Daily Archives: 6 iunie 2025

Acțiuni practice care conduc la garanția reciprocă

938.04Întrebare: Cum ne putem distribui eforturile în cel mai eficient mod, astfel încât acestea să ne conducă la garanţia reciprocă pe calea cea mai scurtă? Ce acțiuni practice ar trebui să realizăm?

Răspuns: Vedem că aceste acțiuni se află în domenii precum studiul, susținerea existenței grupului intern și diseminarea externă. Toate aceste lucruri se referă la partea practică și sunt mijloacele prin care putem ajunge la realizarea garanției reciproce între noi. Și dacă cineva crede că există alte mijloace, atunci trebuie să verificăm dacă este așa.

În cele din urmă, scopul este unul singur: ca un grup de studenți atrași de spiritualitate să înțeleagă că sunt obligați să realizeze garanția reciprocă. Această obligație trebuie să devină o necesitate în așa măsură încât să atragă cu adevărat lumina de sus, care îi va corecta și îi va conduce la nivelul garanției reciproce. Aceasta se numește “vom face și vom auzi”. Suntem gata să facem orice, numai dacă această condiție este realizată în noi.

Din prima parte a Lecţia zilnică de Cabala 06/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Căutăm forme corecte de diseminare

231.01Întrebare: Ce ne lipsește mai mult în diseminare: eforturile fizice sau cele interne?

Răspuns: Ne lipsește atât diseminarea internă, în interiorul nostru, cât și diseminarea în grup – grupul către fiecare, și fiecare către grup – și diseminarea în afara grupului, către oameni.

Trebuie să diseminăm către oameni atât în interior, în gânduri, când ne gândim la asta și vrem să se întâmple, ceea ce se numește rugăciune pentru societate, cât și în forma acceptată în lume, în acțiune. Cu alte cuvinte, atât în planul nostru spiritual, la nivel de gânduri, dorințe, cât și în planul acțiunilor fizice, corporale.

Trebuie să căutăm astfel de forme, astfel încât omul să accepte ceea ce este bun pentru el, ceea ce nu va accepta în niciun alt mod. La fel cum mâncarea potrivită este pregătită special pentru un om bolnav: de exemplu, mai lichidă, nu prea grasă etc., așa trebuie să facem și noi. Sarcina noastră este să pregătim medicamente pentru oameni în așa fel încât aceștia să le poată înghiți.

Dar acest lucru nu înseamnă că ar trebui să rămânem în urmă. La urma urmei, în cazul unui om bolnav, nu pierzi timpul; îi dai imediat ceea ce este bun pentru el, dar într-o formă în care îl poate accepta, astfel încât totul să fie mai bine absorbit în el. La fel este și aici!

Prin urmare, trebuie să distribuim delicat și încet, ținând cont în același timp de capacitățile oamenilor.

Din prima parte a Lecţiei zilnice de Cabala 13/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Uită de tine însuţi

221.0Întrebare: Dacă unui om i se arată că nu este în perfecţiune în relația sa cu Creatorul, cum poate rămâne pe cale și să continue să Îl aleagă pe Creator de fiecare dată?

Răspuns: Care este problema? Care este problema? I se arată imaginea completă: unde este el, unde este Creatorul și unde este lumea. Și din toate acestea, el trebuie să construiască sistemul corect.

Întrebare: Atunci când un om se îngrijorează pentru el însuși, că este departe de Creator, cum poate evita să se gândească la propria distanță, și în schimb, să includă în această tristețe exilul Şchina?

Răspuns: L-aș sfătui să uite puțin de el însuși. Și atunci lucrurile vor începe să se rezolve.

Din Congresul Mondial de Cabala 22/05/2025, Lecția 1, “Nu este nimeni în afară de El”

“Avraam” astăzi

504Un om care avansează în corectare începe să recunoască forțele din interiorul său pe care le poate numi în mod conștient “Avraam”, “Moise”, “poporul lui Israel” și “națiunile lumii” chiar înainte de a ajunge la adevărata revelație.

Cumva, omul le distinge și vede brusc că aceasta este, după toate probabilitățile, chiar acea aspirație, acea dorință, numită “Avraam”. Probabil că Avraam se raporta în întregime la aceasta, deoarece alte dorințe nu fuseseră încă revelate în el.

Ce este “Avraam” astăzi? Este stratul superior din interiorul tuturor sufletelor, cea mai pură dorință de a primi, care este gata să adere la Creator, dar numai dacă este separată de toate celelalte dorințe.

În trecut, ea a fost într-adevăr separată, deoarece celelalte dorințe, mai grosiere, nu fuseseră încă revelate.

Din prima parte din Lecţia zilnică de Cabala 14/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

Lucrând cu dorinţele

632.1Întrebare: Cui din mine ar trebui să-i explic care este scopul creației?

Răspuns: Trebuie să vă explicați întreaga creație: Trebuie să explici scopul creaţiei și tot ceea ce se întâmplă nu numai lumii exterioare, ci și lumii tale interioare, astfel încât toate dorinţele tale, toate impulsurile tale, să îl înțeleagă.

Apoi începeți să le ordonați în funcție de modul în care fiecare dorință din fiecare moment poate fi aliniată în raport cu scopul general.

Nu puteți șterge unele dorințe pur și simplu. Sunteți obligați să le oferiți un fel de răspuns, un fel de împlinire, un fel de corectare. Chiar și acele dorințe care în prezent nu pot fi cu adevărat corectate în practică, trebuie să le satisfaceți prin avansarea celorlalte părți ale voastre, a celorlalte dorințe.

Dorințele cu care sunteți în prezent incapabili să avansați pe calea corectării, trebuie să le compensați. Adică, trebuie să le restricționați, să vă abțineți din la a le folosi, chiar dacă vă doriți foarte mult. Cum se poate face acest lucru? Trebuie să le oferiți un fel de îndulcire a stării în care ele nu sunt îndeplinite și nu sunt realizate.

Din prima parte din Lecţiei zilnice de Cabala 14/05/2025, Scrierile lui Baal HaSulam “Arvut (Garanția reciprocă)”

De la limbaj la limbaj

243.04Comentariu: Când transmiteți informații cabaliste în ebraică și în rusă, pare că sunt două persoane diferite. Este ca și cum ați traduce unele lucruri din rusă.

Răspunsul meu: Nu, practic nu traduc din rusă, deși uneori se întâmplă. În Cabala, la urma urmei, ceea ce am simțit a fost trăit în ebraică.

Și dacă vreau să mă exprim senzorial și apoi să o transmit în unele forumuri cabaliste, atunci desigur, traduc, pentru că limbajul meu senzorial la nivel terestru este încă rusa. Dar depinde și de cum o fac; este foarte condițional.

Mă adaptez de la o limbă la alta, deși pronunția mea lasă mult de dorit, iar vocabularul meu nu este atât de mare. Dar dacă este aproape de Cabala, atunci cred că este mai mult în ebraică.

Dacă predau o lecţie sau ţin o prelegere în ebraică, gândesc în ebraică și nu am niciun cuvânt rusesc în mine. Se întâmplă uneori să nu găsesc cumva expresiile potrivite. Dar atunci când caut cuvinte, caut pe baza sentimentelor mele care nu au fost încă transpuse în cuvinte, și prin urmare, nu se poate ca mai întâi să pun sentimentele în rusă și apoi în ebraică.

Din KabTV “Am primit un apel. Limbajul cabalist” 08/25/10

Canalul de conexiune cu Creatorul

939.01Comentariu: Am sentimentul că fiecare dintre noi are propriul său canal de conexiune cu Creatorul.

Răspunsul meu: Da.

Întrebare: Ar trebui să examinăm canalul de conexiune pe care îl au prietenii noștri?

Răspuns: Nu este treaba ta. Deconectează-te de acest gând. Fii tu însuţi, și la acel nivel, încearcă să fiți cu întregul grup de zece..

Din Congresul Mondial de Cabala 23/05/2025, Lecția 4, “Nu există nimeni afară de El în grupul de zece”