Întrebare: Toti suntem alcatuiti din parti masculine si feminine. Cum pot aranja partile masculine şi feminine în mine insami pentru a juca rolul corect în raport cu grupul barbatilor?

Răspuns: Este adevarat, fiecare dintre noi este alcatuit din parti feminine şi masculine. Dacă atât un bărbat cat şi o femeie nu ar exista în fiecare dintre noi, nu am fi capabili să comunicam unul cu celălalt. Fiecare moleculă, fiecare atom, fiecare particulă este alcătuită din două părţi opuse, altfel, nu ar exista.

Pot să comunic şi să înţeleg femeile, în special pentru că există o parte feminină în mine, în completare la partea masculină dominantă. Altfel, nu aş fi capabil să înţeleg ceea ce este în nici un fel. Spargerea dorinţei comune (Kli) ne permite să fim compusi din părţile opuse, ceea ce, la rândul său, ne permite sa fim in contact, sa ne conectam, şi apoi sa ne unim.

Din acest motiv, cineva trebuie să-si imagineze în el insusi o formă de sex opus, partea opusa, şi sa foloseasca această imagine pentru a intra, dacă eu sunt de sex masculin, in partea feminina, în scopul de a înţelege, percepe, şi vedea aceste cereri, dorintele interioare, aspiraţiile, şi să încerc să fiu mai sensibil la ele. Şi acelaşi lucru este valabil pentru femei.

Femeile de foarte multe ori sunt critice şi exigente cu bărbaţii. Bărbaţii trebuie să fie tratati oarecum ca niste copii, iar femeile trebuie să fie oarecum ca niste mame. Acest lucru va fi drept, mai corect.

Un barbat este întotdeauna sub influenţa fie al unei mame, fie al unei soţii. Noi credem că el este complet liber, dar în realitate acest lucru nu este adevărat. Într-o societate corectă, mai întâi mama, iar apoi soţia controleaza un barbat. Aceasta este cu adevărat o societate corecta, deoarece o femeie este mai aproape de natura, ea face mai putine greseli si este mult mai echilibrata. Eu vorbesc despre stările ideale, ceea ce natura ne-a dat practic. Şi de aceea trebuie să fim mult mai sensibili unul fata de altul.

Noi începem să înţelegem Creatorul atunci când avem o legătură corectă unul cu altul. Creatorul este atins ca element comun între noi, care constă din două părţi. El este numit „Boreh,” de la cuvintele „Bo” şi „Reh,” care înseamnă „vino” „si vezi” şi acesta este numele Creatorului. Ce înseamnă „vino” şi „vezi”? Atinge aceasta calitate si apoi Il vei descoperi în tine, acesta va fi Creatorul. Şi cum Îl vom atinge? Vom face acest lucru în mod special printr-o conexiune reciprocă.

De aceea o înţelegere reciprocă, corecta, impreuna cu o mai strânsa apropiere unul fata de celalalt, cu scopul de a dezvălui Creatorului, ne va aduce la scop.

Din lectia a doua a Convenţiei de la Moscova 6/10/11

Filed under: Femeia, Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Pe ce ar trebui să ne concentrăm, pe circulaţia externă sau pe conexiunea internă?

Răspuns: Întâi, diseminarea în afară pentru ca oamenii să ştie că criza poate fi depăşită, că în realitate, aceasta nu este o criză. La fel ca şi coborârea lui Rabi Şimon, înainte ca ascensiunea decisivă să se transforme în starea cea mai dorită şi plăcută.

Criza acţionează pentru binele nostru. Folosind-o corect, putem ajunge la cea mai bună stare uşor, liber şi fără probleme.

Recent, am fost întrebat: „Cu ce putem pune înlocui dorinţa umană pentru ceva mai mare decât necesităţile unei vieţi normale?” Asta este de fapt ceea ce trebuie să explicăm oamenilor.

Criza este într-adevăr pentru binele nostru. Într-un fel sau altul, vom ajunge la echilibru între noi şi la echilibru cu natura. Nu avem unde scăpa: Ori matricea Naturii, apropiindu-se de noi, ne taie în bucăţi prin forţă şi ne reconectează într-o „mixtură”, într-o „cocă” colectivă, ori venim de bună voie pentru a ne schimba pe noi înşine şi a ne uni. Diferenţa e uriaşă.

Dacă înţelegem această mişcare corect, atunci, desigur, criza este spre binele nostru. Putem transforma o viaţă tragică, care ne înspăimântă pe noi şi pe copiii noştri, într-o urcare frumoasă. Trebuie să explicăm asta unui număr cât mai mare de oameni.

În timp ce Cabala curge printr-un pârâu mic, de la profesor la discipol, este suficient pentru câţiva oameni cu cunoştinţe bogate, să le transmită la maxim, cu acurateţe şi claritate. Astfel, acest pârâu devine un fluviu mare ce implică întreaga umanitate. O criză globală şi integrală se apropie şi noi nu vorbim despre greutatea studiului, despre detalii, ci despre amploare şi accesibilitate.

Cu acest scop a scris Baal HaSulam articolele „Revelarea Dumnezeirii”, „Garanţia mutuală”, „Libertatea”. Ele transmit informaţiile iniţiale, descrise în mod corespunzător şi adresate unei largi audienţe.

În timpurile noastre, forţa generală de corecţie există numai în mase, în masele mari de oameni. Prin noi, ei înţeleg care este problema, le facem viaţa mai uşoară cu iubire între ei. Ca răspuns, ei vor împinge puţin înainte, şi asta ne va afecta şi pe noi la fel de bine. Se spune că prin asta, naţiunile lumii ne duc la Templul Creatorului, adică, ne înalţă. Ei ne înalţă tocmai fiindcă noi le dăm metoda.

Din Lecţia zilnică de Cabala de la Moscova  6/14/2011 Şamati 4

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Criza vine peste lume şi oamenii simt asta, ei simt că lucrurile merg mai prost pentru ei. Şi într-adevăr, ele nu vor merge mai bine până când nu începem să ne corectăm prin armonizarea cu Creatorul sau cu Natura înconjurătoare, ceea ce înseamnă acelaşi lucru.

De aceea noi trebuie să căutăm oameni care să răspundă la chemarea nostră, avem nevoie să diseminăm „să răspândim informaţia în jur”, să folosim mai bine internetul ca intermediar. Internetul este practic singura noastră oportunitate de a fi peste tot gratuit. Întâi, trebuie să ne facem noi ordine, dar pe de altă parte, când începi să-i organizezi pe alţii, te organizezi şi pe tine.

Primul lucru de care avem nevoie în munca noastră este unitatea interioară şi, desigur, cel mai important aspect al muncii noastre este circulaţia. Criza ne arată clar că trebuie să avem mai multă grijă de ceilalţi decât de noi înşine. Ne vom atinge scopul mai repede mergând pe drumul cel mai adecvat dacă vom disemina Cabala. Prin criza care se apropie, Creatorul ne arată că nu mai avem timp pentru noi înşine. Avem timp numai pentru lume, prin aranjarea ei ne vom aranja şi corecta pe noi înşine.

Criza globală a devenit evidentă cu câţiva ani în urmă. Ecologiştii au ţipat că avem probleme de mult timp, dar a fost numai criza economică a fost cea care ne-a produs panică. De ce economicul? Pentru că el reflectă conexiunea egoistă dintre oameni. Când aceste conexiuni devin globale şi integrate, ele devin o problemă.

Ce este economicul? Este un afişaj, o expresie a conexiunii noastre egoiste: suma la ceea ce fiecare din noi vrea, dar nu este capabil să facă, şi face numai prin legăturile economice egoiste şi prin relaţii, conform permisiunii principiului „eu pentru tine şi tu pentru mine”. Economicul este egoismul pur în forma lui cea mai clară, reală şi crudă. Şi când, dintr-o dată intră o stare globală şi integrată, descoperim că această stare este complet opusă economicului.

Noi putem negocia totul, chiar şi armele atomice – fără frică. Dar suntem practic incapabili să negociem economia: fiecare trage pătura de partea lui. Cum altfel ar putea fi?

Asta este problema noastră centrală. Economia deja se manifestă în lume ca fiind globală, integrată, interconectată, într-un sisem de legături mutuale, iar oamenii nu sunt încă gata pentru asta.

Acesta este cel mai mare dezacord care a existat vreodată în lumea noastră, ce mai mare şi mai acută demonstraţie a neconformării noastre la sistemul care se manifestă acum în faţa noastră. Am fost prinşi într-o plasă, într-o matrice analogă, în care toate părţile depind una de alta. Suntem încorporaţi în ea împotriva dorinţei noastre, suntem legaţi înăuntrul ei de vechile noastre legături economice de înainte, şi nu avem nicio cale de scăpare. Aceasta este o provocare a naturii prin care ne arată clar: „Băieţi, timpul s-a terminat!”

Noi trebuie să înaintăm pe cont propriu pentru a atenua această stare, să aducem umanitatea în concordanţă completă cu această matrice prin explicaţii, educaţie, etc. Dacă noi nu ne mişcăm în această direcţie, chiar şi în cel mai mic fel, în funcţie de abilităţile noastre, atunci criza se apropie.

Matricea are programul propriu prin care se apropie de noi, şi ca rezultat, se întâmplă în lume contradicţii şi mai mari, revoluţii, războaie, diferite cataclisme, etc. Trezirea unui vulcan are acum consecinţe serioase la scală globală. Ce o să se întâmple când se trezesc 20-30 de vulcani? Sunem ostatecii necunoscutului, stăm pe un butoi de pulbere – Pamântul nostru, ale cărui forţe titanice fierb înăuntru. Trebuie să înţelegem asta şi să nu atragem atitudinea distrugătoare a Naturii asupra noastră. Însă noi, din contră, distrugem balansul, şi nu numai în sensul ecologic.

De aceea, toate grupurile noastre, toţi cei care studiază cu noi, trebuie să disemineze. Natura însăşi ne obligă să facem asta. Este singura cale pentru noi să înaintăm şi să ne apropiem de matricea globală.

Din Lecţia zilnică de Cabala din Moscova 6/14/2011 Şamati 4

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: De ce depinde revelaţia dorinţei comune a femeilor?

Răspuns: Depinde de organizarea corectă a grupului femeilor din întreaga lume. Ele trebuie să fie în contact una cu alta, ele trebuie să aibă o revistă virtuală sau un website al lor. Trebuie să comunice, să ajute alte femei să înţeleagă ce este Cabala, la ce ne conduce, care este scopul nostru comun şi care este rolul femeilor în acest proces.

Dorinţa comună a grupului vostru de femei depinde de cât de mult veţi fi capabile să vă organizaţi împreună, separat de grupul bărbaţilor, astfel ca să existe o parte mare şi separată a grupului internaţional de femei. În lumea spirituală, în special, suntem prezenţi ca două grupe comune, cea a bărbaţilor şi cea a femeilor.

Din Lecţia a doua de la Convenţia de la Moscova  6/10/2011

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Intrebare: Trebuie sa corectez dorintele care se desfasoara astazi in relatiile mele cu alti oameni, ca de exemplu averea, puterea si cunoasterea?

Raspuns: Nu, nu trebuie. Nu trebuie sa iei in considerare aceste dorinte. De ce ar trebui sa faci asta? Lasa-le. In fond, ele apar in fiecare persoana in mod individual si intr-o combinatie unica, in timp ce tu trebuie sa corectezi atitudinea ta catre altii ca un intreg, fara spargerea in bucati.

Tratati-va dorintele in mod simplu. In primul rand, atingeti gradul purei daruiri: „ Nu face prietenului tau, ce nu iti place tie” inseamna sa nu ai placere din suferinta altuia.

In orice caz, chiar daca sunt sau nu constient de asta, eu prefer sa ma uit la ceilalti. Daca o persoana este mai jos de mine, ma bucur, iar daca sunt mai jos decat el sau ea, sufar. Astfel, prioritatea mea, este de a atinge un grad in care sa ma opresc din a ma compara cu ceilalti. Nu doresc sa fac o comparatie intre mine si ei.

Cand am ajuns la o asemenea atitudine, lumea se infatiseaza altfel in ochii mei. Este ca si cum as fi indepartat un val, as fi scos un filtru al perceptiei mele – si o lume noua se deschide in fata mea. Deodata, incep sa ii vad pe ceilalti ca si cum nu au legatura cu  mine, cu ego-ul meu. Elimin orice beneficiu personal, orice interes.

Nu mai evaluez o persoana dupa cum arata, ce poarta, sau cum actioneaza. Nu ma mai uit la ea deloc. Am neutralizat toate relatiile noastre. Lumea este plina de oportunitati. Ce fel de oportunitati? Inca nu stiu. De fapt, nu am nevoie de nimic. Exist pur si simplu alaturi de ceilalti si nu le fac lor ceea ce mie nu imi place.

Este un grad spiritual foarte transparent deoarece se desfasora mai presus de dorintele materiale ale unei persoane. Din afara, este absolut imposibil de detectat, dar totusi acum vezi altfel lumea.

Descrierea contururilor sale este dificila. Oamenii sufera in ochii tai? Sunt ei toti puri, sau inca ii imparti in buni si rai? Este foarte greu de explicat imaginea interioara care apare intr-o persoana atunci cand aceasta inlatura filtrul egoismului.

Totusi, intr-un fel sau altul, sunteti confruntati cu o realitate total diferita, un alt tip de relatie intre oameni. In fond, fiecare judeca in functie de propriile greseli,  pe cata vreme daca ati scapat de asta, vedeti lumea lipsita de distorsiunea oglinzii falsului egoism.

Fdin partea 5 Lectia Zilnica de Cabala 6/20/11, “Matan Torah (Daruirea Torei)”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Perceptie - Niciun comentariu→

Intrebare: Ultimele trei congrese din Italia Spania, si Moscova au fost speciale. Ce ar trebui sa faca acum grupul?

Raspuns: Sfarsitul congresului inseamna ca acum noi trebuie sa ne ridicam la nivelul acestui congres ca stare „zilnica”. Pare ca suntem trasi in sus, si acum trebuie sa ne pastram echilibrul acolo.

Cu alte cuvinte, am pus o scara catre urmatorul pas si am urcat spre varf. Iata starea mea pezenta:

In timpul congresului am facut eforturi si abia am ajuns aici. Si acum trebuie sa stam pe aceasta treapta – impreuna.

Aceasta este munca noastra de fiecare zi pana la urmatorul congres. De indata ce vom sta aici, de indata ce vom gestiona acest pas, vom fi gata pentru el.

Ar trebui sa nu stam aici in mod automat, bifand pur si simplu o data dintr-o luna sau doua. Poate, va ajunge la maturitate intr-o saptamana sau doua, sau, dimpotriva, in jumatate de an, totul depinde de cat de repede realizam, gestionam potentialul pentru urcarea noastra catre varf. Toti trebuie sa gestioneze asta in ei insisi.

Cand am fost la congres, intreaga ascensiune a fost intruchipata pentru mine de grupul mondial. M-am unit cu prietenii si astfel m-am ridicat mai sus.

Insa, s-a intamplat sub influenta comunicarii, societatii, mediului exterior. M-am simtit gata sa ma unesc cu ei, sa fiu impreuna cu ei. Au fost cel putin minute ca acestea si poate chiar ore.

Acum, nemaifiind sub influenta prietenilor, trebuie sa fac asta in mine insumi: sa ma ridic si sa stau pe picioarele mele. Aceasta este o munca serioasa si atenta, in care simt ca  incarcatura pe care am primit-o de la prietenii mei traieste in mine, ma ajuta in grupul meu si in grupul mondial, in diseminare, in studii, si imi da tot timpul putere astfel incat sa actionez impreuna cu ei.

Unitatea care are loc aici, la congres, sub influenta influentelor exterioare, trebuie sa se reflecte in realizarea mea.

Din Lectia Zilnica de Cabala de la Mocova 6/16/11, Scrierile lui  Rabash

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Toate articolele din Cartea Şamati sunt destinate să acordeze omul cu atitudinea corectă faţă de sine (abilităţile lui interioare, aptitudinile, forţele, calităţile) şi faţă de tot ce este în afara lui (oameni, societate, grup, profesor, Creator, natură) astfel ca acesta să înţeleagă cum se schimbă, prin ce, şi cum să acţioneze ca să se aducă pe sine la starea perfectă. Problema noastră este că, pe de-o parte, nu este nimic ce putem face noi înşine fiindcă noi suntem doar o dorinţă ce se vrea umplută, o dorinţă de plăcere.

Pe de altă parte, dacă noi nu putem face nimic şi reprezentăm doar o dorinţă de primire creată în opoziţie cu Creatorul, cu Lumina, atunci cum putem noi înşine să cerem să fim schimbaţi, să pretindem, să acţionăm independent sau prin alte sisteme?

Cu alte cuvinte, suntem într-o poziţie duală. Pe de-o parte nu putem face nimic, iar pe de altă parte, trebuie să ne aducem pe noi înşine la punctul în care cererea noastră, dorinţa noastră va produce o astfel de influenţă asupra noastră, încât ne vom schimba. Acest punct specific este foarte dificil pentru noi. Acolo, omul nu înţelege corect interacţiunea lui cu forţa superioară care l-a creat.

În concluzie, trebuie să obţin o stare în care să simt completa mea inabilitate de a mă corecta singur, în care să realizez şi să înţeleg că, corectarea mea poate fi făcută numai sub influenţa unei forţe externe. În schimb, această forţă externă, care există în afara mea, este constantă şi nu o pot afecta în niciun fel. Este absolută. În schimb, pot acţiona asupra mea, aducându-mă sub influenţa ei de bună voie.

Cererea mea este acţiunea prin care îmi schimb atitudinea faţă de forţa superioară şi astfel schimb influenţa ei asupra mea, şi ea mă corectează. Însă, esenţial, munca se întâmplă în interiorul omului şi depinde de dorinţele lui, de intenţia lui, de forţă şi de direcţie. Omul există într-un câmp neschimbător, absolut şi perfect. Munca este făcută exact de acest câmp, prin acţiunea asupra omului, iar omul vine de bună voie sub influenţa acestui câmp.

Din punctul de vedere al dorinţei ce urmează să fie corectate, omul este un element activ, iar din punctul de vedere al corecţiei proprii a omului, el este pasiv. Adică, el este corectat de Lumina care există în afara lui, îl înconjoară, şi este invariabilă. Este posibil să vorbim despre această stare ca despre un mare câştig, dar trebuie să fie formată treptat în noi, ca stare internă definită şi precisă, a mea şi a Luminii, a Creatorului.

Articolul lui Baal HaSulam „Lişma este o trezire de Sus, şi de ce avem noi nevoie de o trezire de jos” este unul din acele articole care vorbeşte despre alinierea corectă a omului cu Creatorul, cu Lumina Superioară. Un om înseamnă dorinţa noastră: cum poate fi ea schimbată dacă se plasează pe sine corect, sub influenţa Luminii.

Proprietatea de dăruire pe care o putem obţine şi de care ne apropiem treptat, sub influenţa Luminii, este numită „Lişma” sau „de dragul Lui” în ebraică. Iar opusul proprietăţii este numită „Lo Lişma” sau „nu de dragul Lui”, însemnând pentru sine.

Dorinţele apar în noi independent de noi; noi nu le putem stabili, dar putem să ne stabilim intenţia, ce vrem în fiecare clipă, spre ce aspirăm.

Din Lecţia zilnică de Cabala de la Moscova  6/15/2011 Şamati 5

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Bina creşte şi câştigă putere datorită dorinţei ei de dăruire, de a se asemena cu Creatorul, Keter, pe când Malhut, datorită dorinţei ei de a primi cât mai multă Lumină de Hohma trimisă către ea de la Creator. Dar, dorinţa de a dărui Lui, înseamnă că presupune de asemenea şi primirea de la El! Asta este ceea ce determină cât de mult dăruieşte ea.

Creatorul dă iniţial umplere lui Malhut, care rămâne în Lumea Infinitului, înainte ca ea să înceapă să muncească, este nivelul de bază, „mineral”, Nefeş de Nefeş. Aşa cum a fost Malhut de Infinit înainte de orice restricţie fiindcă creatura nu era capabilă să experimenteze mai mult. Dar mai târziu, creatura a început să se gândească cum să se autorestricţioneze, cum să se acopere pe sine cu un ecran antiegoist, cum să vină la Gazdă să spună: „Dă-mi mai multă Lumină fiindcă vreau să-ţi dăruiesc mai mult Ţie!”

De fapt, Gazda doreşte de la creatură doar să primească de la El, fiindcă asta îi aduce Lui mulţumire. Dar creatura vine cu o dorinţă şi mai puternică. „El a creat în mine un instinct mic, dar eu vreau să-I ofer Lui dorinţe de mărime infinită, şi să-L las să le umple, fiindcă vreau să-I aduc bucurie”.

Astfel, îi aduc Lui o nouă dorinţă. În Malhut de Infinit, înainte de restricţie, aveam numai un gram de dorinţă, o dorinţă „minerală” abea sclipind în Lumina lui Nefeş de Nefeş. În comparaţie cu asta, la sfârşitul corecţiei, pot să îi aduc o dorinţă de 620 (Tarah) de ori mai mare şi care are Lumina de NRNHY (Nefeş, Ruah; Neşama, Haia, Yehida). Nu avem niciun mijloc de a măsura cât de mare şi de puternică este această Lumină.

Dar de ce fac toate astea? Vreau să aduc vase (dorinţe) enorme Gazdei, astfel ca El să le poată umple şi să se rebucure. Eu mă bucur când El este mulţumit, în timp ce El se bucură când mă umple şi mă bucură pe mine. Ne umplem unul pe celălalt. Şi nu trebuie să fiu acum ruşinat că am aşa o dorinţă mare pe care îi cer Lui să o umple. Sunt sigur că fac asta numai pentru a-L bucura pe El, şi „El este bucuria inimii mele”.

Din partea a treia a Lecţiei zilnice de Cabala 5/30/2011 Talmud Eser Sfirot

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

HaVaYaH (Yod-Key-Vav-Key) este singurul model pe care Creatorul l-a imprimat în dorinţa creată de El „din nimic”. Întreaga creaţie este inclusă în aceste patru faze care se extind şi se desfăşoară continuu în lumi.

Noi încă nu am părăsit Malhut al Lumii de Infinit, care a început să se dezvolte în interiorul ei înşişi şi la ele noi ne referim ca fiind lumile de Adam Kadmon şi Aţilut, spargerea, lumile de Bria, Yeţira, Asia, această lume şi noi în această lume. Toate acestea, rămân în interiorul aceleiaşi Malhut de Infinit.

Toate aceste lumi apar în legătura acelora care obţin proprietăţile lui Malhut cu locul în care sunt ei. Astfel li se dezvăluie lor Malhut. Şi de aceea noi spunem că suntem „în această lume”. Dar ce este „această lume”? Este aceeaşi Malhut de Infint, care este însă atât de întunecată, atât de autorestricţionată, încât noi o simţim ca fiind „această lume” în locul lumii Luminii infinite.

Când noi începem să muncim şi să atragem aici Lumina, aliniindu-ne noi înşine Luminii, noi vom începe să simţim în locul acestei lumi, lumile de Asia, Yeţira; Bria, etc. la un grad din ce în ce mai înalt, până când ni se va dezvălui Malhut în întregime.

După ce a fost creată, această Malhut a fost în starea primordială (1), acum noi suntem în procesul de corectare (2), şi, la sfârşit vom ajunge la starea corectării finale (3). Dar, este aceeaşi creaţie, Malhut a Lumii Infinitului.

Din partea a treia a Lecţiei zilnice de Cabala 5/30/2011 „Talmud Eser Sfirot”

Filed under: Lectia zilnica, Munca interioara, Perceptie - Niciun comentariu→

Intrebare: Cum le putem explica oamenilor de ce este necesara iubirea?

Raspuns: Iti poate placea sa mananci peste la pranz, iti poti iubi fiul, sau iti poti iubi aproapele sau pe Creator. Aceleasi cuvinte descriu notiuni complet diferite.

Are rost sa ceri iubirea aproapelui cuiva caruia ii place pestele? Cum ii poti explica placerea de a darui? Ce va intelege? Ca trebuie sa isi dea pestele altcuiva? Este asta iubire?

Ce inseamna sa iti iubesti aproapele? Are o cu totul alta semnificatie. Sa iti iubesti aproapele inseamna sa iti insusesti dorinta lui si sa lucrezi cu dorinta ta pentru a implini dorinta sa. Apoi amandoi veti fi uniti intr-un singur intreg, unde eu il umplu pe el si el devine implinit. Cum devine implinit? In dorinta sa. Dorinta sa in raport cu a mea este ca si Malchut in raport cu Zeir Anpin. Eu sunt asemenea Creatorului, iar el – creatia. In asta consta munca mea.

Asadar „iubire” este relatia dintre Creator si creatie. Doar aceasta este dragoste – atitudinea creatiei fata de Creator. Daca imi pot crea astfel de atitudine fata de ceilalti, sau cu alte cuvinte daca pot obtine calitatea Creatorului, calitatea de a darui, iar cu ajutorul ei sa ma raportez la dorinta aproapelui asa cum face si Creatorul, atunci Creatorul este in mine, iar eu fac toate actiunile necesare in ceea ce il priveste pe aproapele meu. Asta inseamna ca imi iubesc aproapele.

Nu avem dreptul de a folosi cuvantul „iubire” in alt sens, context sau caz. Altfel il voi confunda cu „imi place pestele”.

Vorbim despre masura in care Creatorul, calitatea de a darui ia forma mea. In primul rand trebuie sa avem grija de principiul „Nu fa altuia ceea ce tie nu-ti place”. In felul acesta devin neutru. Dupa aceea, trebuie sa obtin aceasta dorinta in locul dorintei mele. Dorinta altei persoane devine mai importanta pentru mine si de aceea este mai presus de mine. Sunt gata sa fac totul pentru el, asa cum as face pentru copilul meu bolnav in lumea noastra. Sunt complet „scurt-circuitat” de dorinta lui; asta ma face sa actionez.

Exact acesta este motivul pentru care sunt similar Creatorului, ca si Zeir Anpin care primeste cererea de la Malchut. Cu cat mai mult dorinta altei persoane ma motiveaza sa daruiesc, cu atat mai sus ma aflu fata de ea. Aceasta este iubirea. Vezi cat de diferita este fata de ceea ce stim noi?

Cu cat mai mult pot darui altei persoane, cu atat mai mult ii dau Lumina care corecteaza. Pentru ca aceasta este garantia reciproca dintre noi. Nu ii implinesc dorinta egoista, ci descopar in interiorul lui dorinta de a fi intr-un sistem cu mine astfel incat Shechina va domni intre noi. Deci ce ar trebui sa–i dau? Ii ofer sprijinul meu pentru garantia reciproca, ceea ce imi ofera si el, reveland-o in dorinta sa. Aceasta este iubirea.

Nimeni nu incurajeaza egoismul altcuiva. Eu nu revelez dorinta egoista in alta persoana, ci dorinta pentru suportul reciproc pentru a putea revela Creatorul in relatia dintre noi. Creatorul nu poate fi revelat intr-un individ sau doar in atitudinea mea fata de o alta persoana, decat daca intarita de aceea atitudine si de catre ea. Iubirea nu actioneaza intr-un singur sens. Este o strada cu sens dublu. Cere o conectare prin care curg impulsurile de daruire , o retea patrunsa de sentimente de iubire, relatii de garantie reciproca, prin care ne intarim unii pe ceilalti.

In acelasi timp egoismul ramane jos, fara sa facem niciun fel de calcule pentru a-l umple. Pentru ca ne ridicam deasupra lui, conectati de intentia reciproca de dragul de a darui. Si cand atinge un anumit nivel de unitate, creand o retea peste noi, atunci il vom revela pe Creator, calitatea reciproca de a darui si a iubi dintre noi.

From the 4th part of the Daily Kabbalah Lesson 6/20/11, “Matan Torah (The Giving of the Torah)”

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→