Category Archives: Intrebare si Raspuns

Ecoul este conform cererii

Întrebare: Cum ne va ajuta forţa de unitate în Europa să atingem nivelul următor, la viitorul congres din America?

Răspuns: Europa şi America au o influenţă reciprocă. De fapt, criza în America se simte mult mai puţin, pentru că există posibilitatea de a o ascunde. În America, există un singur guvern, o putere, nu este necesar să negocieze nimic cu nimeni. Ei pot face ce vor şi asta-i tot. Ei au decis să tipărească o sută de miliarde de dolari, le-au tipărit. Tipografia este în funcţiune.

În Europa este mult mai dificil, deoarece necesită o coordonare între toate ţările. De aceea criza se simte mai mult decât dincolo. Dacă Europa ar fi unită, şi-ar putea rezolva criza mai uşor. În primul rând, criza ar fi diminuată rapid, deoarece cetăţenii UE s-ar uni, deasupra egoismului lor. În general, Europa este Babilonul de azi.

În plus, ar trebui să înceapă să adopte o soluţie unică şi, prin urmare, ar putea fi precum americanii. Criza se propagă singură, deoarece Europa este divizată. O parte a Europei de la Bruxelles impune celeilalte părţi şi cealaltă parte nu o doreşte: în Nicosia, Cipru, parlamentul a refuzat să accepte deciziile lor.

Ce tip de uniune este aici? Ei trebuie să se unească, cu adevărat, sau să se despartă. În America, situaţia este mai bună, pentru că ei, pur şi simplu, au decis: „Nu avem criză.” Ei au decis asta şi trăiesc ca şi cum nimic nu s-ar fi întâmplat. Dar, mai târziu, desigur, totul se va „prăbuşi”.

 

Congresul European din Germania, 24.03.2013, Lecţia 6

 

O ascensiune dar nu o evadare

Rabasch: „Ce este păstorul poporului este întreaga naţiune în muncă”: Dar principala dificultate este doar lipsa credinţei. Astfel, omul trebuie să dăruiască toată munca sa şi să efectueze acţiuni în scopul de a dobândi credinţa în Creator, singurul lucru care-i dă totul.

Este vorba de o forţă specială, care, împreună cu toate dificultăţile, problemele, tensiunile şi conflictele interne, menţin omul  în starea Hafetz Hesed. Aceasta înseamnă că nu îi face viaţa mai uşoară, dar îl păstrează deasupra greutăţilor vieţii.

Această forţă nu rezolvă problemele corporale şi nu eliberează omul de ele. Dimpotrivă, fiecare nivel spiritual este construit deasupra conflictelor corporale nerezolvate la nivelul actual. În caz contrar, omul nu ar fi forţat să se ridice deasupra. Neavând de ales, sub presiunea ego-ului, are nevoie de starea Hafetz Hesed. În caz contrar, nu ar fi în măsură să trăiască. Pe de altă parte, această măsură este necesară deoarece nu va aduce niciodată mulţumire Creatorului.

Este alegerea între aceste două discernăminte, între cele două cauze prin care o persoană avansează spre o viaţă spirituală.

Întrebare: Ce este această alegere, mai exact ?

Răspuns: Puteţi să alegeţi să fiţi în Hafetz Hesed, în scopul de a vă plimba în pădure, cu o floare în mână şi nedorind nimic altceva, sau puteţi să nu fiţi capabili să suportaţi durerile pe care viaţa le provoacă şi să doriţi să scăpaţi într-un loc unde totul pare uşor, unde totul este mai bun, deoarece nu este altul în afară de El. De fapt, nu merit o astfel de stare de bine?

Fie aspiraţi spre starea Hafetz Hesed, deoarece este vorba despre un nivel superior, care vă permite să rămâneţi deasupra tuturor senzaţiilor neplăcute în dorinţa de primire sau pentru a rămâne în dorinţa de dăruire şi a o aprecia mai mult decăt dorinţa de primire. Este destul de dificil de a ne explica asta, dar este, deja, începutul stării reale de Hafetz Hesed.

 

Partea a patra a Cursului zilnic de Cabala, 03.04.2013, Scrierile lui Rabash

De la confuzie la înțelepciune

Întrebare: Munca noastră este împărțită în două tipuri, munca în grup și munca pentru 99% din umanitate. Adeseori, combinația acestora doua crează confuzii și, ca rezultat, apar tot felul de probleme în grup. Cum trebuie cineva să muncească corect cu aceste două orientări în grup și să mențină integritatea?

Răspuns: Tot ceea ce se referă la proprietatea dăruirii, la proprietatea spirituală, ne este opusă nouă; așadar, nu este percepută de către noi în mod direct, simplu și clar.

Sunt sigur că mulți dintre voi au trecut deja prin stări similare. Studiați și participați în evenimente ale grupului; în general, totul este suficient de clar și de înțeles pentru voi și, deodată, ”Boom!” totul se blochează: Nu mai știi și nu mai înțelegi nimic; devine impermeabil, nu mai prinzi nimic. Poți să te afli într-o asemenea stare pentru o zi sau pentru o săptămână sau poate fi mai mult.

Asta se întâmplă atunci când Lumina superioară acționează asupra noastră. Apoi, totul începe să devină clar, totul devine mult mai simplu și mai de înțeles decât a fost înainte; citești același text și începi să îl înțelegi mult mai adânc.

Trebuie să aderăm la legile spirituale, la proprietățile care nu există în noi. Iar atunci când simțurile noastre sunt uzate, este atunci când Lumina superioară, Lumina Înconjurătoare (Ohr Makif) ne influențează. În acel moment suntem schimbați.

În timpul acestui proces de schimbare nu știm nimic; ne aflăm într-o stare de amorțeală. După aceea, atunci când Lumina își termină influența ei, este ca și cum ne-am trezi; lumina apare în ochii noștri, începem să înțelegem totul într-o formă clară și bună; începem să vedem totul mai bine.

Același lucru ni se întâmplă nouă acum (simt asta la toate grupurile) cu educația integrală. În mintea noastră asta încă nu lucrează. Înțelegem deja că trebuie să avansăm, să ne schimbăm, să ne plasăm sub influența Luminii, dar nu știm ce să facem pentru a introduce educația integrală, cum să ne întoarcem spre 99%.

Acesta este un proces pe care trebuie să începem să îl simțim în noi. Se va scurge ușor în noi. Ne gândim încă și vorbim despre asta și înțelegerea va dispărea din noi, din nou și din nou. Vor trece două sau trei luni. Uitați-vă cât de mult trece până crește un copil, douăzeci de ani. Același lucru și aici, trebuie să așteptăm.

Astăzi, trecem prin imense schimbări. Unele dintre ele trec repede, alte încet.

Sunt sigur că în două sau trei luni, veți începe să vă descrieți clar unde se găsește educația integrală, unde se află grupul care studiază Cabala, cum trebuie să ne relaționăm la 99% din populație și cum să ne relaționăm la prietenii noștri, cum să diseminăm înțelepciunea Cabala și cum să diseminăm educația integrală.

Toate acestea vor începe peste un timp. Ni se pare că vorbim despre lucruri simple care nu au nimic complicat în ele. Mulți dintre noi au absolvit colegiul, au studiat mulți ani, dar asta nu contează. Intelectul nu ajută aici. Oricum, trebuie să continuăm să învățăm și să fim implicați în educația integrală, precum și în înțelepciunea Cabala.

Mai întâi, veți avea o mare confuzie în minte, apoi totul va începe să devină clar. Dacă vreți să accelerați acest proces, trebuie să vă ocupați serios de ambele. Dacă nu vă ocupați cu asta, nimic nu va merge. Nu veți atrage Lumina Înconjurătoare asupra voastră.

Poate nu aveți posibilitatea să vă implicaţi în diseminarea prin Internet, rețele virtuale, blog, etc. Atunci, începeți să vă implicați în traducerea de cărți, faceți ceva, publicați, printați și distribuiți flyere. Dar cel mai bine este să lucrați pe Internet, este gratis. Iar dacă produceți ceva interesant, milioane de oameni îl vor vedea.

Din Lecția 5 a Congresului din Germania

Ne este interzis să greşim

Întrebare: Perioada actuală este foarte dificilă. Simţim presiunea exercitată asupra noastră, Creatorul este foarte strict cu noi. În ce fel, aici în Europa, putem să ne ridicăm deasupra temerilor noastre, pentru a răspunde în mod corespunzător, la ceea ce Creatorul vrea de la noi?

Răspuns: Obiectivul nostru principal este conexiunea, unitatea. Chiar dacă noi nu difuzăm metoda educaţiei integrale, conexiunea noastră influenţează lumea oricum. Ea se va răspândi în subteran şi va influenţa pe toată lumea. Toată lumea va începe să vorbească despre acest subiect. Toată lumea va începe să se gândească şi să înţeleagă, deoarece lumea întreagă este oricum interconectată. Acest lucru se cunoaşte deja din cercetarea ştiinţifică şi oamenii simt asta: Ceva ce gândesc într-o ţară din lume, începe brusc să se descopere în gândurile şi acţiunile unei alte ţări şi aşa mai departe.

Deci, înainte de toate, noi avem nevoie de unitate. Mai ales, dacă noi vom începe să ne conectăm dincolo de frontierele Europei! Şi, în momentul în care vom începe să facem asta, estimăm că relaţiile dintre naţiuni, între popoare, vor fi complet diferite. Mass-media va începe să prezinte informaţii într-o formă uşor diferită: sub o formă reciprocă mai dulce, înţelegând că nu există altă alegere, este necesar să se facă campanie pentru relaţii bune, unii cu alţii. De aceea, trebuie să mergem în această direcţie.

Şi apoi, plecând de la conexiune, diseminăm deja metoda educaţiei reciproce. Nu este complicat deloc. Nu vă puteţi imagina cu ce viteză se va realiza; este suficient, deci, de a lua forma corectă şi a acţiona; este cel mai important lucru în înţelepciunea Cabala. Pentru asta, puteţi investi cantităţi imense de energie, ani de muncă grea, să scoateţi din voi tot ce este posibil, dar dacă acest lucru nu progresează în direcţia bună, dacă se abate un pic din cale, atunci nimic nu va veni de aici!

Baal HaSulam scrie în cartea Shamati, că Israel este cineva care se îndreaptă direct spre Creator; Tora este sistemul care conectează oamenii, deoarece acţionează punerea în aplicare a regulii generale „Iubeşte-ţi aproapele ca pe tine însuţi”. Deci, dacă vă îndreptaţi spre iubire, spre conexiunea dintre voi, atunci veţi ajunge la Creator. Dar, dacă veţi devia de la această cale uşor, atunci veţi vira în altă parte. Această distanţă unghiulară poate fi mică, dar când avansaţi, distanţa creşte.

Prin urmare, este interzis pentru noi să greşim, avem nevoie să ne corectăm, tot timpul: un pic mai mult şi mai mult, ca în orice sistem de urmărire. Trebuie să fim atenţi la asta şi atunci, nu va fi complicat deloc. Foarte repede, foarte curând, veţi simţi reacţia bună a lumii. Oamenii vor începe, brusc, să vă găsească, să se întoarcă spre voi şi să întrebe: „Unde aţi fost până acum ?”

 

Congresul European din Germania, 23.03.2013, Lecţia 4

 

 

Vino, vezi, descoperă…


Întrebare: Ce înseamnă „revelarea Creatorului”?

Răspuns: Creatorul (Bore) înseamnă “Vino şi Vezi” (Bo – Re), ceea ce înseamnă revelația.

Cum putem să ne apropiem de El ? Putem să o facem doar prin convergenţă. Să spunem că avem zece persoane diferite. Dacă vom construi, progresiv, un om din acestea (ca un singur om cu o singură inimă), vom ajunge într-un punct în care vom deveni un întreg. Atunci, noi vom revela Creatorul; „Re” vine de la revelaţie.

Cu alte cuvinte, Creatorul se dezvăluie într-un Kli general (vas), în noua sa proprietate. Noi suntem cei care „creează” Creatorul. Noi suntem cei care Îl „construim” în zece, douăzeci, o mie de puncte diferite. Nu conteazt, de fapt, câte puncte sunt implicate în ansamblul comun.

Să spunem că există o structură compusă din patruzeci de persoane, această structură este numită „ca unul”. Acesta este Creatorul. Altfel spus, reunind o multitudine în „unul”, aceasta ne dă o senzaţie de Creator. Noi simţim Creatorul numai sub această formă, de aceea este numit „Bo – Re”.

Noi nu putem să-L simţim decât în interiorul proprietăţilor noastre. La ora actuală, simţim lumea în calităţile noastre egoiste. Cu toate acestea, dacă vom reuşi să schimbăm calităţile noastre izolate, rupte şi distruse şi le facem integrale şi unite, noi vom fi în măsură de a detecta „integralitatea” , unitatea, ceea ce este numit  „Creator”.          

Întrebare: Vom dezvălui Creatorul celor 99% ?

Răspuns:  Vom dezvălui Creatorul, în scopul de a mulţumi pe cei care sunt în afara noastră. Creatorul nu poate fi descoperit decât în atributul de dăruire, de aceea noi muncim, pentru a consolida conexiunea dintre noi şi a creşte importanţa unităţii noastre, făcându-le mai mari decât egoismul nostru.

Atunci când ne vom ridica deasupra şi vom ieşi în afara noastră, ne vom uni într-un singur corp spiritual comun, care este numit „Partzuf”.

Este locul exact unde noi vom dezvălui unitatea care se numeşte „Creator”.

 

Lecţia 2, Congresul European din Germania, 22.03.2013

Un sistem de măsură spiritual: Grupul

Întrebare: Cum este posibil să verific al cărui servitor sunt: al Faraonului sau al Creatorului? Cum se realizează examinarea, intelectual sau emoţional?

Răspuns: Cercetăm cu mintea ceea ce simţim în inimă. Inima reprezintă totalitatea dorinţele omului şi eu trebuie să verific cine îmi controlează dorinţele: voinţa de a primi cu intenţia pentru a primi sau cu intenţia pentru a dărui. Voinţa de a primi este întodeauna prezentă; este substanţa creaţiei, dar eu trebuie să examinez pentru cine lucrez.

Examinarea se face numai prin grup. În lumea noastră fizică nu putem măsura ceva fără o scala de măsură. Ne trebuie o anumită unitate de măsură: metru, kilogram, Hertz, o scală de măsură cu care putem să măsurăm şi să cântărim un anumit fenomen.

Cum pot cântări dorinţa şi intenţia care o controlează? Asta se poate face numai în funcţie de cât de mult ader la grup şi mă asociez cu întregul. Prin asta mă pot măsura şi pot schimba ceva în mine. Altfel, voi fi întodeauna în eroare.

De aceea, „Şi vei iubi pe aproapele tău ca pe tine însuşi” se numeşte regula fundamentală din Tora, pentru că controlează totul. Dacă nu mă plasez corect faţă de societate, nu voi putea deloc să văd unde sunt. În măsurătorile mele nu voi putea să discern nicio greşeală, nici pe cea mai mică nici pe cea mai mare.

Din pregătirea pentru Lecţia zilnică de Cabala 3/31/13

Între plus şi minus

Întrebare: Există două forţe în creaţie: plus şi minus, dorinţa de primire şi dorinţa de dăruire, forţa masculină şi forţa feminină.  Poate că legătura dintre forţele masculin şi feminin lipseşte, în scopul de a descoperi forţa celui numit „Unu” ? Dacă este adevărat, atunci cum se pot conecta?

Răspuns: Numai incluzând Creatorul, nu există altă cale! Doar El poate crea armonie între plus şi minus. Este spus: „un bărbat şi o femeie, Shechina (Divinitate) este între ei.” Un bărbat şi o femeie, pozitiv şi negativ, aceste două forţe opuse nu vor fi niciodată capabile să se conecteze fără revelarea Creatorului.

În natură, întotdeauna trebuie să existe o rezistenţă între plus şi minus, în care energia reciprocă dintre ele devine importantă şi Creatorul este care joacă acest rol. La început, El se dezvăluie sub formă de ego, rezistenţa dintre plus şi minus, apoi El uneşte totul, într-un singur sistem apoi, deasupra acestei rezistenţe, revelaţia Lui se produce şi noi începem să-L simţim.

De fapt, nu putem să-L simţim cu adevărat. El se simte în dorinţele noastre, în vasele noastre, în rezistenţa pe care o realizăm între plus şi minus. Să presupunem că este rezistenţa noastră, plus sau minus, ego-ul nostru (Ego). Dacă există un „curent” care curge prin el, ceea ce înseamnă că noi ne conectăm, în ciuda ego-ului, deasupra rezistenţei (R) noi începem să revelăm Creatorul.

Creatorul este opusul ego-ului nostru, deoarece El a creat întunericul din Lumină. Deci,  deasupra acestui „instrument” vom descoperi Creatorul. Acest „instrument” se numeşte Masach (ecran).

 

Congresul European din Germania, 23.03.2013, Lecţia 3

Lumea a devenit o arcă a lui Noe

Întrebare: În ce manieră fiecare dintre noi poate investi eforturi în Kli-ul comun; ce ar trebui să facem?

Răspuns: Simplu, fiecare ar trebui să se gândească la ceea ce doreşte să se întâmple cu el, cu grupul şi cu întreaga lume: bărbaţi, femei, copii, bătrâni, toţi oamenii, umanitatea întreagă. Astăzi, noi suntem toţi în aceeaşi barcă, o adevărată arcă a lui Noe.

A propos de arca lui Noe, se spune că toate au fost depozitate în ea şi că nimeni nu mânca pe nimeni, mai degrabă toţi trăiau în pace. Această arcă este caracteristica Bina, care include şi conţine totul în ea însăşi. Prin urmare, au fost salvaţi de la potop, de la un mare ego, care a erupt în exteriorul pereţilor vasului şi a apărut în toate formele sale teribile: erupţii vulcanice, uragane, tsunami, viscole şi un foc aprins.

Arca a protejat pe toţi cei care erau în interior, deoarece doreau să o salveze. Cu cât protejăm arca, cu atât  arca ne va proteja, deoarece arca este caracteristica Bina. Intraţi în caracteristica Bina ca şi cum intraţi în uter, într-o arcă ce vă va proteja de toate influenţele exterioare, rele şi dăunătoare, nimic nu te mai poate afecta.

Aceasta trebuie explicat, cu exactitate, lumii, că toate probleme umanităţii provin din ego-ul său violent. Dar, dacă noi toţi construim o arcă pentru noi înşine şi nu ne mâncăm unii pe alţii, dimpotrivă, vom trăi împreună în mijlocul ei, în lumea noastră mică, închisă, dacă noi vom face o arcă din lumea noastră mică, închisă, atunci noi vom fi salvaţi. Altfel, ce s-a întâmplat cu toţi cei care au rămas în afara zidurilor vasului Arca lui Noe, se va întâmpla cu noi, ne vom scufunda cu toţii în apele potopului.

A doua parte a Cursului zilnic de Cabala, 28.03.2013, Scrierile lui Baal HaSulam

 

 

 

Eliminaţi ecranul de saţietate

Întrebare: Există momente când totul avansează excelent: la muncă, în viaţă, în grup. Cu toate acestea, trebuie să aspirăm, constant, la un nivel superior. Ce putem face cu acest sentiment de saţietate, cu sentimentul nostru de a fi satisfăcut tot timpul?

Răspuns: Asta este o problemă. Senzaţia de saţietate din această lume, închide lumea superioară pentru voi. „Viaţa burgheză” te ucide atât de mult, încât tu nu mai simţi să fie necesară. Doar grupul poate dezvolta sentimentul lipsei valorii acestei existenţe, în tine. Trebuie să obţineţi acest sentiment de la grup.

Ar trebui să discutaţi despre lumea superioară: despre ceea ce este, atingerea ei, sentimentul realităţii superioare, cât este de vastă şi bogată în raport cu lumea aceasta, cum deschide sensul vieţii pentru tine. În egală măsură, ar trebui să discutaţi despre existenţa corporală, care se va încheia într-o zi, deoarece fiecare dintre noi există într-un corp care are o viaţă proprie.

În general, o persoană are nevoie să reflecteze la acest subiect şi să se încurajeze prin toate mijloacele, pentru a se scoate din starea statică. Grupul există pentru acest motiv. Deci, aveţi nevoie de o existenţă exterioară. Veniţi şi ne vizitaţi!

 

Congresul European din Germania, 23.03.2013, Lecţia 5

Unitate şi un pic de aroganţă

Întrebare: În seara aceasta, organizăm o lecţie specială pentru a simboliza sfârşitul Paştelui, îndepărtarea de ego.  Cum putem aborda această problemă, cu o cerere maximă, pentru a traversa Machsom?

Răspuns: Asta vine dintr-o dată. Nimeni nu ştie exact când, nimeni nu poate precize nimic. Dar Baal HaSulam scrie că perioada Paştelui este un moment  foarte important, în această lume, este un moment special referitor la Luminile Inconjurătoare.

Într-adevăr, ieşirea poate avea loc în orice moment, nu contează în ce zi, dar, în acelaşi timp, avem nevoie de a face tot ce este posibil în conformitate cu comunicarea dintre ramura fizică şi rădăcina spirituală. Avem o şansă şi pentru asta este necesar un mare efort de cooperare, chiar şi un pic de nerv (curaj).

–       Noi o merităm!

–       De ce ?

–       Pentru că!

Acest lucru este obligatoriu! Referitor la asta, este spus: „Fiii mei m-au învins”. Chiar dacă ştiu că

nu merit, în ciuda a toate, eu cer, exercit o presiune şi această îndrazneală este utilă, deoarece arată că eu merg dincolo de limitele ego-ului meu, cred că depind de Creator şi special pentru El cer ceea ce vreau. Rezultă nu doar o izbucnire emoţională, ci un strigăt deliberat, un asalt necesar în direcţia Lui: „Fă-o!” În acest mod se trezesc în mine noile Kelim, deficienţe suplimentare.

Întrebare: Ce trebuie făcut pentru a construi această cerere pe parcursul întregii zile?

Răspuns: Este necesar să se concentreze asupra opoziţiei formate în momentul plecării din „Egipt”, pe conexiune şi ridicarea deasupra ego-ului individual şi colectiv. În general, noi avem nevoie de o cerere cu mai multă îndrăzneală. Lucrul principal este unitatea. Şi să nu fim distraşi de nimic altceva.

Întrebare: Cum să fie îndrăzneală în această cerere şi, în acelaşi timp, să ceri în numele tuturor, împreună cu toată lumea ?

Răspuns: Este scris că vom părăsi Egiptul în întunericul nopţii. Asta nu înseamnă că trebuie să aşteptăm să fie întuneric afară şi să stingem luminile în casă. Nu, este întunericul ego-ului, pe care-l simţim în interior atunci când nimic nu ne poate slava şi nu există nicio posibilitate de evadare.

Avem nevoie să alergăm spre centrul grupului, spre iubirea de prieteni, spre iubirea pentru celălalt. Este necesar să ne concentrăm pe această problemă; avem nevoie ca numai ea să fie importantă. Lumina dezvăluie Kelim şi le corectează. Totul vine de aici, cu excepţia cererii de ajutor.

 

Prima parte a Cursului zilnic de Cabala, 31.03.2013, Scrierile lui Rabash