Category Archives: Intrebare si Raspuns

Intre inima si minte

Intrebare: De ce este asociat egoismul cu “ dintii “ in munca spirituala, dupa cum este scris ca trebuie sa “ rupem dintii egoismului” ?

Raspuns: Avem 32 “ dinti” ( Lamed-Bet ), calitati fundamentale care “ macina “, insemnand ca exploreaza mancarea sau implinirea. Acest lucru se intampla dupa ce invatam despre ce fel de implinire putem si nu putem accepta, cantitatea pe care o putem accepta de dragul de a darui si forma sa. Acest lucru se intampla dupa evaluarea finala efectuata de catre “ buze “ ( una pe partea de jos, alta in partea de sus ) precum si limba in mijloc ( numita “ limba sfanta” ) care se afla in linia de mijloc.

Toata structura nostra reflecta distributia de forte care examineaza dorintele  si gandurile nostre. Aceasta determina forma omului in aceasta lume, forma imaginara.

Examinarea implinirii pe care o putem accepta de dragul de a darui este munca speciala a “dintilor“, care separa si mesteca dorinta de a primi placere deoarece ele se ciocnesc. Gura este situata in  mijloc intre inima si minte, ea examineaza si lucreaza cu gandurile care provin din creier si dorintele care vin de la inima. Si noi invatam prin relatia corecta dintre ele ceea ce putem accepta sub forma “ Luminii Interioare“ ca “arome“ (Taamin).

Inima contine dorinte care nu au fost inca evaluate in forma finala pentru corectie. Locul unde se intampla corectia este gura. Dar locul ei cel mai special este gatul situat deasupra corpului dar mai jos de cap, in locul de trecere de la unul la celalalt. Acesta este motivul pentru care gat ( Garon ) pare a fi cuvantul “Ger“ (cel care trece si se alatura Isra-El).

Este ca si cum intreaga diferenta dintre animal si om este continuta in gat, asa numitul nivel “ vorbitor “ care urmeaza celui mineral , vegetativ si animat. Este ca si cum  aceasta parte pe care o folosesc pentru a vorbi, gatul, ma separa de animal si ma face uman. Intreaga minte, clarificari, ganduri care provin din motiv, precum si dorintele venite de la inima ajung in cele din urma in gat, unde este concentrata intreaga esenta umana.

Gatul contine un mecanism special controlat de creier pe temeiul caruia noi efectuam clarificari, vorbim si in esenta cantam, exprimandu-ne astfel nivelul nostru uman. Tot ceea ce exista in inima noastra si in mintea noastra este exprimat prin vorbire, adica de “gat“. Unii ar putea gandi: De ce este el atat de special, considerandu-l pur si simplu un tub, cateva siruri de corzi si muschi ?

Dar nu este atat de simplu precum pare. Acest mecanism de exprimare trebuie sa inteleaga tot ceea ce exista in mintea si inima noastra si sa execute exprimandu-se prin aceasta. Este activat prin “zona celor cinci plamani“  de jos in sus, apoi atinge cele “cinci surse din gura“  ( limba, palat, gat, dintii si buzele ). Este un mecanism spiritual foarte complicat.

Din prima parte a Lectiei Zilnice de Cabala 9/1/2011,Shamati#101

Oricine Este Parte Interganta Va Iesi La Suprafata

Intrebare: Le mai ramane oamenilor o sansa, odata ce au auzit explicatiile referitoare la lumea integrala?

Raspuns: Nu, pentru ca aceste legi nu depind de noi. Imaginati-va un scanariu fictiv in care o nava extraterestra se apropie de noi si ne avertizeaza ca in momentul in care ajunge la noi, trebuie sa ajungem la garantia reciproca. Si oricine nu face asta este “osandit.” Exact in acest fel actioneaza legile naturii: Ele ne sunt revelate deodata si ne forteaza sa devenim constienti de ceea ce se intampla.

Starea naturii este invariabila.Am ajuns la faza unui singur sistem, a carui lege este interconectarea tuturor partilor. Aceasta este garantia reciproca, sau cu alte cuvinte, sprijin reciproc, participarea adecvata la viata comuna, intelegerea reciproca si respectul, prietenia. Ii puteti spune cum doriti. Spuneti asta cu caldura si in mod placut, insa nu uitati sa informati oamenii asupra faptului ca aceasta este o lege invariabila si ca nu se poate fugi de ea.

Ziua de astazi si cea de maine depind de explicatiile noastre. Nevoia pentru garantia reciproa nu va disparea. Ea creste doar de la o zi la alta si ne cere sa o intelegem. Sistemul comun va deveni din ce in ce mai inchis si sudat, interconexiunea va deveni din ce in ce mai stransa, si transferul informatiei prin mijloacle de comunicare dintre noi va capata din ce in ce mai multa putere, tensiune, si intensitate.

Noi vom deveni din ce in ce mai constienti de aceste procese si oricine le va intelege si le va recunoaste va fi in varf. In orice parte a lumii, in orice societate, in productie si comert, in eductia copiilor, si in orice alta parte, succesul va apartine acelora care sunt capabili sa foloseasca corect acest sistem integral, care devin integrali in interior. Acesti oameni vor avea o corecta abordare si o buna planificare, vor elabora in mod corect acorduri, si vor avea succes in orice in virtutea faptului de a avea o copie interioara sau model al sistemului exterior.

Astazi aceasta ne lipseste, de aceea suntem in criza: Sunt egoist in interiorul meu, in timp ce sistemul este deja revelat ca fiind unitar, atotcuprinzator. Ca rezultat, nu pot trata corect pe nimeni sau nimic.

Astfel, natura ne pune inainte o necesitate inevitabila. Insa, atunci cand explicam oamenilor, este totusi mai bine sa se indulceasca acest mesaj dur. Scopul nostru nu este de a lua libertatea unei persoane sau sa ii legam mainile, ci de a-l inconjura cu caldura in ciuda schimbarilor inevitabile.

Procesul se schimba fundamental daca noi ajungem la similaritate cu sistemul. Imaginati-va ca natiunile incearca sa ajunga la garantie reciproca, empatia reciproca. Asta ne va da o dorinta enorma de a ajuta oamenii. Ei sunt ca niste copii, si chiar daca motivele lor nu ne sunt cunoscute noua, vom fi impregnati de dorintele lor, pe care nu le vom putea satisface. Asta ne va desparti in interior asemeni durerilor nasterii, si iata cum vom evoca o enorma forta pentru a o aduce celorlalti. Si apoi, Creatorul va fi revelat- pentru noi si pentru ei.

Nu are importanta ca ei nu simt inca faptul ca asta este El. In stadiile initiale, nu apare ca forta superioara ci ca o intelegere a lucrurilor si fortelor care actioneaza in lume, expresia interconectarii universale si a interactiunii reciporce. Atmosfera va deveni din ce in ce mai groasa si persoana va dobandi intelegerea generala, o senzatie comuna inpreuna cu altii, unitatea fara cuvinte.

Si asta este deja o revelatie pentru ca o persoana dobandeste o noua minte, noi sentimente. El capata o noua perceptie si observa deoadata lucruri care nu existau pentru el inainte.

Ne aflam la rascruce, iar aceasta este o perioada provocatoare. Sunt foarte nelinistit pentru ca asta nu s-a mai intamplat in istorie, insa astazi suntem obligati sa o facem. Astept ca voi sa dobanditi in sfarsit ceea ce va doriti. Asta este o sansa pentr intreaga lume: Astazi putem accelera sau reduce acest proces. Sa speram ca vom avea succes.

Pana acum nu am avansat prin mintea noastra sau prin deciziie noastre corecte, ci cu ajutorul fortei superioare. Si totusi am fost adusi aici. Si asta este foarte important.

Din parte 5 Lectia Zilnica de Cabala 9/4/11, “Natiunea”

Intrebare Despre Practicile Religioase Si Cabala

Intrebare: Multi dintre noi apartinem unui grup religios in afara de Bnei Baruch si participam in mod regulat la slujbele religioase; si unii dintre noi ne instruim chiar la Scoala de Sambata sau de Studii Biblice la biserica la care mergem. Poate este prea mult sa spunem asta, insa se pare ca majoritatea oamenilor care apartin unei religii cauta raspunsuri la intrebarile lor despre viata.

Este o sarcina demna de a introduce metoda Cabalistica a lui Baal HaSulam in programa de studiu Biblic ale institutiilor religioase occidentale? Si daca este asa, care este abordarea corecta?

Raspuns: Religia exista datorita ascunderii Creatorului, in timp ce Cabala este metoda revelarii Sale in dorintele corectate de om. Prin urmare, religia si Cabala au scopuri opuse. De indata ce Creatorul devine revelat, nu mai exista loc pentru religie.

Valul care ne duce mai departe

Întrebare: Cum pot să obţin nevoia de Creator dacă eu simt că sunt nimic faţă de El?

Răspuns: Munca noastră nu este să ne angajăm în cercetarea sufletului ci să ne concentrăm asupra mediului. Nu este nimic în plus la care avem de muncă în afară de atitudine, de apropierea noastră şi de conexiunea cu ceilalţi, care decurge din spargerea vaselor.

Creatorul este ceea ce se revelează în vasele noastre corectate. Trebuie să fim îngrijoraţi în privinţa vaselor fiindcă Lumina Superioară este în repos absolut. Cu cât vasele devin egale cu Lumina, cu calitatea de dăruire, cu atât mai mult se dezvăluie această calitate, şi asta se numeşte revelarea Creatorului fiinţei create.

Cum poate un radio să primească şi să transmită semnale? Până la urmă, aceste sunete nu există în aer? Se întâmplă fiindcă noi „stârnim” în radio aceleaşi unde radio care există şi în afară. Ca urmare a echivalenţei de formă, aceste două unde se unesc şi încep să rezoneze. Astfel ele produc rezultatul uniunii lor în radio, unde noi auzim sunetul.

E clar că noi nu putem auzi undele radio, urechile noastre nu detectează astfel de frecvenţe. Dar, acest principiu de „transportare” a undelor are un element în plus, armonia. Iar dacă noi am obţinut echivalenţa cu unda principală, începem să auzim acest extra element, vocea ascunsă înăuntru.

Toate simţurile noastre lucrează pe acest principiu, şi în acest fel noi trebuie să ne acordăm pe noi înşine la conexiunea cu Creatorul.

Prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 9/22/2011 „Şamati” 240

Roagă-te pentru puterea interioară de a dărui

Întrebare: Ce înseamnă să întreb pe Creator? Trebuie să obţin atributele Sale pentru a face asta?

Răspuns: A întreba înseamnă a căuta, a cere, şi chiar a cere propria-mi transformare. De fapt, eu trebuie să îmi exprim propria dorinţă pentru aceasta. Mă judec singur (aceasta este semnificaţia expresiei “a te ruga” sau “Lehitpalel” în ebraică), eu investighez ce proprietăţi îmi lipsesc şi cum pot obţine forţa de a dărui.

Această forţă există în interiorul societăţii. De aceea, dacă eu intru în societate, dezvolt o dorinţă de a mă “îmbrăca” în prietenii mei cu toată inima şi sufletul meu, si să mă conectez cu ei interior astfel încât sa mă dizolv total în această conexiune, apoi voi acolo găsi puterea de a dărui. Acesta este exact lucrul pentru care mă rog.

Mă rog să ajung la o asemenea stare în care să văd că fiecare este perfect şi conectat. Această situaţie se numeşte Şechina (Divinitate), adunarea generală a sufletelor (Knesset Israel). Eu vreau să fiu acolo şi mă rog pentru conexiunea ce aduce împreună sufletele ce tânjesc pentru “Iaşar-El” (direct la Creator), iar aceasta să fie realizată în mine.

Eu nu apelez la o putere sau dorinţă exterioară ce există independent, sau la o figură imaginară. Toate rugăciunile sunt ţintite spre Malchut (al lumii Aţilut sau al lumii Infinitului), către conexiunea dintre noi, în care descoperim dăruirea reciprocă. Eu vreau ca această stare să îmi fie revelată, şi asta cerem.

Acesta este un punct foarte delicat, iar noi trebuie să fim atenţi să nu începem să ne imaginăm o statuie sau ofigură, ci numai starea în care noi suntem conectaţi şi incorporaţi unul în celălalt, legaţi împreună în dăruirea completă. Mai exact, ar trebui să o numim proprietate sau atribut şi nu forţă, pentru că o forţă poate părea ceva distant, pe când o proprietate este ceea ce intenţinez să obţin eu însumi. Aceste sunt nuanţe foarte subtile, dar ele determină puritatea atitudinii mele, şi aşadar sunt foarte cruciale.

Se spune că “Nu e nimeni în afara Lui”, totuşi, trebuie să ne imaginăm aceasta ca pe starea noastră într-un sistem perfect. Atunci putem fi siguri că nu ne vom înşela.

Din prima parte a Lecţiei Zilnice de Cabala 22.09.2011, Şamati 240

Sentimente calculate

Intrebare: De ce egoismul din lumea nostra retine mintea si sentimentul de la o schimbare?

Raspuns: Este un fapt evident ca, atunci cand suntem ingrijorati de ceva, mintea dispare intr-un aer subire. Si cand incercam sa intelegem sau sa examinam ceva, atunci, sentimentale dispar. Aceste doua abordari diferite, senzorial si rational, se anuleaza reciproc.

Aceasta este o consecinta a rupturii. Radacina nostra este in ruptura, atunci cand ecranul care obisnuia sa ne conecteze mintea si inima, calculul si placerea, a disparut. De aceea, in lumea nostra suntem in imposibilitatea de a face un calcul corect bazat pe sentimente si cu cat mai mult putem lasa sentimentale in urma, cu atat mai repede le putem privi dintr-o parte. Cu cat trecem mai diparte de sentimentale nostre, cu atat mai mult suntem capabili sa facem un calcul sigur in locul care a fost eliberat, pe acelasi interval care nu este umplut de sentimente.

Se pare ca suntem in stare sa ne conectam mintea si inima dar in realitate nu putem. Daca as fi 100% in interiorul senzatiei mele dar incep sa ies din ea cam 30%, voi fi capabil sa lucrez cu mintea mea in locul care 30% este eliberat de sentimente.

In lumea nostra, sentimentele si mintea nu pot lucra impreuna. Daca mintea si sentimentele ar fi conectate, ar fi Lumina Reflectata, o actiune spirituala. Inainte de aceasta trebuie sa se intample o Restrictie ( Tzimtzum), primirea Luminii care Trasforma, fuzionand cu cea de sus prin credinta deasupra ratiunii, astfel incat sa dobandeasca mintea si inima cea superiora, sau sa lucreze deasupra sentimentelor cuiva cu ajutorul unei motiv mai inalt.

Acest lucru se refera deja la munca spirituala. Este exact scopul ecranului:  sa conecteze szatia si mintea, « Tora si munca “.

Din prima parte a Lectiei Zilnice de Cabala, 8/8/2011, Shamati#45

Toata diferenţa este în intenţie

Întrebare: Există două forţe care acţionează în lume: forţa de a darui si forta dorintei de a primi, creata ca existenţă din absenţă. Ce este al meu „eu”, intenţia mea? De unde provine aceasta?

Răspuns: Noi nu simţim Creatorul, deoarece noi suntem într-o singură dorinţă: dorinţa de a ne bucura. Chiar dacă vreau să daruiesc, este doar pentru distractie. În realitate, eu sunt confuz în intenţie şi acţiune. Acţiunea mea poate fi de primire sau daruire. Şi aceasta poate fi însoţită de intenţia de a primi pentru mine sau de intenţia de a darui altuia. Nu este nimic altceva, şi aceasta este toată viaţa noastră.
În lumea noastră, există o acţiune de a primi şi o acţiune de a darui altuia, precum şi intenţia de a primi pentru sine. Dar intenţia de a da la altul nu este acolo, asta este ceea ce eu nu sunt capabil sa fac. Pot să dau cuiva sau să primesc ceva de la cineva, dar intenţia mea este îndreptată exclusiv la primirea pentru mine, întrucât intenţia de a darui la altul aparţine lumii spirituale, dar eu nu pot ajunge la ea. Nu este vina mea: sunt creat aşa.

Prin urmare, aici nu este nicio confuzie: Întreaga mea rutină are ca scop auto-satisfacerea.

Ceea ce am nevoie este o intenţie, şi este cel mai important lucru pentru mine (!), indiferent de ce fel de actiuni efectuez: Daruire sau primire. Efectuez daruirea pentru copilul meu, pentru cel pe care îl iubesc, pentru prieteni, şi chiar şi fata de angajatorul meu pentru că voi primi o recompensă într-un mod natural sau în bani, în formă de respect, putere, şi aşa mai departe.

Cheia aici este intenţia, în acord cu care actionez. Cum pot realiza intenţia de dragul de a darui fiintelor umane apropiate? Şi ce îmi va da?

Aici intervine problema. Dacă toata realitatea exista in afara mea, atunci ceea ce primesc în prezent în interiorul meu este doar o mica parte, numita  „această lume.” Este teribil de mica, strâmta, limitata în timp, spaţiu, şi orice altceva, dar prin trecerea de partea cealaltă , voi scăpa de orice limitări.

Aceasta este diferenţa dintre intenţii. Dacă intenţia mea este indreptata catre mine, eu nu voi fi capabil să simt nimic mai mare decât ceea ce percep astăzi. Dacă intenţia mea este îndreptată catre unitatea cu celalalt, să fiu în el, atunci ma salvez de la această viaţă oribila cu sfârşitul ei fatal şi ma înalţ la gradul următor al vieţii; trăiesc în afara corpului. Singura diferenţă este în intenţie.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala 8/26/2011, „O poruncă”

O onorabila cerere pentru ajutor

Întrebare: Dacă a existat o restricţie la recepţie, de ce nu simţim ruşine ridicand cereri şi rugăciuni (MAN) deasupra?

Răspunsul meu: Nu simţim ruşine, pentru că cerem ajutorul pentru obtinerea daruirii, şi nu de dragul nostru. Asta nu e nimic de care sa te rusinezi!

Puteţi fi impotriva „dar întreaga corecţie se produce din cauza ruşinii simţite de către Malchut a Lumii Infinitului!” Cu toate acestea, nu simt ruşine ridicand aceasta cerere, deoarece eu nu cer pentru mine, ci mai degraba, pentru mine cer numai strictul necesar, astfel încât sa pot darui restul!

Nu există nici o ruşine în asta. Este exact opusul, există onoare pentru mine aici, pentru că voi fi capabil de a darui altora ceea ce nimeni altcineva nu le poate da! Toată lumea are astfel de abilităţi unice prin faptul că activitatea desfăşurată de o anumită persoană nu poate fi efectuată de către altcineva. Aceasta este pentru că fiecare are rădăcina sa personala în sufletul comun.

Prin urmare, este permis să ceri tăria de a trăi şi să fii sănătos, sa primesti cunoştinţe şi abilităţi, în cazul în care aceste lucruri sunt necesare pentru a efectua acţiuni de daruire. Acest lucru este exact ceea ce este „viata” în lumea adevărului.

Astfel este existenţa mea: Viaţa mea este posibilă numai în măsura în care pot darui. Acţiunile mele sunt exclusiv de daruire. Iar spiritul care curge prin mine susţine existenţa mea, care este destinata pentru daruire. Aceasta este ceea ce se numeşte o stare spirituala.

Din partea a 4-a a Lecţiei zilnice de Cabala, 8/25/11, Prefaţă la Înţelepciunea Cabalei

O Fereastra Catre Oportunitate

Intrebare: Sub influenta ultimelor proteste din Israel, ce recomanda miscarea “Garantia Reciproca” guvernelor sa faca, ca prim pas spre directia corecta?

Raspuns: Chiar inainte de a analiza situatia, a trage concluziile, si a lua decizii, trebuie sa ne asiguram ca oamenii sunt constienti de urmatoarele fapte: Noi traim intr-o lume globala, in conditiile unei interconectari integrale, si pentru a ajunge la o distributie justa, trebuie sa ridicam “umbrela” garantiei reciproce si sa devenim o singura familie, care sta la masa rotunda.

Daca aceasta fundatie nu este initial pavata de media si alte canale, ne vom confrunta cu o infrangere zdrobitoare. Vom esua ca popor, ca tara, si ca societate. Daca guvernul nu va intelege  si nu va vrea sa auda de aceste lucruri evidente, asta demonstreaza miopia sa.

Astzi, avem posibilitatea de a ridica constiinta oamenilor fara a taia legatura lor cu guvernul. Si asta este ceva care ar trebui sa intereseze pe oricine se afla intr-o pozitie de autoritate. Intr-adevar candidatii partidelor de guvernamant vor sa fie realesi prin primirea suportului din partea oamenilor care se vor uni in jurul lor intr-un consens social general.

Asta este cu adevarat important intr-un stat ca Israel, care este constant sub presiune si nu isi poate permite o neintelegere.

Mass media este un caz in esenta fals

Intrebare: In medie, o persoana se uita la televizor cateva ore pe zi. Programele moderne, filmele si spectacolele promoveaza literalmente violenta si crima. Cum vine asta, pe de-o parte vrem sa raspandim valorile corecte in societate, iar pe de alta parte otravim mintile oamenilor cu violenta de pe ecran inca din frageda copilarie?

Raspunsul meu:  Dupa cum puteti vedea, oamenii sunt drogati in timp ce guvernele isi fac propria lor treaba. Si acest adevar este valabil peste tot in lume, exceptie facand tarile cu guverne autoritare, ca Iran si Venezuela.

Peste tot, media ca intreg si televizorul in particular, nu cunosc limite.

Acesta drogare nu este accidentala si va continua pana cand oamenii isi vor manifesta atitudinea lor catre scop. Doar atunci vor obtine puterea de a rezolva aceasta problema. Problema este ca programele moderne de comunicatie dezvaluie raul din vietile nostre si drept urmare ne motiveaza spre scop. Deci, daca incepi sa elimini pur si simplu media cea “buna pentru nimic”, cum oare vor descoperi oamenii raul?

Avem de-a face cu doua contrarii intr-un singur fenomen. In realitate, Creatorul foloseste acest rau pentru a ne indrepta spre bunatate, dar catre bunatatea adevarata si nu cea a falselor povesti de dragoste ale unei media bune, care creste baieti si fete bune.

Nu acesta este scopul. Trebuie sa aspiram catre corectare pana la sfarsit. Si corectarea nostra se afla in a-i iubi pe ceilalti ca pe noi insine si in dragostea nostra pentru Creator. Aceasta este singura cale de a atinge scopul. Simpla vizionare a unui tip “bun” de televiziune nu ne va ajuta. Pentru a afla mai multe cititi articolul lui Baal HaSulam, “ Construind Societatea Viitoare” .

Din partea a cincea a Lecţiei zilnice de Cabala 8/23/11, “Arvut