Intrebare: Este ceva util în această comoară a înțelepciunii Cabala pentru cuplurile tinere care, din cauza creșterii ego-ului, se confruntă cu probleme in a susține relația lor?

Răspuns: Să adapteze înțelepciunea Cabalei la lumea noastra și sa o foloseasca! La urma urmei, concurența egoista se întâmplă în lume din copilărie până la maturitate. Toată viața noastră este iad, o luptă continuă de la care nu avem nici un beneficiu, doar  ego-ul nostru jubileaza atunci când ne delectam cu superioritatea noastră asupra altuia.

Trebuie să folosim viața pământească, care ne-a fost dată ca să încercăm să-l echilibram, sa-l schimbam. Noi dam naștere, creștem și educam un copil, nu satisfacand propriul ego, ci transformand copiii în oameni, care se pot bucura de viață în pace, fara sa fie în mod constant defensivi.

Înțelepciunea Cabalei explică modul de a face acest lucru.

Pentru a face acest lucru, trebuie să folosim un sistem de conexiuni între oameni și, mai presus de toate respingerile și contradicțiile noastre egoiste, putem construi punți de conexiune reciprocă spre iubire.

Putem face acest lucru fiind, în același timp, egoisti asa cum natura ne-a creat și, mai presus de această natură, să construim conexiuni altruiste reciproce. Depinde doar de educație! Dacă educam o generație asa, va fi fericita și puternica, într-adevăr.

Ni se pare că altruismul ne-ar putea slabi și că, în cele din urmă, am putea fi mâncati, anihilati sau devorati, dar este tocmai contrariul. Iubirea este cel mai puternic sentiment din lume și oferă oamenilor care-l realizeaza o tărie interioară imensă.

Statele Unite ale Americii poate servi ca un exemplu al modului în care creșterea ego-ului și asmutirea pe sine împotriva altora slăbește și duce la criză.

Metoda noastră de unificare din Europa, astăzi o sa fie mai puternică și mai avansata decât oricare alta.

O aspirație spre unitate, spre atracție reciprocă, se află în natură și ar trebui să profitam de această putere. Se creează mai multe și noi forme de materie și a tot ceea ce există, în timp ce separarea numai distruge și ucide.

De aceea, înțelepciunea Cabalei este imperativa pentru noi.

Din Lectia de Cabala în Limba Rusă 10/2/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Puteti explica de ce bunatatea si dreptatea sunt tacute, in timp ce raul si falsitatea intotdeauna lupta pentru ele insele si par sa fie victorioase?

Raspuns: Bunatatea si dreptatea nu exsista. Ele sunt partea cealalta (opusul) egoismului. Altruismul vine la noi numai sub influenta Luminii Superioare, nu in alt fel.

Ce baze are cineva ca sa pretinda ca opinia sa este corecta? Este abordarea altruista? Noi toti stim ca “drumul catre iad este pavat cu intentii bune”.

Oamenii sunt siguri de infatibilitatea lor si sunt gata sa mearga la atac de dragul de a-si face singuri dreptate.

Egoismul adesea duce omenii la revolutii, dar o revolutie ii devoreaza pe copii sai. Cu exceptia Cabalistilor, umanitatea nu foloseste forta altruista pe care Cabalistii o primesc de la Lumina Superioara, Forta Superioara.

Intrebare: Pe planul lumii noastre, nu exista niciun adevar in relatiile dintre noi?

Raspuns: Adevarul nu este la indemana oricui.

Noi trebuie sa incercam sa obtinem o stare in care putem explica clar si pe intelesul oamenilor ca avem o metoda care va fi capabila sa influenteze societatea umana si sa-i aduca echilibru. Acesta este cel mai important lucrul. Ea nu anihileaza adversarul, pentru ca nu exista niciun adversar, mai degraba exista un simplu dezechilibru.

Filed under: Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce spune despre magie inteleciunea Cabala? De exemplu, exista psihologi care ajuta oamenii. Este asta un lucru bun?

Raspuns: Magia este o manipulare a subinconstientului uman. Ambele, magia si diferite psihoterapii, exista pentru ca lumea interioara psihologica a unei perosoane este foarte vasta, cuprinzatoare si delicata. Nu este clara, deci oamenii se folosesc de asta. In principiu, fiinta umana este o creatura foarte slaba.

Daca este posibil sa influentezi pe cineva in mod psihologic, intr-un sens bun, si intelegem precis cum functioneaza tratamentul, putem permite astfel un ajutor pentru confortul omului sa ii inlaturam stresul.

Din lectia de Cabala in limba rusa din 9/25/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Ce au special limbile Ebraica și Aramaica si nu exista in alte limbi? Cum se completeaza ele reciproc?

Raspuns: Sa presupuneam ca ar fi fost posibil sa traducem intreaga intelepciune Cabala in limba engleza si sa o invatam in aceasta limba, din moment ce este cea mai raspandita limba folosita astazi. Ar fi cu siguranta mai simplu si usor pentru toti oamenii din lume, in principiu, milione de oameni ar putea sa invete intelepciunea Cabala.

Totusi, acest lucru nu ar fi posibil, deoarece exista o mare confuzie intre radacinile spirituale si descendentii acestora. Nu exista nicio alta limba in lume, care este conectata la radacinile spirituale supeioare, in afara de Ebraica si Aramaica. Toate limbile s-au schimbat odata cu dezvoltarea, in afara de Ebraica si Aramaica.

Daca cineva din Grecia moderna ar intalni pe cineva din Grecia antica, nu s-ar intelege unul cu celalalt. Chiar si francezii din Evul Mediu si cei din Franta moderna sunt diferiti intre ei ca ziua si noaptea. Si asa este cu toate limbile cu exceptia englezei, care nu a trecut prin schimbari revolutionare pentru ca britanicii sunt mult mai conservatori.

Limba Ebraica este derivata total din radacinile spirituale si deci este neschimbata. Daca ar fi sa ne intalnim si sa vorbim azi cu cineva de acum 2,000 – 3,000 de ani, am vorbi in aceeasi Ebraica.

Desigur, el nu ar intelege neologismele ca: avion, elicopter, pistol si asa mai departe. Dar toate cuvintele luate din radacinile spirituale raman absolut intacte si limba si gramatica nu s-a schimbat in timp.

Noi citim carti care au fost scrise acum 2,000-3,000 de ani, de exemoplu: Sefer Yetzira scrisa de Abraham acum 3,500 de ani, Torah scisa acum 3000 de ani si Babylonian Talmud scrisa acum 2,500 de ani. Nimic nu s-a schimbat la ele. Le citim si totul este de inteles.

Din lectia de Cabala in limba rusa din 7/24/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Intelepciunea Cabala spune ca daca nu este niciun pacat, nu este experienta. Insa noi vorbim tot timpul despre izbavire, despre iertarea pacatelor inainte de Yom Kippur. Daca pacatul este lipsa credintei in Creator, atunci Intelepciunea Cabala este, de asemenea, o religie si nu o stiinta?

Raspuns: Intelepciunea Cabala nu spune nimic despre o persoana care se scuza pe sine.

Toata iertarea pacatelor de Yom Kippur este legata de persoana in sine. O persoana trebuie sa se judece pe sine despre faptul ca nu este suficient de buna cu ceilalti, despre faptul ca nu lucreaza suficient pentru a aduce pe toata lumea mai aproape.

Asta insumeaza judecatile unei persoane asupra ei insisi; nimeni nu o judeca. Nu trebuie sa dai explicatii la nimeni. O persoana se judeca pe sine si, in conformitate, isi schimba comportamentul

Din lectia de Cabala in limba rusa din 9/25/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: In ce limba ar trebui sa citim Tora sau Cartea Zohar? Trebuie sa invatam limbajul Cabala?

Raspuns: Limba pe care o folosim in lectiile noastre este foarte limitata.

Asadar, daca asculti in ebraica pe fundal, in timp ce asculti in limba ta materna, gradual vei incepe sa o intelegi in mod natural. Avem chiar cativa studenti care vorbesc ebraica foarte bine ca rezultat al studiului Intelepciunii Cabala.

Sunt cuvinte si expresii din sursele antice si mai multe din cele moderne in ebraica Cabalista, care nu pot fi exprimate in traducere. Asadar, e mai bine sa accepti termenii Cabalisti exact asa cum sunt in ebraica. Asa ca nu vor fi incurcate cu lumea noastra si cu terminologia corporala. Tu imediat vei incepe sa ii aplici pe obiecte si actiuni din lumea superioara.

Din lectia de Cabala in limba rusa din 7/24/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca in grup, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: In ce fel este diferita limba vorbita a Cabalei fata de limba scrisa?

Raspuns: Sunt foarte diferite. Limba scrisa este mult mai inalta decat limba vorbita. De asemenea, a aparut mult mai tarziu. Este o limba care exprima atingerile spirituale ale unei persoane care scrie, dar nu și sentimentele sale. Acesta este motivul pentru care e diferita de limba vorbita, cea prin care o persoana isi trasmite sentimetele, intonatiile, expresiile, suspinele si asa mai departe.

Sunt cinci grupuri de litere in ebraica: guturale, palatinale, ale limbii, ale falcilor si ale dintilor. Cand folosim texte, toate acestea dispar si grupurile de litere sunt clasificate diferit: primile noua litere provin din cele sapte Sefiroturi de jos ale Bina, urmatoarele noua provin din Sefiroturile Zeir Anpin, iar ultimile patru provin din Malchut. Mai sunt cinci litere, literele finale MaNTZePaCH, toate impreuna fiind 27.

Asta reprezinta o modalitate cu totul diferita si o forma diferita de exprimare a aceleeasi forte care este transmisa prin sunete.

In plus, la transmiterea informatiei vocale sau scrise de la o persoana la alta, exista o alta cale de trasmitere a informatiei, transferul substantiv, dar care nu mai este folosit in prezent. A fost folosit in timpul Templului, cand oamenii comunicau prin oferirerea de sacrificii, care este o limba cu totul diferita.

Comentariu: Exista o completare a literelor ebraice in forma marcajelor vocale sub litere sau in forma de coroane deasupra lor si care indica unde o persoana trebuie sa puna accentul si care ajuta persoana sa citeasca corect cuvantul.

Raspuns: Toate limbile si-au pierdut bazele din moment ce nu mai transmit toata informatia unei litere sau a unui cuvant, dar in ebraica nu este asa.

In ebraica toate literele sunt consoane cu semne vocale sub ele, care indica vocalele lipsa din limba scrisa. Sunt, de asemenea, semne diferite deasupra literelor in forma de coroane, care transmit forma muzicala a notelor astfel sa poata fi transmis totul printr-o asemenea ilustrare a informatiei.

In ebraica sunt, de asemenea, multe semne in interiorul literelor, pe langa litere si intre litere. Sunt subtextul care nu este transmis prin sunete, ci prin pauza din ton, prin ridicarea sau coborarea tonului vorbirii. Textul manifestat sunt notele, iar cel acoperit sunt semnele, care transmit un al doilea strat al informatiei care este in subtext.

Astazi, totusi, nu folosim toate aceste semne, deoarece consoanele sunt suficiente pentru  o persoana care este obisnuita cu limba.

Din lectia de Cabala in limba rusa din 7/24/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: Avand in vedere ca Lumina trece prin litere ar trebui sa ne masuram fiecare cuvant folosit atunci cand comunicam cu altii, asa incat sa se potriveasca cu insusirile si sentimentele noastre?

Raspuns: Desigur. Daca noi am vorbi la acel nivel, as putea sa spun cateva cuvinte, iar cand ai auzi ce am spus, ai putea simti imediat ceea ce am dorit sa-ti spun in lumea spirituala. M-as conecta cu aceeasi forta de la care iti transmit un mesaj scris sau citit, de exemplu, care provine de la acea sursa.

Prin conectare cu acea sursa, vei putea percepe perceptia mea exacta a acelei surse si vom putea impartasi acelasi sentiment. Asta este numita echivalenta fortelor proprietatilor.

De fapt, asa ar trebui sa scriem, sa vorbim unii cu altii si sa ne conectam intre noi. Si, in acelasi fel, noi ar trebui sa ne conectam cu Creatorul.

Filed under: Intrebare si Raspuns, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare de pe Facebook: Daca Creatorul face totul, de ce trebuie pedepsita o persoana? Pana la urma, ea nu are nicio libertate in actiunile sale.

Raspuns: Daca Creatorul face totul, aparent noi nu avem nimic de facut. El se va gandit la toate, iar noi am putea sta intinsi pe spate cat mai confortabil si am astepta sa vedem ce se intampla mai tarziu. Insa ni s-a dat egoismul, care este opus Creatorului. Trebuie sa-l schimbam pentru a se asemana cu El.

Aceasta este munca noastra. Daca ne implicam in asta, vom primi un raspuns bun de la Creator. Iar daca nu, atunci primim o pedeapsa de la El, care ne forteaza sa o facem. Acesta este intregul sistem de conducere.

Creatorul ne conduce pentru a vedea acolo unde ne aflam, ce functioneaza, ce ne influenteaza si ce ni se cere. Insa, de asemenea, fiecare din noi trebuie sa lucram impreuna cu El ca parteneri – El si eu. Deci trebuie sa ne imaginam ca stam in fata Creatorului, iar El ne influenteaza prin stimularea gandurilor si miscarilor noastre.

Tot ceea ce spunem, gandim si simtim, vine de la El.

Dar El, de asemenea, asteapta un anumit raspuns de la noi. Chiar daca tot El este cel care trezeste raspunsul, noi trebuie sa intelegem acest lucru si sa ne conectam cu el. Rezultatul va fi acela ca vom fi in adeziune cu El. Noi trebuie sa existam constant in adeziune cu El.

Apoi noi stari vor fi revelate in vietile noastre si noi vom vedea cum viata devina mai calma, confortabila, echilibrata si sigura. Singurul lucru de care avem nevoie este sa venim in contact direct cu Creatorul. Asta este ceva ce putem face.

Din emisiunea de pe KabTV “Stiri cu Michael Laitman” 11/30/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebare: De ce o persoana, spre deosebire de animale, din timpuri stravechi are nevoie sa creada in ceva?

Raspuns: Incertitudinea cu privire la urmatoarea zi il ingrijoreaza pe om. In animale aceasta intrebare nu apare, deoarece ele nu au nicio grija cu privire la ce se va intampla in viitor. O bestie se supune instincelor. Omul nu are aceste instincte, insa are multe griji, frici si dubii fata de viitor.

Incertitudinea face ca o persoana sa aiba nevoie sa creada in ceva mare, astfel incat cel putin sa spere pentru mila sa, compasiunea sa si trantamentul sau bun. Deoarece o persoana nu poate controla viitorul ei, se gandeste ca daca este cineva care poate, ar trebui sa fie in relatii bune cu el. Acesta este motivul pentru care au aparut intrebarile despre fortele naturii, care intr-un final au dus la aparitia religiilor.

Religia a aparut in zorii umanitatii. Am putea spune ca nevoia pentru credinta s-a ridicat in momentul in care maimuta a evoluat in om, deoarece din acel moment a inceput sa se intrebe de viitorul lui. Omul a inceput sa se intrebe pe sine ce va aduce ziua de maine si a cautat sa explice tot ceea ce s-a intamplat cu el.

Omul se distinge de animale in aceasta anxietate fata de viitor: Ce se va intampla cu viata mea, care este scopul ei? Desi aceasta intrebare apare inconstient si nu este formata, asta este defapt ceea ce face distinctia dintre om si bestie. Omul are nevoie de credinta in timp ce bestiile nu au nevoie de ea.

Din lectia de Cabala in limba rusa din 9/25/16

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→