Category Archives: Munca interioara

Triunghiul spiritual al iubirii

Intrebare: Ce înseamnă să mă angajez, să mă inserez în grup?

Răspuns: Pe de o parte, eu şi prietenii simţim in mod egal în ceea ce-L priveşte pe Creator deoarece noi dorim în mod egal să ajungem la El. Dar noi înşine suntem despărţiţi de ură. În acest caz, felul în care fiecare îi tratează pe ceilalţi este felul în care tratează grupul. Iar pentru a se angaja în grup, acesta trebuie să transforme ura în iubire.

Grupul este definit prin doi parametrii:

  1. Acesta este format din prieteni care ca şi mine se străduiesc să-L cunoască pe Creator, dar cu toate acestea,
  2. Îi urăsc.

Dacă aceste două condiţii se întâlnesc, atunci calea spre spiritualitate este în faţa mea. Deci, cum poate acest triunghi să existe: ei caută spiritualitate, dar eu îi uăsc, şi dacă e aşa, cum este posibil ca şi eu sa-L caut pe Creator? Şi dacă fac eforturi pentru El, cum pot în primul rând să-i urăsc pe ei?

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala „Esenţa Înţelepciunii Cabalei”

Tu l-ai spart, aşa că acum să-l repari

„Introducere în Cartea Zohar” Articolul „Să te bucuri de sărbători şi să nu dai la săraci” Paragraful 175: S-a spus că de sărbători, Creatorul vine să vadă Vasele (Kelim) Lui sparte. Asta pentru că, in zilele bune, când cineva ţine poruncile (Mitzvot) bucuriei din ziua bună, datorită întregii abundenţe pe care i-a dat-o Creatorul, Creatorul merge să-şi vadă Vasele sparte (Kelim), prin care omului i-a fost dată oportunitatea să se angajeze în Mitzvot (Porunci) în Lo Lishma (nu numai de dragul dăruirii, dar, de asemenea, şi pentru profitul personal astfel încât să ajunga la dăruirea completă).

În acest articol Zohar vorbeşte despre noi, cei care trebuie să ne folosim proprietăţile noastre în orice situaţie pentru a le ridica către adeziune. Tu trebuie să asamblezi o structură corectă din tot ce se află la dispozitia ta, şi să identifici vasele (Kelim) tale sparte ca şi starea ta corectată în masura in care le poţi imagina în mod corect în interiorul grupului. Dacă o stare este corectată sau coruptă depinde de atitudinea ta faţă de grup: cel actual şi cel dorit.

Atitudinea mea curentă faţă de grup este astfel: sunt un egoist şi vreau ca fiecare să fie exclusiv pentru a mă servi. Aceasta este starea curentă. Cea dorită este atunci când mă văd pe mine însumi servind grupul, prietenii, obţinând adeziunea cu ei şi încorporându-mă pe mine însumi în ei.

Discrepanţa între aceste grade este locul muncii mele. Când, după toate eforturile mele, realizez că nu sunt capabil să îndeplinesc nimic, stig, ţip şi cer Creatorului, Forţei Superioare, Luminii Superioare care a creat toată această realitate, să corecteze acţiunea Lui. El a făcut-o, întrucât am revelat ceea ce El a creat, iar acum cer corecţie.

Apoi, corecţia apare. În ce? În aceea că mă simt în adeziune cu mediul, cu grupul. Apoi, în această adeziune, revelez de asemenea conexiunea cu Creatorul, cu forţa care a corupt, şi apoi, datorită mie, a corectat starea şi pentru acest motiv m-a inclus în grup.

Şi dacă din contră, nu-mi folosesc intelectul, proprietăţile, condiţiile şi tot ceea ce mi s-a dezvăluit în mod corect, înseamnă că am fost neglijent cu tot ceea ce Creatorul a pregătit pentru mine. Şi apoi vine timpul descris astfel: „Creatorul a venit să vadă Vasele (Kelim) Lui sparte” pe care El le-a spart intenţionat, pentru a ne da posibilitatea să ne descoperim independenţa.

Dacă nu fac aceste corecţii prin ceea ce mi-a fost dezvăluit, este ca şi cum intru în „luptă” cu El, şi El mă învaţă ce am de făcut într-un mod neplăcut. În acest fel şi noi ne educăm copilul care nu vrea să asculte.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 2/6/2011 “ Introducere in Cartea Zohar”

Hai să experimentăm!

Întrebare: Cabala este o stiinţă experimentală. Putem să ne referim la actuala convenţie ca la un experiment?

Răspuns: Fiecare din noi este un Cabalist şi un om de ştiinţă în sensul că face un experiment pe el însuşi si experimentează aplicarea Cabalei, concuziile ei şi corectarea personală.

În urmă cu 30 de ani citeam binecunoscuta carte Shamati (Am auzit) şi am înţeles poate o sutime din ea. Apoi, cu fiecare an, recitind-o şi simţindu-i rezultatele pe mine însumi, am comparat ce se întamplă cu mine cu ceea ce a fost scris în carte si am fost uimit să descopăr că această carte într-adevăr a descris tot ceea ce se întâmplă cu mine. Aşa că, continui să recitesc Shamati de 30 de ani (am primit-o in 1979), şi descopăr de fiecare dată că această carte vorbeşte depre mine.

Chiar şi după zece ani această carte mi se autodezvăluie ca sursă care descrie totul despre mine. Totul! Asta pentru că persoana care a scris-o a început de jos, cum fac toţi oamenii şi apoi s-a înălţat spiritual şi a scris-o de la un nivel spiritual pe care eu nu sunt încă capabil să-l ating.

Şi dacă am să ma ridic mai sus, atunci am să descopăr cu siguranţă că această carte nu mai continuă să vorbească despre stările prin care trec. Îmi va deveni clar că autorul a atins numai un anume nivel spiritual şi nu mai departe.

Vom vedea asta la autorii câtorva cărţi Cabalistice ceea ce însă nu le va deprecia în niciun caz! Ei au scris pană la nivelul pe care l-au atins şi este la fel cu fiecare din noi.

Pe de altă parte, ce drept avem noi să interpretăm, să scriem şi să adăugam la scrierile marilor Cabalisti din trecut? Adevărul este că noi scriem ceea ce este corect la nivelul nostru. Este sigur pentru că noi suntem mici şi noi putem scrie toate astea prin acest nivel. Astfel, e mai uşor pentru oamenii care vin la Cabala să gasească contactul cu materialul nostru, mai degrabă decât cu marile lucrări din trecut, pentru că acei Cabalisti au scris de la un nivel spiritual foarte mare.

Dar, in cele din urmă, azi noi facem într-adevăr un experiment pe noi înşine şi vom continua acest experiment pe parcursul întregii noastre vieţi pâna când vom atinge corecţia finală. De aceea Cabala, în comparaţie cu celelalte ştiinţe, nu lucrează cu exteriorul omului. Voi nu învăţaţi ceva ce este în afara voastră, ci pe voi înşivă, în interiorul vostru. Aşa că, hai să experimentăm!

Din Lecţia a treia de la Convenţia de la Berlin 1/28/2011

Sa fugi in timp ce stai

Intrebare: Stim din experienta ca sunt coborari si urcari pe calea spirituala. Ce ma poate ajuta sa evit sa fug de “campul de batalie”?

Raspuns: “Sa fugi” nu inseamna sa dispari de pe fata pamantului. In schimb, continui sa stai la lectii, esti prietenos si bine intentionat fata de prieteni, respecti regulile, iei parte la indatoriri, platesti Maaser, dar in esenta ai plecat in intr-un alt loc mult timp inainte cu gandurile si sentimentele tale. Poate obisnuinta de a fi in grup a devenit o a doua natura pentru tine. Asta inseamna sa fugi.

Fizic esti in locul potrivit, dar noi nu evaluam lucrurile prin corpuri, ci prin dorinta si intentie, care poate s-a indepartat cu mult mult timp inainte. Si asta inseamna ca nu esti aici. Cu alte cuvinte, nu iti foloseste mintea si sentimentele, dorintele si gandurile in timpul studiului pentru a merita Lumina care Reformeaza. Deci ai plecat.

Stai aici de cativa ani, tocindu-ti pantalonii, iar mai tarziu te intrebi “ unde-i recompensa mea”? Asta inseamna ca notiunea egoista despre ce inseamna recompensa nu s-a schimbat deloc.

De aceea, persoana trebuie sa verifice: A scapat sau nu? Aceasta munca trebuie sa fie facuta incontinuu, in fiecare moment. Asa cum Baal HaSulam scrie in nr 18 la Introducere la Talmud Eser Sefirot, este important sa nu fii  distras de la cel mai important lucru: Lumina care Reformeaza, care este ascunsa in Tora.

Pentru inceput asta trebuie sa facuta prin studiu. Chiar daca o persoana s-a pregatit, ar putea sa fuga de scop in gandul sau in timpul lectiei. Daca pastrezi intentia pentru cinci minute si apoi o pierzi, atunci toate cele trei ore au fost pierdute.
Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 2/7/11, Scrierile lui Rabash

Miraculoasa transformare a Zoharului

”Introducere la Cartea Zohar”, Articolul “sa ne bucuram de sarbatori si sa nu dam saracilor” Nr, 176: Atunci ingerii celui superior au spus in fata lui “Doamne al lumii, aici este asa si asa , cine a mancat si s-a saturat ar fi putut sa dea saracilor, dar nu le-au dat nimic.” Cu alte cuvinte, chiar si inaltii ingeri, Hesed si Tzedakah si toti cei care au fost de acord cu creatia au inceput sa barfeasca….

Zohar vorbeste despre o realitate pe care noi nu o percepem. Daca o persoana o percepe, ii este interzis sa aduca in el imagini familiare, poze, detalii despre proria perceptie, interpretari si clarificari ale acestei lumi.

Chiar acum citesc un text din Zohar. Corecta interpretare a lui este neclara, de neinteles pentru mine. deci nu inteleg nimic. Nu sunt deloc prezent in acea lume. Daca poti simti despre ce vorbeste Zoharul, in acea realitate, inseamna ca il intelegi, altfel nu.

Nu stiu ce inseamna cuvintele “sa faci pomana”, “milostenie”, sau “ingeri”. Nu stiu nimic! Exista o multitudine de termeni aici si eu nu sunt familiar cu nici unul din ei.

Deci ce vreau? Vreau Lumina care Reformeaza! Nimic altceva! Primul si cel mai important lucru pe care il doresc este corectia! Vederea si auzul meu vor fi corectate, apoi voi intelege ceea ce este descri. Si apoi Zohar se va transforma intr-un manual de instructiuni pentru mine, la fel ca si intreaga Tora (in ebraica “Oraa”, instructiuni). Intre timp citim Zoharul doar ca si Segula (proprietate miraculoasa).

Si daca in locul cuvintelor “a face pomana” scrise aici ma gandesc la caritate, este fals. Nu exista mai mare greseala decat sa aduci lumea superioara la nivelul lumii inferioare.

Vorbeste Zohar despre vreo actiune caritabila in lumea aceasta? Cu siguranta nu! Descrie intentiile, actiunile in intentia  de dragul de a darui pentru cei care acum sunt incapabili sa o faca. Doar daca Lumina vine si imi da aceasta abilitate, altfel nu stiu despre ce vorbeste Zoharul.

Cautam intotdeauna viitorul

Intrebare: Orice cercetare stiintifica include trei stadii: 1) o ipoteza care trebuie dovedita, 2) materiale cu care sa experimentam, 3) procedura in sine, procesul prin care ipoteza este testata. Cum se poate aplica asta in Cabala?

Raspuns: Este de asemenea un experiment stiintific. Incepi cu o intrebare despre scopul vietii. Cabalistii iti fac o sugestie. “Gusta si vezi singur cat de bun este Creatorul.” Fa asta si vei avea rezultatul.

Existam intr-un sistem simplu. In afara de mine, mai exista gradul meu spiritual mai inalt privit ca “grup”. Trebuie sa ma integrez in el, si daca ma conectez cu grupul, incep sa simt Lumina in mine. Nu este nimic imaginar sau fictiune in asta.

Pentru a urca la gradul de grup, trtebuie sa imi obtin genele informationale, Reshimo 0/1 (Shoresh de Aviut si Aleph de Hitlabshut). Eu insumi sunt acest Reshimo “0/1” pe care as vrea sa il adaug grupului, caz in care Lumina ma influenteaza din starea mea mai avansata, corectata, ridicandu-ma la ea.


Toate aceste stari ale mele sunt deja prezente, pana la ultima si ma straduiesc pentru viitorul meu. In acest viitor, sunt unit cu toti acei care sunt un grup si o inima, prin garantia reciproca. Daca doresc sa ajung la acest stadium, Lumina ma influenteaza de acolo deoarece sunt deja present. Lumina imi altereaza proprietatile si ma atrage inauntru, ca o coarda astfel incat ma conectez exact in punctul din care Lumina vine la mine.

Cand ma angajez in grup la gradul meu superior, observ deodata ca grupul este acolo cu mine: totul este eu, doar ca noul eu, “al 2-lea eu”. In ceea ce priveste grupul, este mai sus, la gradul urmator, in locul in care se afla urmatoarea mea stare.

Cu alte cuvinte, mi se arata o mai mare diferenta, o mai mare forta a dorintei, o mai mare ura intre noi, si trebuie sa mai lucrez inca in acelasi fel, pentru a ma introduce in grup complet. Toti cei zece Sefirot al celui de jos trebuie sa intre in Malchut al Partzuf superior , pentru ca acolo nu exista nimic altceva decat cei zece Sefirot.

Din partea a 4a a Lectiei zilnice de Cabala 2/6/2011, “Esenta Intelepciunii Cabalei”

Cum sa cer

Întrebare: Cum ştiu dacă cererea mea catre Creator vine de la locul potrivit? Sunt cu adevărat acolo, de unde este permis să întrebi?

Răspuns: Cererea mea este valabilă dacă simt că este împotriva dorinţei mele, dacă ma pot ridica deasupra ei şi să cer din adancul inimii mele şi dacă mă pot bucura de acţiunea care este împotriva dorinţei mele iniţiale.

Cuplarea prin lovire (Zivug de Hakaa) apare în starea când pe plan intern, simt că vreau să-mi fac placere, dar deasupra acesteia simt că acţiunea mea se opune aceastei dorinţe. Ma bucura capacitatea mea de a rezista. Apoi, această plăcere nu este pentru mine, ca şi cum as fi refuzat să fur. Ceea ce contează aici este în ce măsură m-am asociat cu prietenii şi prin ei, împreună, cu Creatorul.
Dacă eu sunt dispus să organizez o astfel de acţiune interna, atunci sunt aproape de actul de a darui, şi asta este ceea ce-mi aduce satisfacţie care, desigur, nu este îndreptată catre mine.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 2/4/2011, Scrieri de Rabash

Conectarea cu prietenii este Conectarea cu Scopul

Întrebare: De ce am nevoie pentru a pune în aplicare cunoştinţele de Cabala  în viaţa mea de zi cu zi? Mi se pare o discrepanţă mare între ceea ce am învăţat şi ceea ce simt.

Răspuns: Există o singură soluţie: accelerarea dezvoltarii tale. Pentru a realiza acest lucru, este nevoie de mai mult studiu şi o mai mare legătură cu prietenii. Nu este ceruta bogăţie, onoare, putere, sau orice alt efort, doar gândul de a nu uita niciodată de acesta.

Cheia este interconectarea noastra. În ciuda reticenţei cuiva, o persoană doreşte să depuna efort şi sa menţina legătura cu prietenii pentru a avea conştientizarea continuă asupra importanţei obiectivului. Şi când il atinge, „il trece mai departe,” raspandindu-l la alţii.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 2/4/2011, Scrieri de Rabash

Partea evolutiei tale

Întrebare: Cum ar trebui să reacţionam la senzaţiile care apar ca rezultat al acţiunilor Creatorului?

Raspuns: Ele sunt rezultatul contactului cu Lumina de Sus, cu Creatorul. Dar, din nou, ar trebui să ne amintim că Creatorul este neschimbat si numai eu ma pot schimba, ca urmare a Reshimot (gene informaţionale) desfăşurate în mine una după alta.

Prin urmare, eu pot exercita efort numai în schimbarea Reshimot-urilor. Procedând astfel, accelerez dezvoltarea lor si le vad pe cele dorite. Eu nu sunt împotriva dezvoltării mele, sunt in totalitate pentru ea, deşi îmi dau seama că nu este uşor şi necesită efort, ca în orice dezvoltare. Sunt dispus să o fac.

Cum ma pot dezvolta atunci? O fac prin implicarea în grup. Cu ajutorul grupului, încep sa realizez importanţa dezvoltării mele, ei imi dau puterea sa rezist. Aceasta este ceea ce noi numim gradul de conştientizare a obiectivului. Pana la urma, în cazul în care obiectivul este mare în ochii mei, eu sunt pregătit pentru asta în ciuda rezistentei corpului meu. Importanţa îmi dă putere.

Dacă mă includ cu adevarat în dorinţa prieteniilor mei , atunci nu am nici o problema in accelerarea dezvoltării mele. Nu avansez pe calea suferinţei, când din cauza mea neconcordanţei cu Reshimo trezite,imi este provocata durere.
Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 2/4/2011, Scrieri de Rabash

Inceputul trezirii

Întrebare: Ce vrea Creatorul de la mine atunci când „se joaca” cu mine?

Răspuns: Creatorul nu vrea nimic. El este bun şi face bine. Pe baza planului creaţiei, de a beneficia creatura, El a efectuat doar o acţiune: a creat dorinta de a primi. Mai mult decât atât, aceasta a fost creata ca perfecta de la început. Asa cum „Introducerea la Cartea Zohar” descrie, starile initiale si finale sunt în perfecţiune unificate.

Cu toate acestea, pentru a şti unde suntem, cum şi de ce El ne-a creat iniţial, ne intoarcem treptat la conştiinţa şi dizolvăm starea in care suntem. La urma urmei, totul are loc în raport cu noi, în percepţia noastră. Nu se schimbă nimic, cu excepţia înţelegerii mele şi a conştientizarii.

Prin urmare, Creatorul nu vrea nimic de la noi; El pur şi simplu ne-a dat o oportunitate de a cunoaşte in mod constient starea în care am fost creati ca perfecti, eterni şi similari cu El. Asta este ceea ce noi ar trebui să realizam, prin parcurgerea mai multor etape. În primul rând, ne-am dezvoltat inconştient, la nivelurile mineral, vegetativ şi animal de dorinte. Şi în ultima etapă, cea vorbitoare, ajungem la conştiinţa şi atingem starea noastră autentica. Trăim în momentul în care această tranziţie s-a facut .

Anterior, au existat oameni care au atins spiritualitatea, de asemenea, dar doar câteva persoane.  Astazi, acest proces implică toate sufletele care încep să simta şi sa realizeze unde sunt în realitate.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 2/4/2011, Scrieri de Rabash