Întrebare: Baal HaSulam a scris că întreaga lume trebuie să intre în graniţele garanţiei mutuale. Ce înseamnă?

Răspuns: Desigur, chiar acum întreaga lume introduce condiţiile garanţiei mutuale. Spus altfel, în vremurile noastre, s-au adunat toate condiţiile necesare pentru ca garanţia reciprocă să fie acceptată în întreaga lume.

Desigur, acesta este un proces treptat. Până acum, noi ne-am dezvoltat în interiorul egoismului nostru care a cresut din ce în ce mai puternic iar noi am acţionat numai folosind mediul pentru beneficiul propriu. Noi am „modificat” constant mediul extern, iar în acelaşi timp, egoismul a crescut şi mai mult.

Iar acum, se întâmplă un lucru foarte curios: mediul pe care noi am vrut permanent să-l schimbăm pentru a ni se potrivi, devine un sistem sănătos, rigid, fix, interconectat. Nu-l mai putem schimba. Din contră, acesta îşi lasă temperamentul să răzbată şi face presiune asupra noastră fiind pregătit să obţină schimbările din noi prin dezastre şi alte necazuri.

Mediul extern nu conţine numai factori naturali, ecologici, ci şi societatea umană, interconexiunea dintre noi pe diferite arii şi aspecte: în economie, educaţie, viaţa de familie, sănătate etc. Fiecare din noi trăieşte în acest mediu.

Înainte, eu l-am schimbat cum am vrut, în modul în care mie mi-a fost cel mai comod. Spus altfel, am schimbat prin natură şi am schimbat natura. Dar acum, natura îmi apare ca un sistem integral şi eu trebuie să mă schimb pe mine însumi. Înainte, eu am schimbat acest sistem natural, dar acum, el mă presează pe mine şi mă schimbă. Devine din ce în ce mai integral, mai înghesuit, mai puternic, mai sudat, şi pentru asta, mă strânge în încleştarea lui, forţându-mă să intru în standardul său fie că vreau sau nu.

De fapt, eu sunt în interiorul lui, şi când ajungem lipiţi unul de altul eu nu mai am scăpare în afară şi mă sufoc. Trebuie să mă schimb.

Eu percep comunicare dintre mine şi natură sub formă de criză, suferinţă şi probleme mari. Aceasta este calea dacă vom merge pe programul prestabilit. Însă, în natura globalitatea şi integralitatea naturii eu pot vedea în faţa mea ceva bun şi de dorit şi voi fi fericit să iau forma acestui mediu şi să „mă îmbrac” cu el, devenind similar cu natura.

În orice caz, este necesar să observ legea echivalenţei de formă dintre mine şi mediu, dintre noi şi natură. Pentru a deveni asemănători cu forma pe care mi-o demonstrează azi natura, trebuie să fiu conectat sănătos cu întreaga umanitate şi umanitatea – cu nivelele mineral, vegetal şi animal. Aceasta este semnificaţia existenţei în interiorul unei singure naturi.

Mai întâi trebuie să am grijă de societatea umană, incluzând atitudinea ei faţă de ecologie. Pentru asta este necesar ca să se schimbe omul astfel ca lumea, ţările şi cercurile ecologice să se unească unule cu altule, astfel încât educaţia să devină uită şi egalitatea se va stabili în întreaga lume.

Nu este egalitate de religii sau credinţă, cultură sau obiceiuri. Ele pot rămâne aşa cum sunt. Dar peste ele, trebuie să fie o egalitate comună, în care fiecare să fie unit. Şi chiar dacă diferenţele persistă în interior, ele nu se vor interfera cu ceea ce este important. Este scris: „Iubirea va acoperi toate păcatele.”

În plus, trebuie să avem grijă de regnele mineral, vegetal şi animal, şi astfel nu vom distruge pământul care ne este destinat tuturor, iar resursele sale importante nu vor seca.

Trebuie să ne gândim la viitor, dar astăzi, noi nu facem asta. Scoatem petrolul din pământ care este baza la 90% din producţia noastră de plastic, sau energie, sau alte tipuri de producţie. Dacă ardem petrolul pentru nevoi greşite, atunci furăm de la nepoţii noştri. Nimic nu le va mai fi lăsat lor. De aceea, trebuie deja să ne gândim ce avem de făcut.

Astfel, unificarea nu trebuie limitată la momentul actual, o dorinţă de scurtă durată pentru a ameliora situaţia şi a depăşi problemele. Unificarea trebuie să implice o viziune în viitor, un program pentru viitor, un inventar la ceea ce lăsăm copiilor noştri.

Am depăşit deja „vârful petrolului” şi am trecut la faza exploatării rezervelor rămase. Deci ce vom lăsa descendenţilor noştri ca moştenire? De altfel, petrolul nu este necesar numai la ars ci şi ca material de bază pentru producţia de diverse obiecte. Iar pe de altă parte, nu avem nicio sursă comparabilă de energie.

Unificarea dintre noi va duce la unificarea cu natura şi atunci noi vom înţelege cum să folosim resursele naturale in mod judicios, cum să facem tranziţia la egalitate, la o balanţă economică normală cu distribuţie corectă.

Altfel se va instaura asa un colaps că nu vom mai fi în stare să ieşim din el. Dacă vom goli rezervele de resurse naturale, vom fi lăsaţi pur şi simplu fără nimic şi practic nu vom mai avea cu ce supravieţui. Nu vom avea o rudă bogată care să ne poată ajuta într-o situaţie de urgenţă. Nu vom supravieţui acestei crize prin metodele anterioare fiindcă aceasta nu are soluţii alternative.

Aici nu este vorba numai despre petrol, ci şi despre multe alte resurse ale pământului. Noi credem că abundenţa lor este fără de sfârşit, dar nu este aşa. Prin multele noastre etape de consum nesăbuit am descoperit fundul de la „fundul sacului”. A venit timpul să trecem la nivel mondial la o nouă abordare.

Din partea 5 a Lecţiei zilnice de Cabala din 7/18/2011 „Arvut”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce trebuie să facă dacă pot să mă anulez în gândurile mele, dar îmi este foarte dificil să o fac în practică?

Răspuns: Este imposibil! Dacă mă anulez cu adevărat în gândurile mele, atunci o fac şi în acţiuni. Acţiunea este rezultatul intenţiei.

Dar dacă încă nu am ajuns la decizia finală de a mă anula, atunci nu sunt în stare să fac această acţiune şi numai mă mint crezând că mă anulez în gânduri.

Dacă vedem că după o dispută grupul nu ajunge la unitate, până la următoarea ceartă, este un semn că membrii acelui grup nu se anulează reciproc şi nu au nicio şansă să obţină spiritualitatea.

Făcând o auto-analiză interioară şi încercând să ne anulăm egoismul înaintea prietenilor, intern şi extern, facem deja munca spirituală. Putem revela practic lumea spirituală numai dacă ne anulăm în întregime egoismul conform nivelului gradului curent.

Dacă obţii acum o reală auto-anulare faţă de oricare persoană,  vei fi convins că te afli în realitatea spirituală, în calitatea dăruirii, unit într-o anumită măsură cu Creatorul!

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala  7/17/11, Scrierile lui Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: De ce, după atâţia ani de studiu, încă întrebăm despre scop? Înseamnă că începem întotdeauna de la început, de la zero?

Răspuns: Nu, de fiecare dată începem de la un „zero” chiar mai mare! Într-adevăr, dorinţa egoistă creşte constant, ca şi înţelegerea. Dorinţele noastre devin mai ascuţite şi mai precise şi astfel „zero” al nostru devine mai adânc şi mai bine definit.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 7/15/2011, Scrierile lui Rabash

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Textele Cabaliste sunt scrise în ebraică şi aramaică, ca si cum se foloseste corectă şi cea greşita din aceeaşi limbă. Dar în realitate, limba nu conteaza. Orice poate fi descris în limba engleză, greacă, sau germana; nu contează ce limba  folosim.

Nu contează ce simboluri sunt alese. Cheia este ca acestea sa fie potrivite pentru a exprima proprietăţile care există la nivelul de primire, astfel încât cu ajutorul lor sa ridicăm dorinţa noastră la nivelul de a darui.

Limbajul ramurilor nu este ca limbile aceastei lumi. El articulează dorinţa, cu toate proprietăţile sale din moment ce atrage Lumina care reformeaza şi ne schimbă astfel încât să ne putem ridica la pasul următor. Limba înseamnă conexiune; are utilizare similara în această lume, dar este utilizat într-un fel simplu, uni-dimensional.

Când spun ceva, îmi exprim legătura mea cu această noţiune în măsura în care înţeleg, simt, sau ma ingrijorez in legatura cu asta. Limba ramurilor nu este o explicaţie comună despre atitudinea mea, ci mai degrabă o explicaţie a elevarii- acţiune a ascensiunii. Limba ne învaţă cum să ne conectam cu nivelul superior de la unul mai mic.

Orice limbă exprimă conexiunea; nu există nimic altceva, cu excepţia conexiunilor. Universul este compus din elemente multiple, şi cel mai important lucru pentru noi este să facem legătura între toate acestea. Dezvoltarea noastra este perfectionarea conexiunilor. Asa este definita avansarea.

De fiecare dată dezvăluim o conexiune mai autentica între părţile realităţii până când vom descoperi lumea Infinitului unde toate conexiunile sunt deschise. Această conexiune se numeşte „Creatorul,” proprietatea de a darui, care guverneaza toate părţile.

Din partea a treia a Lecţiei zilnice de Cabala 7/11/2011, Talmud Eser Sefirot

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Zohar, capitolul “Truma (Donatie)”, par.585: Cel ce se agata de Malchut, sub litere, este ridicat de ea, deoarece, de acolo, ea este  cladita pentru Zivug PBP (fata-n fata) cu ZA…caci ea este totul- inclusa in toate, de sus, de jos si de  la mijloc.

De aici, vedem ca nu avem nimic pentru care sa ne facem griji, in afara de modul in care sa ne conectam la Malchut. Fiindca inseram dorinte in Malchut, parti din Malchut se unesc unele cu altele si primele noua Sefirot incep sa o influenteze.

Malchut este  multimea punctelor de conexiune a sufletelor in reteaua comuna care le uneste pe toate.

Malchut reprezinta conexiunile dintre suflete. Daca inseram in aceste conexiuni dorintele noastre, pe care le primim unii de la alltii, atunci aceste dorinte se unesc intre ele in Malchut. Si, in masura in care dorintele noastre comune sunt prezente in ele,  calitatile primelor noua Sefirot, care sunt calitatile Creatorului, sau ZA, se manifesta in ele si Lumina este revelata in aceasta conexiune.

Asadar, nu trebuie san e facem griji cu privire la primele noua Sefirot, la Zeir Anpin si la alte calitati ale Creatorului, ci numai cu privire la dorintele noastre , ca sa le unim. Miscarea de care vorbim, cu cat suntem mai implicati in ea, cu cat mai mult auzim si  ne gandim la ea, cu atat mai mult aceasta noua dorinta pentru unitate incepe sa ia forma in interiorul nostru. Intelegem ca lumea de azi are nevoie de aceasta unitate si se misca in directia ei, atat in sens spiritual, cat si corporal.

Exact asta trebuie sa vedem in tot ceea ce ne inconjoara- tot ce ne lipseste este eceasta unitate. Si este singurul mijloc de corectare al tuturor deficientelor.

Din partea a doua a Lectiei zilnice de Cabala din 14.07.2011, Zohar

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

In primul rand trebuie sa schimbam paradigma, perspectiva asupra vietii si asupra lumii. Trebuie sa ma schimb in interior, sa schimb hardul, sa reinoiesc standardele de evaluare proprie, ale lumii si ale societatii. Fara a schimba omul, nu vom putea sa schimbam lumea. In fond, lumea este copia sa.

Fiinta umana este baza in functie de care societatea, mediul, invatamantul, cultura, economia si toate celelalte sfere ale activitatii sunt construite. Lumea este proiectia externa a ceea ce este ascuns in interiorul persoanei. Prin urmare, exact omul trebuie sa fie schimbat. Toate eforturile trebuie sa fie concentrate tocmai pe acest lucru.

Problema nu este economia, productia sau educatia. Totul va intra in normal atunci cand omul se va schimba. Si pentru asta el trebuie sa fie educat. Educatia sau cresterea este, in esenta, transformarea interioara a omului. Nu vor ajuta nici “benzi ajutatoare” exterioare.

Poate aceasta idee ar trebui prezentata la Natiunile Unite, UNESCO, si guverne, explicand ca singurul obiectiv este schimbarea omului. In fond, fara asta nu vom schimba lumea.

De aceea astazi cele mai stralucite minti ale umanitatii nu inteleg ce sa faca si ce sa schimbe. Suntem la un nivel care cere noi schimbari calitative de la noi. De acum incolo trebuie sa actionam in lumea noastra cu ajutorul proprietatii numite “garantie”. Putem face asta doar impreuna. In mod individual nu veti obtine nimic.

De exemplu, persoana care isi deschide o afacere va descoperi ca este conectata cu toate afacerile din lume si prin urmare si acestea trebue luate in calcul. Altfel nu va exista succes.

De aici nu veti putea face nici un singur pas fara a considera sistemul comun, global. Si prin urmare, trebuie sa fiti globali si uniti cu ceilalti, in interior.

Insa eu nu sunt global. Deci ce pot face? Asta inseamna ca nu voi vedea succesul fara asta? E adevarat, nu il voi vedea. Este o lege imuabila. Fara o interconexiune integrala nu veti dobandi succes in nimic. Priviti: Suntem scufundati deja in multiple crize. Si aceasta este singura cale de iesire. Sa ne schmbam noi insine.

Cm ne putem schimba? Cum ne putem reforma? Cum ne putem singura spala creierii? Cum putem dezinstala vechile programe si sa instalam altele? In fond, de acum trebuie sa am o senzatie si o minte comuna cu ceilalti astfel incat actiunile mele vor corespunde in mod natural noii stari. Natura mea trebuie sa se schimbe.

Aceasta poate fi facuta prin “Lumina care reformeaza”. Oamenii vor descoperi asta oricum. Poate vor face asta pe calea marii suferinte, insa nu exista alt drum. Trebuie sa va schimbati pentru a schimba lumea, si aveti mijloacele pentru asta.Insa, trebuie sa ajungeti la acea Lumina prin intermediul realizarii raului pentru a intelege ce va lipseste, “Trebuie sa ma schimb!” Insa cum stiti? Si cum va veti schimba mai exact? Aveti o dorinta formata? Inca nu.

De aceea vi s-a dat un camp in care sa lucrati (gupul), mijloacele(stiinta Cabala), si consiliere in instruire (profesorul). Continuati, actionati, incepeti sa deveniti inclusi in sistemul garantiei, fiti parte a lui pentru a descoperi defectele pe care trebuie sa le corectati. Apoi veti avea cu ce sa va intoarceti catre Lumina pentru corectie.

Chiar nu este nevoie sa mergeti undeva: In masura in care dorintele voastre devin formate si clarificate, Lumina va incepe sa lucreze prin ea insasi. In fond, va aflati in interior, si prin urmare va functiona instantaneu in conformitate cu eforturile voastre. De indata ce veti construi ceva in voi, Lumina va incepe sa va influienteze imediat. In acest fel, treptat, va schimbati chiar fara a vedea micile rotite care se invart in interiorul vostru.

Din partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 7/13/11, “Arvut”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce trebuie să fac dacă „am făcut eforturi şi nu a găsit”?

Răspuns: Este imposibil pentru cineva sa „depună eforturi şi sa nu găseasca”. Dacă ai depus eforturi şi nu ai găsit în această zi, înseamnă că nu sunt depuse suficiente eforturi. Este imposibil altfel.

Dar totul este in fata ta! E ca şi cum ochii tai au fost orbiti şi ai fost plasat într-o cameră care are o masa cu diferite feluri de mancare rafinate. Si ti-e foame şi trebuie să le cauti!

Dar aceasta masa este aici! Poti merge în jurul acestei camere oricum iti place, nu e nimeni să-ti stea în cale, şi nimeni nu va lua masa cu mancare. Înseamna ca totul depinde de eforturile tale!

Prin urmare, este imposibil pentru tine să „depui eforturi şi să nu găsesti!” Acest lucru înseamnă că există încă locuri în camera în care nu ai ajuns. Şi probabil ca tu te roteşti în acelaşi loc, până când vei deveni în cele din urmă mai inteligent şi vei înţelege că trebuie să cauti sistematic şi să verifici în fiecare direcţie.

Apoi încerci să găsesti soluţia la această problemă, în orice mod. Dar nu e nici o îndoială că totul este deja în faţa ta.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 7/12/11, Shamati

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce poate face cineva când nu este în stare să se ridice deasupra atunci când sunt bârfe şi insinuări în grup?

Răspuns: Asta este o problemă. Dacă suntem conectaţi cel puțin cu o literă a înțelepciunii Cabala, atunci tot ceea ce se întâmplă cu noi de acum încolo este conectat la prieteni şi la obținerea Creatorului în grup. Nu este nicio altă cauză pentru evenimentele din viaţa noastră. Orice ni se întâmplă, toate lucrurile bune şi rele, merg în linie cu scopul. Aţi intrat pe autostrada spirituală.

Oamenii din întreaga lume sunt încă la nivelul când dorințele lor egoiste sunt în creștere. Acest lucru va continua până când vor ajunge la un punct în care problema li se va revela: fie o criză internaţională a interconexiuni integrate, fie punctul în inimă.

Totuşi, eşecurile noastre vin numai din neglijenţa muncii în grup. Şi încă odată, puteţi corecta toate problemele numai în grup, numai în conexiunea reciprocă cu prietenii. De ce asta? Pentru că în acest fel treziţi Lumina care face toată munca. Lumina este cea care organizează şi determină totul în viaţa noastră, de la sănătatea fizică la stare de bine spirituală. Totul depinde de prezenţa sau lipsa ei.

În acest fel, munca în grup este o metodă universală care vă permite să obţineţi succesul în tot.

Întrebare: Cum putem fi siguri că grupul este singurul teritoriu al muncii noastre? Cum rămânem pe acest drum?

Răspuns: Pentru ca fiecare persoană să îşi amintească şi să simtă importanţa, avem nevoie de o opinie comună şi de o garanţie reciprocă. Trebuie să fiu sigur că nu uit faptul că viaţa mea, la toate nivelurile ei şi în toate detaliile ei, depinde numai de starea de bine din grup, de perfecţiunea lui.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 7/10/2011, “Matan Torah (Dăruirea Torei)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Perceptie - Niciun comentariu→

Întrebare: De ce revelez ura împotriva prietenilor în mine însumi? Pentru a nu mai primi plăcere în mod personal, individual, de la Creator?

Răspuns: Ceea ce simţi faţă de prieteni nu este atât ură cât respingere sau antagonism, din diferite motive. În mod sigur îl respingi, în aceaşi măsură, îl urăşti şi refuzi să îl accepţi pe Creator. Şi asta îţi acordă o oportunitate pentru corecţie. De fapt, tu descoperi un loc pentru muncă, propria ta zonă de construcţie. Este singura modalitate în care avansăm; nu avem altă zonă de muncă.

Asta este ceea ce diferenţiază ştiinţa Cabala de alte metode. Cineva ar crede că este vorba de lucruri elevate, sfere celeste, când de fapt nu este nimic altceva în Cabala decât munca în grup cu prietenii, o foarte simplă şi reală muncă.

Umanitatea ca întreg se apropie, de asemenea, de această nevoie. Toate naţiunile vor trebuie să devină un grup, altfel nu vor avea dreptul de a exista. Lumina superioară ne afectează în mod constant şi ne conduce către acest punct, iar astăzi ea iluminează dorinţă în aşa măsură încât trebuie să înţelegem: Nu vom supravieţui fără unitate. De acum încolo, viaţa nostră nu mai depinde de economie şi de piaţă, ca în ultimii 50 de ani. Depindem din ce în ce mai mult de interconexiunile umane; trebuie să ne unim sufletele.

În acest fel, Lumina afectează vasele, penetrându-le din ce în ce mai adânc şi iluminând această nevoie. Dacă vrem sau nu asta, este irelevant. Motorul generatorului prinde viteză, iluminatorul amplifică strălucirea proiectoarelor, iar arşiţa lor pătrunde în adâncimile dorinţelor noastre.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 7/10/2011, “Matan Torah (Dăruirea Torei)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Atunci când Creatorul ne trimite suferinţă, este modalitatea în care El ne dă indici şi ne arată că suntem incapabili să primim plăcerea în mod direct. De fapt, scopul creaţiei este de a-l face pe om egal Creatorului, perfect ca El şi nu doar un simplu primitor!

Numai aceia care apartin nivelurilor mineral, vegetal şi animal primesc în mod simplu de la El, nimic mai mult decât ceea ce au nevoie pentru viaţă. Dar omul, Adam, înseamnă similar cu Creatorul (Dome). Deci, nivelele mineral, vegetal şi animal îşi trăiesc simplu viaţa lor, iar toate suferinţele pe care le experimentează câteodată reprezintă greşeala omului care nu îşi îndeplineşte scopul său.

Cât despre om, el suferă întotdeauna… Este incapabil să se satisfacă şi întreaga lui dezvoltare este o creştere constantă a dorinţei de a primi plăcere, care continuă să crească din ce în ce mai mult, forţându-l pe om să caute tot timpul noi modalităţi de împlinire.

Speră tot timpul că este pe cale să primească împlinirea, dar de fiecare dată este lăsat cu nimic. Iar în final devine complet dezamăgit şi, deodată, înţelege că nu mai este capabil să continue în acest fel! Încetează să mai creadă că este capabil să primească ceva în această viaţă dacă are o abordare egoistă şi caută încontinuu plăceri.

Iar toate acestea au fost aranjate dinainte, cu intenţia de a-l face pe om să se întoarcă şi, în loc să caute o modalitate de a-şi satisface dorinţele, să înceapă să caute o modalitate de a obţine forma Luminii, forma Gazdei, asta este, în loc să vrea să primească Lumina să vrea să obţină calităţile Ei – calităţile Creatorului.

Dar forma Gazdei, forma dăruitorului, trebuie să se îmbrace în dorinţa creaturii. Şi din acest motiv, aspiraţia către dăruire, această formă de dăruire care se îmbracă în dorinţa de a primi plăcere, se numeşte ecran şi Lumină Reflectată. Această este o abordare nou, non-egoistă, la care trebuie să ajungă omul după ce a devenit complet dezamăgit în încercarea sa de a se împlini în mod egoist.

Pentru asta, trebuie să îşi schimbe întreaga abordare a vieţii şi, în loc să caute plăcere să înceapă să caute imaginea Creatorului, care se va îmbrăca în el. În acest caz, dorinţa de a primi plăcere, care a restricţionat egoismul şi s-a înarmat cu un ecran şi cu Lumina Reflectată, va obţine aceaşi formă cu Creatorul, dorinţa de a dărui. Iar apoi Lumina superioară se va îmbrăca în dorinţa egoistă în forma dăruirii în partea omului, direcţionată înapoi la Creator.

Acolo, înăuntrul dorinţei de a primi plăcere, înăuntrul omului însuşi, întălnirea lor va avea loc – întâlnirea dintre om şi Creator. De aceea Creatorul este numit Boreh (vino şi vezi). De fapt, îl revelezi pe El în tine şi nicăieri altundeva.

Din prima parte a lecţiei zilnice de Cabala 7/8/2011, Scrierile lui Rabash

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Spiritualitate - Niciun comentariu→