Întrebare: În Cabala se spune că există vocea adversarului și vocea luminii. Cum se poate distinge vocea adversarului de cea a luminii? Și cum se poate strădui omul să audă mai mult vocea luminii?

Răspuns: Trebuie să discerni Creatorul în ambele, astfel încât să nu existe nicio diferență între una și cealaltă și astfel încât sentimentele tale să nu le distingă, ci să spui că ambele sunt manifestări ale Creatorului în relație cu mine.

Când îmbini aceste două stări, aceste două definiții, în tine, atunci vei începe să simți că există o singură sursă – Creatorul.

Întrebare: Este posibil să dezvălui guvernarea Creatorului, că totul este făcut doar de El, dar în același timp să nu vezi că această guvernare este bună? Sau este aceasta neapărat revelată împreună?

Răspuns: Creatorul nu poate fi revelat ca făcând răul. Acesta este un fapt absolut.

Întrebare: Este important ca revelația că totul vine de la Creator și că El aranjează totul să fie doar pentru mine, sau pentru întregul grup?

Răspuns: Este important ca în grup toate stările voastre să fie înțelese ca venind de la Creator și ca împreună să ajungeți să-L obligați să Se reveleze.

Din Lecția de Cabala în limba rusă, 24.11.2019

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Restricționarea înseamnă că Malchut de Ein Sof şi-a diminuat dorința de a primi în ea. Apoi lumina a dispărut pentru că nu există lumină fără un vas.

Acesta este sensul restricționării, că dorința de a primi care este conținută în lumina de Ein Sof, numită Malchut de Ein Sof, care este gândul creației în Ein Sof, care conține întreaga realitate, s-a înfrumusețat pentru a se înălța și a-și egaliza forma cu sinele Lui. Prin urmare, ea și-a diminuat voința de a primi abundența Lui în faza a patra în dorință. Intenția ei era ca, procedând astfel, lumile să fie emanate și create până în această lume.

În acest fel, forma voinței de a primi ar fi corectată și ar reveni la forma dăruirii, iar asta ar aduce-o la echivalența formei cu Emanatorul (Baal HaSulam, Studiul celor Zece Sfirot – Observaţie interioară).

După restricţionare, Malchut de Ein Sof începe să se transforme pe sine de la primire de dragul ei, la primire de dragul dăruirii, și în conformitate cu aceasta, se umple treptat cu lumină în cele cinci părți ale sale. Aceste primiri controlate de dragul dăruirii, ale luminii se numesc lumi.

Cu alte cuvinte, lumile sunt porțiuni de lumină primite de Malchut cu intenția de a-L încânta pe Creator.

Întrebare: Este și lumea noastră o porțiune de lumină?

Răspuns: Lumea noastră nu are nimic. Este imaginară, iluzorie, deoarece există pur într-o formă egoistă. I s-a impus o restricționare și există doar pe baza unei dorințe egoiste fictive, care ne apare pentru a ne oferi un punct de plecare.

Totuși, în lumea noastră, există totuşi o mică scânteie de lumină numită Ner Dakik (o lumânare subțire), astfel încât să putem exista în cadrul acestei realități imaginare.

Întrebare: Și această mică scânteie a pus în mișcare întreaga lume, toate conceptele umane și întreaga istorie a umanității?

Răspuns: Nu, totul provine doar din lumină. Lumina superioară este singurul Creator.

Tot ceea ce simțim se întâmplă doar raportat la noi. Când ne ridicăm deasupra acestei stări și intrăm în calitatea dăruirii, vom descoperi că lumea noastră nu există.

Întrebare: Înseamnă că există o lume și există cel care o percepe?

Răspuns: Nu, lumea există doar pentru cel care o percepe. Nu este nimic mai mult decât o impresie subiectivă. Nu putem determina nimic în afara noastră. Chiar și un cabalist simte totul doar în propriile sale vase, fie de primire, fie de dăruire, dar acestea sunt totuși vase ale sale. În afara lor, nimic nu poate fi perceput. Se poate presupune orice, dar aceasta nu mai este știință.

Din Lecția de Cabala în limba rusă, 10.06.2018

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Este posibil să rămânem în gândul constant că noi, ca grup de zece, suntem deja la sfârşitul corectării  și că Creatorul este deja revelat ca Binele care face binele?

Răspuns: În prezent, nu ne putem apropia de această stare, deoarece este prea mare, prea înaltă.

Totuși, în cele din urmă, dacă folosim corect atât conexiunea dintre noi, cât și ceea ce studiem în carte, aceste două condiții ne vor conduce la starea în care vom fi în revelarea absolută a acțiunilor Creatorului în noi înșine.

Din Lecția zilnică de Cabala din 23.08.2025, „Studiul celor Zece Sfirot”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

 Întrebare: Cum compensează Creatorul calitatea eforturilor noastre cu calitatea recompensei? Putem spune că fiecare dintre noi trebuie să ajungă la corectare, iar apoi, la corectarea finală (Gmar Tikun), eforturile noastre se vor uni și vor deveni egale cu recompensa?

Răspuns: Să presupunem că nu știu ce va fi în corectarea finală. Cel puțin, pentru omul care studiază acest lucru pentru prima dată, pot apărea astfel de întrebări, dar nu există răspunsuri.

Trebuie să studiem textul pur și simplu și să încercăm ca acesta să pătrundă în noi și să se întipărească cumva în simţirile și mintea noastră. Și treptat, vom simți că devine gândul nostru, spiritul nostru, dorința noastră. În acest fel, lumina ne va influența și ne va împlini.

Din Lecția Zilnică de Cabala 23.08.2025, „Studiul celor Zece Sfirot”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Entitățile spirituale se separă unele de altele doar prin diferenţa de formă. Cu alte cuvinte, dacă o entitate spirituală dobândește două forme, ea nu mai este una, ci două. …

Acum vedeți că, așa cum o materie corporală este divizată, tăiată și se separă cu un topor și o mișcare care măresc distanța dintre fiecare parte, o materie spirituală este divizată, tăiată și separată prin diferenţa de formă dintre fiecare parte (Baal HaSulam, Studiul celor Zece Sfirot – Observaţie interioară ).

Creatorul a creat o dorință generală de a primi, care a fost împărțită în 600.000 de părți principale, care la rândul lor s-au divizat în miliarde de părți (dorințe). Distanța dintre diverse dorințe (cercurile roșii și verzi din diagramă) este determinată de diferența dintre calitățile lor.

Dacă diferența de calități se diminuează din cauza uneia sau a celeilalte, atunci, în consecință, fie prima dorință se îndreaptă spre a doua, fie a doua spre prima.

Când diferența devine zero, ele se conectează și devin una singură.

Programul creației constă în faptul că toate cele 600.000 de părți, care alcătuiesc o dorință generală, trebuie să se conecteze între ele.

La început, ele se organizează în grupuri de zece (cercurile verzi mici din diagramă). Și apoi aceste grupuri de zece se adună până când formează un vas (Kli) comun numit Adam. În acest fel, sistemul ajunge la corectarea sa.

Întrebare: Există vreo corespondență în aceasta cu microcosmosul uman în care există un număr enorm de microbi, atomi și molecule diferite? La fel este și în macrocosmos, există o multitudine de stele, planete și corpuri cerești.

Răspuns: Există o corespondență absolută. Totul constă din aceleași mici dorințe, fiecare dintre ele fiind în aceeași stare: apropiere, contopire și distanțare una de cealaltă. Toate acestea au scopul de a ajunge la un numitor comun. Întreaga natură se îndreaptă către această direcție.

Nu este oare acest lucru evident din întreaga istorie, din ceea ce studiem în științe? Astăzi spunem: lumea devine integrală, dezvăluindu-se din ce în ce mai mult ca un sistem integral. Anterior, acest lucru nu era revelat, dar acum îl vedem deja.

Întrebare: Deci, atât macrocosmosul, cât și microcosmosul au o rădăcină spirituală?

Răspuns: Toate au! Totul este un singur sistem care există în cadrul unei singure dorințe create de Creator.

Toate dorințele particulare, pe măsură ce sunt corectate, se conectează altruist cu celelalte părți și se contopesc într-un întreg unificat.

În această dorință unificată, ele devin asemănătoare între ele și nu diferă deloc una de cealaltă. Acesta este chiar punctul de corectare al întregii creații.

Din Lecția de Cabala în limba rusă, 15.04.2018

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Întrebare: Când vine o coborâre spirituală, pot înțelege imediat că trebuie să trec prin ea și să mă adâncesc în ea?

Răspuns: Tu te străduiești spre o stare corectată și abia atunci cazi. Altfel, dacă nu ai încercat tot posibilul ca să atingi o stare bună, nu ai putea să-ți dezvălui căderea egoistă. La urma urmei, o coborâre nu este o greșeală pe parcurs, ci o revelare a unui egoism nou, suplimentar, din tine.

Ai luat o halteră, ai împins-o în sus cu toată puterea ta, ai ridicat 100 kg, și dintr-o dată, haltera a căzut! Ce s-a întâmplat? Descoperi brusc că au fost adăugate încă două discuri de câte 10 kg fiecare. De aceea te-ai prăbuşit și ai căzut, ai simțit greutatea lor, dar acum știi să ceri forța corectării! La urma urmei, ai căzut cu aceste dorințe, cu cele 20 kg în plus.

Acum ai aceste dorințe (Kelim, vase spirituale, instrumente), ți-au fost dezvăluite împotriva voinței tale, ai simțit toată această greutate. Dacă ceri acum putere suplimentară pentru ele, poți ridica 120 kg. Adică, nu poți obține îngreunarea inimii până nu reușești! Și numai atunci când reușești, îți adaugă greutatea dorinţei egoiste și cazi!

Acesta este un semn al succesului tău! Ai reușit să câștigi putere suplimentară pe care să o folosești pentru corectare acum. Te poți întreba: cum să am vreodată succes, dacă de fiecare dată când mă ridic, sunt imediat aruncat înapoi? Lasă-mă să rămân pe culme o vreme, să mă bucur de realizările mele, să-mi iau medalia! Apoi poți continua.

Dar nu, acest lucru este imposibil. Acest lucru este făcut intenționat, astfel încât să poți învăța să te bucuri de muncă în sine, iar recompensa ta este oportunitatea de a oferi puțin mai mult.

Din Lecția de Cabala din 26.05.2010, Cartea Zohar

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→