Întrebare: În timp ce citesc Zoharul, cum mă pot identifica cu textul, în loc să îmi imaginez anumite forţe abstracte?

Răspuns: Ne putem imagina doar un singur lucru: conexiunea dintre noi. La sfârşit, ieşim în interiorul lui Malchut. Părţi ale lui Malchut se unesc una cu cealaltă în toate conexiunile posibile. Este o reţea de conexiuni care se schimbă constant, ca un dispozitiv electric sau ca un calculator. Materia, dorinţa de a primi plăcere, rămâne neschimbată, o dorinţă rigidă.

Forţele din interiorul dorinţei încep să lucreze, servind ca material cu care ele se pot conecta una cu alta. Noi existăm în această dorinţă, împreună cu forţa care lucrează în ea. Şi tot ce face această forţă înăuntrul dorinţei este făcut pentru că am creat-o în acest fel, ca şi cum am printa-to folosin un model şi asta este.

Înăuntrul forţei sunt impulsuri, forţe ale binelui şi răului, Luminii şi întunericului, două influenţe de la Creator care trec prin această dorinţă. Percepem şi simţim realitatea noastră ca mine şi lumea în care trăiesc şi simt în acest material. Vorbim numai de forţe care acţionează înăuntrul acestei materii, dorinţei de a primi plăcere.

Astfel, în timp ce citim Zoharul, ne dorim să părăsim complet imaginea acestei lumi, deoarece este falsă. Sunt situat în dorinţa de primire a plăcerii şi forţa care acţioneză în ea îmi este prezentată. Şi nu este nimic altceva, nicio imagine sau fotografie.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 11/28/10, Zoharul

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Perceptie - Niciun comentariu→

Întrebare: Care este secretul vieţii?

Răspuns: Secretul este schimbarea direcţiei vieţii de la primire la dăruire, la iubire pentru seamăn sau măcar la principiul, Nu face altuia ceea ce tu urăşti.

De îndată ce începi să mergi în direcţia dăruirii, ieşi afară din lumea ta îngustă unde eşti închis şi folosit ca un robot, urmând legi specifice şi determinate care sunt setate dinainte. Nimic nu poaste scăpa din graniţele legii. Noi gândim în acest fel numai din cauza ascunderii şi lipsei de cunoaştere.

De exemplu, să presupunem că mă uit în jos de la etajul 10, la ceea ce se întâmplă şi văd o maşina care este gata să dea colţul clădirii, în timp ce o persoană care tocmai trece strada nu vede maşina şi este lovită de ea. Sau văd cum o persoană parchează maşina într-un loc ilegal şi văd cum un poliţist deja se îndreaptă spre ea pentru a-i da o amendă.

Văd toate aste de sus, dar oamenii nu se văd între ei. Dar această lipsă de cunoaştere îi face pe ei să spună că această întâmplare este o pură coincidenţă? Pentru mine nu este o coincidenţă, pentru că am vazut dinainte cum totul a fost inteconectat. Nu este doar o fantezie, ci o revelaţie adevărată.

Câteodată ne uităm la un bebeluş şi înţelegem că ceva trebuie să se întâmple, urmare a ceea ce face. O ştim deja, dinainte, dar el nu ştie pentru că îi lipseşte cunoştinţa de sine. De aceea, nu avem libertate de alegere; este numai lipsă de cunoaştere.

Cu cât revelăm mai adânc această lume, cu atât simţim mai mult cum suntem legaţi în lanţuri de oţel. Nu există libertate – nici în gând, nici în dorinţă, nici în acţiune. Singurul lucru pe care îl putem face este să schimbăm direcţia. Paradigma noastră curentă este aţintită în totalitate către primire pentru sine; este complet limitată şi este limitată de noi înşine sau de dorinţa noastră.

Totuşi, suntem capabili să o schimbăm în forma opusă, de la minus la plus! Începe să dăruieşti şi vei vedea ce poţi face prin asta! Ai deja rădăcina dorinţei altruiste viitoare, punctul în inimă. Trebuie doar să atragi forţa care o va dezvolta. Apoi nu vei mai fi limitat în această privinţă, deoarece vei ieşi din tine în afară!

După ce vom trece prin toată dezvoltarea noastră, vom revela în final faptul că corpul animal în care suntem puşi nu conţine nimic uman, în afară de un singur punct! Dacă te concetrezi pe corp, atunci eşti un animal, iar dacă te concetrezi la acest punct, atunci în el vei revela omul.

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala 11/30/10, “Corp si suflet”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce trebuie să fac dacă intenţia pe care ne-o dai înainte de lecţie, dispare în momentul următor?

Răspuns: Nu este nimic de făcut; trebuie să continuăm să reînoim intenţia! Eu dau direcţia şi tu trebuie să te ţii de ea. Dacă o faci, înseamnă că mă urmezi.

Acesta este motivul pentru care vii la lecţie. Nu ca să îţi exersezi mintea săpând prin text! Esenţa muncii tale nu stă în folosirea creierului ci în a depune efort pentru a ţine intenţia.

Trebuie să te păstrezi pe curs şi să mă urmezi. Nu pot să îţi reamintesc asta în fiecare secundă, ar însemna să te trag cu forţa. Scrie-ţi asta şi mai târziu încearcă să te agăţi de acest gând. Şi nu contează cât de mult auzi din text; cheia este să lucrezi la ţinerea intenţiei. Intenţia este acea forţă magică (Segula) care reveleză ceea ce descrie Zoharul.

Dacă intenţia ta atinge nivelul necesar, poţi înţelege Zoharul chiar într-o limbă care îţi este nefamiliară; îl poţi revela şi poţi începe să trăieşti în lumea Superioară, să primeşte organe noi de percepţie, asta este, să intri tu însuţi în spiritualitate. Şi asta nu are nimic de a face cu intelectul. Un nou simţ trebuie să apară în tine. De aceea, trebuie să depui efort îndreptat în special către asta şi să aştepţi Lumina să coboare şi să te reformeze cu o acţiune specifică.

Nu o pot face eu pentru tine. Pot doar să te ajut să îţi reamintesc, dar nu mai mult. De aceea, este scris în Un discurs pentru Completarea Zoharului şi alte texte, faptul că cineva are nevoie să se agaţe de învăţător. Asta este exact ceea despre ceea ce vorbim.

Deci, trebuie să continui să te ţii pe calea pe care eu ţi-o dau la începutul lecţiei şi să o construieşti. În asta constă munca noastră comună.

În fiecare zi, pentru cele trei ore ale lecţiei, trebuie să rămâi în aceaşi intenţie şi să o faci mai precisă, ascuţind-o puţin câte puţin, zi de zi. Trebuie să faci în aşa fel încât să nu dispară ci să devină din ce în ce mai clară, concisă şi articulată, asta este, mai înţeleasă.

Scrie, îţi voi da un indiciu care te va aduce întotdeauna înapoi pe făgaş. Dacă te simţi pierdut, întreabă-te: Ce se va întâmpla cu mine?! Asta e: Dacă doare, nu ai nevoie de nimic altceva.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 11/25/10, Zoharul

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Rugaciune - Niciun comentariu→

Intrebare: Mi se pare ca nu scoatem totul din Cartea Zohar. Cum ar trebuie sa folosesc un text cabalist ?

Raspuns: Pentru inceput, imagineaza-ti  ca intre tine si ceilalti sunt toate lumile, din punctul in care esti chiar acum spre  Lumea Infinitului (Ein Sof). Daca atingi o alta persoana si devii complet una cu el, inseamna ca ai atins Lumea Infinitului.

Pe aceasta cale, treci prin lumi, Partzufim si Sefirot si obtii tot felul de detalii ale perceptiei. Zohar le descrie intr-un mod foarte colorat si povesteste despre diferite actiuni care fac posibila  conectarea.

Incepand sa intelegem ce descrie textul, vei incepe sa experimentezi lumea spirituala. Curentul de daruire dinspre tine spre ceilalti si de la ceilalti inspre tine este de fapt Lumina Superioara pe care vrei sa o descoperi. Este conectarea reinnoita pe care vrei sa o corectezi.

In timp ce stabilesti aceasta conectare in dorinta egoista, probabil vei avea o viata buna pentru un scurt timp. Totusi, urmand exemplul Revolutiei din Rusia, vedem unde duce o astfel de cale. Dar daca ai ca scop daruirea si iti doresti ca conectarea ta sa fie corectata de Lumina, Cartea Zohar, si daca continui sa cauti in interiorul tau despre ce citesti, ca sa stii, sa te unesti, sa il descoperi, atunci textul iti aduce conectarea corectata, si extragi din carte tot ce are de oferit.

Mentinand un acordaj constant, simti cu adevarat cum Zohar iti extinde perceptia si o umple cu noi culori si inspiratie. Vezi corectarea reinnoita cu propii ochi, si starea in care Zohar este descris incepe sa iasa in evidenta.

Din prima parte a  Lectiei zilnice de Cabala 11/23/10, Zohar, Introducere,  Articolul “Noaptea miresei”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Cum ma detasez de tot ceea ce stiu ca sa primesc Lumina de la lectie ca si cand as fi un ecran alb si invat asa cum face un copil?

Raspuns: Inteleptii spun ca a invata un copil este asemanator cu a scrie pe o foaie alba de hartie. In acest fel ne incepem calatoria. O persoana trebuie sa isi imagineze intotdeauna ca dorinta sa intalneste un teren al altor dorinte care I se par straine. El trebuie sa adune aceste intentii intr-una singura.

Nu inseamna  ca toti se vor topi intr-un intreg unificat. Nu, fiecare din ei va exista independent, dar relatia dintre ei va crea unitatea si armonia asemanatoare celei dintre partile unui corp sanatos.

In starea initiala, in Infinitul dinaintea  spargerii, toti am fost un singur corp. Apoi s-a impartit pentru ca egoul I s-a alaturat. Trebuie sa ne pastram egoul individual, dar sa il corectam. Ce inseamna asta?

Fiecare parte se simte separata de celelate si se distanteaza de restul. Acum, pe de o parte trebuie sa ingrijim individualitatea si caracterul, dar pe de alta parte, peste asta, trebuie sa descoperim I astfel de conectare ca si cand egoul nu ar exista. Totusi, nu il anulez, mai mult, lucrez cu el pentru a acoperi lipsa.

Ca rezultat, abisul ramane dedesubt. Deasupra lui, am ridicat un pod pentru toate celelate parti. Astfel vom primi Lumina completa a NRNHY (Nefesh, Ruach, Neshama, Haya, Yechida) in locul Luminii mici pe care o aveam in stadiul initial, Nefesh de Nefesh.

Creatorul ne-a creat asemeni unei seminte. Mai tarziu, fiind corectati si intorcandu-ne la El, folosim toata “materia” egoului nostru pentru a creste ca sa devenim asemanatori Creatorului. De fapt, egoismul I se potriveste ca si putere. Acesta este “ajutorul egal Lui”, partea opusa Creatorului. Totusi, ne intoarcem fata la el corectandu-ne egoismul care ne separa.

Simtim ca suntem unul, singular si unic, si toata lumea ii foloseste unicitatea pentru a-I ajuta pe ceilalti, il indreapta inspre conectarea noastra reciproca, daruirea. Datorita acesteia, primesc o legatura de 620 de ori mai puternica decat egoismul meu si experimentez Lumina NRNHY.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 11/23/10,Zohar, Introducere, Articolul  “Noaptea miresei”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebare: Daca Cabala ne ofera mijloacele prin care sa crestem un suflet etern in noi, este ca si cand am ales din doua conditii posibile: Una este “Eu” care este frumos, bogat, sanatos, tanar si etern, in timp ce celalat “Eu” este slab, trecator si muritor. Atunci de ce au oamenii o asa mare dificultate in a le studia?

Raspuns: Este cu adevarat alegerea nboastra? Daca egoismul ne-a dat o sansa sa alegem intre bine si rau, cu siguranta ai allege ce este bun. Daca ti s-ar fi dat un pahar gol si unul plin, fara indoiala ca l-ai fi ales pe cel plin.

Nu este cu adevarat o aegere. Pur si simplu tiu actionezi instinctive la fel cum Natura dicteaza si tu nu poti face altfel. Daca alegi incorect, inseamna ori ca ai facut o greseala sau ca esti bolnav. Cu alte cuvinte nu exista un liber arbitru aici.

In orice caz, problema este aceea ca sansa de a fi sanatos, frumos, perfect si etern sunt blocate fata de tine de un zid, o ascundere. Nu vezi aceasta stare, nu o simti in interiorul doreintei tale egoiste.

In viata aceasta fizica, vad si simt ce imi poate adduce placere, si chiar daca asta este temporar, cel putin este clar. Astfel de placeri sunt aporbate de egoul meu, corpul meu animat, eu insumi, toata familia, tot ceea ce este conectat cu mine si opinia publica. In felul acesta traieste lumea intreaga.

Dintr-o data mi se ofera ceva pentru care nu am nici o dorinta, nici suport din partea celorlalti. Cum o pot allege atunci? Cu siguranta voi alege interesele mele animalice.

De aceea trebuie sa cultivam dorinta pentru aceasta parte ascunsa numita “dorinta de a darui”. Este ceva cu totul nou, sic and ajungi sa o cunosti, va fi o lume complet diferita, o noua realitate. Tu insuti vei fi diferit pentru ca vei creste noi organe de perceptie si vei gasi noi dorinte in tine.

Pur si simplu te vei imparti in doua cu o linie dreapta. Pe de o parte vei avea tot ce ai astazi si, pe de alta parte, totul nou, fara nici o legatura intre ele.Ce vei avea de partea cea noua se numeste suflet. Totusi va trebui sa cultivi acest sistem doar din punctul pe care il posezi acum, care nu are nici o dorinta sau directie.

Problema consta in faptul ca nu vezi care este avantajul tau. Este imposibil s ail vezi in egoul tau. Iar daca crezi ca imaginezi sau doresti lumea spirituala in egoul tau chiar acum, inseamna ca vezi aceeasi lume materiala.Tu doar crezi ca este parte din spiritualitate, dar de fapt, totul este doar materie.

Totusi, aceasta imagine falsa, iluzorie este necesara pentru a o construi pe cea autentica, in special cu ajutorul ei.

Din partea a 4a  Lectiei zilnice de Cabala 11/24/10, “Corp si suflet”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Libera alegere - Niciun comentariu→

Întrebare: De când am început dezvoltarea mea spirituală, am experimentat diverse dorinţe legate de lumea corporală. Încerc în mod constant să mă ţin deoparte de ele, de dorinţele de putere şi cunoaştere, dar este fără rost.

Raspuns: Nu te impotrivi impulsurilor tale naturale si dorintelor. Nu exista constrangere in spiritualitate. Nu trebuie sa ne anihilam dorintele, sa le suprimam violent si sa le stopam in interiorul nostru. Continua sa existi cum ai facut-o intotdeauna, dar pune-ti toate eforturile sa atragi Lumina care Reformeaza.

Pana acum ai evoluat condus de instinctele tale naturale care ti-au fost date la nastere ca si de ce ai primit prin educatie si impactul pe care mediul care si-a pus toate valorile si calculele in tine. Toate acestea deriva din natura materiala.

In orice caz, acum ti s-a dat o sansa sa primesti o a doua natura, deci haide sa o dezvoltam. Nu incerca sa faci ceva fortat, este interzis. Nu te amesteca in munca Creatorului! Doar pune-ti tot efortul in a te ajuta sa cresti spiritual si nu tea tinge de nici una din dorintele tale materiale sau calitati. Nu incerca sa le anulezi. Puterea rezistentei  vine de la Lumina care face  o restrictie in tine si iti da ecranul.

Sa fii erou nu inseamna sa iti suprimi intotdeauna dorintele in tine la fel cum nu conteaza ce se intampla in interiorul meu si cum arat in afara. Asta se numeste apropierea de Musar (etica religioasa) care este inacceptabila pentru Cabala.

Trebuie sa lasam Lumina care Reformeaza sa lucreze, si toate metodele noastre Cabaliste care sunt legate de ea. Trebuie doar sa cream conditiile pentru punctul din inima sa creasca o lume cu totul noua. Asta este ceea ce facem, nimic mai mult.

In acelasi timp, sa nu ne ingrijoram in legatura cu ce se intampla cu prima noastra natura in lumea fizica. Traieste, fa tot ce este necesar pentru o existenta normala, si nu te impotrivi dorintelor tale. Totusi, toata atentia ta ar trebui sa fie indreptata la a doua parte a realitatii.

Ce se intampla ca rezultat al acestei a doua naturi si cum se va schimba prima noastra natura nu se poate stii dinainte. Poate, la un anumit punct al dezvoltarii noastre spirituale vei simti o cruzime mare sau o puternica dorinta materiala pentru mancare, sex, familie, putere si bunastare.

Nu incerca sa le corectezi, continua doar sa atragi Lumina. Altfel iti vei face rau singur. Acesta este un avertisment foarte important. Doare sa vezi cati oameni sunt raniti in timp ce se opun dorintelor lor.
Din partea a 4a a  Lectiei zilnice de Cabala 11/24/10, “Corp si suflet”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Dacă în timpul lecției, o persoană simte furie și ură față de prieteni, cum poate construi intenția direcționată către unitate?

Răspuns: Mai întâi, cineva trebuie să se vadă el însuși în asta. Apoi, trebuie să-și închipui o imagine corectă: eu și Creatorul suntem poziționați la poli opuși și între noi este grupul. Îmi formez atitudinea față de grup până când îl văd pe Creator în el. Într-adevăr, acesta este Locul în care îl revelez pe El și Lumea Superioară.

Pe de o parte, pentru a mă unii cu prietenii pot supune grupul la critici: efortul nostru nu este suficient de unit. Dar pe de alta, cum pot fi sigur că nu arunc sau acopăr cu murdăria egoismului prietenii?

Îl văd din feedbak-ul lor, de cum au ridicat ei importanța scopului în ochii mei. Apoi, fiind îmbibat cu importanța scopului, mă întorc la grup pentru a găsi Lumina Înconjurătoare (Ohr Makif) care Reformează între noi.

Mulțumită impactului Luminii, eu sufăr transformări și mă întorc din nou către prieteni pentru a revela Creatorul dintre ei. Aceasta pune capăt ciclului inițial al analizei mele. Apoi, următorul Reshimo (genă spirituală) se trezește și o nouă rundă începe.

Din prima parte a Lecției zilnice de Cabala 10/28/10, The Zohar, Introducere, “Trandafirul”

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce înseamnă să revelezi dorințele sparte sau Kelim? Le revelăm în aspirația noastră către Creator sau în dorința de a ne uni unul cu celălalt?

Răspuns: Revelăm Kelim sparte numai în dorința de a ne unii unul cu celălalt pentru a-l obține pe Creator. Și le revelăm din ce în ce mai mult.

Să spunem ca la convenția recentă, am descoperit faptul că pe de o parte vrem să ne unim dar, pe de alta, nu dorim asta. Ceva din interiorul nostru ne oprește; există un anumit inamic, ură, o indiferență interioară sau Machsom, care nu mă lasă să vin mai aproape de ceilalți și să mă unesc cu ei.

Asta este prima plagă din cele 10 plăgi Egiptene sau lovituri ale Faraonului (Faraon este numele celui care mă oprește). Simt că nu mă lasă să mă unesc cu ceilalți, chiar dacă nu realizez asta în totalitate: de ce trebuie să mă unesc cu ei, unde este Creatorul aici și cum este posibil să îi dăruiesc Lui. Pentru moment, am doar o aspirație de a mă unii.

Se va întâmpla în mod diferit a doua oară. Vrem să ne unim și trebuie să fim împreună să obținem spiritualitatea, pentru că spiritualitatea devine revelată numai în unitatea dintre noi. Asta ne va fi un pic mai clar nouă. Pe de altă parte, vom simții din nou că ceva ne oprește. Vom cere, Eliberează-ne! Dar el nu ne va da drumul.

Creatorul va revela continuu în interiorul nostru un ego mai puternic, îngreunând inima Faraonului. Apoi va ieși afară și va ataca din nou și asta nu trebuie să se întâmple numai la o convenție. Vom vedea atunci că suntem incapabili să o facem noi înșine; ne trebuie o forță externă. Atunci unde este această forță externă? Începem să ne dorim ca Creatorul să ne unească; apoi vom trece prin Machsom.

Data viitoare vom începe să simțim că spargerea Machsom înseamnă spargerea Machsom dintre noi. Nu trebuie să atacam o anumită graniță externă. Machsom-ul este între noi, în inimile noastre, care sunt izolate una de altă de o graniță egoistă.

De fapt, dând un alt atac, vom simții că nu vrem toate astea pentru noi; nu avem nevoie de asta pentru a ne unii și revela spiritualitatea, ci pentru a dăruii Creatorului prin asta. Asta este ultima oprire.

Toate acestea devin revelate gradual. Odată ce revelăm toate aceste faze în practică și le experimentăm din plin, vom crea astfel dorința corectă, Kli, sau vasul pentru primirea Luminii. Altfel, nu putem revela Lumina. Lumina este prezentă din abundență, dar trebuie să o revelezi în dorința corectă, sau Kli; trebuie să obții aceași frecvență sau aceași calitate. Asta este posibil numai prin acțiuni care duc la crearea unei dorințe adevărate în care Lumina va deveni revelată.

Deci, haideți să fim gata pentru următorul atac asupra Faraonului!

Din partea a doua a Lecției zilnice de Cabala 11/30/10, Talmud Eser Sefirot

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→

Întrebare: Ce înseamnă să fii deasupra perturbaţiilor, deranjamentelor?

Răspuns: Deasupra deranjamentelor înseamnă că eu le iau, le procesez, le ţin şi stau deasupra lor, ca şi cum aş fi deasupra valurilor.

Nu le şterg. Ele rămân înăuntrul meu şi urcând deasupra lor, ajung în contact cu Lumina, Creatorul, Cel care îmi dăruie, mă influenţează. El îmi dă crează aceste deranjamente astfel încât, deasupra lor, să fiu mai aproape de El.

Aceste deranjamente, tulburări, sunt un limbaj. Creatorul îmi trezeşte calităţile interioare care sunt opuse Lui. Dacă eu asced deasupra acestora, atunci ajung în contact cu El.

Pentru moment, acest contact nu se simte foarte mult, dar totuşi prin ele eu încep să simt atitudinea Lui. Încep să le apreciez, pentru că ele mă pun în contact cu Creatorul. Fără ele, nu aş putea ajunge niciodată în contact cu El.

Aceste tulburări îmi arată ce ne separă, protejându-ne de a veni în contact unul cu celălalt. Dacă asced deasupra lor, atunci depăşesc obstacolul şi obţin o anumită conexiune cu Creatorul.

De aceea, trebuie să fim recunoscători pentru toate aceste perturbaţii; trebuie să le analizăm corect şi să le tratăm ca obstacole pe care trebuie să urcăm pentru a obţine o conexiune cu Creatorul.

Calitatea care mă separă de Creator, devine calitatea care ne conectează dacă mă ridic deasupra ei. În ciuda faptului că pare o perturbaţie pentru mine, eu o percep nu ca un deranjament ci ca o modalitatea de a crea o conexiune cu Creatorul.

Dacă mă anulez pe mine şi îmi doresc să fiu deasupra deranjamentelor, atunci voi înnota deasupra lor ca o bucată de lemn deasupra valurilor, fiind constant în contact cu aerul. De aceea, nu şterg deranjamentele, ci sunt deasupra lor. Am nevoie de ele pentru a urca deasupra lor.

Din partea a doua a Lecţiei zilnice de Cabala 11/29/10, Zoharul

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Zohar - Niciun comentariu→