Intrebarea primita: De ce nu poate oricine sa inteleaga Cartea Zohar?

Raspunsul meu: In primul rand, mintea nu-ti va fi de niciun ajutor pentru a descoperi ceva. Daca citim Cartea Zohar incercand s-o intelegem cu mintea, atunci nu vom vedea nimic mai mult decat un sistem de Musar-Etica, avertismente repetate, instructiuni si legende ciudate.

Doar daca deschizi un nou simt in interiorul tau, numit punctul din inima, asta te va face sa vezi o intreaga lume cand citesti aceeasi poveste. Cartea Zohar va incepe, dintr-odata, sa ti se reveleze prin tine.

Aminteste-ti, nu exista nimic in afara ta. Noi credem ca lumea spirituala este undeva acolo, in exterior, dar, de fapt, ea se dezvaluie in interiorul nostru. Cand o persoana incepe sa obtina calitati si definitii in interiorul sau, intra adanc in interiorul textului cartii. Cartea insasi incepe sa se invesmanteze in acea persoana si persoana va dezvalui tot ce citeste, in interiorul sau.

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca spirituala, Zohar - Niciun comentariu→

Intrebarea primita: Cum ar trebui sa lucreze o persoana cand primeste trezirea spirituala?

Raspunsul meu: Ar trebui sa lucreze la conexiunea sa cu ceilalti, in mediul sau, cu conditia ca acesta sa fie format din oameni asemeni lui. Vei simti lumea spirituala in interiorul dorintei tale spirituale, care este construita din dorintele celorlalti oameni, pe care-i atasezi dorintei tale – punctul din inima.

In afara de acest “punct”, nu ai nicio alta dorinta spirituala. Esti ca si o celula in organism. Singura, celula nu poate simti viata sau perceptie. De aceea trebuie sa stabilesti o conexiune cu celelalte celule.

Intregul univers este un organism, numit Adam. Treaba voastra este sa gasiti conexiunea cu acest organism comun. Viata pe care o veti simti in interiorul acestui organism comun va fi o viata superioara, eterna si perfecta (Lumina). Sursa acestei vieti este numita Creator.

Toate acestea sunt percepute in interiorul trupului general, care este format din puncte, sau celule – aspiratii individuale pentru spiritualitate. Daca nu te unesti cu ele, nu vei simti niciodata viata spirituala.

Filed under: Munca in grup, Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

“Hotie” in spiritualitate inseamna ca tu descoperi o dorinta in interiorul tau pe care o poti folosi altruistic (ca sa te ridici la Bina), dar, in loc de asta, tu o folosesti in interesul tau personal. Asta se numeste “hotie” sau “furt”.

O persoana trebuie sa obtina calitatea daruirii in toate cele 613 dorinte. Altfel, devine un hot. De aceea exista o porunca ce spune, “Sa nu furi!”

Filed under: Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Daca o persoana nu este plina de bucurie, atunci nu este intr-o stare spirituala. In spiritualitate, daca vrei sa treci in urmatoarea stare, trebuie sa fie completa starea ta actuala. Asta inseamna ca trebuie sa obtii bucuria in prezent si sa o accepti, ca si cand ai pune un sigiliu pe ea.  Apoi vei putea accede la nivelul urmator, mai inalt.

Daca nu obtii bucuria in starea prezenta, atunci nu va fi completa si s-ar putea sa aluneci mai jos. Chiar daca ai inceput, deja, sa te trezesti si simti starea spirituala, daca nu atingi senzatia de bucurie pentru asta, atunci vei fi aruncat inapoi, jos, intr-un loc in care nu simti deloc spiritualitatea.

Semnul ca ai completat starea ta prezenta este sentimentul de goliciune in dorintele tale egoiste si sentimentul ca vrei sa fii deasupra lor, intr-o stare superioara de altruism. Si, daca esti plin de bucurie, inseamna ca iti doresti cu adevarat altruismul- nivelul urmator. Atunci esti pregatit sa primesti o alta dorinta.

Nu conteaza ce se intampla cu tine pe calea corectarii – ascensiuni sau caderi. Trebuie sa fii mereu fericit, ca si un copilas care incearca sa faca ceva si este fericit, fie ca reuseste, sau nu. Cel mai important lucru este efortul pe care il face. Asta il ajuta sa creasca.

Filed under: Munca spirituala, Spiritualitate - Niciun comentariu→

Intrebarea primita: De ce sunt atat de multi kabalisti care scriu muzica?

Raspunsul meu: Muzica, teatrul si dansul, toate sunt mijloace de exprimare a realizarii spirituale. Nu este intamplator ca muzica si dansul erau doua dintre cele sapte stiinte pe care o persoana trebuia sa le stapaneasca in trecut, inainte sa poata studia stiinta Kabbalah. Erau considerate stiinte, atata timp cat o persoana trebuia sa exprime Realizarea Superioara prin sunete muzicale, miscari de dans si cantec.

Cuvintele sunt, de asemenea, muzica. Imi pot exprima senzatiile prin cuvinte, la fel de bine ca si prin note. Orice compozitie muzicala, de asemenea, “povesteste”, in acord cu legile cauzei si efectului. Muzica este un limbaj.

TaNTA (Kli-ul plin –Taamim, Nekudot, Tagin si Otiot), folosit in limbajul scris, se aplica, de asememea si in muzica si dans. Nu conteaza ce forma folosesti pentru a exprima legatura dintre Cli si Lumina, totdeauna va contine TaNTA.

Aceeasi fraza poate fi exprimata prin cuvinte, muzica si dans. Oricum, Kabbalah se exprima prin redarea relatiilor dintre vase si Lumina care le umple, ceea ce este un limbaj de baza, universal.

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca spirituala - Niciun comentariu→

O intrebare pe care am primit-o: Uneori, in viata, exista acele clipe rare cand simti ca totul in jurul tau este plin de o forta deosebita, care te invaluie cu blandete si umple intreaga lume de iubire. Aceasta senzatie este cea mai intensa placere pe care ai simtit-o vreodata. Si stii ca, in toata lumea, stau la coada o multime de oameni, asteptand sa simta aceasta senzatie plina de placere.

Si daca toata asta este doar o parte microscopica din ceea ce simti atunci cand te inalti la primul nivel spiritual, atunci oare e posibil sa suporti genul acesta de placere? Eu insumi am avut o astfel de experienta – si nu-mi imaginez cum e posibil ca, inauntrul sentimentelor tale, sa mai ai loc si pentru altceva.

Raspunsul meu: Bineinteles ca n-ai fi in stare sa o suporti! Sa spunem ca esti pe cale sa castigi un milion de dolari la loto: inima ta ar plesni, pur si simplu, pentru ca noi suntem la fel de impresionati de lucrurile rele cat si de cele bune. Te simti bine pana la un punct, dar dupa ce treci de limita aceea, e „prea mult bine”, iar experienta devine prea intensa pentru tine.

Asta se intampla deoarece capacitatile tale de a simti sunt foarte limitate si trebuie sa le largim. Trebuie sa simtim eternitatea, perfectiunea, nemarginirea si infinitatea – in toate sensurile si din toate perspectivele. Fiecare persoana din lume va trebui sa-L simta pe Creator pe deplin si in intregime. Fiecare dintre noi va trebui sa simta toata puterea si cuprinderea Creatorului, sa aiba experienta intregului Sau program si a tuturor abilitatilor Sale launtrice.

Ca urmare, toata lucrarea noastra si unicul scop al studiilor noastre si al vietii noastre este sa ne extindem sensibilitatea pentru primirea placerii. Acesta este motivul pentru care stiinta Kabbalei se numeste Kabbalah, care inseamna „primire”.

Trebuie sa invatam doar cum sa facem acest lucru in mod corect. Acum, cu totii primim in mod egoist si, ca urmare, ne distrugem in permanenta dorinta, care dispare mereu. Sa spunem ca m-am bucurat de ceva pentru o clipa, dar apoi, placerea a disparut. Poate ca a durat cateva minute, cateva ore sau chiar cateva saptamani (daca lucrul pe care l-am primit a fost chiar foarte mare – cum ar fi o casa noua sau vreo calatorie incitanta). Dar, in cele din urma, totul se sfarseste si dispare.

Trebuie sa construim un Kli sau o dorinta care va fi eterna si nu va disparea. Creatorul vrea un singur lucru de la tine: sa inveti sa te bucuri, ca sa simti placere de la totul, chiar si de la aceasta viata pamanteasca. Nu e nevoie sa te restrictionezi in niciun fel, nu e nevoie sa fii pustnic.

Placerea pe care o vei simti va creste continuu si se va face mai mare. Pentru asta, trebuie doar sa studiezi tot ce este natura (inclusiv aceasta lume) si sa discerni in ce mod poti sa simti acea placere.

Dar asta e ceva ce nu stim! Este bine stiut ca am trait in aceasta lume vreme de mii de ani – si tot n-am invatat sa derivam placere din asta. Cu timpul, nu facem decat sa ne simtim din ce in ce mai nefericiti.

In cele din urma, ce vrea un om inteligent de la viata? Sa se bucure de ea! Si nu poate sa faca asta nici macar in aceasta viata mica si pamanteasca. Si nici nu invata cum sa o faca! El nu face decat sa isi inrautateasca viata din ce in ce mai mult. Dar la capatul tuturor incercarilor noastre, atunci cand suntem dezamagiti de toate, stiinta Kabbalah vine la noi si ne invata cum sa ne bucuram.

Gandeste-te numai: cata placere poti sa absorbi? Esti ca un copil care viseaza la o cutie de inghetata, dar, in realitate, el nu poate sa manance mai mult de trei portii. La fel si tu: ai primit o mica stralucire spirituala si nu poti sa-ti imaginezi cum ar fi posibil mai mult decat atat. Dar cel mai mic nivel spiritual este de un miliard de ori (sau chiar de un miliard la puterea un miliard) mai mare decat ceea ce ai simtit tu in acea clipa neobisnuita, cand ti s-a dezvaluit un pic din spiritualitate.

Traducere – Laura Christiana Ghita

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca in grup, Munca spirituala, Perceptie - Niciun comentariu→

Spiritualitatea ia forma pe care i-o dai, din propriile tale dorinte. Singurul lucru pe care il primim de Sus este un dosar de informatii, un Reshimo, dar mai apoi, noi singuri trebuie sa construim forma. In plus, daca cerem acest lucru, mai primim de Sus si taria si inteligenta pentru a implementa acest lucru.

Unii cred ca o sa vina dintr-odata peste ei o lume de Sus. Dar e inutil sa astepti sa se intample asta. Trebuie sa construim Lumea Spirituala prin propriile noastre eforturi. Trebuie sa desenam noi insine aceasta lume, pe fundalul Luminii.

In masura in care fac eforturi, desenez imaginea Nivelului Superior si, treptat, ea devine din ce in ce mai adevarata. Fac tot ce-mi sta in puteri, cum ar fi sa-mi imaginez diferite forme. Uneori o fac mai bine, alteori mai rau, iar alteori gresesc, creez si sterg iar si iar, pana reusesc.

In decursul acestei lucrari, dintr-o data, vad ca Nivelul Superior incepe sa ma ajute! El se imbraca in mine, ca o mana intr-o manusa – si lucreaza acolo. Ma ajuta ca o mama care se joaca cu copilul ei, ajutandu-l sa construiasca o casa din piese de Lego. Cand incerc sa fac ceva si imi reuseste, simt dintr-odata ca Nivelul Superior este cel care m-a ajutat sa inteleg ca nu asa trebuie sa fie si ca, de fapt, trebuie sa fie invers.

Insa toate acestea se intampla in virtutea eforturilor mele, pentru ca eu incerc sa construiesc ceva. Nivelul Superior starneste inceputul efortului meu launtric, dar eu sunt cel care trebuie sa-l continue. Eu trebuie sa gasesc „lastarul” si sa incep sa lucrez cu el. Acesta este intelesul versetului, „Eu, Creatorul, sunt cel dintai si cel de pe urma.”.

Modul in care construim un loc in care va fi revelat Creatorul este prin formarea unei conexiuni cu prietenii nostri. Astfel, construim „imaginea Creatorului” folosind propria noastra materie. Fara asta, El nu are nicio imagine. Eu Il proiectez pe El asupra mea, asupra propriilor mele dorinte, asupra partii din mine pe care o pot face asemenea Lui.

Apoi, folosind aceasta dorinta ca pe o baza, sau ca pe un ecran, incep sa vad o „poza” a Lui. Ea incepe sa fie proiectata pe acest ecran, ca o fotografie care a fost cufundata intr-o solutie de developare. Aceasta imagine care este aratata pe ecranul meu este numita „Lumina Reflectata”. Astfel, eu primesc doua forte spirituale: „ecranul” si „Lumina Reflectata”.

Dar toate acestea trebuie sa vina de la mine. De aceea, pentru a patrunde in lumea spirituala este nevoie de timp si de o perioada de pregatire de trei pana la cinci ani.  Timpul de ascundere este timpul in care incerc sa construiesc aceasta imagine. Iar apoi, lumea spirituala se dezvaluie…

Filed under: Lectia zilnica, Munca spirituala - Niciun comentariu→

O  intrebare pe care am primit-o: Esti tu Mesia? Fiindca nimeni in afara ta nu poate explica, cu atata precizie si intelepciune, ceea ce se intampla in realitate, si tot ce spui e adevarat, aceasta este concluzia care vine in minte. Cine sau ce este Mesia, in conformitate cu Kabbalah: un obiect, un individ, un  animal sau o actiune?

Raspunsul  meu: Mesia este Forta Creatorului care ne trage afara din perceptia noastra – in prezent,  limitata, cand simtim numai aceasta parte a lumii – si ne aduce la senzatia completa a lumii. Mesia (Mashiah), vine de la verbul Limshoh—a trage afara/a extrage .

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca spirituala - Niciun comentariu→

Exista momente in viata cand un om este cuprins dintr-o data de o inspiratie neobisnuita. El simte ca lumea din jurul lui e patrunsa de o forta speciala, ca aerul se „ingroasa” in jurul lui si se umple de o esenta noua. Este inconjurat de ganduri si de intentii care sunt indreptate catre el si simte ca acestea il guverneaza. Pare ca totul in jur este scaldat in iubire.

Acest lucru se intampla foarte rar, atunci cand o persoana a atras Lumina, iar aceasta l-a inaltat in mainile Celui Superior. De acolo, el vede acelasi lucru ca si Cel Superior. Insa el vede cu propriii sai ochi, care s-au deschis numai putin.

Cand se intampla asta, cel mai important este sa iesim de acolo cu impresia clara ca „Aceasta a fost lumea spirituala, in masura perceptiei mele limitate. Insa in realitate, ea este eterna, iar puterea ei este de un miliard de ori mai mare pentru cei care se inalta la prima treapta spirituala, cea mai mica.”

Filed under: Lectia zilnica, Munca in grup, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→

O intrebare primita: Este scris ca natura va continua sa se dezvolte conform conditiilor Creatorului pana cand planul Sau va fi dus la capat cu succes. Deci care sunt conditiile pe care Creatorul ni le-a pus?

Raspunsul meu: Totul va trebui sa adere la El. Creatorul nu a creat nimic in afara de un singur punct de dorinta, in care noi existam. Acest punct exista intr-un ocean de Lumina din interiorul Creatorului. Tot ce avem de facut este sa simtim toata aceasta putere, implinire si unitate cu Creatorul, care exista in aceasta singura stare creata. Tot ce va urma va aparea in acelasi punct ce a fost creat “in afara nimicului”.

Toate experientele si senzatiile au loc in interiorul acestui punct. Toate experientele prin care trecem au loc in timp ce ne imaginam lumea ca fiind noi, natura inconjuratoare si oamenii. Dar in realitate, toate astea sunt continute in acel singur punct, care este influentat de toate tipurile de schimbari interioare cu scopul de a-si dezvalui adevarata stare.

Creatorul doreste sa ajungem la acest punct, parcurgand intreg drumul constient, cu intelegere, mijlocind eforturile noastre. In acest fel noi vom ajunge sa atingem ceea ce este Lumina Creatorului, ce a  creat acest punct si nimic altceva. Noi trebuie sa ajungem sa intelegem ce inseamna “nimic altceva”, ce este “punctul’ si “Lumina”. Si de ce El a creat totul in acest fel.

Nu stim ce se va intampla cu noi dupa ce vom atinge aceste stari, dar aparent, cateva orizonturi noi, suplimentare, incep sa se dezvaluie dupa ce noi atingem perfectiunea.

Dar asta chiar nu conteaza. Pana la urma, noi avansam pas cu pas, si fiecare pas anterior e doar o faza pregatitoare a urmatorului pas. Nu putem sari peste pasi. Cu toate acestea, noi trebuie intodeauna sa urmarim sa atingem Infinitul, pentru ca acesta este locul spre care ne ridicam rugaciunile (MAN) si de la care ne primim raspunsurile (MAD). Aceasta este singura cale prin care putem obtine atitudinea corecta, sa facem actiunile corecte, si care merita un rezultat. Pentru ca totul aspira spre Infinit si coboara la noi de acolo; si nu conteaza ca acolo sunt multe nivele ce ne separa de acea stare. Toate aceste nivele sunt starile noastre viitoare care ne sunt ascunse in momentul actual. Nivelul imediat superior tie, este ceea ce tu consideri ca fiind Infinit.

Filed under: Intrebare si Raspuns, Lectia zilnica, Munca interioara, Munca spirituala - Niciun comentariu→