseste esenta.

Vrei sa Il gasesti pe Creator. Gandeste-te la „locul”, dorinta, unde este El revelat. Nu exista Lumina fara Kli (vas).

Din Lectia zilnica de Cabala 12/24/2011, Writings of Rabash

Un egoist poate face mai mult

Citat din cuvantarea de la al 3-lea Forum Spiritual al Lumii „Spre constiinta integrala” din Arosa (Elvetia), 23 Ianuarie 2006:

Daca celula unui organism viu incepe sa se poarte egoist fata de celelalte celule, devine canceroasa, omoara intreg corpul si, ca urmare pe ea insasi. O celula canceroasa se divizeaza continuu. Devoreaza totul in jur, neavand nici un fel de obligatie fata de ele si nici o reactie fata de comenzile organismului.

De fapt, aceasta este cheia pentru toate problemele, nu doar spre cancer. Egoismul nostru dezvolta astfel de caracteristici, cu toate ca balanta unde totul traieste conform principiului echilibrului, armoniei si care tanjeste spre comfort este insuflata in natura la toate nivelele, fie ca este vegetativ sau animat. Intr-un fel sau altul, totul exista doar pentru a  mentine echilibrul si a evolua spre el.

Totusi, nu intelegem corect problema, si punctul nostru de vedere asupra dezechilibrului de forte este gresit de asemenea. Lipsa echilibrului in natura este necesar pentru a-l putea aduce la o armonie si mai mare. Intotdeauna avansam pe calea a doua stari: echilibru si dezechilibru.

Initial am existat intr-un echilibru perfect intre minus si plus. Toate sistemele organismului nostru au avut o activitate buna. Apoi, natura a creat in noi o stare de dezechilibru, si negativul s-a aratat din pozitiv.

De ce s-a intamplat asta? Pentru ca noi sa ne aducem la o stare mai buna. Cum am putea sa ne aducem singuri la o stare mai buna in echilibru? Negativul ne-a fost dat de Sus, de natura, in timp ce noi trebuie sa il echilibram cu o forta pozitiva, egala cu el. Aceasta actiune este produsa doar de noi.

Deci, natura ne forteaza sa ne egalizam singuri, creand intentionat dezechilibrul. De indata ce am ajuns la o stare echilibrata, se creaza din nou un minus suplimentar, de Sus, si singuri trebuie sa-l aducem din minus la plus, la o stare de echilibru.

Astfel, avansam daca intelegem corect ca in felul acesta Natura doreste sa ne ridice de la un grad la urmatorul. La inceput, egoismul nostru a fost evaluat la zero. Apoi a ajuns la minus unu. Apoi, a obtinut o valoare pozitiva altruista de plus unu, si iar minus doua grade egoiste, apoi plus doua grade egoiste si asa mai departe. In acest fel natura ne ajuta sa crestem.

Daca intelegem acest principiu, vom trece prin starile de „minus” ale coborarii cu usurinta, putand apoi sa iesim la gradul de ascensiune. Toti cei care merg pe calea spirituala simt asta.

„Ieri ma simteam atat de bine. Stiam si intelegeam totul, experimentand senzatiile subtile.  Totul imi era placut si usor de inteles, dar astazi simt ca m-am blocat. Nimic nu este clar, nu simt nimic si urasc totul. Totul este o prostie. Ce fac de fapt? Toti acesti asa-zis prieteni…”

Pentru noi, in acest moment este exact asa. De aceea ar trebui sa inregistram aceste stari. Va clarifica cum suntem si cum trecem peste ele. Mai tarziu vom incepe sa realizam treptat ca coborarile ne sunt date ca sa le putem compensa cu urcarile. Trecand prin astfel de actiuni pas-cu-pas, avansam, dar doar daca intelegem ce trebuie facut.

Din pacate, oamenii in general fac exact opusul. In loc sa intareasca plusul, vor sa anihileze minusul. Aici Cabala ne avertizeaza: „Nu o face!”

Minusul este toata energia noastra, toata intelegerea noastra, toata starea noastra de constienta. Cu cat mai mare este dorinta une persoane, cu atat mai sus se afla. Poate mai mult, bun sau rau, nu conteaza. Cheia este o dorinta mare. Nu o distruge sau cobori la nivelul vegetativ.

De fapt, egoismul este vehicolul nostru, instrumentul nostru, care ne ajuta sa mergem mai departe. Nu trebuie sa il eliminam, de fapt nu putem oricum. Crestem constant egoist si ajungem la o criza egoista astazi, cu siguranta pentru a incepe sa o  folosim si sa o realizam corect.
Din  Lectia a 2a de la Conventia din Berlin 1/28/2011

Lucreaza cu rezistenta

Intrebare: Ati spus ca nu trebuie sa ne suprimam egoul, ci mi degraba sa ii marim partea pozitiva. Ce ati vrut sa spuneti cu asta?

Raspuns: Este vorba despre care merge pe calea spirituala si intra in grupul Cabala. Cum poate cineva sa isi mareasca partea pozitiva cand el este in cadere?

Cand ma simt rau iau o pastila iar cand sunt in pasa proasta merg sa dansez. Dar facand aceste lucruri, nu imi suprim sau neg egoul chiar deloc. Daca te simti bolnav, faptul ca stii asta este bine, dar nu te chinui singur. Nu esti tu! Este doar o parte mica a egoismului tau care ti se arata. Nu o lua personal.

Negativul evolueaza constant in persoana pentru a dezvolta partea pozitiva. Ce este acest pozitiv? Nu este anihilarea egoismului sau echilibrarea lui in viata corporala. In nici un caz nu ar trebui sa compensez un minus cu un plus pamantesc. Nu conteaza cat de cumplita poate fi senzatia mea, doresc sa compensez minusul doar cu un plus spiritual. Altfel, as fi la fel cu „reformatorii” lumii.

In orice situatie, nu compensez negativul reducandu-l. De fapt, imi este dat deliberat intrucat nimic nu este intamplator in viata. Deci ce ar trebui sa fac? Trebuie sa imi cresc relatiile pozitive cu grupul, cu mediul potrivit. De ce? Pentru ca intregul meu viitor depinde de conectarea noastra reciproca intr-un sistem complex.

Daca egoismul evolueaza in mine, atunci este singura decizie corecta. Plusul meu sta pe calea spre grup. Daca in intregul meu egoism imi cresc conectarea pozitiva cu mediul, atunci este o forta cu adevart altruista cu care contrabalansez forta egoista. Concluzia este ca ma ridic la stadiul urmator prin compensarea minusului.

Atunci, si nu este nevoie sa o spun, un nou minus apare in mine, si trebuie sa ma inradacinez din nou in grup.  Dar in acest punct, grupul mi se pare chiar mai rau. „Idiotii, manechine cu inima de piatra. Nu-mi trebuie nimic oricum, plec sa ma racoresc”.

Astfel, persoana trepatat isi apleaca capul – din nou, si se intoarce la mediu pana cand obtine conectarea completa. Natura ne incurajeaza sa facem la fel, astfel ca suntem impreuna intr-un intreg. Deci, criza globala si totala dependenta a unuia fata de celalalt, ne arata in ce directie trebuie sa ne corectam.

Deci, am stabilit ca nu trebuie sa lucram impotriva egoismului, ci sa lucram sa il folosim in mod corect. Iar ca rezultat minusul il transformam in plus. Altfel, niciodata nu il vom avea.


”Eul” meu este un tranzistor, la fel ca si rezistenta necesara pentru obinerea curentului de la o sursa. Minusul si plusul creaza tensiunea care atrage si imi formeaza realitatea. De aceea, obtinand un anumit potential intre minus si plus, incep sa vad intreaga imagine a lumii superioare pe „ecranul” meu.
Din  Lectia a 2a de la Conventia din Berlin on 1/28/11

Testul loialitatii

Rabash, Shlavey HaSulam (Treptele scarii), articolul „O rugăciune a multora”: Este scris în sfântul Zohar (Beshalach (Când Faraon permite), precum şi în Comentariul Sulam, punctul 11), „Şi a spus ea,” Locuiesc în mijlocul poporului meu. ” El întreabă,” Ce înseamnă asta? ” El răspunde:” Când Din este prezent în lume, cineva nu ar trebui sa se desparta de colectiv şi sa fie singur pentru că atunci când Din este prezent în lume, aceia care sunt observati şi sunt notati ca fiind singuri, sunt prinsi primii, chiar dacă sunt drepti.

Suntem in armonie cu forta superioara prin Zohar. Ni se spune cum sa ne acordam pentru înţelegerea acestei forţe, care duce la percepţia sa, revelaţia. „Din” este una dintre manifestările sale, în forma de justitie. O încălcare a uneia sau a tuturor evocă o acţiune corespunzătoare reciproca. În niciun caz nu ar trebui ca omul sa se separe de societatea din jurul lui.
Cum se întâmplă acest lucru? Diferite acţiuni şi senzaţiile sunt evocate în noi. Acest lucru îmi dă posibilitatea de a mă menţine în societate deasupra şi în ciuda acestor dificultăţi şi senzaţii, chiar dacă prin separarea de această societate, m-as simţi imediat confortabil şi as evita problemele. Toată lumea isi primeste pedeapsa, dar nu pot pasi deoparte. Ei chiar imi spun: „Poti sa te dai la o parte, acest lucru nu te priveşte.”
Şi totuşi, chiar dacă cei drepti nu au păcătuit împreună cu restul, ei sunt considerati asa prima dată când se separa de restul. Cu alte cuvinte, omul este testat în acest fel dacă vrea să intre în egoismul aceastei lumi şi să rămână în confortabila sa stare „burgheza” , sau el este dispus să rămână împreună cu toată lumea, într-un singur pachet, chiar dacă acest lucru îl face sa se simta incomod, de dragul de a atinge lumea superioara.

Prin urmare, nimeni nu ar trebui să se retragă din lume pentru că mila Creatorului este întotdeauna pentru întregul popor împreună. Acesta este motivul pentru care a spus ea, Locuiesc în mijlocul poporului meu şi nu doresc ma separ de el.”

Atitudinea forței superioare se manifestă întotdeauna faţă de toţi împreună şi nu faţă de persoane particulare. „Printre oamenii mei” înseamnă printre cei care doresc să vină împreună.

Trebuie sa luam acest lucru în considerare. Atunci când suntem în interiorul grupului, şi vom începe să simtim diferitele conflicte, acţiunile egoiste, trebuie să înţelegem că suntem „incercati ” intentionat. Dacă totusi încercăm să ne unim, in ciuda acestor „jocuri” (de fiecare dată, la fiecare moment), ne-am ridica în sus.

Dar dacă am ceda şi am pasi departe de probleme, refuzând să le rezolvam prin ridicarea  deasupra lor în unitate, natural, ne-am afunda din nou în viaţa noastră zilnica şi am inceta sa mai întelegem ceea ce Cabala ne spune.

Din Lectia 2 din 1/16/2011 de la Moscova, O rugăciune a multora

Lumea binara

Întrebare: Spui că dorinţa noastră de a darui este fatarnicie.

Răspuns: Desigur, este fatarnicie acum. De ce as vrea ceva asa de „nelumesc?” Ce aş primi în schimb?
De exemplu, as fi capabil să simt foamea altei persoane ca fiind foamea mea? Nu, nu ar fi în cazul în care un astfel de calcul nu este „în sincronizare” cu Kelim-ul meu (vasele). O persoană acţionează întotdeauna pe baza dorintei. Cum pot sa vreau ceva dincolo de dorinta mea? Este imposibil, nu este insuflat in natură.

Un arbore este un arbore, o piatră este o piatră, şi o dorinţă este o dorinta. Mintea este lângă ea, să ofere asistenţă să fie umpluta cu dorinte. Nu e nimic altceva.

În cele din urmă, vorbim despre cele mai simple”pietre de temelie ” ale universului, care funcţionează pe un principiu binar: da sau nu. Nu există nici multiplicitate, nici complicaţie. Tot ceea ce este complex este o sumă de aceste componente binare, care reprezintă existenţa sau lipsa. Nu există nici o în-între, doar întuneric total sau lumină totala. Apoi, aceleasi elemente   binare genereaza, construiesc un întreg sistem de relaţii nuantate între ele  .

Deci, dacă vreau ceva, mă gândesc doar despre ceea ce vreau. Dacă chiar vreau ceva specific, cum ar fi un morcov, aceasta înseamnă că nu simt nici o lipsa pentru o banana. Banana nu există pentru mine în acel moment, eu sunt fixat pe ceea ce vreau. Acest lucru poate fi văzut în mod clar la copii. Componentele memoriei unui computer funcţionează conform aceluiaşi principiu, la fel si neuronii nostrii: da sau nu, un „clic” sau absenţa acestuia.

Prin urmare, pur şi simplu nu se poate ca fiind o dorinta de a primi, sa simt in ea o dorinta de a darui. Eu nu înţeleg, nici nu simt ceea ce altii doresc. Pot să simt in mine doar o forma numita „celălalt”, dar se manifestă în interiorul dorinţei mele.

Din partea 1-a a Lecţiei zilnice de Cabala 1/26/2011, Scrieri de Rabash

Unitatea este intotdeauna superioara

Intrebare: Cum poate o persoana sa spuna ca actioneaza mai degraba din punctul sau din inima si nu doar sa evite suferinta lumii exterioare?

Raspuns: Actioneaza o persoana in grup pe baza punctului sau din inima mai mult decat egoismul sau? Se directioneaza el/ea  inspre grup in loc de lumea exterioara? O face doar daca isi pune dorintele, telurile, mijloacele si eforturile prietenilor sai peste propriile dorinte.

Si daca prietenii gresesc? Ei intotdeauna au dreptate. De fapt si daca gresesc, ce conteaza asta pentru mine? Ce este cel mai important este ca eu sunt o parte din ei. Asta e singura alegere pe care o am.

Sa zicem ca toti sunt impotriva opiniei mele. Eu am dreptate suta la suta, dar ei sunt uniti ca unul singur. Inseamna ca eu trebuie sa ma anulez si sa merg alaturi de ei. Cu toate astea ei gresesc nu? Dar nu asta conteaza. In lumea spirituala, colectivul, conexiunea, intotdeauna este superioara.

Cu aproximativ doua mii cinci sute de ani in urma traia un mare intelept, Rabbi Yossi ben Kisma. El avea, sa zicem, doisprezece studenti. Si a fost rugat sa se mute intr-un alt loc, dar el a raspuns, “nu ii pot parasi pentru ca atunci as pierde tot ce este in mine insumi”. Asta in ciuda faptului ca el era un mare intelept al acelei generatii. Cine erau studentii in comparatie cu el? “Sunt niste nimicuri”, a zis el,”dar cand sunt impreuna, ma conectez cu ei si primesc totul prin ei. Eu singur, direct, nu pot primi nimic”.

De fapt, vasul ce primeste, detectorul, locatia, este grupul. Lasa sa fie grupul plin de nimicuri, incepatori, nici nu conteaza din cine. Daca ei se unesc unul cu celalalt, asta e; este suficient. Un intelept care se conecteaza cu ei, le adauga senzitivitate si astfel percepe totul.

Pe cont propriu, ei nu pot intelege si nici simti nimic. Ei doar s-au adunat impreuna ca viteii. Cu toate astea, odata unit cu ei, el primeste Lumina pe care altfel nu ar fi primit-o. Iar ei gradual, prin dirijarea unitatii prin el, ei de asemenea incep sa creasca. Asta se intampla acum si in lume. Asadar, numai unitatea poate aduce rezultatul corect.

Sunt o gramada de oameni “destepti” in grup, cu adevarat priceputi, seriosi, indivizi foarte inteligenti, dar toate realizarile lor nu valoreaza nimic! Cand tinem cont de rezultatul pe care trebuie sa il obtinem ca si grup, va spun cu siguranta: Chiar daca o persoana este desteapta si da nastere la mari idei, realizeaza toate cerintele extraordinar si obtine rezultate uimitoare, toate astea pana la urma nu duc nicaieri. Daca ii lipseste directia spirituala, el nu va creste ca rezultat al eforturilor sale proprii desi, din afara, totul poate parea perfect.

Toate lucrurile spirituale sunt obtinute numai prin unitate. Daca incepatorii se aduna laolalta, fie ei cat de mici, unindu-se, ei obtin rezultate mult mai mari decat indivizii, ce pot fi mari, intelepti, si poate chiar deja Cabalisti. Rabbi Yossi nu ar fi realizat nimic fara grupul sau. De aceea el nu l-a parasit.

Din lectia 2 in Moscova 16/1/2011, “O Rugaciune a Multora”

Reteta pentru fericire? Nu, multumesc!

Intrebare: Poate Cabala sa ajute o persoana sa gaseasca intelegerea reciproca dintre un barbat si o femeie sau sa ajute la relatiile in familie sau la servici?

Raspuns: Nu, nu vei putea crea o viata frumoasa pentru tine in aceasta lume cu ajutorul Cabalei. O viata buna va veni ca rezultat al folosirii tuturor relelor care se dezvaluie pentru a putea obtine iubirea pentru aproapele tau si pentru Creator. Atunci dorintele care te fac sa te simti rau nu iti vor mai aparea.  Stiinta Cabalei nu sta intr-o persoana! Asta nu este nici psihologie nici sarlatanism, nu este misticism sau un mijloc magic de a ne imbunatatii viata!

Cabala spune ca raul care iti este revelat este orientat spre scop. Intentioneaza sa te impinga spre corectie. Nu trebuie sa iti anulezi dorinta care te face sa te simti rau ci, mai degraba, trebuie sa admiti ca dorinta este rea pentru ura ta fata de aproapele tau, si cand iti corectezi ura in dragoste, vei putea sa te bucuri de dragostea pentru aproapele tau si apoi dorintele rele nu iti vor mai aparea.

Daca vrei sa iti intemeiezi o familie sau daca esti deja casatorit si un dezacord, o animozitate sau o neintelegere apare intre voi, acea neintelegere nu poate fi corectata fara sa iti corectezi atitudinea fata de creatie si Creator. Creatorul este intre voi, „ sotul si sotia – si Shechina intre ei”.

Pana acum Shechina este inca in exil. Devine revelata ca un rau, ca o forta care raneste, forta urii reciproce care va pune unul impotriva celuilalt. Creatorul face asta deliberat astfel incat sa nu te conectezi la un nivel inferior, nivelul animat, in felul in care femela se uneste cu masculul pentru a produce urmasul, ci pentru a va arata unul celuilalt ca doua suflete intr-unul singur, si sa revelati forta comuna a daruirii, cea care va va conecta impreuna.

Daca poti corecta relatia dintre voi in acest fel, veti deveni o familie. Altfel nu  o veti putea face. Cabala nu iti da sfaturi, solutii sau doctorii pentru starea ta curenta, ci te ridica la o noua stare unde vei putea fi fericit, sa ai succes, sa fii perfect.

Toate suferintele, problemele si loviturile, se dezvaluie in lumea noastra nu pentru a aduce pacea si perfectiunea in lume, ci pentru a ne ridica deasupra acestei lumi. Altfel este asemanator construirii comunismului in Rusia. Daca faci ceva nu de dragul Creatorului, insemnand nu pentru a ajunge la daruirea absoluta, atunci nu vei obtine nimic.

Ma simt rau, am probleme cu familia, la servici, cu copii si cu sanatatea, si as vrea sa reusesc in toate aceste domenii. Cabala spune ca ma voi simti mai bine? Atunci chiar voi dori sa daruiesc celorlalti – orice ca sa ma pot simti bine.

Asta se numeste Lo Lishma (nu de dragul Creatorului). Asta inseamna ca stii metoda si vrei sa o faci posibila de dragul tuturor pentru a te simti si tu bine. Acum totul depinde de cat de mult doresti sa daruiesti celorlalti pentru a-ti imbunatati starea.

La inceput este 1% pentru ceilalti si 99% pentru tine. Apoi este invers: 99% pentru ceilalti si 1% pentru tine pana cand obtii forta care te indreptateste sa nu mai doresti nimic pentru tine. „Nu-mi pasa ce se intampla cu mine, vreau sa daruiesc celorlalti.” Asta inseamna sa „daruiesti de dragul de a darui”.

Totusi, niciodata nu vom putea sa ne intorcem la o viata materiala de succes si corectata. Toate metodele care spun ca pot ajunge la asta mint, si Cabala iti spune de la inceput ca este imposibil pentru ca raul in aceasta viata exista pentru a te putea ridica la un alt nivel.

De aceea, daca aplici stiinta Cabala ca sa iti imbunatatesti viata si incepi sa vinzi apa sfintita sau ate rosii, atunci asta devine o otrava mortala.  Trebuie sa intelegem ca motivul pentru starea actuala generala este nevoia de a ne ridica, nu de a ne imbunatati situatia. Aceasta este diferenta intre Cabala si alte metode.

De aceea, daca cineva iti promite o viata mai buna in aceasta lume, sau sanatate si fericire in viata personala, nu o crede – este o minciuna si este impotriva naturii! Natura doreste sa ne ridice la nivelul „uman”. Iar cand aspiri la acest stadiu, totul vine la loc in cel mai minunat mod!

Din paretea a 4a a Lectiei zilnice de Cabala 1/24/11, “Esenta intelepciunii Cabala”

Prins în iluzie

Întrebare: Dacă suntem egoişti, înseamnă că orice dorinţă de a dărui este o iluzie?

Răspuns: Este o iluzie totala, o minciună absolută. Dacă mă gândesc la cineva, mă gândesc la mine, adăugând o pseudoconexiune cu o altă persoană. De fapt nu există; nu mai este nimeni altcineva. Toate percepţiile şi impresiile mele rămân în dorinţele mele şi asta este singura premiză asupra căreia pot face o calculare.

Întrebare: De ce atunci stăm aici şi sperăm că vom dori să dăruim? Cum pot apărea asemenea dorinţe în noi?

Răspuns: Aceasta se întâmplă deoarece dorinţele noastre se manifestă atât de adânc în interior, în timp ce în exterior se poate simţi ca şi cum nu ar fi facând parte din noi ci ar fi altcineva. Nimic nu a fost spart, decât gândul, intenţia, ideea că am fi toţi fragmentaţi şi deconectaţi. Dorinţa în sine nu poate fi spartă; a fost intenţia care s-a spart, conştiinţa de sine.

De aceea cădem în iluzia că o dorinţă creată de Creator este despărţită, fracturată şi spartă în părţi multiple. Această iluzie apare în dorinţa însăşi.

Noi avem Kelim interioare (vase, dorinţe), „rădăcină”, „suflet”, „corp”, în care mă simt pe mine însumi. În plus mai am Kelim exterioare „îmbrăcămintea” şi „camera”, pe care le simt ca nefiind ale mele. Dacă îmi rup hainele, nu voi zbiera de durere. Nu simt mediul înconjurător, deşi este tot dorinţa mea în el. Simplu, asemenea ciudăţenii, lipsa senzitivităţii apare în el.

Imaginează-ţi ce ar fi dacă ai putea elibera toate Kelim în forma lor autentică. Atunci toată realitatea ar fi propria ta carne. Dacă cineva vă va zgâria peretele cu un cui, atunci vei zbiera de durere.

Dificultatea noastră este lipsa intenţiei. Intenţia devine coruptă şi acum noi nu vedem dorinţele celorlalţi ca având importanţă pentru noi. Totul depinde de ceea ce este revelat unei persoane. Munca noastră este să integrăm dorinţe în interiorul nostru. În timp ce ele rămân neschimbate, contează intenţia: dacă este pentru a primi sau pentru a dărui

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 1/26/2011, Writings of Rabash

Sub aripa egoismului universal

Intrebare: De ce este nevoie sa exersam asupra noastra, mai ales in grup? De ce nu putem sa lucram asupra noastra interactionand cu lumea externa?

Raspuns: Pentru inceput trebuie sa lucram intre noi in grup in locul lumii exterioare, pentru ca asa recomanda Cabalistii. De ce recomanda asta in mod special? Pentru ca impreuna, trebuie sa cream dorinta comuna care va avea proprietati asemanatoare proprietatilor Creatorului, si abia apoi vom putea sa il revelam.

Daca ar trebui sa merg la cineva pe strada si sa ii spun „haide sa ne iubim intre noi,” ar putea crede ca sunt gay. In realitate, proprietatea dragostei este proprietatea Creatorului. Este principala Sa calitate care este revelata intre noi. Trebui sa obtin aceasta proprietate, intr-un fel sau altul. Cum pot face asta? Doar fiind cu oamenii care sa ma inteleaga.

Deci, asta inseamna ca trebuie sa ne unim dorintele, sa simtim ca suntem toti impreuna, un intreg. Acel egoism universal ne impinge catre asta.

Globalizarea, interconectarea care este revelata, explozia naturii, toate ne imping intr-o singura directie, fortandu-ne sa fim mai aproape, sa ne „ingramadim” asemenea micilor animale care nu au unde sa se ascunda. Toate mizeriile care sunt pe cale sa se intample ne vor forta sa fim aproape. Trebuie sa fim apropiati pe interior, in loc sa ne imbulzim pe un singur teritoriu.

Natura va lucra sistematic; va lovi intr-un singur loc. De aceea trebuie sa ne „ingramadim” cu oamenii care ne inteleg si, impreuna, sa cream o singura dorinta. Cu cat mai repede cream dorinta, cu atat mai repede grupul se va transforma intr-o singura inima, o singura dorinta. Apoi, in masura unificarii noastre, Il vom simti pe Creator si manifestarea Luminii Nefesh, Ruach, Neshama, Haya si Yechida intre noi.

Toate sufletele impreuna sunt incluse intregii lumi, dar fiind o parte a ei, noi deja ne-am unit si am transmis intreaga Lumina prin noi. Acum, treptat curge spre celelalte suflete, care de asemenea incep sa se trezeasca. Dintr-o data incep sa simta ca avem un fel diferit de implinire. Si oamenii se vor simti atrasi de noi. Ii vom vedea alaturandu-se.

Dar pentru ca aceasta sa se intample, prima data trebuie sa ai grija de o conditie speciala astfel incat sa fie Lumina in tine. De aceea nu poti lucra cu alti oameni care inca nu au nimic din asta. Ea decurge din conditia de corectare a lumilor, si Cabala o prescrie. De ce? Pentru ca asta este o lege a naturii.

Trebuie sa incepem cu dorinta necorectata care este cea mai aproape de Lumina. Corectand-o, o putem folosi pentru a veni un grad mai jos, la dorintele care sunt mai putin corectate. Pe masura ce le corectam, coboram spre dorinte si mai putin corectate. In mod constant mergem de la o munca mai usoara la una mai grea. In acest fel ne dezvoltam si in viata. Treptat rezolvam toate problemele, de la cele simple la cele complicate. Este legea normala a naturii.
Din Lectia a 2a  din Moscow 1/16/2011, “Rugaciunea celor multi”