Intrebare: Ati putea sa ne explicati toate aceste forme pe care Zoharul le descrie, sau ati putea da un exemplu? Care este cea mai usoara cale de a le vizualiza?

Raspuns: Zohar descrie formele conectarii dintre suflete;: tipuri (leu, bou, vultur, om), Sefirot (Gevurah, Hesed, Tifferet, Yesod), litere (Chaf, Zain, Tav), culori (alb, negru, rosu, verde) si asa mai departe. Cand dintr-o data experimentezi o anumita senzatie spirituala, iti da o intelegere clara care se numeste „spranceana dreapta”, apoi o alta senzatie este numita „spranceana stanga” si asa mai departe; o simti.

Sa presupunem ca privesc fata unei persoane. Evoca diferite impresii pentru mine: ”Ce frunte! Ce ochi!” Dar nu sunt ochi sau frunte, ci mai degraba impresiile mele, sentimentele mele, un fenomen in dorinta mea de a primi placere. Sunt afectat intr-un anumit fel si creaza o imagine in interiorul meu. Numele sau corespunde cu sentimentele care imi sunt evocate, dar nu ceea ce este cu adevarat.

La fel este in spiritualitate, doar fara imaginea pe care de regula o vad in aceasta lume. Imaginile spirituale exista fara participarea mea. Dezvalui aceste forme, forte, impresii si le etichetez cu cu tot felul de cuvinte: „rosu”, „alb”, „negru”, „amar”, „dulce”, „sarat”, „inalt”, „scund” samd. Dar toate acestea exsta fara o imagine fizica.

De fapt, noi nu vedem imaginile lumii noastre in afara dorintei noastre de a ne bucura; le vedem inauntru, la fel ca si diverse combinatii de semne pe ecranul calculatorului care formeaza un film. Trebuie sa adunam toate dorintele noastre intr-o combinatie similara pentru a putea vedea ca aceasta lume, aceasta forma a realitatii pe care o percepem chiar acum, este de fapt doar imaginara. Nu exista cu adevarat; exista doar in relatie cu noi pentru ca noi o percepem in felul acesta.

Fiecare din noi este o proiectie a Luminii, asemanator formelor facute cu proiectorul de lasere. Toti suntem forme, imagini, descrise de Lumina; noi doar simtim ca existam intr-un fel de realitate, spatiu. Dar de fapt, nu exista nimic real in aceste imagini. Este doar o proiectie a formelor care imi apar in fata intrucat inca sunt incapabil sa le percep intr-o forma mai interna.

Din partea a 2a a  Lectiei zilnice de Cabala 12/5/10,  “Introducere la Zohar,” Articolul “Yitro (Jethro)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Fara mediul inconjurator, este imposibil sa avansam. Cum sa construim mediul cind citim Cartea Zohar?

Raspuns: Construim mediul cind noi toti, impreuna, dorim sa atingem in conexiunea noastra mutuala tot ceea ce e scris in Zohar . Zohar atrage variate forme pentru noi. Ce sint ele? Daca devenim uniti, vom obtine o anumita forma sigura a conexiunii dintre noi. Haideti sa o numim „iepure”, de exemplu. Urmatoarea forma a conexiunii va f etichetata „vaca” si urmatoarea va fi „magar”.

Mai tirziu, s-ar putea sa ajungem la o asemenea conexiune ce va fi numita „uman” in variate stadii de dezvoltare: Ibur, Yenika, Mochin (fetus, alaptare, and maturitate), pina cind atingem nivelul uman. Atunci forma conexiunii dintre noi, va avea o forma umana. Cu alte cuvinte, nu sintem eu, tu sau el, ci mai degraba o forma a conexiunii noastre mutuale, o formula unificata, care va face imaginea noastra umana.

“Uman” in spiritualitate, este influenta. Dar ce este influenta? Care este forma ei? Este un anumit cimp intre noi, pe care o sa-l numim uman. Cimpul trece prin variate stadii pe care Zohar le descrie ca individualitati ce au culoarea parului si a ochilor diferite, si asa mai departe. Toate vorbesc despre forme ale conexiunii dintre noi. Intelepciunea Kabbalah nu discuta despre nimic altceva; nu e nimic despre care sa dicutam.

Nu e nimic de spus despre vointa de a primi placere (dorinta) din moment ce ea vrea doar sa se bucure. Dar pe masura ce dorinta individuala se ridica deasupra lor si a conexiunii mutuale in influenta din locul unificarii, ei creaza forma comuna pe care o descrie Zohar . Este acea forma a Creatorului pe care o s-o cunoasteti.

De aceea, Zohar explica forma specifica a Creatorului, pe care o descoperiti. Este ceea ce e numit „uman” in interiorul vostru, echivalenta voastra interioara cu Creatorul. Il gasiti putin neatractiv in stadiul lui necorectat? Adevarat, dar aici va aflati voi pentru moment. De aceea, Zohar explica ce pasi sa faceti pentru a avansa.

Vorbeste intotdeauna despre conexiunea dintre suflete: pina la ce grad este echivalenta cu influenta ce trezeste ura, grija si alte sentimente intre ele. Totusi, totul inca sta in conexiunea lor mutuala.

Din a 2-a parte a Leciei zilnice de Cabala 1/4/2011,  “Introducere la Cartea Zohar,” Articolul “Yitro (Jethro)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Zohar este scris intr-un asemenea limbaj aparent pamintean, cu un scop, spre deosebire de Studiul celor Zece Sefirot, Copacul Vietii, si “Prefata la Stiinta Cabalei” (Pticha), care sint scrise in limbajul Partzufim si Sefirot. Pentru incepatori este foarte provocator, dar imediat cum persoana se scufunda in „munca pentru Creator”, adica doreste sa vada tot ceea ce descrie Zohar ca transformari in  interiorul sufletului, vede cu claritate ca acest limbaj il ajuta si il obliga sa vizualizeze actiunile si atributele spirituale.

Persoana se examineaza pe sine: „Ma aflu in prezent in spiritualitate sau nu? Vad eu doar proprietati spirituale in loc de fete si evenimente, sau inca „ma aflu” intr-un film corporal ceea ce inseamna ca nu sint cu siguranta in spiritualitate?”

Daca orice cuvint din lumea noastra corporala, evoca imagini pamintene in noi, acesta este un semn ca locuim in dorinta materiala. Daca cuvintele trezesc in noi proprietati si senzatii, inseamna ca in prezent ne aflam in spiritualitate. Foarte simplu, fiecare dintre noi judeca de la nivelul naturii sale corupte sau din starea sa corectata.

De aceea, este o analiza foarte folositoare sa verificam unde ne aflam. Mai mult, cind va aflati in spiritualitate, veti avea dificultati ca sa vorbiti despre notiunile corporale, din moment ce fiecare dintre ele deriva din spiritualitate. Va veti lupta sa intelegeti despre ce vorbeste o alta persoana, deoarece voi veti vedea doar tabloul spiritual.

Ar putea fi multe argumente despre cauza pentru care cabalistii au ales sa scrie Cartea Zohar, in limbajul ramurilor, si toate dintre acestea ar fi corecte.

Din a 2-a parte a Lectiei zilnmice de Cabala 1/3/2011, “Introducere la Cartea Zohar,” Articolul “Yitro (Jethro)”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: Dacă nu am nicio întrebare, eu totuşi avansez?

Răspuns: O persoană trebuie să se examineze ea însăşi dacă avansează sau nu. Cum o poate face? Observând dacă în timpul studiului experimentează ascensiuni şi căderi în conexiunile cu ceilalţi, precum şi respingeri din acest motiv. Acum, trebuie doar să ştiu dacă sunt conectat cu ceilalţi şi să încerc să revelez imaginile pe care le studiem în Zohar, imaginile Creatorului, înăuntrul acestei conexiuni.

Aspir la asta? Da, aspir. Cât de puternică este aspiraţia mea? De câte ori în timpul lecţiei părăsesc şi revin la aceste gânduri? De câte ori, în timpul acestei munci, sunt preocupat ca şi ceilalţi să ţină această intenţie? Atunci, gândul lor colectiv va acţiona, de asemenea asupra mea, astfel încât chiar dacă aş părăsi aceste gânduri, mă voi întoarce imediat la ele. Este de fapt bine să avem cât mai multe dintre aceste ieşiri şi intrări scurte.

Din acest motiv, am nevoie de sprijinul grupului şi trebuie ca în mod constant să am în gând această conexiune. Asta este întreaga mea muncă. Aceste semne mă ajută să îmi evaluez progresul. Dacă încetez să mă gândesc la această conexiune şi nu mă întorc niciodată la aceste gânduri, nu avansez.

Deci, nu întreba ci, mai degrabă, examinează-te.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 1/5/2011, “Introducere la Cartea Zohar,” Articolul “Yitro (Jethro)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: Nu înţeleg încă ebraica, deci ce trebuie să fac atunci când citim Zoharul? Ar trebui să mă uit la litere sau doar să ascult textul?

Răspuns: Toate limbile în afară de Ebraică sunt destinate pentru comunicarea în această lume. Ebraică, pe de altă parte, nu este o limbă vorbită, ci o înregistrare de acţiuni spirituale la ZAT de Bina (cele şapte Sefirot inferioare ale ei), Zeir Anpin şi Malchut, toate din din Malchut. Simbolurile descriu aceste acţiuni spirituale.

Deci, uita-te la textul dinaintea ta, ca la o secvenţă de comenzi dintr-un program de calculator: Este pur şi simplu o înregistrare de proprietăţi spirituale, forţe şi acţiunile pe care trebuie să le efectuezi în tine însuți. Acesta este modul în care eu privesc Ebraica. Nu o tratez ca pe o limbă literară folosită pentru a face ca textul să curgă ușor, ca în alte limbi.

În timp ce tu nu te uiti, de obicei, la litere şi combinaţii atunci când citești texte Cabaliste, tot te uiți în interiorul cuvântului şi sensului său interior. Te uiţi la simbol deoarece fiecare literă este întotdeauna un simbol.

Ebraică are atât de multe date, informaţii ascunse în limbaj, încât este imposibil ca toate astea să se reflecte într-o traducere. După toate, secvenţa de litere din text descrie Sefirot, ordinea de acţiuni. Cum pot fi acestea înregistrate într-o altă limbă?

În fiecare literă ar trebui să vedem un simbol al unor bunuri spirituale sau o acțiune

Din partea a doua a lecției zilnice de Cabala 12/30/10, “Introducere la Cartea Zohar, Articolul “Yitro (Jethro)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Stau la lectie si citesc Zoharul si fac un efort impreuna cu ceilalti. Poate fi asta privit ca „dorinta de sacrificiu”?

Raspuns: Nu, nu poate. De unde sa stiu eu ceea ce tu citesti? Poate ca pur si simplu te bucuri de ceea ce explica Zoharul intr-un limbaj usor, atractiv si excitant.

De ce ne bucura si ce vrea el sa explice? Zoharul explica faptul ca doresc sa ma conectez cu tine, si ca voi depasi stadiile pe care le descrie. Este foarte simplu! Ce spune autorul Zoharului? „Ne adunam in timp ce simtitm ura unii pentru ceilalti; sintem separati de un abis total. Si atunci incercam sa ne unim”.

La acel moment, nu exista nici o carte Zohar in fata lor; ei tocmai se pregateau sa o scrie. Si ce scriu ei atunci? Ei incep munca mutuala si incep sa caute: „Cum sa ne apropiem mai mult unii de altii? Ce putem face pentru a experimenta macar o mica apropiere?”

Cum putem gasi conexiunea dintre noi, reteaua care ne leaga, si care deja exista? Ce relatii definesc aceasta conexiune si care sint stadiile acesteia? Care forte interne din noi, lucreaza: invidia, senzualitatea, ura, lupta pentru recunoastere, dreapta, stinga sau linia de mijloc? Daca le corectam, facem o restrictie, apoi un ecran si daca ne ridicam dincolo de vointa noastra de a primi placere (dorinta), cum putem dobindi ceva? Resping asta si asta, actionez in acest mod sau in altul…”

Si astfel, ei au inceput sa scrie Cartea Zohar bazindu-se pe ceea ce ei experimentau in conexiunea lor mutuala, pina cind au atins asemenea stadii spirituale exaltate, astfel incit fiecare grad era de 10 ori mai mare decit cel anterior: de la unu la zece, urmat de sute, apoi mii si apoi zeci de mii (Ribo). Vezi ce nivele au atins? Aceasta este puterea unificarii lor. Si despre asta au scris ei.

De aceea, daca doriti sa va imaginati pe sine intr-un asemenea stadiu, atunci tot ceea ce ei au descris va va afecta, astfel incit voi, deasemeni sa fiti mai aproape unii de altii si in conexiunea voastra cu ei, sa parcurgeti aceleasi stadii, pina cind atingeti stadiul in care un Kli perfect (dorinta) este umplut cu Lumina Infinita.
Din a 2-a parte a Lectiei zilnice de Cabala 12/27/10, “Introducere la Cartea Zohar,” Articolul “Voi sinteti Partenerii mei”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: Pot să îmi folosesc imaginația pentru a-mi picta viitoarea stare corectată?

Răspuns: Asta depinde ce ne imaginăm noi ca starea viitoare. Pentru a o portetriza mecanic, facem desene.

Este posibil să punem toate condițiile stării viitoare într-un fel de tabel, să listăm toate particularitățile tehnice ale acestor stări: dorințe, ecrane, nivele de Aviut, intrări și ieșiri ale Luminii, Lumina Înconjurătoare și Lumina Interioară, divizarea gradelor într-o multitudine de sisteme interne și externe în Restricția a Doua.

Dar, la sfârșit, ajungem la același discernământ spiritual înregistrat de Cabaliști, ca să își descrie unul altuia detaliile tehnice necesare a fi făcute pentru a simții ceea ce ei doresc să ne comunice. Să presupunem că îți dau o partitură muzicală, asta este, îți comunic anumite date. Poți să faci ceva cu ele? Nu. Mai întâi trebuie să le percepi ca informații externe și apoi să te apuci de contemplarea interioară. Dacă citești notele, vei fi în stare să o cânți și apoi vei știi ce am vrut să îți comunic.

Cabaliștii fac la fel, transmițându-ne datele tehnice. Poartă-le în suflet și vei primi tot ceea ce ei au vrut. În acest fel vei știi despre ce vorbesc ei.

Transferul de informații prin INTERNET lucrează în același mod. Desenez o imagine pe un ecran de calculator sau import fotografii de la o cameră, salvez imaginile într-un format particular și trimit aceste informații prin canale de comunicații. Primești aceste date tehnice și folosești un decodor pentru a le transfera încă odată într-o imagine pe ecran.

Exact în acest mod Cabalișii stau în contact unul cu celălalt. Ei au obținut o imagine spirituală, au înregistrat-o și ne-au transmis-o, doar că nouă ne lipsește decodorul pentru a transforma aceaste informații în acea imagine. Le citim dar nu avem cum să înțelegem despre ce vorbesc ei. Să le folosim pe toate pare o fantezie.

Nu suntem in stare să descifrăm  și să extragem înțelesul din niciuna din cele patru limbaje folosite de Cabaliști pentru a ne descrie lumea spirituală (limbajele Tanach, Halacha, Hagaddah și Cabala). Dar ce ne spun Cabaliștii? Folosiți aceste texte ca un remediu miraculos (Segula). Ce este Segula? Dacă vrei să obții revelația și să înțelegi într-un fel faptul că revelația este posibilă numai în calitatea de dăruire, te vei vedea tu singur și întreaga lume în iubire și dăruire unul cu celălalt, în garanție reciprocă, ca un singur om cu o singură inimă.

Dacă aspiri la această imagine, vei începe să te apropii de descifrarea corectă a acestor texte. Te va influența și în cele din urmă același decodor spiritual ți se va revela. De aceea citim Cartea Zohar.

Din partea a doua a Lecției zilnice de Cabala 12/28/10, “Introducere la Cartea Zohar, Article “Sunteți parteneri cu Mine”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: Dacă trebuie să vedem grupul numai ca starea sa corectată, interioară, atunci cum diferă asta de restul lumii a cărei stare pare, de asemenea, numai să fie necorectată?

Răspuns: Nu este nicio diferență în înțelesul interior. Dar atunci când te uiți la grup, nu poți să nu vezi că aspirația lor către spiritualitate se manifestă extern, că ei vin la lecție în fiecare zi. Asta înseamnă că ei se străduie să obțină spiritualitatea, dar încă nu au obținut-o.

Ai un ecran extern prin care vezi cum ei tânjesc după dăruire în timp ce rămân în mod curent în sistemul egoist, care tinde să consume totul pentru propria plăcere. Totuși, ei știu deja, înțeleg cumva și chiar simt că există o șansă să ajungă la o atitudine diferită față de lume: să înlocuiască consumul cu dăruirea.

Ei știu că sunt două forme ale experimentării vieții în univers:

1. O viață în care în mod instinctiv încerc să înfulec totul pentru că am fost născut în acest fel, ceea ce este privit ca înclinația rea cu care ne-am născut.
2. Și mai este o altă atitudine față de viață: dăruire, pășire în afara sinelui, atunci când sinele meu nu există decât dacă este inclus în toți ceilalți. Și această a doua abordare este cea pe care vrem să o obținem.

Reiese că avem deja două abordări. Toată lumea trăiește deocamdată conform primului principiu, consumând totul fiecare pentru sine. Asta este ceea ce percepem în prezent, lumea noastră. Dar visăm să ajungem la o altă vedere asupra vieții și să observăm realitatea spirituală care există în dăruire.

Ce se va întâmpla cu realitatea corporală atunci? Va dispărea? Nu, nu va dispărea. Va rămâne atâta timp cât ai nevoie de ea, în măsura în care trebuie folosită ca o componentă necesară.

Deci, acum trebuie să fiți în stare să înțelegeți ce este corpul vostru material: este o măsură necesară de care aveți nevoie să păstrați pentru a continua să consumi pentru propriul beneficiu și nu pentru dăruire. Dar în realitate nu există niciun corp. Totuși, în măsura  în care ai nevoie să fii prezent în consumul egoist, continui să exiști în această realitate materială. Și în măsura în care pășești în afara ta, intri în lumea spirituală.

Din partea a doua a Lecției zilnice de Cabala 12/28/10, “Introducere la Cartea Zohar, Articolul “Ești partener cu Mine”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Perceptie, Zohar - Niciun comentariu→

Doar citind Cartea Zohar, o persoană are multe rezultate, evocând numeroase fenomene și schimbări. O persoană nu înțelege ce citește, dar încearcă să înțeleagă, condusă de natura sa, chiar dacă din punct de vedere al Cabalei asta nu este necesar deloc. Poate să citească cu intenția corectă sau cu una care nu este așa de corectă.

În orice caz, cartea lucrează asupra ei, influențând-o, astfel încât ea avansează. Nu poate să evite să simtă schimbările din interiorul ei. Trebuie doar să continue să se întoarcă la carte, pe cât de des este posibil, să o citească de câte ori are șansa și să stea conectată cu ea într-un anumit fel.

Atunci ea va vedea că această carte este construită într-un asemenea mod încât îi crează o imagine a realității paralele realității sale curente  și persoana începe să comute ușor între aceste realități. În loc de povești superficiale, ea își imaginează ceva în afară acestei realități. În acest fel Cartea Zohar lucrează în interiorul unei persoane, creând noi calități ale percepției în ea.

Din partea a doua a Lecției zilnice de Cabala 12/29/10, The Zohar

Filed under: Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: Dacă mă gândesc întotdeauna la cum să mă unesc cu prietenii în timp ce citesc Cartea Zohar atunci, la un anumit moment, asta se transformă într-o mantra care se repetă singură și eu nu mai simt intenția adevărată înăuntrul meu. Să continui astfel?

Răspuns: Faptul că intenția ta nu este adevărată este natural. De fapt, noi trăim înăuntrul voinței de a primi plăcere; asta este natura noastră. Nu trebuie să ne mințim, gândindu-ne că suntem deja îngeri care zboară în sus în cer.

Totuși, din starea  noastră curentă, eu încerc să fac tot ce îmi stă în putere să obțin ceva numit calitatea dăruirii, așa cum este scris, Vom face și vom auzii. Trebuie să îți imaginezi această calitate cât de mult poți. Depunând efort, crești ca un copil care vrea să învețe de la adulti și încearcă cu tot ce are. În acest fel învățăm întotdeauna și creștem.

Din partea a doua a Lecției zilnice de Cabala 12/29/10, The Zohar

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→