Întrebare: Cum poţi să explici oamenilor că e indicat să se conecteze cu ceilalţi dacă nu se vede niciun rezultat practic încă. E o nebunie să munceşti fără să vezi niciun rezultat.

Răspuns: Desigur, înţelepciunea Cabalei nu spune că trebuie să acţionăm fără niciun combustibil şi fără rezultate. Trebuie să creăm un astfel de mediu, o astfel de societate care să aprovizioneze omul combustibil pentru dăruirea lui. Mediul trebuie să mă impresioneze astfel încât eu să pot  să mă alătur lui şi să mă bucur să-i dăruiesc. Societatea este cea care trebuie să mă aprovizioneze cu puterea necesară pentru asta.

Deci, cum creez o astfel de societate? Este treaba noastră. Noi, un procent din umanitate, va trebui să creăm un mediu pentru noi şi pentru întreaga lume şi să punem astfel de valori interioare în el, încât să-l facă pe un om să vrea să îi servească pe ceilalţi şi să fie satisfăcut că face asta. Nu e greu de făcut, din contră, un om va vrea să dăruiască, îi va plăcea şi toată lumea îl va respecta pentru asta. Aceasta este o recompensă mai mare decât orice alt bonus. Până la urmă, această recompensă este transmisă spiritual, în afară de aprecierea şi respectul mediului.

Astfel, omul primeşte combustibilul care îl face fericit în fiecare moment al dăruirii mai mult decât se bucură azi de primire. Mai mult, îl încurajează să investească în societate şi mai mult. Este folositor; omul imediat simte cât de bine este. Lumina Spirituală este Lumina plăcerii care se răspândeşte în interiorul dăruitorului când dăruieşte. De aceea înţelepciunea Cabalei nu te lasă gol, ci din contră, te umple cu plăcere în timpul acţiunii.

Poţi să întrebi de intenţie, dar referitor la mase această întrebare este irelevantă în acest moment. În acelaşi timp este vorba despre o intenţie egoistă, de „Lo Lişma” (e pentru sine). Societatea poate obliga un om să dăruiască, nu prin forţă, ci prin starea de spirit generală.

Noi facem multe lucruri în viaţă pentru a câştiga respectul celorlalţi. Eu fac eforturi mari şi pierd mulţi bani pentru asta. Ia de exemplu garderoba mea: cine are nevoie de toate astea? Eu nu, dar e tributul meu pentru normele general acceptate. Nu pot să-mi cumpăr o maşină ieftină care să nu ceară ani mulţi de muncă pentru a putea fi plătită? Dar eu aleg un brend prestigios ca să-mi fac vecinii invidioşi.

Este la fel în tot ceea ce fac, fie că-mi cumpăr un apartament sau mă însor, am copii sau orice alt detaliu din viaţa noastră. Numai dacă am fi ştiut calculele reale… eu totdeauna recunosc valorile mediului. Sunt înrobit de ceilalţi. Uitaţi-vă cum ne influenţează televiziunea: mă forţează să cedez oricui vrea să facă profit pe socoteala mea.

Dăruiesc eu cumpărând aceste produse şi servicii? Ele doar mă ruinează. Mă gândesc totdeauna cum să investesc banii, dar în ce îi investesc? Dacă aş fi ştiut cum să dăruiesc societăţii şi întregului sistem general, m-aş fi bucurat de asta, aşa cum mă bucur când umplu dorinţa egoistă a jonglerilor care fac profit pe cheltuiala mea. Aş investi în mediul meu şi el m-ar răsplăti susţinându-mă când mă simt slab şi aprovizionându-mi familia cu toate cele necesare…

Ce avem noi de la magnaţii care ne storc astăzi? Nimic! Deschideţi ochii şi vedeţi ce se întâmplă în lume. Nouăzeci şi nouă la sută din eforturile noastre sunt irosite pe dorinţele egoiste ale mediului. Într-o societate de garantare reciprocă însă, tu ai putea servi mediul din jur care este construit pe ideea de egalitate. Te-ai putea simţi în securitate şi pace şi ai avea un răspuns cald şi prietenos din partea ei.

Este greu de imaginat cu mintea şi cu inima noastră cât de destructivă este situaţia prezentă. Suntem în cel mai rău tip de sclavagism. E ca şi cum am fi hipnotizaţi, programaţi să fim într-o nesfârşită competiţie: nu am cumpărat încă totul, nu toată lumea este încă în urma mea. Societatea te presează continuu. Crezi că munceşti pentru familie, copii şi pentru tine, dar nu e aşa! Este doar o mare iluzie!

Dacă te uiţi dintr-o parte la ce se petrece cu noi, vei descoperi lucruri oribile. Toate aceste sisteme sunt bazate numai pe exploatarea egoistă a altora.

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 10/25/2011 „Pacea în lume”

Filed under: Criza, globalizare, Miscarea Garantie reciproca - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce fel de contract trebuie sa negociem, astfel incat sa putem merge inainte atunci cand dorinta dispare?

Raspuns: Un contract incheiat de dragul viitorului seamana cu un atlet care se antreneaza pentru viitoarele performante competitive. Ma antrenez acum pentru ca vreau sa obtin rezultate grozave mai tarziu.

Acestea sunt exercitii artificiale in aceeasi masura in care mai intai ridic greutati, execut sarituri ca sa devin mai puternic si abia apoi particip la competitii. Fac toate aceste exercitii care imita viitorul tocmai pentru a rezista mai bine atunci cand vine vremea.

Asa se procedeaza in armata si in toate locurile in care se urmareste scopul de a educa o persoana si de a o pregati, pe el sau pe ea, pentru actiuni speciale. Situatiile din viata reala sunt imitate cu ajutorul imaginatiei. Persoana stie ca participa la manevre de antrenament care sunt legate direct de realitate si sunt apropiate de situatiile pe care le va intalni in lupta reala.

In definirea unui contract noi lucram pentru viitor. Singura deosebire este ca, in contractul nostru, noi dorim sa ne conectam, incepand cu acest moment, cu forta superioara de care ne simtim aproape. De aceea facem exercitii care ne invata sa nu ne detasam de ea nici macar in starile de separatie care vor veni, candva, mai tarziu.

Nu exista trecut, prezent sau viitor. Nu atrag nimic din trecut; totul exista in mine acum, in prezent. Cu toate acestea, astazi, cand ma pregatesc pentru o stare de coborare, primesc sansa de a o suporta mai bine.

In fond, mi-am construit deja modelul acestei stari si am facut exercitii din timp ca sa ma pregatesc pentru ceea ce se va intampla daca Lumina care Reformeaza nu vine la mine, si pueterea care ma sustine nu va fi acolo. Altfel, cum as putea sa chem Lumina si sa actionez ca si cum ar fi cu mine.

Imi formez acest contract cu prietenii mei si cu Creatorul, forta care imi da viata si ma sustine, forta vietii spirituale. Chiar acum, aceasta forta ma ridica si imi da sansa sa ascult si sa invat, dar poate sosi o zi in care nu am sa pot veni la lectie, sa particip la ea, sa avansez sau sa pun intrebari. Atunci, am sa doresc forta, aceea care acum este aproape de mine si ma inspira sa studiez, ca ea sa stea cu mine si sa ma ajute din nou.

Ma antrenez pentru viitor exact in acelasi mod ca si oricare alt sportiv sau om care se gandeste la ziua de maine si se pregateste pentru actiunile viitoare. Acesta nu este un contract scris, dar poti repeta aceasta situatie in interiorul tau ca si cum ai merge undeva cu o alta persoana. Ca si cum ai face anumite intelegeri cu o alta persoana ca sa faci anumite lucruri. Pentru acest motiv, planuiesti dinainte cum ai sa te duci acolo, ce ai sa spui si cum ai sa te prezinti. Te plasezi intr-o situatie similara dinainte.

Oricum, un contract spiritual este special deoarece il faci atunci cand esti plin de putere si te pregatesti pentru o stare viitoare de neajutorare completa, incercand sa te obisnuiesti cu ea.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/26/2011, Scrierile lui Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Daca eu stiu ca ma aflu in cautarea fericirii eterne continute in daruire, dar inca nu o simt, cum ar trebui sa fie abordarea mea artificiala?

Raspuns: Noi trebuie sa discutam mai mult despre calitatile pe care nu le posedam inca, dar cu care ne jucam, exact ca niste copii. Atata doar ca un copil percepe jocul sau ca fiind cel mai serios si mai real lucru din lume, el crescand datorita acestui fapt. In timp ce eu, atunci cand ma joc, stiu ca nu este ceva serios si nici real. Aici zace toata problema.

Daca as fi capabil sa investesc mai mult suflet si mai multa minte in acest joc, as beneficia mai mult de pe urma lui. Desi, oricum se petrece el, jocul functioneaza in orice caz. Lumina ma influenteaza si eu ma schimb.

Cel mai important lucru: trebuie sa continuam. Asa cum este scris: “Orice s-ar intampla, indiferent ce intervine, dar tu sa nu parasesti calea,” si atunci vei reusi. Lumina va continua sa te influenteze mai puternic de fiecare data. Si, chiar daca acest lucru va necesita ani intregi, in final vei incepe sa observi schimbarile interioare, sa apreciezi calitatea daruirii si sa avansezi in daruire.

From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 10/26/2011, Writings of Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara - Niciun comentariu→

Trebuie sa treaca mult timp pana sa incepem sa vedem limpede si sa descoperim ca, daca poti aduna toate fortele continute in prieteni si le poti atasa de tine, acesta va fi vasul tau spiritual, organul senzatiei spirituale, cu care vei simti si intelege esenta vietii, care este mai presus de corpul fizic si exista in interiorul sufletului. O persoana va intelege principiul “iubeste-ti prietenul ca pe tine insuti,” atunci cand este  orientat exclusiv catre catre acest scop inalt. El va realiza ca, in esenta, prietenii sai, cu dorintele si aspiratiile lor pentru spiritualitate, pentru atingerea aceluiasi scop al creatiei, sunt parti ale propriului sau suflet.

Fiecare simte ca aspiratiile prietenului sau catre scopul spiritual sunt organe ale corpului sau spiritual. De aceea el intelege ca dragostea pentru prieteni este o legatura cu aspiratiile lor spirituale, din care fiecare dintre noi isi formeaza vasele sufletului sau.

Cand toti dobandesc “dragostea pentru prieteni”, strang dorinta tuturor de a atinge telul, ei isi dezvaluie propriul lor suflet; apoi ne unim toate aceste suflete impreuna. Astfel, se naste o legatura de incredere reciproca si care daruieste fiecaruia ceea ce are altul, al doilea, al treilea. In fond, fiecare este inclus in tot!

Exista o diferenta intre punctul meu de origine, din care am pornit, radacina sufletului meu, si restul dorintei primite de la prieteni. Dar, atat prima cat si cea de-a doua sunt forte ale sufletului meu. Aceasta regula se aplica la fel tuturor prietenilor: fiecare are aceleasi forte. Singura diferenta este ca fiecare relationeaza cu ceilalti din pozitia radacinii sale, a punctului sau de plecare.

Se dovedeste ca avem un vas comun (dorinta), o retea care ne conecteaza, cu care noi atingem telul dorit: iubirea pentru prieteni care leaga pe fiecare impreuna cu ceilalti. Prin aceasta, noi ne dezvaluim legaturile reciproce, o aspiratie numita daruire reciproca si forta generala denumita Creator. Aceasta este esenta vietii noastre si scopul creatiei.
Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/27/2011, Scrierile lui Rabash

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: În timp ce citim Zoharul, ar trebui să ne gândim la unirea cu cei 99% din umanitate sau numai cu cei care au un punct în inimă?

Răspuns: Ar trebui să gândim la întregul lanţ: „Israel (cel care aspiră la Creator), Tora (Lumina care Reformeaza) şi Creatorul sunt una.” Care este scopul Torei, Lumina care Reformeaza? Scopul este ca cei 99% să fie corectati. Israelul este în mijloc, în scopul de a organiza aceasta Lumina, de a o aduce in vase (dorinţe) şi de a crea o conexiune între dorinţele lor şi dorinţele naţiunilor lumii, astfel incat Lumina va trece prin acest adaptor sau tranziţie şi va corecta naţiunile lumii. În esenţă, naţiunile lumii sunt obiectul de influenţă; anume ele au nevoie să fie corectate.

Israel a trecut prin spargere, a trecut toata pregătirea necesara şi acum există, deasemenea, in cea mai rea si sparta stare posibil, după amestecarea şi includerea cu toate naţiunile lumii. În plus, noi încă nu ştim ce s-a întâmplat cu cele zece triburi pierdute ale lui Israel. Toate acestea au fost necesare pentru a aduce o sursă de Lumină Superioara, în acord cu naţiunile lumii.

Ar trebui să existe un adaptor la mijloc, cum ar fi Bina între Malchut şi Hochma cu Keter. Keter este Gandul Creatiei, Hochma este Lumina daruita creaturilor dupa Gandul Creatiei, şi Bina înţelege, primeşte, simte, şi adaptează executarea acestui plan pentru creaturi cu ajutorul Sefirot-urilor sale superioare si inferioare (GAR de Bina şi Zat de Bina).

Prin urmare, Israelul ca întreg este numit „Bina„. Pe de o parte, acestia ar trebui să se facă similari cu Creatorul, deoarece ei au fost pregătiti pentru acest lucru prin „meritele patriarhilor.” Pe de altă parte, după spargerea lor, distrugerea celor două temple în spiritualitate, precum şi amestecul lor cu naţiunile lumii în exil, ei au disponibilitatea de a fi, deasemenea, inclusi în aceasta din urmă. Astfel, ei pot fi în GAR de Bina, care suntem  noi în procesul studiilor noastre, în timp ce suntem în legătură între noi şi Creator, precum şi în Zat de Bina, care suntem noi interacţionand cu naţiunile lumii, educaţia lor, diseminarea ştiinţei Cabala pentru ei, şi aşa mai departe.

Cu toate acestea, pe cont propriu naţiunile lumii sunt ZON, care necesită corecţie. Aceste ZON care necesită corecţie au, deasemenea, partea noastră, Zeir Anpin în ei, şi o parte din Malchut, care este numai ei. Prin urmare, ei, deasemenea, au fost deja inclusi în Bina.

Astfel, atunci când studiem, lucram, şi realizam orice fel de acţiuni, ar trebui să luăm, deasemenea, în considerare întregul sistem. Sfârşitul unei acţiuni este în gîndirea sa iniţială şi avem nevoie sa vedem aceasta întreaga creaţie, să înţelegem modul în care ne încadrăm în ea şi sa realizam ordinul Creatorului -misiunea noastră.

Din partea a 2-a a Lecţiei zilnice de Cabala 10/24/2011, Zohar-ul

Filed under: Diseminarea Cabalei, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Osanditi să ne supunem societatii, trecem prin intreaga noastra viata, astfel incat alţii vor profita pe cheltuiala noastră. La sfârşitul zilei, ei nu castiga nimic din asta. Acestia sunt nefericiţi în felul lor, deoarece si ei sunt în cadrul acestui ciclu.

Dar astăzi un sistem de interconectare generală ni se descoperă şi expune toate problemele sistemului anterior, egoist. Golul creat ca urmare a acest lucru va conduce la răscoale grave, care sunt mai mari decât cele pe care le vedem astăzi.

Oamenii vor începe să înţeleagă că întregul sistem actual este construit în aşa fel încât doar „suge sânge” de la ei în fiecare moment. Noi toti sintem expusi la manipularea constanta, psihologica a egoistilor mari, „a marilor acestei lumi.” Si apropo, ei sunt, deasemenea, aliniati manipularii de către sistemul general, dar la un alt nivel al ierarhiei.

Sunt îngrijorat de faptul că în cele din urmă această revelaţie va duce la o izbucnire de sentimente şi că, de atunci, ne vom muta spre războaie frăţesti şi spre un război mondial. O revoluţie începe atunci când ochii unei persoane se deschid: Se pare că el a profitat nedrept, şi fără acordul său. Ea nu poate accepta acest lucru. Ea simte dezvaluirea „sarpelui” care suge din venele sale într-un mod foarte perspicace, ea simte că „eu-l” ei, ego-ul ei, onoarea ei, este ranita. Este gata să facă orice pentru a distruge acest „şarpe veninos”, chiar dacă o costă viaţa .

Sper că vom merge într-o direcţie diferită, deoarece aceasta cale are mari suferinţe care ne aşteaptă. Avem nevoie sa descoperim ca totul este Lumina Creatorului. Noi trebuie să atragem Lumina Reformatoare şi ne va arăta cum să aranjam totul.

Şi în ceea ce priveşte scenariul  „explozibil”,  trebuie să-l ducem la cei care au putere şi influenţă, astfel încât aceştia sa vada ce se poate întâmpla dacă lucrurile nu merg bine. Apoi, ei vor dori să participe la diseminarea cunostintelor despre garanţia reciprocă şi educaţia oamenilor. Cu toate acestea, în orice caz, aceasta educatie integrala isi are radacinile în forta noastra interioara, şi va picura ca o perfuzie în sistemul circulator al lumii.

Din partea 5 a Lecţiei zilnice de Cabala, 10/25/2011, „Pacea în lume”

Filed under: Diseminarea Cabalei, Lectia zilnica, Miscarea Garantie reciproca - Niciun comentariu→

Întrebare: În articolul „Pacea în lume,” Baal HaSulam scrie că, în realitate, noi daruim altora fara niciun beneficiu pentru noi înşine. Ce înseamnă asta?

Răspuns: Suntem cu toţii în Infinit, într-un sistem minunat. Noi toti ne daruim unul celuilalt şi toate sufletele sunt corectate şi complet umplute. Sfârşitul unei acţiuni este în gîndirea sa iniţială. Nimic nu ne separă şi suntem toţi în adeziune cu Creatorul. El şi Numele Lui sunt unul.

Da, suntem în Infinit, dar ca să devenim conştienţi de aceasta stare, să existam în ea, s-o controlam şi s-o înţelegem în toata profunzimea sa, iar prin aceasta să înţelem forţa care a stabilit-o, noi trebuie să înţelegem şi să devenim conştienti de toate elementele sale . Acesta este motivul pentru care ne aflăm într-o stare complet opusa si incepem sa ne dezvoltam treptat. Este ca şi un copil care nu ştie unde este, ceea ce se întâmplă în jurul lui şi cine are grija de el. Dar încetul cu încetul el creste, pana cand devine un adult.

Aşa că noi acum suntem în lumea Infinitului, dar n-o simtim. Şi toata munca noastră este de a reveni la realitatea adevarata, sa descoperim ceea ce există deja. Aceasta inseamna revelarea Creatorului pentru fiintele create.

Descopar ceea ce există deja, şi totul depinde de mine. Prin urmare, Baal HaSulam scrie că nu este mai mult decat munca psihologica asupra noastra înşine. Sub formă de schimbari interioare, descoperim starea reală în care existăm inca de la început.

Din partea a 5-a a Lecţiei zilnice de Cabala, 10/25/2011, „Pacea în lume”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Unde exact ar trebui să înceapă o persoană în scopul de a simţi întregul sistem al universului in interior?

Răspuns: Porniţi numai din includerea noastra comuna într-un singur grup. Bărbaţi sau femei, indiferent cine, unde, şi cum, dacă toată lumea încearcă să se unească într-un singur sistem, un sistem al garanţiei reciproce, vom începe să reprezentam un sistem închis. Vom începe să simţim o plăcere comună în formă de Lumină spirituală, care va circula între noi.

Este o senzaţie veşnică a unei vieţi eterne perfecte, care există deasupra existenţei noastre actuale şi nu are nimic de-a face cu corpul nostru animal. Cu alte cuvinte, atunci când începeti să simţiti această plăcere enormă care circula, viaţa noastră va înceta să mai fie simtita ca singura care exista. Chiar si moartea trupului nu va mai fi perceputa ca moarte. Aceasta va fi doar o indepartare de partea cea mai mică şi cea mai neînsemnată din voi.

Din Seria de Lecţii Virtuale de Duminica 10/16/2011

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Principiul iubirii pentru aproape ca pentru sine este cunoscut tuturor, si totusi exista multe confuzii cu privire la el. Fiecare este de acord ca trebuie sa isi iubeasca aproapele, desi unii vor sa extermine o mare parte a populatiei din iubire, gandindu-se, „ Acei oameni nenorociti! De ar trebui ei sa sufere?” Si este chiar mai vag felul in care acest principiu este reflectat in diferite religii.

In final, ne racim si nu mai suntem ingrijorati de faptul ca nu ne mai iubim aproapele. Educatia noastra si mediul au neglijat complet aceasta intrebare. Prin urmare, este timpul sa ne oprim si sa ne gandim: Este chiar atat de important? Poate este suficient sa le dam copiilor nostri invatatturi despre morala si sa le aratam care sunt principiile elementare dintre adulti? Sau poate iubirea aproapelui ar trebui sa fie in fiecare moment scopul vietii noastre, pentru fiecare si pentru toti impreuna? Ar trebui sa traim doar pentru a dobandi aceasta proprietate cat mai curand posibil?

Intrebarea de mai sus este extrem de importanta. Daca vorbim despre sensul vietii despre atingerea scopului pentru care am venit in aceasta lume, atunci de ce neglijam acest principiu atat de mult? In esenta, noi suntem extrem de departe de a intelege faptul ca acest principiu este legea universala a universului si a naturii. Toate celelalte legi pe care le stim, si in special cele pe care nu le stim, se invart in jurul acesteia.

Daca noi vrem sa ne intelegm pe noi si lumea in care traim, atunci trebuie sa ajungem la legea universala a creatiei. Fara a ajnge la iubirea pentru aproape, noi nu vom putea intelege cine suntem si unde ne aflam. Aceasta este cheia care ne ingaduie sa vedem imaginea intreaga, in mod corect, de a o intelege, de a o simti, de a fi parte a ei si de a o folosi pentru a ne realiza in totalitate.

Dobandind in practica, iubirea pentru aproapele noastru, noi ajungem la proprietatea Creatorului. Toate celelalte legi sunt fatete, expresii partiale ale acestei legi fundamentale a realitati. In mod similar legea gravitatiei poate fi exprimata in moduri diferite, insa ca intreg, ea determina intotdeauna felul in care un obiect este atras catre altul.

Exista un fenomen general si exista cazuri particulare ale sale. Exista o lege a daruirii universale, si pentru noi este exprimata in primul si in primul rand ca principiul social „iubeste pe aproapele tau ca pe tine insuti.” Realizand acest principiu in societate, noi tinem cont de legea universala. Ea ne controleaza, si daca vrem sa ne aranjam bine vietile, trebuie sa aspiram sa o realizam.

Din partea 4 Lectia Zilnica de Cabala 10/27/11, “Iubirea Creatorului si Iubirea pentru Fiintele Umane”

Filed under: Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Intrebare: Cum reglezi relatia cu Lumina si placerea inainte de a avea un ecran si de a exista in lumea spirituala?

Raspuns: Astazi putem doar sa ne apropiem de a crea o societate care ne va face reptat sa ne deschidem catre Lumina, catre circulatia Luminii, astfel incat aceasta sa treaca prin noi, si noi ne vom afla intr-un singur sistem.

Intelepciunea Cabalei se bazeaza pe a convinge omul sa se conecteze cu ceilalti:”Iubeste pe aproapele tau ca pe tine insuti.”Cand o persoana se apropie de aceasta stare, incepe sa simta cum Lumina incepe pur si simplu la propriu sa pulseze in ea, sa treca de egoismul sau. Si persoana devine un conductor al Luminii in masura in care se deschide catre aceasta, pentru ca Lumina trecand prin persoana sa ajunga la celalti. Aceasta devine repetat revelata in munca din grup, in munca, cu altii.

Din  Searia Lectiilor Virtuale de Duminica 10/16/2011

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→