Michael Laitman în Times of Israel: “Despre versetul lui Saadi Shīrāzī la sediul ONU din New York”

Un vers al poetului persan Saadi Shīrāzī este scris cu litere de aur și împodobește frontonul clădirii sediului ONU din New York.

„Toate ființele umane sunt membre ale unui singur cadru,

Din moment ce toate, la început, au venit din aceeași esență.

Când timpul afectează un membru cu durere,

Celelalte membre nu pot rămâne în repaus.

Dacă nu simți nefericirea altora,

O ființă umană nu este un nume pentru tine.”

„Toate ființele umane sunt membre ale unui singur cadru” este similar cu ceea ce spunem în înțelepciunea Cabala, că noi – toată omenirea – suntem un singur suflet, complet conectat „ca un singur om cu o singură inimă”. Acest suflet se numește „*Adam HaRishon*” (ebr. „Primul om”) în Cabala, o stare în care suntem complet conectați, ca celulele și organele unui organism.

Percepția noastră despre separare și detașare vine din egoismul nostru. Ieșim din „prima esență” așa cum scrie textul, care este natura noastră comună, dorința de a primi din care ieșim cu toții.

De asemenea, putem interpreta: „Când timpul afectează un membru cu durere, celelalte membre nu pot rămâne în repaus”, chiar dacă o parte a corpului nostru este afectată de egoism – dorința de a ne bucura doar pentru beneficiul propriu – atunci întregul nostru organismul se îmbolnăvește, similar cu modul în care o celulă canceroasă acționează într-un organism uman.

Putem spune despre umanitatea de astăzi că toată este afectată de egoism, iar acest lucru este de fapt bine. Ce este bun la asta? Că este foarte aproape de recunoașterea deplină a egoismului ca o calitate rea, care ne afectează negativ pe toți. Se spune că diagnosticul unei boli este jumătate din vindecarea ei și în consecință, recunoașterea faptului că suntem afectați de egoism, simțindu-l ca pe o tumoare canceroasă care ne îmbolnăvește și dăunează vieții noastre, ne determină să căutăm vindecarea ei.

La fel cum o boală într-o parte a corpului afectează întregul corp, de asemenea corectarea pe care trebuie să o facem este una care acoperă întreaga umanitate. Este insuficient ca doar o parte din umanitate să se vindece; astăzi trebuie să fie global, deoarece suntem o umanitate integrată la nivel global.

Filed under: Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Din pricina a ceea ce facem de Hanuca obținem putere suplimentară pentru a lucra cu vasele de primire?

Răspuns: Pentru că odată oamenii au luptat pentru ele, iar acum le folosim. Încercăm să ne conectăm și să ne bazăm pe lumina superioară  cu care strămoșii noștri au fost onorați în timpul Hanuca al lor. Prin urmare, nu ne sunt necesare acțiuni speciale.

Ne continuăm munca obișnuită în grupul de zece, amintindu-ne că ne aflăm în zilele de Hanuca și astfel atragem lumina superioară pe care am dezvăluit-o până în acel moment.

Din Lecția zilnică de Cabala 14/12/23, Scrierile lui Rabaş „Ce este Hanuca?”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Hanuca este o pauză în războiul împotriva ego-ului, atunci când ne pregătim pentru victorie. Dar dacă nu câștigăm acest război, la ce ne putem aștepta în continuare?

Răspuns: Vom câștiga cu siguranță războiul împotriva înclinaţiei rele pentru că totul a fost deja calculat de sus. Deci, nu este nicio problemă.

Dar pentru a face acest lucru, trebuie să ne unim într-o singură inimă, să ne conectăm unul cu celălalt, să lucrăm împreună și să ne sprijinim unul pe altul doar dintr-o dorință comună, unită reciproc. Atunci vom învinge egoismul. Nu există alte opțiuni.

Întrebare: Putem considera că de fapt munca noastră este ușoară, și astfel să ne liniștim pentru a intra în luptă?

Răspuns: Putem. Se spune că aceasta nu este o muncă grea. Doar cei care dezvoltă iubire pentru prietenii lor văd cât de ușor este.

Din Lecția zilnică de Cabala 14/12/23, Scrierile lui Rabash „Ce este Hanuca?”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce ne lipsește pentru a atrage forța Creatorului?

Răspuns: Trebuie doar să vă deschideți inimile în grupul de zece, să le conectați într-o singură inimă mare și să vă întoarceți la Creator, astfel încât El să o umple.

Întrebare: Se presupune că un copil mic care face o criză într-un magazin înțelege ce jucărie vrea. Dar nu știm ce conexiune cerem de la Creator.

Răspuns: De aceea Cabala este numită înțelepciune ascunsă

Întrebare: Ar trebui să cerem ca acest sentiment să ni se arate?

Răspuns: Oricum, nu va apărea clar; va fi cumva ascuns pentru că principalul lucru pentru tine este conexiunea cu prietenii tăi și nu ceea ce primești în ea.

Din Lecția zilnică de Cabala 6/12/23, Scrierile lui Baal HaSulam „Despre Revelat și Ascuns”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Vlad pune multe întrebări.

Știu că Tora este cea mai mare minune care s-a întâmplat în lume. Datorită Torei, omenirea a învățat ce sunt moralitatea, etica și umanismul. Tora a devenit sursa vieții pentru întreaga lume.

Și am fost surprins când am auzit brusc că Tora ar putea fi elixirul morții. Este scris că poate fi, fie elixirul vieții care este de înțeles, fie elixirul morții care este absolut de neînțeles.

Aţi putea explica cum este posibil acest lucru? Cred că aici este subînțeles altceva. Nu poate fi moarte! Sunt sigur de asta!

Răspuns: Depinde de modul în care utilizați această metodă. Fie te apropii mai mult de Creator și atunci este elixirul vieții. Sau poți să te îndepărtezi de Creator, să devii din ce în ce mai opus Lui și atunci este elixirul morții.

Întrebare: Cum poate cineva să se îndepărteze de Creator?

Răspuns: Omul nu vrea să se apropie de Creator! El nu vrea deloc nicio apropiere de Creator.

Întrebare: Adică inițial, când încep să studiez, sau să citesc sau să parcurg această metodă, trebuie să îmi stabilesc un scop: studiez și citesc asta pentru a mă apropia de Creator. Ce este apropierea de Creator?

Răspuns: A te apropia de Creator înseamnă a trezi în mod constant dorința de dăruire, iubire și conexiune cu ceilalți în sine.

Întrebare: În ce caz Tora devine moarte?

Răspuns: Este dacă nu mă gândesc la alții, la nimeni, doar la mine și percep egoist totul în jurul meu.

Întrebare: Așa se întâmplă dacă studiez Tora în timp ce mă gândesc la mine. Să fie oare pentru a deveni celebru, pentru a ști totul pe de rost? Toate acestea duc la moarte?

Răspuns: Da.

Întrebare: „Fiecare citește Tora în felul său”, spune Vlad. Cineva vede legile în ea, cineva vede istoria națiunii. Dvs. vorbiţi despre forțe, că în spatele fiecărui cuvânt și nume există putere. De ce toată lumea vede ceva diferit în Tora?”

Răspuns: Pentru că se bazează pe ei înșiși. Fiecare are propria sa rădăcină spirituală specială, personală. Fiecare o citește în felul său. Vedeți cum este interpretată.

Întrebare: Da, există multe interpretări diferite. Și eu, o persoană obișnuită, citesc această interpretare, dar o interpretez pe cont propriu? Sau plec deja de la această interpretare?

Răspuns: O interpretezi așa cum ai fost creat. Dacă vrei să o interpretezi altfel, trebuie să lucrezi asupra ta, să te faci mai dăruitor, mai iubitor și așa mai departe.

Întrebare: Atunci voi accepta, de exemplu interpretarea cabalistă?

Răspuns: Atunci va trebui să o iei asupra ta.

Întrebare: Și o voi interpreta în felul meu sau cum o interpretează cabaliștii?

Răspuns: Nu există altă cale, doar așa cum spun cabaliștii. Veți vedea că acesta este singurul mod în care funcționează.

Întrebare: Acesta este elixirul vieții?

Răspuns: Da.

Întrebare: „Când va deveni Tora elixirul vieții pentru toată lumea?”

Răspuns: Aceasta este o problemă. Este atunci când Creatorul arată tuturor cum funcționează lumea cu adevărat.

Întrebare: Adică, atunci când va fi o revelație pentru întreaga lume?

Răspuns: Da. Apoi, toți oamenii vor veni involuntar, vor fi de acord, se vor pleca și vor dori să stăpânească Tora.

Întrebare: Chiar dacă am avut păreri complet diferite, am trăit într-un mod diferit, dintr-o dată Creatorul mi Se va dezvălui și totul se va întoarce cu susul în jos?

Răspuns: Totul! Nu tu ești cel care le dai peste cap, totul este răsturnat în tine.

Întrebare: De parcă toate aceste vieți și ani nu ar exista?

Răspuns: Da.

Întrebare: Cum se întâmplă asta?

Răspuns: Vom afla destul de curând.

Din KabTV „Știri cu Dr. Michael Laitman” 6/11/23

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Puteți oferi exemple sau descrie lumea spirituală?

Răspuns: Este imposibil de descris! Nu am cuvinte să descriu lumea spirituală! Prin urmare, cabaliştii au inventat propriul limbaj sau au folosit limbajul lumii noastre pentru a descrie rădăcinile spirituale.

Dar atunci încă îți imaginezi că există obiecte din lumea noastră în lumea spirituală. Când spun: „Bărbat, femeie, copii și copaci”, îți imaginezi în lumea spirituală la fel ca și în lumea noastră.

În primul rând, trebuie să ne despărțim de imaginile pământești, asemănător cu Avraam care și-a spulberat idolii.

Prin urmare, nu ar trebui să descriu ce se întâmplă în lumea superioară. Se spune: „Ceea ce obții, tu și nimeni altcineva nu va simți.” Acest lucru este imposibil de transmis! Trebuie să ajungi singur la el și să-l atingi.

Atunci tu și cu mine, simțind aceeași imagine, ne vom putea schimba impresiile. Ne va fi clar din limbajul nostru comun despre ce vorbim.

Trebuie să începem să lucrăm cu noi înșine pentru a extinde gama de simțiri. Până atunci, nu poți face nimic. Te vei uita la ceilalți și vei spune: „Ce mici sunt! Ce prosti sunt! Cât de limitaţi sunt! Cum se îndreaptă spre o suferință și mai mare!” Și nici tu nu vei putea face nimic.

Din emisiunea KabTV „Am primit un apel: Limitări ale vederii și auzului” 29.11.11

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce înseamnă că există porunci care anterior puteau fi îndeplinite, de exemplu cele legate de Templu, dar acum nu pot?

Răspuns: Nu există Templu și nu există astfel de porunci.

În secolele trecute, în timpul Templelor, am păzit poruncile referitoare la ele. Dar astăzi, nu este nevoie de asta. De aceea au dispărut Templele. Acum, putem face altceva care nu era necesar în acele zile.

Întrebare: Mi se pare că aici poate exista o confuzie între acțiunea internă și acțiunea fizică. După cum se explică în Cabala, acțiunea internă a poruncii este o schimbare a intenției de la primire la dăruire, nu?

Răspuns: Baal HaSulam scrie într-una dintre scrisorile sale, că atunci când evreii au primit Tora ca un singur om cu o singură inimă, au respectat mai întâi cea mai importantă poruncă: Iubește-ți aproapele. Dar egoismul lor a crescut constant și nu au putut să rămână în această stare; au înlocuit-o cu manifestări exterioare.

Dar adevărul este că intenția este moartă fără acțiuni fizice. Prin urmare, trebuie să înțelegem că trebuie să împlinim poruncile fizic și intern în atitudinea noastră.

Din KabTV „ Stări spirituale” 21/11/23

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Este posibil să ajungem la simțirea spirituală a celuilalt de la distanță, fără contact fizic?

Răspuns: Suntem foarte mici, foarte limitati și foarte grosolanî. Prin urmare, pentru moment încă avem nevoie de contact fizic. Cu toate acestea, dacă studenții mei pot ieși cu adevărat dincolo de limitarea egoistă, nu va conta unde vom fi.

Atunci, dacă voi muri voi fi în continuare împreună cu ei. Așa cum Ari le-a spus discipolilor săi înainte de a muri: „Dacă veţi ajunge în lumea superioară, eu vă voi învăța. Astfel, faceţi un efort.”

El a scris că dintre toți discipolii săi, numai Chaim Vital putea continua studiul Cabala. Restul nici nu ar trebui să studieze pentru că nu au înțeles-o și nu au trecut dincolo de simțirile acestei lumi. Prin urmare, Chaim Vital a fost singurul său discipol care ne-a descris și ne-a transmis metoda sa.

Astfel, cel mai important lucru este să ieși dincolo de cadrul lumii noastre. După aceea, se poate vorbi despre orice alte metode de percepție.

Din KabTV „Am primit un apel. Puterea grupului mondial” 2/12/11

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Baal HaSulam scrie că există o singură poruncă: „Iubește-ți aproapele”. De ce ne cere Creatorul să împlinim această poruncă specială?

Răspuns: Porunca „Iubește-ți aproapele ca pe tine însuți” include toate corectările omenești. Dacă o persoană începe să-i trateze pe ceilalți în același mod în care se tratează pe sine, ea își va transforma natura egoistă în calitatea dăruirii și iubirii.

În principiu, la asta ar trebui să ne conducă Tora. În această acțiune Îl dezvăluim pe Creator.

Întrebare: Putem spune că există porunci mai importante și mai puțin importante sau sunt toate la fel de importante?

Răspuns: Este greu de spus care porunci sunt mai importante și care sunt mai puțin importante. Dar din explicația rabinului Akiva rezultă că „Iubește-ți aproapele” este cea mai importantă poruncă generală.

Din KabTV „Stări spirituale” 21/11/23

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Pentru a primi îmbrăcămintea Creatorului, omul trebuie să simtă că este mai jos decât toată lumea.

Ce fel de josnicie este aceasta? Nu pot decât să fiu în gânduri josnice, adică să nu mă gândesc deloc la Creator.

Răspuns: Nu, nu este vorba despre gânduri joase. Ideea este: care este evaluarea ta despre tine în raport cu lumea și cu fiecare în parte?

Comentariu: Mă pot simți mic în raport cu toți cei mari ai acestei lumi și cu valorile lor. Dar nu aceasta este ideea.

Răspunsul meu: Și despre asta. O persoană care dorește să ajungă la Creator trebuie să se dizolve în întreaga lume, să se simtă sub toată lumea și atunci va începe să înțeleagă starea celui superior. După cum se spune: din starea joasă Îl recunosc pe Creator.

Din Lecția zilnică de Cabala 5/12/23, Scrierile lui Baal HaSulam „Mândria omului îl va coborî“

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→