Category Archives: Munca interioara

A face Shish-Kebab din dorinţe

Întrebare: Am o întrebare despre cum devi deconectat de la această viaţă. Ce se întâmplă este că dorinţa de Creator conduce o persoană departe de corporalitate. Pare ca si cum m-as sili să-mi iubesc copilul, sotul, familia si sa merg la muncă pentru că trebuie s-o fac. Se simte ca un joc. Pentru o femeie, este un chin fără sfârşit, în sensul că pe plan intern, esti într-o stare de dorinţă, dar trăiesti în această lume, ca si cum te-ai juca un joc.

Răspuns: Este într-adevăr aşa. O persoană nu se poate rupe pe el sau ea între cele două, trei, sau cinci dorinte, deoarece dorinţa poate fi doar una singura. Care este soluţia, atunci?

Am auzit aceeaşi întrebare de la bărbaţi şi femei deopotrivă: „Cum merg inainte fără a pierde din dorinţa faţă de această lume, munca mea, familie, precum şi alte elemente semnificative? Cum pot să ţin pasul cu toate, dacă o dorinta mai mare consumă, preseaza, sau anulează pe cea mai mică? ”

Acest lucru se întâmplă dacă nu legi şi accepţi toate aceste dorinte ca provenind de la aceeaşi sursă. Trebuie să aduni, sa conectezi, şi să faci o astfel de „pasta” din ele, care ar şterge toate diferenţele în întregime. Dorinţa pentru copil, soţ, Creator, grup, părinţi, şi scopul creatiei în sine trebuie să fie unificate. Trebuie sa „amesteci” toate aceste dorinte ca intr-un shish-kebab.

Dacă nu se intampla asa, atunci munca ta nu este sănătoasa, şi nu esti sănătoasa în dorinţa ta. Acest lucru nu se face pentru ca noua ne sunt prezentate o asemenea diversitate de dorinţe în lumea noastră pentru a le putea aduna pe toate şi a le vedea ca pe una singura.

Din lectia a 7-a a Convenţiei de la Moscova 6/10/11

Vârsta înaintată este un veşmânt pentru înţelepciune

Întrebare: Ce înseamnă să devii un înţelept în Cabala?

Raspuns: Un „intelept” este o persoană care a obţinut înţelepciune (Hochma). Cu toate acestea, Lumina de Hochma rămâne în repaus absolut, iar pentru ca noi s-o obţinem, trebuie să posedam Lumina Hassadim (Mila),”vesmintele”. Acest lucru înseamnă că un „înţelept” nu este onorat pentru „intelepciunea” sa, ci pentru că el şi-a făcut o haină din Lumina Hassadim, in care ” înţelepciunea”, Lumina Hochma, a putut să se îmbrace.

Il privim pe Creator ca pe un intelept. Un om intelept este considerat ca fiind „Talmid Hacham„, „un discipol al inteleptului,” din moment ce el învaţa cum să obţină înţelepciunea (Hochma), si lasa Creatorul sa se îmbrace în el. Onoram Cabaliştii pentru ecranele anti-egoiste şi credinţa pe care au dobândit-o, datorită careia intelepciunea Creatorului s-a îmbrăcat în ei. Acesta nu este ca si cum pur şi simplu s-au desteptat natural. De aceea ei sunt numiţi „discipoli ai inteleptului,” Creatorul.

Din partea 1 a Lecţiei zilnice de Cabala 4/28/2011, Scrieri de Rabash

Recăpătarea conștienței

Înţelepciunea Cabala nu este divulgată de către ea însăşi, deoarece oamenii au revelat-o în dezvoltarea lor. Acesta prevede că, în conformitate cu structura universului, noi trebuie să venim la punctul nostru de inceput din nou.

Iniţial, o singură dorinţă a fost creata, iar aceasta prima stare se numeşte lumea Infinitului. În această stare, dorinta si Lumina care a creat dorinta există în absoluta asemanare, fuziune şi complementaritate reciprocă. Aici, dorinţa este umpluta cu Lumina, dar aceasta este numai starea conceputa a creaturii viitoare. Nu se simte încă nimic.

Astfel, la început, aceasta a trebuit să devină opusa Creatorului, opusa Luminii. Pentru a se detaşa pe sine complet de sursa, creatura trece prin cinci etape de dezvoltare numite lumi. Astfel, coborarea pe care o suporta aceasta dorinţa, este distanţarea consistenta de la starea sa iniţială.

Prima lume se numeşte Adam Kadmon. Adam este prototipul unui om viitor. Apoi vine lumea Atzilut, lumea creaţiei, urmată de Beria, lumea emanaţiei, Yetzira, lumea formarii, şi Assiya, lumea acţiunii. Acestea sunt cele cinci lumi, cinci coborari consecutive, inferioare, tăinuirea şi distantarea Luminii de dorinta pe care o umple. Fiecare următoare stare este ca lumea Infinitului, cu excepţia faptului că Lumina există acolo într-o formă mult mai ascunsa.

Chiar şi acum, suntem în Lumea Infinitului, deoarece nu există nimic altceva. Doar că această stare este ascunsa de noi în spatele mai multor ecrane interioare. Trebuie sa le deschidem, sa le decojim, şi apoi, treptat, vom începe să ne simtim în adevărata formă.

Acest lucru este similar la starea unei persoane care se află in inconstienta. Aceasta este starea noastra numarul doi, aici, în această lume. Suntem în ascundere completa aici, ca şi cum ne-am pierdut cunoştinţa şi existăm în unele fluctuaţii interne, imaginandu-ne ceva.

Dacă ne exercitam pe noi insine într-un mod special şi ne recapatam constienta, ne vom ridica la starea noastră iniţială. Aceasta se numeşte a treia stare. Aceasta este, de asemenea, lumea Infinitului. O regasim prin ascensiunea exact prin aceleaşi etape ale lumilor, prin care am trecut în coborârea noastră atunci când am pierdut sentimentul perfecţiunii, prezenţa completă a Luminii. În ridicarea treptata prin aceiaşi paşi, vom experimenta realizarea, trecerea de la starea noastra inconstienta la cea conştienta.

Prima iesire din starea de inconştienţă la cea de constienta este numita bariera, Machsom. Cel mai important lucru pentru noi este să trecem prin acest Machsom, sa ieşim din starea de detaşare completă de la percepţia naturii globale.

Acum, simţim natura numai sub forma lumii noastre şi n-o percepem prin dorinţele spirituale. Experimentam lumea, fiind în acelaşi timp într-o stare complet deconectata, nu folosim instrumentele pe care le avem la întreaga noastră dispoziţie.

Ne simţim pe noi insine prin cele cinci organe de simţ ale noastre: miros, văz, auz, gust  şi senzaţia tactilă. Astfel, sentimentul sinelui nostru este trecut prin corpul nostru animal. Apoi, în interior, o imagine specifica apare în mintea noastră. In partea din spate a creierului nostru, avem un fel de „ecran” pe care tot ceea ce percepem este proiectat. Tot ce se adaugă până la o singură imagine a lumii.

Acest lucru nu este ceea ce vedem în timpul ieşirii din starea de inconştienţă. De îndată ce am traversat Machsomul, vom începe sa simtim stări complet diferite. Începem să simtim Lumina. Dorinţa noastră primeşte placerea împlinirii, cunoştinţe despre lumea reală, şi apoi o imagine precisă este redactata în interiorul nostru.

Astfel, planul Creatorului, intenţia iniţială a Luminii, este de a crea dorinta (Lumina este primara, dorinta este secundara), astfel încât această dorinţă, însemnand creatura devine egală cu Lumina in statut, putere si senzatii. Fireşte, această stare este mai presus de lumea noastră, adica, mai presus de timp, spaţiu, mişcare şi mai presus divizarea în viaţă, naştere şi moarte. Este mai presus de toate acestea.

Prin descoperirea acestui sentiment nou în noi, ne vom simti pe noi insine existand etern la fel ca toata natura. Vom inceta sa ne identificam pe noi înşine cu un „animal” care există aici, în această lume. Este ca şi cum dispare din perceptia noastra ca cea mai mica dintre senzaţiile noastre.

Astfel, recăpătandu-si conştienţa, o persoană isi poate intr-un fel imagina şi aminti ce s-a întâmplat cu ea. Această senzaţie rămâne undeva, dar este atât de mica, atât de nesemnificativa, atât de scăzuta în putere, incat este suprimata de conştientizarea existenţei într-o lume nouă mare, infinita, eterna, şi perfectă. Aceasta este Machsom-ul pe care noi trebuie să-l traversam.

Din prima lecţie a Convenţiei de la Moscova 6/10/11

Dand nastere unui Grad Spiritual

Intrebare: Care este mediul potrivit pentru femei, si cum il putem folosi atunci cand este dificil sa lucram cu bucurie si entuziasm?

Raspuns: Mediul corect in care se afla femeile faciliteaza in acestea o aspiratie la calm, constanta analiza si sinteza a dorintei corecte: Ce ar trebui sa fie; cum noi, barbatii si femeile parti ale familiei noastre, ne unim si dam nastere unui grad spiritual.

Noi facem asta intre noi unindu-ne unii cu alti in mod corect. Relatia corecta ne duce catre urmatorul grad. La asta trebuie sa se gandesca femeile in primul rand. Atunci, barbatii vor intelege corect totul si vor actiona.
Din lectia 2 a Congresului de la Moscova 6/10/11

Exista Binele in Lume?

Intrebare: Nu vad doar raul ci si binele din lume. Trebuie sa gasesc raul din mine si sa il corectez. Si ce pot face cu binele?

Raspuns: De fapt, binele nu exista in lumea externa. Aceasta este o imagine a egoismului meu. Daca imi urmaresc corect scopul incep sa observ radacina buna in tot ce ma inconjoara pentru ca incep sa o vad ca manifestare a Luminii, a Creatorului. Si asta imi este revelat doar prin lupta mea catre atingerea scopului in aceasta lume.

Nu cred ca ar trebui sa acordati o atentie deosebita acestei lumi sau sa o analizati. Incepeti sa aspirati la obiectiv prin ea, si aceasta lume va trage in sus, isi va schimba forma.

Veti descoperi ca nu exista nimic bun daca nu va conectati intentia corecta la aceasta. Nu exista bine in si in afara sa. Exista doar o imensa dorinta corupta care se transforma in bine cu intentia de daruire, cu intentia de a munci pentru beneficiul altora.

Din lectia 7 a  Congresului de la Moscova 6/10/11

Ridicandu-ne Deasupra tuturor Granitelor care ne Separa

Sper ca aceasta conventie va deveni un punct de cotitura. Vom incepe sa ne tratam unii pe altii mai serios; vom ajunge in final sa devenim mai apropiati unii de altii; vom inceta sa acordam atentie tarii de provenienta sau faptului ca suntem opusi unii altora, diferiti.

Trebuie sa ne ridicam deasupra tuturor granitelor care ne separa. Trebuie sa formam un singur spatiu si cred cu adevarat ca asta se va intampla. Trebuie sa spargem toate barierele. Altfel, nu vom trece la urmatorul grad.

Ce fel de Machsom (bariera) va asteptati sa treceti, daca faceti diferenta dintre voi si mine, dintre asta si altceva, dintre negru, alb, galben, rosu, si tot asa. In acest fel se ridica imediat un zid in fata voastra.

Asa ar trebui sa fie in orice grup. In fiecare grup, trebuie sa ne ridicam deasupra ego-ului nostru. In fond, suntem niste simple piese cu care cineva de Sus se joaca. Creatorul ne da acest egoism -din partea stanga- si noi nu putem sa il depasim..

Vom vedea intotdeauna deficienta in ceilalti. Aceasta persoana ma dezgusta pentru ca este cu nasul pe sus, altul pentru ca vorbeste intr-un anumit fel, si celalalt pentru ca se uita la mine ciudat. Acesta este gras, acela este slab, unul este arogant, si tot asa. Unde ajungem astfel?

Exista mii de motive pentru care nu ne conectam cu ceilalti. Eu nu am o problema cu asta. Sunt gata sa ii imping pe toti mai departe si vom gasi o cale sa procedam corect in orice caz. Cum ma pot ridica deasupra acestora? Daca nu facem asta, nimic nu va functiona.

Din lectia 2 de la  Conventia de la Moscova 6/10/11

Lumina este Raspunsul

Intrebare: Cum poti explica acest fenomen in care intrebarilor urgente care apar astazi, tu le raspunzi maine?

Raspuns: Buna intrebare ! Aud ades acest lucru de la elevii mei. Ei spun ca poate eu stiu, ca intentionat pun o intrebare cuiva astazi si dau raspunsul maine, sau ca cineva intreaba astazi ceva si eu “prind” aceasta intrebare,  si altele asemenea.

Nimic din toate acestea. Este foarte simplu: O intrebare apare in voi, o dorinta care sa fie umpluta cu anume informatie, o anumita senzatie. Voi deveniti parte a grupului, la lectie, si primiti un raspuns sau umplerea. In acelasi fel, puteti lua lectia mea de acum o luna, si veti vedea ca am raspuns intrebarii voastre. Asta doar pentru ca o intrebare a aparut in voi- doar din acest  motiv.

Lumina este numita raspuns; este in jurul nostru si exista in cantitati nelimitate. Chiar si acum, noi suntem in lumea Infinitatii, insa noi simtim doar o mica parte a ei, cea mai intunecata parte. In jurul nostru sunt multe ascunderi, 125 la numar. Astfel, noi simtim doar lumea noastra.

Odata ce o persoana are dorinta pentru o stare mai inalta directionata nu numai inspre sine ci in afara, el incepe imediat sa descopere noi intrebari si sa primeasca raspunsuri. Totul depinde de dorinta; nu exista nimic altceva.

Lumina care ne inconjoara este in absolut repaus, si tu il atingi. Ce ne lipseste este dorinta. Astfel, daca ma conectez cu grupul, daca incerc sa ma conectez cu prietenii, percep dorinta lor. Atunci, dobandesc un vas mai mare, o oportunitate mai mare de a ma implini.

“Iubeste pe aproapele tau ca pe tine insuti” este principala directiva a Cabalei. Acesta este instrumentul-cheie pentru primirea Luminii. Ce inseamna “Iubeste pe aproapele tau ca pe tine insuti”? Inseamna ca voi trebuie sa adaugati dorintele lui la voi insiva. Atunci, veti avea cel putin de doua ori mai mult. In realitate, nu este chiar dublu, ci multiplicat de rezistenta egoismului vostru. Veti avea o dorinta imensa.

In timp ce ii conectati pe prietenii vostri la voi ca pe voi insiva, trebuie sa transformati egoismul vostru din primire, din respingere, in daruire. Formati un mare vas. Lumina il va umple imediat, si voi veti ajunge la atingerea spirituala.

Deci, daca pun o intrebare astazi, pot obtine un raspuns astazi sau maine; nu conteaza cand. De obicei, se intampla in timpul lectiei atunci cand sunteti implicati in dorinta colectiva si in Lumina colectiva care astfel se manifesta in jurul vostru, in asa numita Lumina care Inconjoara.

Din lectia 3 la  Conventia de la Moscova 6/11/11

De la Separare la Unitate

Societatea umana este divizata in doua parti. Oamenii in care punctul din inima a fost trezit reprezinta o mica parte a umanitatii; acestia suntem noi. Restul oamenilor nu au punctul din inima, insa o puternica dorinta egoista este concentrata inca in ei.

Doua forte, una pozitiva si alta negativa, actioneaza in noi. Noi inaintam creand o conexiune intre ego-ul nostru si dorinta de a atinge lumea spirituala, pe care o dezvoltam prin studiu si prin fortele primite din mediu. Conexiunea construita prin combinarea acestor doua forte este numita linia de mijloc.

Restul oamenilor; asa cum explica stiinta Cabalei, ni se alatura treptat, simtind ca nu exista alta alternativa: Egoismul lor, care cere permanenta satisfactie, ii va face sa sufere. Pe parcursul dezvoltarii umane,  egoismul uman a fost in constanta crestere si s-a luptat sa se umple cat a putut de mult. Astazi, cand egou-ul uman a pierdut speranta de a obtine satisfactia, se confrunta cu o  criza.

Asta incurajeaza oamenii sa ni se alature, desi nu stiu cui si cum. Pentru a le usura drumul, trebuie sa le transmitem intelepciunea Cabalei si sa le explicam ca exista o metoda de corectare a crizei. Atunci cand ei ni se vor alatura, vom incepe sa lucram impreuna pe linia de mijloc si astfel vom ajunge la lumea Inifinitatii.

Ce vom castiga in schimb? Vom ajunge la eternitate si perfectiune. Ne vom ridica deasupra realitatii noastre, deasupra punctului creatiei Universului si intregii noastre lumi, la realitatea superioara.

Astazi, in multi oameni se trezeste punctul din inima: Sunt deja milioane. Si oamenii in care punctul din inima nu a fost inca revelat simt pe langa egoismul lor si criza. Ei simt ca le lipseste forta pozitiva fara de care nu pot trai. Ei stiu ca trebuie sa solutioneze criza, simt ca solutia este ascunsa in unitate, insa nu inteleg cum sa realizeze asta.

Intr-o lume globala si integrata, totul trebuie sa fie unificat; natura ne arata asta. Astazi, ne arata ca trebuie sa ajungem la lumea Inifinitatii, ca suntem un intreg. Exact catre asta ne indreapta criza.


In oamenii care conduc umanitatea catre acest scop, criza reveleaza punctul din inima, forta pozitiva, pe care o pot obtine din grup si studiu. Cu acest ajutor ei se pot misca independent spre lumea Infinitatii. Si cei carora criza nu le da forta unificarii insa simt ca le lipseste aceasta forta, vor primi gradat explicatii de la aceia in care punctul din inima a fost trezit si impreuna  se vor indrepta spre scop.

Din Lectia 2, Conventia  din Spania, 6/4/2011

Un Copil Destept Experimenteaza Daruirea

Singura creatie este dorinta care apare “din absenta” in virtutea Luminii si ajunge gradat la conditia sa. La inceput vrea pur si simplu sa se bucure, insa mai tarziu incepe sa inteleaga ca este sub completa guvenare a acestei dorinte.

In acest fel, dorinta creste gradat pana cand realizeaza completa opozitie a Luminii. Prima data, are loc in timpul fazei 4 a expansiunii Luminii Directe, in starea numita Malchut a Lumii Inifinitatii.

Creatura nu poate sustine conditia si se limiteaza ea insasi. Asta o forteaza sa stabileasca o relatie noua cu Creatorul. O obliga sa devina ca El  si se straduieste sa faca asta, pana cand toate eforturile sale duc la contopirea reciproca unul in celalalt, care este numita “ spargerea dorintelor”.

Pare ca spargerea este ceva negativ. In realitate insa, este invers. Din aceasta cauza, creatura intelege totala sa incapacitate de a fi asemenea Creatorului.

Pentru a deveni o persoana care daruie si similara cu Creatorul in starea spargerii, lipsesc doar eforturile. Mai tarziu, va fi capabila sa ajunga la daruire si sa se ridice din o stare mult mai rea. Insa, in primul rand, trebuie sa experimenteze realizarea raului, rugaciunea, munca, faptele bune, si pana cand nu are toate acestea, nu va fi capabila sa devina egala cu Creatorul si sa fie ca El.

Pana cand creatura nu a obtinut vasul spiritual, adica intelegerea, senzatia, efortul propriu, realizarea dorintei, este imposibil de spus ca aceasta creatura este similara Creatorului. Cel mic nu poate fi persoana care daruieste. El poate face ceva mic, sa se joace cu jucariile sale. Insa daca el vrea cu adevarat sa devina adult, el trebuie sa dezvolte o varietate de senzatii in sine insusi.

In acest fel, dupa evolutia istorica si spirituala data noua de Sus ca o pregatire, descoperim ca doua dorinte co-exista in noi: a noastra si una aditionala. Omul din noi incepe cu asta. Dorinta naturala a unei persoane o impinge pe aceasta catre placerile pe care le vede in fata sa. Acesta dorinta aditionala il impinge catre o placere speciala, un fel de placere spirituala; insa, el nu poate simti nimic in afara de placere.

Noi vedem intr-o persoana din lumea noastra, corpul sau material, fizic. Nu este vorba despre acesta, ci despre dorinta care il trage in doua directii. Una este dirijata catre ceea ce ii este revelat prin intermediul celor cinci oragane de simt. Cealalta este numita “ punctul din inima” si ii este inca neclar persoanei unde il trage dorinta sa si daca  merita sa o foloseasca.

Din momentul in care aceste doua dorinte sunt manifestate in persoana, el este numit om. Datorita acestor doua stari, el poate deveni similar cu Creatorul (Edome), adica, de a fi numit om (Adam de la cuvantul “Domeh” sau similar). Persoana trebuie doar sa afle mijloacele, sa invete cum sa foloseasca aceste doua dorinte trezite in el sau ea.

O dorinta este veche si este numita “rege batran si necugetat”, cealalta este noua si creste asemeni unui “copil destept”. Daca omul doreste sa le foloseasca in mod corect, acest lucru este posibil doar cu ajutorul fortei superioare. Asadar, el nu poate avansa singur si are nevoie de un mentor.

Totul este dat de Sus: Oamenii sunt condusi spre locul potrivit de studiu; sunt create pentru ei toate conditiile necesare astfel incat sa accepte acesta calauzire si sa beneficieze de ea. Totul este dat de Sus cu exceptia efortului pe care trebuie sa il adaugam noi insine! Aceste eforturi construiesc omul.

Din partea 1 Lectia Zilnica de Cabala 6/7/2011, Shamati #161

Vasul Cunoasterii

Baal Ha Sulam, „Pacea”: Profetul conditioneaza pacea din lume de umplerea intregii lumi cu cunoasterea lui Dumnezeu.

Asadar, solutia problemelor din lume este „cunoasterea Creatorului”. Pana cand intreaga lume, de la cel mai mic la cel mai mare, in functie de dorintele lor pe deplin dezvaluite, nu este umpluta de cunoasterea Creatoului, nu poate ajunge perfectiunea, pacea si multumirea. Pana atunci, vor fi intotdeauna forte care se agita, zdruncina lumea si o imping sa fie umpluta de cunoasterea Creatorului, o stare in care Creatorul umple Creatia sa.

Ochii nostrii pot vedea cum bolnavi saraci se afla la o cotitura ingrozitoare, dureri intolerabile, si umanitatea s-a aruncat deja pe sine in extrema dreapta, ca in Germania, sau in extrema stanga, ca in Rusia. Insa nu numai ca ei nu si-au usurat situatia lor, ei au agravat maladia si agonia, si vocile se inalta catre ceruri, asa cum stim.

Ce ne sfatuieste mintea nu este de natura sa ne ajute in acest punct deoarece  noi deviem mereu catre dreapta sau stanga. Din cand in cand, ne mentinem pe linia de mijloc, insa de obicei doar in momentele in care ne miscam de la o extrema la alta. In consecinta, sfarsim prin a intra dintr-o problema in alta, si nu exista cale de iesire pana cand nu il vom cunoaste pe Creator.

„Cunoasterea Creatorului” tinde catre corectia dorintelor astfel incat sa fie potrivite sa devina vasul conoasterii (Daat), ceea ce inseamna a deveni umluti cu Lumina Hassadim (Mila) cu iluminarea Hochma (Intelepciunea), ca Sefirot Hochma(„intelepciunea”), Bina („intelegerea”), si Daat („cunoasterea”), HBD.

Intrebare: Cum va putea lumea sa fie umpluta de cunoasterea Creatorului?

Raspuns: Oamenii vor incepe sa invete cum sa altora, in timp ce se afla impreuna cu ceilalti, intr-un sistem global, analog si integral, in care acordam prioritate celorlalti, suntem legati si integrati unii cu altii, in care guverneaza interesul reciproc si chiar iubirea.

Pana in momentul in care ne unim in acest fel de sistem in care fiecare simte dorinta colectiva a tuturor si se straduieste sa o realizeze, sa o serveasca, asa cum face celula din corp, nu vom ajunge la perfectiune. Pana atunci, ghinioanele vor continua sa se acumuleze si sa ne impinga catre perfectiune.

Aceasta o vom numi „cnoasterea Creatorului”. Fiecare dintre noi devine un vas al cunoasterii. Zeir Anpin si Nukva se inalta la Hochma si Bina si primesc de la ele umplerea, in concordanta cu dorinta cu care ele s-au  inaltat. Prin urmare, ele sunt considerate „vase ale cunoasterii”. Ele ajung la gradul „ maturitatii”, iar impreuna cu Partzuf-ul de origine al Aba ve Ima, se transforma in HBD.
Din partea 4  Lectia Zilnica de Cabala 5/30/2011, “Pacea”