Category Archives: Munca interioara

Companionul ales pentru mine de catre Creator

Intrebare: Exista vreo diferenta in dezvoltarea spirituala a femeii si a barbatului? Si in ce constau aceste diferente?

Raspuns: Daca privim la procesul istoric, vedem ca Abraham a inceput sa descopere intelepciunea Cabala, a primit-o pentru a adera la partea sa femeiasca: Asculta la ce iti spune Sara. Totul este determinat de partea femeiasca. Ce descopera un barbat este descoperit de el in femeie, adica partea barbateasca a sufletului in partea interioara femeiasca a sufletului si a barbatului in femeie.

Rabash a scris si a spus in mod repetat despre faptul ca intr-o societatea corectata, intr-o familie corectata, sotul si sotia sunt in procesul descoperirii Creatorului dintre ei. Sotul percepe sotia prin Creator si sotia la fel. Ei simt constant faptul ca Creatorul locuieste intre ei.

Asta este, eu stiu ca am primit-o pe ea de la Creator. Si, daca o percep pe ea ca parte care ma poate ajuta sa ajung la Creator, atunci cu adevarat ma realizez.

Continuarea intrebarii: In alte cuvinte, sotia mea este partenerul meu pe drumul spiritual?

Raspuns: Nu este doar un partener. O vad ca un companion ales pentru mine de catre Creator. Si, daca o tratez in acest fel, nu ma adresez doar ei. Ma adresez ei si Creatorului in acelasi timp si simt ca si ea mi se adreseaza mie la fel. Pare un contrast nenatural, dar este foarte natural, pentru ca este un scop foarte bine orientat.

Reiese ca in orice moment al vietii mele, de la cea mai intima la cea mai comuna situatie din familia mea si chiar mai mult, in public si in lume, incepem sa ne tratam unul pe celalalt stiind faptul ca Creatorul locuieste intre noi. Simtim ca aceasta Forta trebuie sa ne lege impreuna, sa umple spatiul dintre noi si sa corecteze ura si respingerea care se naste intre noi.

Creatorul Insusi vine sa umple acest spatiu si ne uneste unul cu celalalt. Putem incepe sa realizam asta in familie, cel mai apropiat loc pentru orice persoana si sa continuam cu toata lumea.

Din Cabala pentru Incepatori, Barbatul si Femeia 10/14/10

Sa devii Primul Ministru al Creatorului

Întrebare: Nu înţeleg care este libertatea pe care trebuie să o dobândim?

Răspuns: Libertatea ne îndreaptă spre obţinerea dăruirii care ne va umple cu plăcere infinită. Scopul este de a obţine cea mai confortabilă stare a existenţei, cu toate că asta presupune ca mai întâi să ne schimbăm şi să ne corectăm.

Creatorul, care este Dumnezeu care face bine, a dorit să creeze o fiinţă pentru a-i dărui plăcere. Şi el ne transmite această plăcere nouă! Totuşi, ca un copil mic, eu visez numai la un singur lucru: ca părinţii mei să-mi dea cadou o bicicletă. Pentru mine, este cel mai frumos vis, dar părinţilor mei le este frică de faptul că aş putea merge cu bicicletă pe drumuri periculoase, printre maşini. În loc să-mi cumpere o bicicletă, ei doresc să învăţ să cânt la vioară. Vedeţi diferenţa?

În mod similar, Creatorul doreşte ca noi să cântăm la vioară, dar noi vrem o bicicletă ca egoismul nostru să meargă cu ea. Totuşi, atunci când avem aceleaşi dorinţe ca El şi ne schimbăm şi realizăm că a cânta la vioară este cea mai mare bucurie, atunci vom obţine toate plăcerile pregătite pentru noi de El. De fapt, Creatorul a pus plăcerea în vioară, nu în bicicletă, iar eu trebuie să-mi schimb dorinţele pentru că nu am altă alternativă. Totuşi, ca rezultat, eu obţin plăcerea aşa cum a fost concepută în planul creaţiei.

Recompensa mea în această lume este de a construi, în mod gradual, mediul necesar pentru mine. Caut şi discern de ce mediu am nevoie pentru a avansa, prin exemplul pe care mi-l dă Creatorul şi, făcând asta, mă construiesc. Din toate oportunităţile date, eu îmi construiesc un ambalaj în care mă pot îmbrăca.

O persoana îşi crează o lume nouă, gradul ei spiritual următor. Nu se dă, pur şi simplu, în mâinile Celui de Sus, permiţându-i să facă tot ceea ce El doreşte. Mai degrabă, ea trebuie să ştie ce fel de persoană vrea să devină, prin ce forţe şi influenţe. Ea se crează ea însăşi şi întreaga lume, din nou.

Este genul de libertate care te face pe tine Creatorul. Începi să înţelegi toate componentele naturii, să le asamblezi ca un nou joc de puzzle, conform cu opinia ta şi să avansezi spre forma Creatorului. Tu construieşti acestă lume. Această liberă alegere îţi dă noi şanse şi instrumente ale percepţiei. Construind-o începi să-L înţelegi şi cunoşti pe Creator, forţa Sa Superioară, programul creaţiei şi legile sale, pe care toată lumea le urmează. Deci, tu poţi controla totul.

Reiese faptul că tu eşti în locul Creatorului şi guvernezi totul. Invitând această forţă să te guverneze, o accepţi şi, cu ajutorul ei, tu stăpâneşti lumea. Vei fi tu şi liberul tău arbitru va fi fundaţia pentru asta. Nu mai eşti tu cel guvernat, ci guvernatorul. Pentru a face asta, trebuie doar să descoperim ce este libertatea noastră.

Din partea a patra a Lecţiei zilnice de Cabala, Libertatea

Eu sunt Primul si Eu sunt Ultimul

Trebuie intotdeauna sa facem o verificare reala si pragmatica, fara niciun fel de iluzii, la ceea ce hraneste dorintele noastre si la ceea ce inseamna ca avem la dispozitia noastra si, totodata, trebuie sa fim constienti de natura lor imperfecta si de posibilitatea de a fi corectate. Cand avem aceasta atitudine fata de realitate descoperim ca suntem intre doua oferte: „Eu sunt Primul si Eu sunt Ultimul” iar in mijloc avem ocazia sa facem alegerea libera – sa atragem forta de corectie.

O atragem dupa principiul „vom face si vom auzi” sau, cu alte cuvinte, ne vom uni in grup si in timpul studiului urmeaza sa chemam Lumina care Reformeaza. Astfel, descoperim ca toate starile noastre sunt programate de Sus, de la inceput, din planul Creatiei, din adeziunea planuita pentru viitor. Lumina genereaza aceste stari pentru a ajunge la dorinta noastra pentru placere si pentru a actiona in interiorul ei intr-o forma specifica, de la cel mai usor catre cel mai dificil. Deci, avem permanent posibilitatea de a alege.

Cateodata este ascuns de noi faptul ca nu-i nimic in afara de El. Uneori suntem chiar in ascundere totala; in timp ce alteori, noi alegem aceasta ascundere pentru noi insine. Acesta este modul in care avansam: de la El care este Primul, prin noi insine, catre El care este Ultimul.

Totodata, trebuie sa intelegem ca totul are loc numai in interiorul conexiunii, unitatii sufletelor. Acolo a avut loc ruperea si tot acolo Creatorul a trezit Reshimot-urile specifice. Noi trebuie sa tindem spre corectia noastra numai in acest loc al deconectarii pentru a putea descoperi unitatea exact in acest loc.

Din acest motiv trebuie sa fac tot timpul munca practica incercand sa ma unesc cu prietenii si sa evoc unitatea generala. Astfel, eu ma aduc pe mine si pe intreaga lume spre bunatate. Primul impuls catre aceasta mi-a fost dat de Creator, dar dupa aceea, Lumina vine si face toata actiunea in functie de efortul meu, dezvaluind pe Primul si pe Ultimul in acelasi punct al unitatii pe care noi l-am obtinut.

Rezulta ca tinta eforturilor noastre este sa ne iubim aproapele ca pe noi insine, iar ultimul pas pe aceasta carare ne ridica la gradul de iubire pentru Creator. Iubirea pentru ceilalti este pregatirea Kli-ului, pe cata vreme iubirea pentru Creator inseamna ca El vine ultimul si completeaza actiunea.

Din prima parte a Daily Kabbalah Lesson 10/21/10,. „Eu sunt Primul si Eu sunt Ultimul”

Numai sa fii gata pentru Unitate!

Nu are importanta de unde incepem sa citim Zohar-ul, ce capitol sau ce parte din el. Chiar daca un om asculta lectia pentru prima data, este complet neimportant. „Nu exista timp in spiritualitate”, Tora vorbeste despre starile spirituale, stari care se petrec toate in interiorul nostru si pe care noi nu le intelegem inca.

Totusi, este complet irelevant. Noi trebuie sa trezim Lumina din interiorul Cartii Zohar, cea mai intensa, adevarata si puternica sursa. Nicio carte nu se apropie macar de influenta asupra sufletelor pe care o are Cartea Zohar.

Singurul mod de a atrage Lumina si de a avea efect asupra noastra, este obtinerea calitatilor asemnatoare Ei. De aceea citim Cartea Zohar impreuna. Cu alte cuvinte, fiecare din noi trebuie sa se prepare pe el insusi pentru a fi in legatura cu ceilalti chiar de la inceput, inca inainte de deschiderea Cartii Zohar.

Asta este ceea ce spun eu despre daruirea Torei. Daca acceptati (bineinteles ca noi nu o putem face, dar cu toate acestea putem accepta) sa deveniti „ca un om intr-o singura inima”, sa obtineti iubirea frateasca (in viitor), atunci veti primi Tora, adica metoda corectiei pe calea Luminii care Reformeaza. Atunci Lumina va va intoarce la Sursa, la bine, la echivalenta cu Creatorul.

De aceea, cand citim Zohar-ul trebuie ca sa ne straduim intotdeauna sa intrunim aceste conditii. Sa fim gata sa ne unim, astfel ca Lumina sa ne influenteze, sa ne uneasca, iar noi il vom dezvalui pe Creator in unitatea noastra ca intr-un suflet comun. Un suflet individual, la urma urmei, poate simti numai realitatea noastra prezenta, cea pe care o percepem in mod curent.

Din partea a doua a Daily Kabbalah Lesson 10/15/10, , Zohar

Ce nu stie niciodata o ghicitoare

Libertatea incepe din punctul unde iau decizia daca sunt guvernat de Sus sau nu, daca Creatorul exista sau nu, si daca eu depind de El 100%? Daca nu, atunci ce inseamna libertatea? Daca nu exista niciun fel de libertate si nu putem schimba nimic, atunci nu avem la ce ne gandi. Totusi, daca suntem capabili de actiuni autonome, atunci care sunt ele?

Aici este un punct in care eu incep sa-mi clarific pentru ce traiesc, care este esenta vietii mele, ce se va intampla cu mine mai departe si care este rostul vietii mele. Cu alte cuvinte, as vrea sa stiu daca imi conduc propria viata si daca pot sa schimb ceva in ea. Aceste intrebari conduc catre „nivelul vorbitor” in fiinta umana.

Tot ce vreau sa clarific este daca pot actiona eu insumi si sa-L contest pe Creator (natura) care guverneaza tot ceea ce exista. Este acolo, in afara mea, un punct „liber” care nu apartine naturii?

La nivelul viu obisnuit al acestei vieti materiale noi nu putem schimba nimic, si de aceea este atat de previzibila. Dar, nicio ghicitoare nu stie ce se va intampla in viata Superioara, la nivelul „vorbitor”, in interiorul conexiunii noastre cu Creatorul, in libertatea noastra. Ghicitoarea poate ghici numai ce se poate intampla la nivelul acestei lumi, cu corpul nostru fizic.

Sub Mahsom (bariera care ne separa de spiritualitate) nu exista nicio libertate de alegere, oricare; ea subzista numai in spiritualitate. Un animal nu are nicio libertate de alegere, atunci, de ce ar fi altfel cu trupul nostru fizic? In orice caz, sufletul exista peste acest nivel si da ascultare unor forte diferite care exista intr-o alta lume, intr-o alta dimensiune. Putem vorbi despre libertate numai in ceea ce priveste sufletul.

Ce fel de libertate poate sa existe in aceasta lume daca corpurile noastre biologice sunt strict guvernate de placere si suparare? Libertatea de alegere exista numai in spiritualitate in „linia de mijloc”. Nu va irositi energia pentru lucruri materiale care sunt peste necesitatile primare. Nu veti obtine nimic care sa merite din aceasta viata trupeasca, si, daca insistati in a cere mai mult decat aveti nevoie, nu faceti decat sa va faceti viata si mai complicata.

Dar, daca va veti folosi vigoarea sa ajungeti in spiritualitate, veti castiga. Aceasta este legea naturii; trebuie sa va ingrijiti pentru o viata materiala normala dar restul energiei voastre si intelectul trebuie sa fie devotate ajungerii in spiritualitate. Acolo veti gasi implinirea autentica.

Din partea a patra a Daily Kabbalah Lesson 10/15/10, „Libertatea”

Trecerea ingusta spre Libertate

Sufletul nostru este impartit in doua parti Galgalta ve Enaim (GE) sau 248 de dorinte si AHP (Aozen, Hotem, Peh – Urechea, Nas, Gura) sau 365 de dorinte. Trebuie sa corectam dorintele din GE in „daruire de dragul daruirii” si apoi AHP in „primire de dragul daruirii”. Libertatea noastra de alegere se situeaza intre ele, in mijloc, in spatiul special numit treimea din mijloc din Sfirat Tiferet.

Deasupra, in GE sunt Keter, Hohma, Bina, Hesed, Gvura, iar dedesubt Netzah, Hod, Yesod si Malhut. Intre ele, Tiferet cu treimea din mijloc de Tiferet numita Klipat Noga (Coaja Noga), exact locul liberii noastre alegeri. Este ca gatul ingust al clepsidrei. Deasupra sunt dorintele noastre de daruire, dedesubt, dorintele noastre de primire, si in mijloc, intre daruire si primire, este lasat cu un spatiu gol. Nu este ambivalent (coexista concomitent cele doua aspecte radical diferite), cand nu stiu care implinire egoista sa o prefer si sa o aleg, ci mai degraba este o trecere catre un spatiu complet nou, este o noua dimensiune. Daca o gasesc si trec prin ea, atunci voi trai acolo, in aceeasi dimensiune cu Creatorul.

Prin acest tunel ingust, suntem adusi intr-o lume noua, ca si cum ne-am naste din mama in lume si am realiza libera noastra alegere.

Din partea a patra a Daily Kabbalah Lesson 10/15/10 , „Libertatea”

Cine este ultimul in linie la curatarea cepei?

Intrebare: Ce se intampla daca datoria mea este sa fac parte din fortele de paza in timpul lectiilor la conventie? Toată lumea sta si te asculta in timp ce eu sunt afara si verific biletele. Chiar daca ascult transmisia radio in casti, nu este acelasi lucru.

Raspuns: Asta este castigul tau. De fapt, tu ii servesti pe ceilalti: Tot ceea ce ei prind la lectie este organizat si transmis de tine. Cu alte cuvinte, in acel moment, ei primesc implinire datorita tie.

Continuarea intrebarii: Dar ce inseamna cand nu primesc niciuna din impresiile lor?

Răspuns: Din contra, toate impresiile lor vin prin tine de Sus. Este ca si cum ai primi recompensa tuturor. Nu este rau, nu?

Continuarea intrebarii: Dar daca sunt de serviciu ca paznic si ma bucur, deoarece ajut astfel la diseminarea Cabalei? Este corect sa primesc acest tip de implinire?

Raspuns: Da-i drumul, primeste implinirea. Per ansamblu, fa mai putine calcule teoretice. O actiune este o actiune.

Continuarea intrebarii: Haide sa spunem că am ajuns la Conventie. Nu am dorinta de a munci in bucatarie, dar mi s-a dat sarcina de a curata cam 100 de kg de ceapa, o jumatate de zi de munca. Fac aceasta treaba fara nicio dorinta, sunt dezgustat, ma simt vrednic de plans, blestem (injur) pe prieteni si intreaga Conventie si imi doresc in fiecare moment sa plec de acolo.

Raspuns: Uita-te un pic la munca enorma pe care o faci. Uita-te la gandurile care iti trec prin cap in fiecare secunda, despre importanta grupului si scopului in timp ce muncesti la aceste cepe. Uita-te la cantitatea calculelor pe care trebuie sa le faci pentru a sta in bucatarie toate acele ore.

Vei gandi atatea lucruri acolo, vei realiza atitudinea ta fata de prieteni si de Creator, te vei lupta cu tine, vei suferi si, la sfarsit, vei vedea ca nu este un alt loc pentru tine. Unde altundeva vei putea face toate aceste examinari?

In situatii de acest gen, precizia analizei este foarte mare. Gandurile si intelegerile incep sa te cuprinda de indata ce incepi orice tip de munca, de la cea mai placuta la cea mai neplacuta. Este o oportunitate  minunatata. Daca toata lumea ar putea lucra in bucatarie in timp ce asculta lectia, as sta in camera mea si as face o transmisie radio fara imagine. Chiar daca nu ar fi nevoie de oameni in bucatarie, nu conteza, atata timp cat exista piedici si abilitatea de a le depasi. Este cea mai buna conditie pentru avansare.

Din prima parte a  Lecţiei zilnice de Cabala 10/15/10, Shamati 6

Sa descolacim lantul Reshimot (genelor spirituale)

Intrebare: Pot grabi descoperirea Reshimot (inregistrarilor spirituale, genelor), sau sunt o valoare constanta?

Raspuns: Coboram in aceasta lume din Lumea Infinitului (Ein Sof), prin cinci lumi si din aceasta lume trebuie sa urcam acum inapoi in Lumea Infinitului. Baal HaSulam descrie asta in detaliu in Introducere la Cartea Zohar. Pe drumul coborarii, Reshimot-urile rupte in acest proces descendent au ramas in noi. Aceasta lume exista de 15 miliarde de ani si, astazi, în 2010, noi suntem primii care incepem urcarea, corectia noastra.

Trebuie sa luam Reshimot-urile rupte si sa le refacem din nou in cele cinci lumi, ABYA şi Adam Kadmon. Trebuie sa facem aceaiasi pasi dar, de aceasta data, sa o facem pe calea corectata. De fapt, acestea nu sunt două cai diferite, in sus si in jos, ci o singura scara, o singura linie. O coboram inconstienti, fara sa stim. Chiar si in aceasta lume nu suntem constienti de ce se intampla.

Chiar si atunci, cand incepem sa fim constienti de Reshimot-urile noastre, nu ştim ce ni se intampla pana cand nu ajungem la un anumit nivel, trecerea Machsom-ului (bariera care ne separa de spiritualitate). Dar dupa Machsom, incepem sa ridicam Reshimot prin lumile Asiya, Yetzira şi Bria catre Malchut al Lumii Atzilut, care este numita Shchina. In Lumea Atzilut, exista un mecanism al corectiei. Acolo noi corectam totul si apoi incepem sa intelegem si sa simtim intregul proces.

Nu alegem Reshimot. Toata lumea are un lanţ de Reshimot si noi trecem prin el, de la prima za la ultima.

Lumina va lucra asupra lor daca noi o trezim. Deci, putem determina numai tempoul prin care se dezvaluie Reshimot. Daca ma alatur unui grup si studiez, daca ma gandesc si ma ingrijesc de el in timpul meu liber, atunci eu imi grabesc dezvoltarea. Pe langa asta, nu conteaza absolut deloc cate ore libere am eu zi de zi. Cineva poate avea 12 si altcineva doar 2; ceea ce conteaza este cum le folosim.

Fiecare este plasat in locul cel mai benefic pentru el sau ea; nu depinde de noi. Totusi, trebuie sa cautam cel mai eficient mod de a ne folosi timpul liber pentru scopul dezvoltării spirituale. Despre asta se vorbeste in articolul Libertatea: fiecare trebuie sa se implice in grup cat mai mult posibil si aici, in unitate, sa ne indreptam mai departe toate eforturile pentru diseminare si studiu.

Acestea sunt principalele noastre actiuni: unificarea in grup si tranzitia de la unitate la diseminare si studiu. Astfel treziti Lumina; restul nu depinde de voi.

Din prima parte a  Lecţiei zilnice de Cabala 10/15/10, Shamati 6

Lucrati intreaga zi, ca si intr-un Templu

Intrebare: Rezulta ca fiecare dintre noi „face o gaura in barca comuna” in mod constant, si noi doar trebuie sa ne ridicam senzitivitatea noastra, pentru a intelege acest lucru.

Raspuns: Indata ce incepem sa lucram cu asta, vom revela “613” actiuni ( porunci), greseli (Shgagot), si transgresii (Zdonot), care se raporteaza la garantia mutuala. De fapt, este actiunea care ne-a fost „comandata” si sintem in stare sa ne descurcam cu ea!

Aceasta este singura libera actiune, si de aceea se numeste „singura porunca”, dar ea este formata din multe componente (GE [Galgalta ve Eynaim] si AHP, care este, din toate nivelele dorintei) ca rezultat al corectiei reptate ale dorintei, in garantie mutuala . Toate acestea devin realizate prin intermediul unei deschideri mici libere, cu toate poruncile realizate prin acest pasaj. Asta este similar cu procesul nasterii, tranzitia din pintec, in aceasta lume printr-un pasaj ingust.

Revelez Lumea Superioara in aspiratia mea, in incercarea mea de a fi in garantie mutuala, in stadiul de iubire pentru ceilalti. Acesta este motivul pentru care este scris ca „sfirsitul unei actiuni se afla in gindul sau initial”, cu alte cuvinte, eu am nevoie in mod constant sa fiu intr-o singura intentie.

Toate actiunile mele trebuie sa fie facute de dragul iubirii pentru ceilalti si a iubirii pentru Creator. Actiunea in sine nu conteaza, ci ceea ce conteaza este intentia ca ma conectez la ea. Este scris ca Creatorului nu ii pasa cum ne auto sacrificam (propriul egoism); Lui i pasa de intentie.

Acesta este motivul pentru care evaluam daca facem greseli si au loc transgresiuni, sau alternativ, observam porunci si facem corectii doar impotriva intentiei si nu a actiunii actuale. Creatorului nu ii pasa de actiunile tale. Ceea ce ii pasa Lui este ce planuiesti sa atingi prin intermediul acestora.

Din acest motiv, cind incepeti sa adaugati intentia de daruire, intentia pentru garantia mutuala, atunci toate actiunile voastre in viata devin libere! Toate cele 360 grade in care voi operati, devin o conducta enorma care va conduc catre Lumea Superioara!

In loc sa fie paiul initial ascutit, aceasta intreaga lume devine ghidul vostru in spiritualitate. Se extinde pina la Lumina Hassadim, proprietatea iubirii si a daruirii. Si atunci, ceea ce tu faci nu conteaza: chiar daca lucrezi pe cimp sau intr-un birou, atunci cind faci lucrurile cu intentia de a darui, intreaga ta munca devine ca si munca in Templul Creatorului.

In acest mod descoperim o atitudine absolut diferita fata de actiune, fata de daruire. Si ce este cel mai important, in acest mod noi evaluam ce ar fi o greseala sau o crima. Nu urmarim prin actiune, ci prin intentie, prin faptul ca ea este indreptata spre garantie mutuala, iubire si daruire. Aceasta determina ceea ce va face a fi pacatosi si ce va face a fi corecti: Totul este doar in concordanta cu intentia voastra.

Marea masa a oamenilor crede ca totul este evaluat prin actiune, dar in spiritualitate totul este determinat doar de intentie. Acesta este motivul pentru care este scris: „Opinia Torei este opusa opiniei proprietarilor.”

Din a 4-a parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/12/10, “Iubirea pentru Creator si Iubirea pentru Fiintele Create”

Lumea este creata cu Compasiune

Din punctul de vedere al Creatorului, lumea este creata cu calitatea compasiunii (Hesed), a daruirii perfecte. Atributul creaturii, receptia, este creata ca o urma a acesteia. Pentru ca sa ii dea creaturii (fiintei umane) o oportunitate de a fi independenta, are nevoie sa fie creata fara nici un atribut predeterminat. Cum este asa ceva posibil? Din aceasta cauza, Creatorul a pregatit un stadiu special (loc sau dorinta) pentru o persoana, deoarece persoana de fapt, traieste in dorinta proprie.

In perceptia persoanei, aceasta dorinta consta in receptie si daruire. Pe masura ce persoana se dezvolta, ea dobindeste treptat o oportunitate de a alege intre ele, si atunci vede ca alegerea ei nu consta in nici una din acestea, ci in folosirea acestor doua atribute primite chiar de la Creator, si care sint de dragul Creatorului.

O persoana invata sa le foloseasca pe amindoua, in mod egal si nu sa anuleze atributul receptiei. De fapt, asta este persoana, si ea are nevoie sa ramina o creatura independenta, care sta in fata Creatorului. Altfel, fara primirea placerii de la Creator, persoana nu Il va multumi pe Acesta. Putem darui Creatorului, doar daca primim de la El.

De aceea, o persoana foloseste ambele forte si corecteaza dorinta sa pentru receptie, cu intentia de dragul daruirii. Consecvent, calitatea compasiunii, daruirii, guverneaza peste calitatea receptiei, pina la gradul in care persoana isi corecteaza dorinta sa pentru placere „materiala”, si o poate folosi cu scopul daruirii. In final, ambele calitati actioneaza ca un intreg intr-o persoana, si aceasta atinge daruirea perfecta (credinta).

Pe parcursul intregului drum, timp dupa timp, de-a lungul fiecarui stadiu si fiecarui grad, o persoana combina corect calitatile receptiei si a daruirii (compasiune si judecata). De aceea, lumea este creata cu compasiune si este terminata tot cu ea, pe masura ce atinge corectia completa.

Din prima parte a Lectiei zilnice de Cabala 10/12/10, “Problema compasiunii”