Category Archives: Munca spirituala

Creier, inimă, ficat – acestea sunt diferite forme ale anulării de sine

Întrebare: De fiecare dată când cineva se anulează faţă de grup, se adăugă un alt punct negru?

Răspuns: Exact aşa creşte Ubar (embrionul). I se adaugă fiecare nou punct şi i se formează corpul şi toate organele de fiecare dată când ni se cere o nouă anulare în faţa grupului.

La început, sunt puncte generale, care nu au o destinaţie precisă, la fel ca „celulele stem”. Iar apoi începem să vedem diferenţele dintre aceste celule. Nu vedem încă în spatele acestor ceule organele specifice: ficat, picioare, plămâi. Aceste organe încă nu lucrează, ci doar îşi formează fundaţie pentru viitorul lor. Dar este posibil deja să distingi faputul că aceste celule diferite au şi diferite maniere de anulare.

Mai târziu, omul începe să simtă că există o conexiune între diferite tipuri de anulare de sine. El experimentează constant tot felul de perturbaţii şi reacţionează la acestea, extern şi intern. Câteodată problemele vin din afară, într-un fel special, făcând să apară în om un răspuns intern particular.

Iar câteodată apare o pertrubare interioară în om, care face să apară un răspuns particular extern. Conform cu aceste stări, omul începe deja să distingă linii, să evalueză înălţimi, cu toate că încă este numai în Ubar.

În acest fel trebuie să îşi completeze întreaga sa structură în forma Ein Sof (Infinitate). Pe de o parte obţine întregul formei sale finale, dar pe de altă parte el se apropie de această formă finală în etape. În acest fel, trece print toate fazele: Soreş, Alef, Bet, Ghimel şi Dalet. Asta înseamnă că trebuie să termie Aviutul Soreş al dorinţei, apoi nivelurile Alef, Bet, Ghimel şi Dalet. Dar nu poate termina faza Soreş până la sfârşitul ultimului nivel, Dalet, pentru că acesta determiă şi influenţeză nivelul anterior.

Înseamnă că omul îşi creşte toate caracteristicile în etape, alternând constant înainte şi înapoi, şi completând totul împreună. Aşadar, chiar în Ubar fizic, nu există o creştere secvenţială, unul după altul, capul, corpul, mâinile, picioarele; nu, totul creşte în mo proporţional.

Nivelul dezvoltării este evaluat conform unor parametrii diferiţi. De exemplu, pentru un copil de doi ani luăm în calcul înălţimea, greutatea, dezvoltarea interioară şi abilitatea de a executa acţiuni particulare cu mâinile şi picioarele. Îi examinăm întregul nivel, care aparţine „nivelului Nefeş”, ca un întreg. Există anumite etape ale lunii noi pe care trebuie să le reînoim de fiecare dată.

Din pregătirea pentru Lecţia zilnică de Cabala din 2/16/14

Operații realizate de roboți

Întrebare: În spitalul Belison din Petach Tikva a fost efectuată o intervenție chirurgicală pentru îndepărtarea unei tumoari de lângă inima unei persoane. Partea extraordinară este că un robot a efectuat intervenția. Când pacietul s-a trezit din operație, s-a ridicat din pat și a început să meargă. În ziua următoare s-a externat din spital și nu a avut nevoie de calmante pentru durerile post operatorii. Aceste proceduri par a fi începutul unei noi epoci, dar poate avea pacientul încredere în roboți?

Răspuns: Oricât de paradoxal ar suna, aceste intervenții sunt chiar mai sigure. Am zburat odată cu un avion privat iar pilotul mi-a spus că atunci când este ceaţă sau sunt probleme la aterizare, comută pe pilot automat acesta fiind capabil să aterizeze și să decoleze fără ajutorul uman. Se pare că avem deja tehnologii care să fac totul.

Întrebare: Folosirea acestor tehnologii va face anumite profesii redundante?

Răspuns: Desigur, sunt mult mai bune pentru profesiile legate de corpul uman precum intervențiile chirurgicale, stomatologice și altele, deoarece oamenii sunt predispuși să comită și greșeli și în plus aceste domenii profesionale sunt predispuse corupției și mitei, etc., în timp ce roboții nu au nevoie de bani. Așadar, există multe domenii în care roboții pot înlocui oamenii.

Întrebare: Ce vor face oamenii dacă sunt înlocuiți de roboți?

Răspuns: Omul va stă în dorul lelii și va contemlpa către viață cea bună, dar asta nu îi este garantată. Cu excepția cazului în care găsește viața cea bună, omul se va simți rău, cu sau fără roboți, deoarece roboții nu fac oamenii mai fericiți. Problemă este că evoluăm către dorința care ne împinge către întrebarea despre sensul vieții, și ar fi cu mult mai bine dacă am putea scăpa de această dorință şi să nu ne mai gâdim sau să cotemplă altceva.

Din ce în ce mai multe întrebări despre sensul vieții apăr cu creșterea dorințelor noastre, astfel încât omul își pierde interesul în a fi sănătos, puternic, împlinit și satisfăcut, fără întrebări și interes în a-și petrece vacanță în nu știu ce insulă exotică sau să-și facă apariția într-un club de noapte. Totul devine fără rost, neplăcut și chiar respingător și nu este nimic ce putem face sau schimba.

Problemă este atunci când cineva simte un nou tip de dorință pentru ceva ce este deasupra existenței sale materiale. Așadar, chiar dacă ne oferim corpului confortul maxim, totul va fi lipsit de sens.

Chiar dacă am creă o infrastructura care să ne țină ocupați de dimineața până seară, precum în Disneyland, trăind în mod nebuneşte, la fel ca nişte copii,nu am fi în stare să ne detașăm de realitate, deoarece conducerea superioară a pavat deja calea pe care trebuie să avansam și să dezvăluim sensul vieții.

Prin urmare, nu vom fi în stare să oprim aceste gânduri sau se le ignorăm. Se pare că mereu suntem în căutare a ceva, dar de fapt mereu căutăm răspunsul la întrebarea despre sensul vieții. Trebuie să urmăm toate aceste experiențe și să aflăm că ele nu ne satisfac. Cel mai important lucru stă să-și facă apariția: furnizarea răspunsului exact la întrebarea despre sensul vieții.

Acesta este motivul pentru care roboții nu ne pot ajută și este bine să ne descurcăm fără ei în acest domeniu. Totuși, ar trebui să ne întrebăm, de ce avem nevoie de o inimă dacă simțim întotdeauna o strângere cu dureri cumplite și goliciune.

Din emisiunea de pe Kab TV “Ştiri cu Michael Laitma” din 05.01.2016

Întrebări despre Creator

Întrebare: Ce este revelarea Creatorului? Revelarea are loc atunci când transcedem Machsom-ul (bariera)? Este o ieșire într-o altă dimensiune?

Răspuns: Revelarea Creatorului este revelarea dorinței generale pentru unitate, mai presus de forțele noastre personale egoiste.

Întrebare: Spui că pentru noi Creatorul vrea doar binele, dar cum poate El să dorească ceva? Este El viu?

Răspuns: Este modul în care percepem în sentimentele noastre, atitudinea naturii (a forței superioare) față de noi.

Întrebare: Cum explică înțelepciunea Cabalei teoria lui Spinoza că Dumnezeu este natură?

Răspuns: Dumnezeu este totul și totul este natura.

Ecologiștii în panică

Întrebare: La Polul Nord a fost înregistrat recent un grad sub zero în loc de cele 30 de grade sub zero care se înregistreaza de obicei acolo. Biologii susțin că Storm Frank, care a fost cauza unor ploi abundente și furtuni în Marea Britanie, a adus un curent de aer cald tropical la Polul Nord. De ce se întâmplă acest lucru?

Răspuns: Pământul nu mai este în echilibru, deoarece noi, oamenii, suntem complet în afara echilibrului unul cu altul.

Până la Primul Război Mondial umanitatea și natura nu au fost globale. La scurt timp după primul război mondial, al doilea război mondial a început, iar după război și distrugere, a început reconstrucția lumii și a debutat dezvoltarea internetului. Toate acestea au condus la faptul că omenirea a devenit cu adevărat globala, dar funcționează și se conecteaza incorect în satul nostru mic.

Această evoluție a creat un dezastru teribil, o stare de contradicție universala completă; pe de o parte, există o opoziție între unul si altul și, pe de altă parte, o dependența absolută a unei parti asupra celeilalte. Este ca într-o familie în care fiecare depinde de toată lumea, dar ei nu se iubesc unul pe altul, și se critică reciproc.

Întrebare: Ați compara conflictul dintre persoane cu ceea ce se întâmplă în natură?

Răspuns: Desigur, la urma urmei, omenirea este cel mai înalt nivel al naturii! Noi credem că natura este compusă numai din nivelurile mineral, vegetal și animal, dar nu este umanitatea o parte a naturii?

Suntem blocati impreună intr-o teribilă agresiune reciprocă și, odata cu noi, toată natura. Noi toți devenim un singur instrument, un sistem care este complet rupt și nu poate găsi posibilitatea de a reveni la un echilibru intern.

Am fost deja în acest tip de stare de 40 – 50 ani; aceasta este o problemă uriașă care continuă să crească. Anul 2015 a fost o demonstrație a dezechilibrului nostru, iar anul 2016 va deveni un an de testare; va înțelege umanitatea ce se întâmplă cu ea, de ce există acest dezechilibru și cum să iasă din el.

Adică depinde de noi să recunoaștem problema și să înțelegem că cel mai important lucru este ca noi toți împreună trebuie să ne grăbim pentru a salva natura, pentru că dacă oamenii nu încep sa restabileasca armonia, ceea ce este absolut necesar într-un sistem integral, care este reciproc conectat, atunci lumea noastră pur și simplu se va prăbuși.

Întrebare: Ce ar însemna să se grăbească pentru a ajuta și a salva natura?

Răspuns: În primul rând trebuie să ne unim între noi și în al doilea rând, sa facem tot ceea ce putem să nu răsturnam echilibrul naturii. Nu avem timp; am trecut deja de linia roșie.

Întrebare: Credeți că anul 2016 va fi punctul de cotitură?

Răspuns: Nu, am trecut deja de punctul de cotitură, dar pentru că acest lucru se întâmplă treptat, avem posibilitatea de la nivelul uman sa echilibram restul nivelurilor din natură, deoarece nivelul uman este cel mai mare.

Dacă noi toți începem să ne aliniem în gândurile noastre, să ne unim într-un întreg, completându-ne reciproc, dacă sarcina noastră este de a susține tot ceea ce se întâmplă și de a supraviețui pe această planetă, atunci vom fi capabili de a restabili totul.

Întrebare: Ce ar obliga o persoană egocentrica să se comporte asa?

Răspuns: Ar trebui să fie o amenințare inevitabila la viața tuturor omenilor și la fel și la viața acesteia!

Trebuie să ajungem la o stare în care ONU sa devina cu adevărat Organizația Națiunilor Unite, o organizație interesata de supraviețuirea omenirii și de prevenirea politicilor înguste ale unui număr limitat de națiuni.

Adică totul depinde de umanitate. Întrebarea este, cât de mult sânge va costa? Fie acest lucru se va întâmpla rapid și cu puțina vărsare de sânge, sau vor fi încă mulți ani de războaie, suferință și probleme suplimentare până omenirea își va veni în fire și va începe sa atingă echilibrul interior. Balanșa omenirii va echilibra și natura, iar apoi, unde este necesar grădinile vor înflori, iar unde nu este necesar, va fi zăpadă și gheață.

Din emisiunea de pe KabTV „Știri cu Michael Laitman” 1/1/16

Cui aparține țara lui Israel?

Comentariu: Nu cu mult timp în urmă, un teolog egiptean cunoscut a venit la Universitatea din Haifa și a efectuat o serie de prelegeri pentru studenții arabi. Într-una din ele a indicat că, din punct de vedere realist, evreii nu au mai puține drepturi la Muntele Templului decât musulmanii.

Cuvintele lui au stârnit reclamatii. Elevii au strigat că el ii tolereaza pe „invadatorii sionisti.” Și asta s-a întâmplat în Universitatea noastră din Haifa!

Raspuns: Toate starile lucrează pentru a asigura o cale de a potoli setea celor care votează împotriva guvernului. Noi, cu toții, existăm aici după voia lui Dumnezeu. Deci, eu nu văd nici o contradicție între ceea ce se întâmplă cu adevărat și incidentul de la Universitatea din Haifa, unde, probabil, mai mult de jumătate din profesori și studenți sunt arabi. Eu aș numi această instituție una dintre cele mai mari universitati arabe.

Și câti arabi credeți că studiază in ebraica la universitatea de religie Bar Ilan? De o lungă perioadă de timp ne-am oprit sa fim proprietarii responsabili ai națiunii, ai poporului, sau ai țarii. Din aceasta putem trage concluzia că nu există o educație corespunzătoare și formularea întrebării.

Persoanele care primesc un pașaport israelian, nu neapărat evrei, trebuie să simtă că sunt cetățeni ai acestui stat, si nu să atraga o universitate non-religioasa în războaie religioase naționale. Aceasta nu ar trebui să se intample. În caz contrar, guvernul ar trebui să se declare o organizație religioasă, precum statele arabe.

Studenți arabi primesc educație ideologică serioasa îndreptata împotriva sioniștilor. Și acest lucru nu are legatura cu evreii. Evreii nu sunt legati de țara sau de națiune, astfel încât acestia nu prezintă nici o rezistență. Evreii nu înțeleg cât de valoros este acest teren. Țara lui Israel are o caracteristică uimitoare; într-un anumit fel, ea conecteaza o persoană cu forțele superioare.

Acesta este locul din lume unde puteți găsi destinul vostru spiritual, și pentru că eu sunt aici și nu în altă parte este bazat pe radacină și ramură. Este foarte important să fii aici. Un om care înțelege acest lucru simte că nu are nici un alt loc pe Pamant. Apoi, el reactioneaza diferit la totul și are dreptul de a proteja acest teren.

Iar cei care nu au aceste rădăcini nu simt acest lucru. În Războiul de Șase Zile am cucerit Ierusalimul, dar din cauza lipsei unei fundatii ideologice clare, am pierdut acum ceea ce am câștigat, pentru că nu a fost important pentru noi. Deci, totul se îndepărtează de noi, picătură cu picătură.

Eu nu sunt împotriva celor care aparțin și Islamului. Eu sunt împotriva celor care aparțin numai Islamului. În general, Israelul nu are nevoie sa apartina unei religii , ci ar trebui să fie în mod egal al tuturor oamenilor de pe fața Pământului. Religiile sunt un produs al egoismului uman. Trebuie să scoatem afara prin toate mijloacele tot ceea ce aparține spiritualului din dictatura religioasă.

Din emisiunea de pe KabTV „Știri cu Michael Laitman” 1/4/16

 

În natură nu există coincidențe

Întrebare: Există vreun avertisemnt pentru cineva este foarte aproape de moarte, sau este doar o coincidența?

Răspuns: În natură nu există coincidențe sau avenimente întâmplătoare. Mai degrabă totul este determinat sau măsurat cu precizie milimetrică

Când omul începe să se dezvolte pentru a descoperi scopul creației, el descoperă motivele pentru tot ce i s-a întâmplat.

El nu mai este interesată de evenimentele întâmplătoare, ci tânjește să atingă forța pozitivă prin care poate începe să își conducă sorta și să-și dezvolte sufletul iar toate evenimentele din lumea materială își pierd importantă pentru el.

Din lecția de Cabala în limba rusă din 08.11.2015

Singură cale către Creator

Întrebare: Credeți că înțelepciunea Cabală este singura cale către Creator?

Răspuns: Desigur. Încercați să găsiți o altă cale.

Încercați să găsiți o știință care este capabilă să cerceteze întreaga lume, întregul univers și ceea ce guvernează această lume, într-un mod absolut realist, fără credințe în tot felul de superstiții, o știință care oferă omului instrumente pentru revelarea întregului sistem care ne guvernează și îi arată acestuia unde trebuie să se implice pentru a direcționa sistemul în modul pozitiv, atât pentru el cât și pentru umanitate.

Găsiți o astfel de metodologie, iar eu voi abandonă bucuros înțelepciunea Cabalei pentru ea deoarece astăzi, Cabala este exact această metodologie.

Din lecția de Cabala în limba rusă din 08.15.2015

Omul și Creatorul sunt parteneri

Întrebare: Eșuez în mod sistematic în găsirea unui loc de muncă, ca și în căsnicie, din cauza propriilor mele alegeri, sau este ceva predeterminat de forța superioară?

Răspuns: Ar trebui să încerci să faci to ce poți pentru a-ți îmbunătăți situația, dar, în același timp, ar trebui să înțelegi că totul depinde de forța superioară. Acest lucru înseamnă că ar trebui să crezi că totul vine de la aceasta forță și, în același timp, să faci și tu eforturi pentru corectare. Astfel, tu și Creatorul deveniți parteneri și stabiliți împreună calea ta.

Întrebare: Ce ar trebui să făc dacă nu sunt interesat în studierea înțelepciunea Cabalei, dar viața aduce cu sine lovituri una după alta și mă îndreaptă către studiu?

Răspuns: Ar trebui să fii recunoscător deoarece, dacă nu ar fi fost loviturile primite de-a lungul vietii, nu ai fi ajuns la înțelepciunea Cabalei. Acesta este un diagnostic foarte bun al starii tale. Există oameni care studiaza Cabala și o urăsc pe aceasta și pe Cabaliști, dar se simt obligați să continue studiul. Mai târziu, ei înțeleg mai profund ce comoară le-a fost data și de ce forțele superioare ii obliga să continue studiul, iar studiul îi schimbă.

Din Lectia de Cabala în Limba Rusă 11/15/15

 

Are valoare depunerea efortului pentru procreație?

Întrebare: În conformitate cu înțelepciunea Cabalei, nu ar trebui să ne pierdem energia pentru atingerea dorințelor corporale temporare. Fiica mea nu vrea deloc să aibă copii, deoarece îi ia resurse vitale. E corect?

Ar trebui să ne cheltuim energia dând naștere generației următoare?

Răspuns: Aceasta este o întrebare foarte logică și relevantă astăzi. Cineva care se căsătorește la 30 de ani, va trebui să aibă grijă de familia lui în următorii 20 de ani, până când copiii lui cresc și sunt în măsură să aibă grijă de ei înșiși și să devină independenți. Acest lucru înseamnă că în loc sa petreacă cei mai buni ani ai vieții cu dezvoltarea sa spirituala, trebuie să ii dedice creșterii urmașilori, neștiind cum vor trăi și ce vor face acestia cu viața în viitor.

Merită? Am putea spune că în acord cu stilul de viața actual, umanitatea trebuie să se asigure că va continua să existe. Oamenii trebuie să lucreze și să investească energia lor în a avea o familie și in creșterea copiilor și, în același timp, acestia ar trebui să pună în aplicare înțelepciunea Cabalei în dezvoltarea lor spirituală.

Înțelepciunea Cabalei nu a fost data astfel ca o persoană sa studieze timp de 24 de ore pe zi, sau pentru ca în acest timp să nu muncească. Furnizându-și toate necesitățile sale de bază de a trai, de a munci și de a avea o familie, omul va îndeplini legătura între el și restul lumii pe care sistemul de creatie și natura il solicită.

Înțelepciunea Cabalei este o știință practică. Unii dintre cei care o studiază se angajează în ea ca profesie. Ei încep să lucreze cu populația, să devină instructori sau profesori de Cabala. Raportul de profesori obișnuiți în lumea noastră în comparație cu populația este de un profesor pentru fiecare cincizeci de persoane, în timp ce numărul de instructori de Cabala este mult mai mic, iar fără ei nu vom fi în măsură să gestionăm viitorul.

Aspirația noastră este de a ajunge la un număr mare de învățători de Cabala, astfel încât pentru fiecare 50 de oameni din lume, să fie un cabalist care să-și conducă echipa , să o învete, și să aibă grijă de ea. Treptat, întreaga omenire va fi împărțita în grupuri diferite conduse de un profesor cabalist. Aceste cadre didactice trebuie să continue studiul, dezvoltarea, și îmbunătățirea competențelor lor, în timp ce oamenii obișnuiți vor trebui să îndeplinească ceea ce au primit ca studenti care au absolvit școala, pleacă de la profesorii lui și pun în aplicare ceea ce a învățat.

Din Lectia de Cabala în Limba Rusă 11/15/15

 

Colapsul conferinței climaterice

Întrebare: Luna trecută, în încheierea conferinței ONU de la Paris privind schimbările climaterice, Ban Ki-Moon, Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite a considerat conferința un triumf pentru oamenii planetei Pământ. A subliniat că țările participante au convenit să mențină creșterea temperaturii globale sub două garde Celsius. A mai declarat, “Acordul trebuie să treacă printr-un test foarte important și anume execuția, iar muncă trebuie să înceapă de mâine. “

Întreagă lume a avăzut cum participanții comitetului au stat braț la braț într-un mare spirit.

Răspuns: Toată lumea este de acord că nu există cale de întoarcere de la Linia Roșie. Toate cuvintele lor frumoase nu au nici un efect, mai ales dacă nu sunt puse în practică. Umanitatea nu învață din greșelile trecutului. Așadar, discursul optimist al Secretarului General al ONU rămâne suspendat în aer.

Întrebare: Nu sunteți optimist?

Răspuns: Nu am nici un motiv pentru a fi optimist. Sunt realist și privesc lucrurile într-un mod realist.

Potrivit tuturor calculelor, dacă ne continuăm modul de existența că atare și nu ne schimbăm de la egoism la atruism, suntem condamnați la un sfârșit rapid, abrupt și deloc plăcut.

Jumătățile de măsură nu ajută. În toată istoria dezvoltării, umanitatea nu a învățat nimic cât să treacă de la rău la bine, ci se duce din rău în mai rău. Acesta nu este pesimism, este doar realitatea.

În centrul umanității găsim egoismul, iar dacă nu îl schimbăm, acesta va continuă să ne sape groapă.

Întrebare: Pentru omul simplu, este dificil de înțeles că trebuie să treacă de la egoism la altruism.

Răspuns: Chiar dacă înțelege sau nu, realitatea nu se schimbă. Existăm în cadrul legilor naturii și dacă nu schimbăm și corectăm în interiorul nostru ura egosita către relații bazate pe iubire și integrare reciprocă unii cu alții, atunci totul va rămâne să ruleze la fel. Ne îndreptăm către sfârșitul civilizației.

Viitorul nu este departe. Cred că în următorii 20 -30 de ani vom fi martorii distrugerii nu doar a mediului înconjurător ci ai auto-autodistrugerii noastre. Singură soluție este schimbarea omului, acesta fiind cauza tuturor problemelor actuale. Toată lumea trăiește pentru sine și în detrimentul celorlalți.

Când nu eram atât de conectați și dependenți unii de alții, și nu eram o civilizație atât de globalizata, și eram conectați în sate mici, totul era mai mult sau mai puțin bine.

Am ajuns însă într-o stare în care suntem blocați într-un sistem unic care trebuie să fie reciproc și altruist. În caz contrar, ne va înghiți rapid precum un cancer și ne va devoră într-un ritm incredibil.

Dacă ar fi să dăm un exemplu, a fost nevoie de 100000 de ani să ajungem în starea actuală, iar apoi 100 sau 150 de ani sunt suficienți pentru a distruge totul.

Există o singură cauza, și această este ego-ul omului. Deoarece este dispersat, distruge corpul umanității în diferite locuri, boală manifestându-se uneori aici, uneori dincolo. Totuși, când ego-ul este conectat, unit și globalizat, integral, pur și simplu devorează totul.

Întrebare: Cu toate acestea, în orice caz, participanții comisiei climaterice au ajuns la o decizie comună. Asta nu înseamnă ceva?

Răspuns: Desigur că nu, și este evident că nu s-a schimbat nimic. Ei s-au adunat de mai multe ori și în trecut. Poate egoismul să decidă ceva?

O decizie corectă se poate luă doar dacă am există ca în natură, ca un sistem integral, să oprim să ne înghițim unii pe alții și să începem să ne vindecăm și să ne completam reciproc. Doar așa putem speră la un viitor mai bun.

Deci, soluția este în mâinile noastre. Sunt foarte fericit că am ajuns la linia de sosire. Desigur, lumea va avea nevoie de revelarea în forță a înțelepciunii Cabala pentru ca umanitatea să vadă că există salvare. Altfel, omenirea va rămâne în întuneric. Aici, este necesar să dăm omenirii luminița de la capătul tunelului.

Nu vom fi capabili să facem ceva cu ego-ul. Avem totuși, un sistem, înțelepciunea Cabalei, care ne explică cum să depășim egoismul, cum să îl transformăm în partea opusă pentru comunicare, iubire, unitate și comuniune.

Dacă umanitatea respinge înțelepciunea Cabalei, va continuă să decadă. Nu faceți asta!

Din emisiunea de pe Kab TV “Ştiri cu Michael Laitman” di 31.12.2015