Category Archives: Intrebare si Raspuns

Un curs pentru dezvoltarea sufletului

Intrebare: In aceasta seara o lecţie introductivă cu privire la înţelepciunea Cabalei va avea loc în mai multe oraşe din Israel. Este o rampă de lansare pentru un nou semestru, care va incepe in centrele noastre de învăţare în două săptămâni.

Răspuns: Aceasta este baza pentru tot. Nu cu mult timp în urmă, m-au întrebat dacă avem nevoie sa continuam învăţarea înţelepciunii Cabalei sau este suficient sa studiem numai articole, cum ar fi „Garantarea reciprocă”, „Pacea în lume”, şi altele. M-au întrebat dacă nu ar merita să încheie cu studiul TES (Studiul celor zece Sefirot) sau Cartea Zohar.

Mai întâi de toate, pentru mine toate acestea sunt într-adevăr la fel. Înţelepciunea Cabalei are patru limbi prin care cabalistii ne spun cum putem corecta materia noastra: dorinta.

Este imposibil sa ne descurcam fără aceste surse. Fără ele, nu putem  atrage Lumina Inconjuratoare, Lumina care reformeaza. Ne dezvoltam mintea şi senzaţiile în special prin intermediul acestora. Sufletul se dezvoltă prin studiul înţelepciunii Cabalei, şi nu prin legătura cu oamenii obisnuiti. Noi luam de la ei nevoia de a dezvolta sufletul, atunci când încercam să-i ajutam, iar apoi, mai târziu, în timpul lecţiei, ridicam aceasta nevoie catre Lumină, iar apoi această nevoie ne dezvoltă.

Trebuie să existam între aceşti doi factori: pe de o parte, sa venim mai aproape de cei inferiori pentru a primi de la ei dorinţele şi să învaţam ce materiale este necesar să se disemineze în rândul lor, iar pe de altă parte, să ne apropiem de cel superior, prin studiul Cartii Zohar, Studiul celor zece Sefirot şi al articolelor.

Dacă o persoană isi simte punctul din inima şi vrea să ajungă la scopul creaţiei, şi nu doar la o viata buna in aceasta lume, ea trebuie să studieze înţelepciunea Cabalei într-un mod sistematic. Nu ştiu cum este posibil să se corecteze sufletul fără fundaţiile ascunse în procesul de studiu, fără sa se lucreze cu surse autentice. Sa auzi, aici şi acolo, cursuri şi lecţii nu este deloc precum un curs sistematic la centrul de învăţare.

Recomand tuturor sa ia acest curs, chiar dacă o persoană a auzit deja lecţiile noastre. Numai în acest fel este posibil să înveţe ordinea muncii, să simtă limba, sa înţeleaga termenii şi definiţiile, şi, cel mai important, sa obtina o abordare corectă, pe care nu o va primi prin intermediul lecţiei zilnice. Un curs introductiv este o necesitate.

În afară de aceasta, pregăteşte persoana într-un mod special pentru legătura socială cu grupul. La urma urmei, noi nu vorbim numai despre studii, ci şi despre munca internă. Nu este întâmplător faptul că majoritatea studenţilor din centrul de învăţare nu doresc să plece şi continua să studieze.

Din partea a 5-a a Lecţiei zilnice de Cabala 10/10/2011, „Pacea în lume”

Epoca irationalului

Intrebare: Inainte, se considera ca economia era condusa de “un egoism rational.” Mai tarziu, acest model s-a dovedit gresit. S-a dovedit ca omul este irational si reprezinta o dimensiune necunoscuta in stiinta economica.

Raspuns: Tocmai acest ”element specific uman” care nu poate fi masurat impiedica economia sa devina o stiinta precisa. Nu putem cantari, clasifica si sorta acest element dupa criterii specifice.

In viitor, acest element ne va aduce o gramada de probleme. El va invalida chiar si calculele simple, mecanice, deoarece noi percepem chiar si mecanica in mintea si dorintele noastre. Ea nu exista de sine statatoare. Dintr-o data, unu plus unu nu vor mai face doi. Veti spune, cum poate sa fie asa? In fond este doar o masina care opereaza dupa legi precise. Si totusi calculele nu vor mai corespunde cu realitatea.

De ce se intampla asta? Din cauza ca m-am schimbat in interiorul meu si acum descopar ca nu mai pot continua sa fac calcule urmand legile mecanicii Newtoniene sau ale teoriei lui Einstein. Un exemplu viu, recent oamenii de stiinta au descoperit ca microparticulele se misca mai repede decat viteza luminii. In acelasi mod, economia va cadea victima elementului uman si, la fel ca ea, alte discipline care, la prima vedere, nu au nimic de-a face cu lumea noastra interioara.

Axiomele isi vor pierde brusc caracterul lor de adevar absolut.  Asta se va intampla pentru ca noi revelam lumea in cadrul calitatilor propriei noastre naturi umane si, cand aceasta se schimba, lumea se schimba o data cu ea.

Intr-o zi vom efectua calcule obisnuite si vom constata ca, dintr-o data, ele nu mai corespund faptelor. O masina nu va mai atinge puterea proiectata. De fapt materia isi va pierde dintr-o data calitatile sale innascute.

Din lectia zilnica de Cabala 10/2/2011, Shamati 219

Profitul nu inseamna doar bani

Intrebare: Cand vorbim despre criza economica, s-ar putea sa trebuiasca sa explicam oamenilor noul scop. In fond, scopul economiei moderne este sa genereze profit.

Raspuns: Si noi ne dorim profit. Mai mult, ne dorim profit fara limite. Scopul creatiei este de a aduce placere creaturilor, de a le ghida spre bine si liniste.

In realitate, astazi succesul economic nu este definit atat de mult prin bani, cat, mai mult, printr-o varietate de factori si valori care au un echivalent monetar, cum ar fi putere, sanatate, somaj, pensii, copii, ratele de deces si nasteri, conflicte si bunastare. Exista foarte multe formule de calcul. In esenta, economia cuprinde intreaga natura umana.

Totusi, exista lucruri in interiorul ei pe care nu le putem masura. De aceea a si venit criza: pentru a ne face sa dorim, sa cerem o schimbare corecta. Pentru a se intampla acest lucru, trebuie sa avansam spre o noua economie. Folosind ecranele voi considera intreaga realitate si voi include in ea sistemul economic.

Intrebare: Ce va fi considerat profit in noua economie?

Raspuns: Va fi implinirea. Cat de mult am primit in buzunarul meu si in sufletul meu, cat de mult au rudele mele, natiunea mea si fiecare persoana din lume, toate acestea impreuna constituie implinire. Este ca si cum eu sunt intins, mare peste toata lumea si intreaga lume este importanta pentru mine.

Astazi este mult mai placut pentru mine, sa spunem, sa realizez un salariu de zece mii de dolari muncind cu voi, decat sa realizez douazeci de mii muncind cu altii. Cum poate fi masurat profitul meu? In acest caz banii nu reflecta adevarata situatie.

Un alt exemplu, prefer sa lucrez cu aceia care realizeaza zece mii daca eu, pe de alta parte, realizez unsprezece. Aceasta situatie este incomparabil mai buna pentru mine decat sa realizez douazeci de mii inconjurat de colegi cu salarii de treizeci de mii. Deci, care este profitul meu acum? Calculati singuri.

Aceste intrebari sunt ridicate de economia comportamentala (behaviorala) care arata ca oamenii nu se ghideaza dupa criterii rationale. De exemplu o persoana este in stare sa refuze o suma mare de bani daca stie ca altcineva va primi o suma de doua ori mai mare. Oamenii de stiinta cunosc acest comportament dar nu stiu cum sa il interpreteze. Articolul lui Baal HaSulam “Pacea in lume” ne poate ajuta in acest caz.

Intrebare: Adevaratul scop al economiei este sa simtim bunastarea materiala, siguranta. Prosperitatea tarii si a indivizilor depinde de masura in care cetatenii se simt fericiti. Incercarile umanitatii in aceasta directie vor avea oare succes?

Raspuns: Lasati-i sa incerce. Cu cat vor incerca mai rapid totul, cu atat mai bine. Oamenii nu mai au prea multe solutii ramase oricum.

From the Daily Kabbalah Lesson 10/2/2011, Shamati #219

Deci ai iesit la protest? Ai noutati!

Intrebare: In 15 Octombrie va avea loc un protest social in intreaga lume. Cu ce fel de actiuni trebuie sa participam?

Raspuns: Pentru inceput, nu putem sta deoparte, departe de lume si nu putem pleca de langa oameni. Este scris: „Ma aflu printre oamenii mei”. De-a lungul timpurilor, Cabalistii au pastrat socoteala a tot ceea ce s-a intamplat, cu toate ca ei insisi au stat in umbra.

Simtind pulsul publicului si procesele care au loc in societate, ei au modernizat intelepciunea Cabalei in mod corespunzator. Pentru ca, scopul Cabalei este de a revela forta superioara in aceasta lume. Cand se manifesta intre noi, in noi, atunci vom atinge perfectiunea.

De aceea venim la demonstratie impreuna cu ceilalti oameni. Si cel mai bine ar fi sa nu fim simtiti sau recunsocuti acolo. Pentru ca, o demonstratie nu este locul in care sa dai explicatii. Trebuie doar sa distribuim materialele noastre, care trebuie bine gandite si verificate inainte. Sa lasam fly-erele sa isi gaseasca drumul in diferite tari si in diferite limbi. In ele oamenii vor citi despre adevaratele probleme si solutia lor, si vor gasi de asemenea un link catre site-ul nostru, care va da o multime de explicatii detaliate.

Este foarte important sa folosim citatele oamenilor de stiinta care ne impartasesc punctul de vedere. Punctul lor de vedere ar trebui subliniat in paginile site-ului nostru.

Asadar, la demonstratii ar trebui sa socializam cu toti sau sa ne identificam cu toti ceilalti, dar tot ce trebuie este sa dam acele fly-ere. In acest fel invaluim masele cu informatiile noastre in loc sa pierdem timpul in conversatii particulare. In aceste circumstante acesta este tot ce ni se cere. Tot restul tine de mesele rotunde, de discutii si clarificari, care sunt forme nepotrivite in acest caz. Dati-i omului materialele, lasati-l sa le puna in buzunar sau poseta si o zi sau doua mai tarziu ne va gasi el.

Asadar noi nu reprezentam pe nimeni, lucram doar ca si „postasii”, distribuind din mana-in-mana materialele. Explicatiile vor fi auzite in liniste. Ele sunt revelate de-a lungul discutiilor, in cautarea raspunsurilor.

De aceea, pentru inceput, nu lua metoda din Israel drept exemplu. Totul este diferit in locatia ta, asa ca actioneaza independent. Introdu parerile oamenilor de stiinta in materiale si da fiecarui participant la demosntratie fluturasul tau cu mesajul clar, si cu datele de contact.  De asemenea, incearca sa te faci auzit in locul in care protestatarii se intalnesc in internet. Pentru asta nu este nevoie sa fii in contact cu organizatorii.

Intrebare: Cum ar trebui sa fie mesajul?

Raspuns: Mesajul este simplu: Toate problemele lumii sunt cauzate de faptul ca lumea a devenit integrala si globala, dar noi nu ii corespundem inca. Dimpotriva, am ramas in urma pentru ca nu suntem uniti si nu ne unim. Ca sa sprijinim asta, citam cuvintele oamenilor de stiinta ca dovada.

Mai mult, pentru a ne uni, nu trebuie sa provocam dezordine sau sa rasturnam pe cineva in nici un fel. Prima data trebuie sa intelegem ca unificarea este cu adevarat necesara, iar apoi putem merge la discutii. Trebuie sa organizam locuri unde sa comunicam cu ceilalti si unde vom pune bazele fundatiei pentru unitatea noastra. Aceste locuri cel mai adesea vor fi virtuale si de aceea putem invita toata lumea sa vada site-ul nostru.

Planul este asta: cauza problemelor – solutia – parerea oamenilor de stiinta – si locul in care sa invitam oamenii pentru pentru a incepe o discutie si a ajunge la o solutie, in loc ca iar si iar sa iesim in strada. Cat timp vom rezista in felul asta si ce ne va aduce?

In afara de asta, fluturasul nostru trebuie sa evidentieze faptul ca noi nu suntem pentru dezordine. Pentru ca sunt multe forte implicate in protest care sunt interesate sa provoace dezordine.
Din partea a 5a a  Lectiei zilnice de Cabala 10/10/11, “Peace in the World”

Ghiduri tarzii

Intrebare: Cum explicam maselor viziunea noastra despre criza si cum facem distributia corecta? In fond, ei privesc asta ca pe o utopie.

Raspuns: Nu trebuie sa asteptam prea mult. Oamenii care inteleg economia si situatia internationala sunt profund ingrijorati cu privire la ceea ce se intampla. Ei tremura in sinea lor la vederea lucrurilor care au loc. Daca o persoana obisnuita se vede intr-o situatie similara, asta ii va schimba modul in care gandeste.

Ne apropiem de a starea fara speranta. Doua crize, economica si ecologica, ne prind in capcana. In acest sens, guvernarea superioara nu ne lasa fara  libertatea de a alege. O persoana cu punctul in inima este adusa prin suferinta la intelepciunea Cabalei, si doar atunci aceasta poate incepe sa aleaga. Pe de alta parte, masele sunt intotdeauna conduse de dezastre.

Si de aceea totul depinde de voi. De indata ce incepeti sa realizati ce va este incredintat,  dezastrele se vor razbuna, si noi vom incepe sa ajungem la echilibru cu Natura. Si apoi ecologia va va surprinde placut deoarece veti revela noi forte in Natura.

In mod natural, noi dorim sa aceleram procesul. Si eu sunt optimist fata de acest lucru pentru ca vad in fiecare zi cum specilalistii in domeniul economic si financiar descriu situatia intr-un mod mult mai armonios.

Noi suntem aceia care suntem in urma ratei de dezvoltare, aceia care trebuie sa diseminam mesajul unitatii in intreaga lume. Si suntem cu mult in urma. Asta ma sperie.

Din partea 5  Lectia Zilnica de Cabala 10/6/2011, “Pacea in Lume”

Toti te asteapta doar pe tine

Sufletele incluse in Malchut al lumii Atzilut se trezesc prin cererile lor de a trece la Lumina care Reformeaza. In acest fel fiecare suflet se construieste singur.

Cand sufletele noastre urca la Malchut al lumii Atzilut si se conecteaza cu ea, ele reveleaza acolo un sistem complet. Malchut apare saraca si mizerabila doar in relatie cu fiecare dintre noi – pentru ca acesta este felul in care o vedem.

Totusi, cand ne conectam la aceasta, in masura in care dorim sa ii daruim, obtinem aceasta daruire si descoperim ca toate sufletele se afla acolo: toti prietenii si toate rudele, si de fapt intreaga lume este acolo! Si doar eu am fost cel care abia a ajuns acolo si m-am conectat cu ei, pentru a putea lucra impreuna.

Este spus: „Fiecare persoana ii judeca pe ceilalti prin prisma defectelor sale.” Sistemul corupt exista doar relativ la persoana necorectata care il obtine. Doar pentru ea aceasta lume pare sa existe, plina de oameni care au nevoie sa fie corectati.

Dar de fapt, ea este cea care are nevoie sa fie corectata. Iar apoi, tot ceea ce se vede in jurul ei se va transforma numai si numai in sistemul sufletului sau.

Din partea a 3a a Lectiei zilnice de Cabala 10/6/2011, “Pticha”

Din nou despre criza…

Intrebare: Ai scris odata ca termenul „criza” are un sens opus, dar ce fel de legatura are cu Cabala?  Pentru ca noi nu vedem cum criza insasi se corecteaza  si trebuie, asa cum ai spus, sa revelam intelepciunea Cabalei pentru asta?

Raspuns: Priveste ceea ce Baal HaSulam scrie despre asta in articolul „Pacea”: „Asta inseamna ca modul corupt care conduce umanitatea este chiar cel care genereaza starea buna. Si fiecare stare buna nu este altceva decat rodul muncii in starea rea care a precedat-o.”

Intr-adevar, binele si raul nu trebuie evaluate conform stadiului in care se afla, ci conform scopului general al creatiei, unde fiecare stadiu care aduce umanitatea mai aproape de scop este considerat bun, si stadiul care tine  umanitatea la distanta de scop este considerata a fi rea. „Legea dezvoltarii” se bazeaza doar pe asta. Conform acestei legi, lipsa corectiei si a pacatului care sunt continute in stadiu cauzeaza si construiesc o stare buna.

Perioada de existenta a fiecarui stadiu este strict predeterminata; este timpul cerut pentru cresterea cantitatii de rau cotinut in acea stare pana cand devine destul de mare si oamenii nu se vor mai putea afla in el. Si atunci societatea va avea nevoie sa se uneasca, sa treaca prin ea si sa ajunga intr-o stare mai buna din perspectiva corectiei  generatiei date.

Perioada de existenta a noului stadiu dureaza pana cand scanteile raului din ea se ridica si se aprind atat de tare incat nu vor mai putea fi tolerate. Si atunci, odata in plus, umanitatea va trebui sa sparga aceasta stare si sa construiasca una mai comfortabila in locul ei. In acest fel starile alterneaza si sunt evaluate una dupa alta, un grad dupa celalalt, pana cand ajungem la starea care va fi atat de corectata incat nu va mai avea nici macar o scanteie rea in ea.

Asadar reiese ca esenta tuturor semintelor si grauntelor care cresc in ea si care sunt la orginea starii bune, nu este altceva decat o stare necorectata. Asta inseamna ca toate faptele rele, care sunt revelate si facute de pacatosii generatiei sunt puse laolalta si cantarite pana cand devin atat de grele incat societatea nu le mai poate tolera. Si atunci oamenii se ridica, sparg aceasta stare si creaza o alta mai valoroasa. Astfel, fiecare rau separat devine devine conditia pentru aparitia fortei de respingere, care duce la dezvoltarea starii virtuoase.

Acum compara asta cu postarea originala despre criza.

Baterii pentru papusa mea

Intrebare: De as dori dintr-o data sa fiu parte a unui nou sistem?

Raspuns: N-ai incotro. Noi suntem sclavii dorintelor noastre.

As putea avea dorinta de a intra in acest sistem, care imi face semn in secret si rascoleste in mine intrebarile: „Pentru ce traiesc? De ce? Care-i scopul vietii mele?” Sau as putea intreba: Care-i scopul in viata mea? Pentru ca inca nu vreau sa se termine. Sau as putea fi verde de invidie pentru ca iarba vecinilor este intotdeauna mai verde.

Felul suferintei nu conteaza, si oricare ar fi, ne ajuta sa avansam. In acest fel suntem facuti. Daca nu simtim aceste deficiente, nu ne-am misca deloc. Liberul nostru arbitru nu este cum sa alegem dorintele ci mai degraba cum sa le folosim. Si cand ne aflam sub legea celor doua forte, forta de a primi si forta de a darui, putem alege cum sa le folosim. Dar eu nu aleg dorinta in sine.

Inainte ca o anumita dorinta sa se manifeste in noi, suntem ca niste roboti greoi care nu se pot misca. Fara dorinta sunt ca o papusa lipsita de viata fara baterii.
Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/4/2011, Shamati #42

Mai este un ultim pas de făcut


Întrebare: De ce spunem noi că sistemul este perfect dacă eu lipsesc din el?

Răspuns: Sistemul lumilor extins de la Lumea de Infinit la lumea noastră este perfect. Numai Lumina lipseşte în el. Sistemul este într-o stare de micime (Katnut), în care este minimum de Lumină necesar existentei; este umplut numai cu Lumina de Hasadim (Milă).

Dacă noi primim dorinţa de a trăi, trebuie să fim încorporaţi în acest sistem. Noi alcătuim Malhut, ultima parte a sistemului. Există doar un punct în Malhut prin care putem să intrăm în sistem şi să aducem dorinţa noastră în el. Nu este vorba de dorinţa egoistă a unui anume individ ci de dorinţa noastră comună. Cu alte cuvinte, este dorinţa de a dărui.

Dacă aduc dorinţa de dăruire în Malhut, dacă eu şi prietenii mei vrem să devenim ca un singur om, atunci această dorinţă de a fi un singur întreg nu este dorinţa personală a fiecăruia din noi, ci dorinţa noastră comună. Aceasta este numită „rugăciunea celor mulţi”, şi este primită în Malhut.

În acest caz, ea devine a zecea Sfira din toate cele zece Sfirot, înainte erau doar nouă Sfirot în cinci lumi. Noi facem ultimul punct, Malhut a tuturor lumilor. Aici aducem noi dorinţa de conectare, adică de dăruire, şi astfel activăm primele nouă Sfirot, atributele dăruirii. Ele încep să ne influenţeze în funcţie de aspiraţia pentru dăruire şi astfel ne corectează.

Ultima Sfira, Malhut, devine dorinţă de dăruire şi trezeşte primele nouă Sfirot şi toate lumile spirituale. Ea se uneşte cu ele într-o fuziune generală într-un singur sistem.

În acest fel intrăm în sistemul superior şi începem să-l cunoastem. Apoi, începem de fapt să obţinem tot despre ceea ce am citit în „Studiul celor zece Sfirot”: Atik, Arih Anpin, acţiunile lor, Aba şi Ima, ZON care urcă şi coboară, interacţiunea dintre diferitele părţi ale Parţuf-ului spiritual, picăturile de Lumină care picură de Sus (Mazalin). Vedem toate aceste relaţionări între rădăcinile spirituale, incepem să ştim despre ele şi putem deja să începem să le activăm bazându-ne pe cunoştinţele noastre despre sistem.

Devin familiar cu tot ce este în el. Este ca şi cum aş vedea că aici e supermarket, bancă, eu, familia mea, rudele mele, alţii mai de departe, etc. În acest fel încep să învăţ despre sistemul superior şi să avansez în el.

Apoi, cărţile de Cabala devin manuale pentru mine şi nu doar un remediu miraculos (Sgula). Este ca şi cum aş cumpăra o maşină de spălat de exemplu, şi apoi aş deschide manualul să citesc despre cum funcţionează. Aşa deschidem noi „Studiul celor zece Sfirot” şi vedem cum să activăm sistemul superior.

Pot să mă descurc şi fără carte, după cum e spus: „Sufletul omului îl va învăţa”. Pot să învăţ despre sistem chiar şi fără carte şi să devin integrat în el.

Şi toate acestea sunt chiar în faţa noastră! Mai este doar un singur pas de făcut.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 10/4/2011 „Şamati” 42

Intrebare: De Ce Femeile Trebuie Sa Isi Acopere Parul

Intrebare: Am cautat aceasta intrebare pe google:” De ce femeile Evreice Ortodoxe casatorite isi acopera parul? Si iata ce am gasit:

„Conform Zohar-ului si Cabalei, misticismului Ebraic, femeia este considerata Malchut, sau „vas”. Barbatul este considerat Zeir Anpin, sau „cel care atrage Lumina si energia.” Atunci cand un un cuplu de evrei se casatoresc, Neshamot-urile (sufletele) lor devin una si ei creaza un sistem complicat. In mare, barbatul atrage lumina dinspre univers, si femeia este vasul in care intra Lumina- pentru ea, sotul ei, precum si pentru copiii pe care ii au impreuna.

Cum gestioneaza ea aceasta energie? Prin parul ei. Parul femeii (si parul din barba barbatului impreuna cu alte parti ale capului) actioneaza ca o multitudine de conducte pentru Lumina si energie. Acoprindu-si parul prin care femeia gestioneaza aceasta energie, o contine, si o „pastreaza” pentru familia sa. Atunci cand nu isi acopera parul, aceasta energie poate scapa sau poate aduce provocari de nestapanit pentru ea si pentru familia sa.”

Acest lucru exista in Cabala autentica, si daca este asa, ne poti explica ce inseamna de fapt? Trebuie femeia sa isi acopere parul? Si daca da, unde pot gasi asta in texte?

Am crezut ca noi nu trebuie sa asociem sinele nostru adevarat cu corpul pentru ca este doar materie? Deci care este motivul acestor reguli „ciudate” despre celulele moarte ale corpului?

Raspuns: Din nefericire, cartile sunt scrise de oameni care nu sunt educati in Cabala, si de aceea ei inteleg textele Cabaliste in mod literar, ca si cum ar vorbi despre oameni din aceasta lume, si nu despre suflete. Se refera doar la dorinta, singurul lucru care a fost creat, si la corectia sa pe calea ecranului sau a intentiei.