Daily Archives: 6 august 2025

Importanţa conexiunii cu Creatorul

276.02Este scris: „Domnul este înalt și cei smeriți vor vedea”, căci numai cel smerit poate vedea măreția. (Baal HaSulam, Şamati 26, „Viitorul omului depinde şi este legat de recunoştinţa pentru trecut”).

De ce anume cei smeriți? La urma urmei, de obicei spunem contrariul, că atingerea Creatorului vine în funcție de echivalența de formă dintre calitățile unui om și calitățile Creatorului. Dacă Îl simt pe Creator, Îl văd, înseamnă că am devenit similar cu El. Înseamnă oare că, dacă devin smerit, atunci și Creatorul este smerit?

Deci, ce înseamnă expresia: „Domnul este înalt și cel smerit va vedea”?

Baal HaSulam explică faptul că Literele „Yakar” [prețios] sunt literele lui „Yakir” [va ști]. Aceasta înseamnă că omul cunoaște măreția unui lucru în măsura în care acela este prețios pentru el.

Omul este impresionat în conformitate cu importanța lucrului. Impresia aduce omului simațire în inimă, și în măsura în care recunoaște importanța acesteia, în acea măsură, se naște bucuria în el.

Astfel, bucuria este un rezultat al importanței a ceva – un obiect, o stare sau un eveniment.

Așadar, dacă omul își cunoaște josnicia, nu este mai privilegiat decât contemporanii săi, adică vede că există mulți oameni în lume… care nu au atins înțelegerea locului în care se află, pentru ce trăiesc, cine i-a creat, în ce scop și cum. Adică, există la un nivel inferior față de el.

Chiar și dintr-o perspectivă egoistă, fără nicio intenție de a avea o conexiune specială cu Creatorul, acești oameni nu sunt în conexiune cu El, nu doar o conexiune directă, ci nici măcar una inversă. Creatorul nu a făcut încă niciun pas către ei.

În timp ce lui i s-a transmis dorința și gândul de a şi-L aminti măcar ocazional, de a aspira către El, de a fi cu El într-un sistem, de a simți că se apropie sau chiar se îndepărtează, dar este încă într-un fel de coordonare, un fel de conexiune cu El, chiar și cea mai simplă.

Și dacă omul poate aprecia o astfel de atitudine a Creatorului față de el, indiferent dacă i se pare bună sau rea, dacă acordă importanță acestei conexiuni, atunci trebuie să-I mulțumească și să-L laude pe Creator, iar omul este încântat de fiecare punct al muncii sfinte, el știe Al Cui slujitor este și astfel se înalță tot mai sus.

Chiar dacă este vorba doar de a fi într-un fel de contact reciproc, o mișcare unul către celălalt, chiar și fără nicio intenție specială de a deveni ca El.

Totuși, dacă îmi amintesc pur și simplu că am o conexiune cu El, una care există chiar acum, atunci deja ajung la un sentiment de bucurie în inimă.

Chiar dacă mi-aș dori mai mult, însuși faptul că există un contact și că Creatorul se întinde pentru a se conecta cu mine ar trebui să mă umple de bucurie.

De îndată ce începem să ne dăm seama că suntem în contact cu El, apare următoarea oportunitate: pot acum extinde această conexiune lăudându-L constant în funcție de cât de mare mi se pare această conexiune.

În realitate, nu putem măsura conexiunea unui om cu Creatorul, și în măsura în care ni se pare mare, așa va fi într-adevăr. Devin pătruns de această senzație de conexiune și mă ridic la niveluri din ce în ce mai înalte de recunoștință, conștientizare și importanță.

Încep să simt toate detaliile muncii spirituale, toate conexiunile reciproce dintre noi, realizez pe Cel cu care am o conexiune, și în acest fel, dezvălui tot mai multe nuanțe și culmi ale conexiunii noastre.

Tocmai prin acest efort, omul – chiar și de la cea mai inițială, umilă și minoră conexiune –atinge cea mai mare stare posibilă de adeziune cu Creatorul.

Baal HaSulam menționează pe scurt acest lucru în articolul „Viitorul omului depinde de recunoștința sa pentru trecut”. Adică, viitorul omului depinde de măsura în care își prețuiește conexiunea cu Creatorul chiar și în cele mai mici doze de interacțiune.

Acesta este înţelesul a ceea ce este scris: „Îţi mulţumesc Ţie pentru mila pe care mi-ai arătat-o“, adică pentru trecut, iar datorită acestui lucru omul poate spune cu încredere „şi pentru cea care este menit să-mi arăţi“.

Prin urmare, este necesar să restabilim conexiunea deplină cu Creatorul și să exprimăm recunoștința pentru trecut, prezent și viitor, bazându-ne pe faptul că am ajuns la o evaluare atât de înaltă a acestei conexiuni.

Din Lecția zilnică de Cabala din 28.04.2019, „De ce anume depinde viitorul?”

Totul a fost creat cu un singur gând

703.04Totul a fost creat de un singur gând, iar acest gând cuprinde și include totul de la începutul creației până la sfârșitul ei. Tot ce vine de acolo este conținut acolo, ceea ce, din cauza lipsei noastre de corectare, ni se pare fragmentat și contradictoriu până la extrem.

Dar toată această diviziune și separare, tot „antagonismul” și opoziția dintre aceste părți, există doar în noi, în percepția noastră. Pur și simplu ne lipsește unitatea de a le vedea ca un întreg unic, unde fiecare detaliu se completează pe celălalt.

Dacă ne corectăm dorința, echipând-o cu o intenție de dragul dăruirii, atunci acești doi poli (stânga și dreapta) se vor contopi și se vor uni în linia de mijloc. Atunci, pentru noi totul se va uni într-unul singur, atât forța Creatorului, cât și forța creației. Vom ajunge să înțelegem că toate aceste forțe de separare, care ne-au sfâșiat, au fost necesare doar pentru a ne dezvălui unitatea. Fără ele, nu am fi putut să o atingem! Avantajul luminii este obținut din interiorul întunericului.

Avantajul luminii, unității, dăruirii, iubirii, se obține doar prin întuneric, prin stările sale opuse. Altfel, nu am fi capabili să-l atingem, să înțelegem și să simțim gustul adeziunii. Omul înțelege totul doar prin contrastul a două opuse.

Prin urmare, în gândul creației există o singură calitate. Dar în creația însăși au fost încorporate două calități opuse, astfel încât creaţia să se poată corecta și unifica într-una singură. Procedând astfel, ea devine similară Creatorului.

Perfecțiunea Creatorului constă în calitatea Sa unică – dăruirea. Creația este perfecționată atunci când include două calități: dorința de a primi, dar cu intenția de a dărui. Intenția sa este dăruirea, și în contrast, posedă dorința de a primi împlinire. Tocmai din diferența dintre acestea două ea percepe unitatea.

De aceea se spune: „Cu cât omul este mai mare, cu atât egoul său este mai mare”. Cea mai mare separare și opoziție sunt dezvăluite chiar înainte de a atinge lumea infinitului. Acolo, omul simte o prăpastie infinită între primire și dăruire, imposibilitatea absolută de a le uni și de a le face să se completeze reciproc. Asta este ceea ce simțim înainte de a face corectarea finală.

Din Lecția zilnică de Cabala din 15.05.2011, Scrierile lui Baal HaSulam –Articole – „Studiul celor Zece Sfirot

Întrebări despre munca spirituală—245

281.02Întrebare: Ați spus că prin schimbarea stărilor de separare și conexiune, putem ajunge să înțelegem natura Creatorului. Cum se poate face acest lucru?

Răspuns: Nu știu! Vom avansa spre aceasta, și în cele din urmă, din interiorul calităților care ne despart, vom învăța treptat cum să ne conectăm deasupra acelor calități. În acest fel, vom înțelege ce este Creatorul și ce este pregătit pentru noi.

Întrebare: Baal HaSulam scrie: „Mai întâi, corpul se separă și îşi neagă complet strălucirea sufletului, și prin forța Torei și a Mițva [a poruncii], corpul este curățat, și în măsura curățării sale, sufletul comun străluceşte asupra lui.” Ce este această strălucire a sufletului comun?

Răspuns: Când o vom atinge, atunci o veți simți și o veți înțelege.

Din Lecția zilnică de Cabala din 26.07.2025, „Ruina ca oportunitate de corectare”

Călcând pe egoismul nostru de 125 de ori

528.04Pentru a semăna cu structura vasului infinit (dorinței), în care existăm ca un singur suflet în lumea Infinitului, fiecare dintre noi trebuie să își anuleze egoul, „Eul” egoist, prin 125 de grade. Pe măsură ce am coborât din lumea Infinitului, „Eul” nostru a crescut și a crescut până a ajuns în această lume, unde fiecare a devenit un punct minuscul. Dar pe măsură ce începem să urcăm înapoi, egoul nostru continuă să crească până când devine imens și de fiecare dată trebuie să-l transformăm în dăruire.

Prin urmare, munca împotriva înclinației rele este continuă și se poate face doar prin efort reciproc. Fiecare treaptă a scării este o formă specifică de conexiune între părțile sufletului sfărâmat care doresc să se unească, în ciuda egoismului lor.

Este imposibil să avansezi fără o dorință de conexiune reciprocă, în care fiecare să investească maximul capacităților sale și chiar mai mult. Fiecare trebuie să își îndeplinească propriul calcul interior și să facă tot ce îi stă în putere.

Totul ar trebui adunat laolaltă: dorința lor, efortul, importanța pe care o atribuie stării lor, mediului înconjurător, măreției dăruirii și a Creatorului. Împreună cu simţirea propriei josnicii și opoziții față de toate acestea, apare sentimentul de gol, și simultan, așteptarea împlinirii în cadrul dorinței colective, dacă se atinge conexiunea.

Aceasta este esența muncii: să unești toate acestea în tine, și în interior, fără cuvinte, să dorești să le transmiți altuia pentru a-l întări, astfel încât toate acestea să se întâmple și în el și să simtă că trebuie să-i inspire pe ceilalți cu măreția scopului.

Pe de altă parte, suntem prieteni, iar eu nu sunt mai mare decât ceilalți; dimpotrivă, sunt mai mic și vreau să primesc sprijin și ajutor de la ei. Căci fără sprijinul unui prieten, nu pot face nici cel mai mic pas.

În aceste clarificări, lucrări interne și analize nesfârșite și continue, omul discerne toate detaliile conexiunii sale cu grupul, mai presus de orice respingere, separare și tulburări pe care le primește. Toate acțiunile trebuie să provină de la omul însuși, din dorința și inspirația sa, și bineînțeles, cu sprijinul grupului. Dar ei trebuie să înțeleagă că toate tulburările vin de sus, din acel Kli perfect, infinit, pe care suntem cu toții destinați să-l atingem.

Acest vas infinit este scopul nostru, unde se realizează principiul: „Israel, Tora și Creatorul sunt una”. Așa ar trebui să ne imaginăm întotdeauna progresul.

Numai dacă ne imaginăm constant această stare perfectă, nemărginită, în care Israel (cel care aspiră direct la Creator), Tora (lumina care reformează) și Creatorul se îmbină într-un singur întreg, atunci ne aflăm pe calea cea dreaptă.

Lumina care a creat dorința și o umple, de asemenea a și spulberat această dorință, iar lumina este cea care o corectează. Iar din partea omului, există o singură acțiune: să ceară corectare. Făcând acest lucru, omul își exprimă toată abilitatea, întregul act, întreaga dorință de a o încânta pe gazdă, pe Creator. La urma urmei, scopul final este de a aduce mulțumire Creatorului, așa cum se spune: „De la iubirea pentru prieteni la iubirea pentru Creator”.

Prin urmare, toate clarificările de la fiecare nivel se contopesc în cele din urmă într-o singură concluzie: omul, grupul și lumina care reformează se unesc pentru a aduce mulțumire Creatorului și pentru a ajunge la aceeași formă ca Malchut a lumii Infinitului.

Din Lecția zilnică de Cabala din 20.07.2011, Scrierile lui Rabaş – Art.7, 1984-Referire la ce se explică în “Iubeşte-ţi aproapele ca pe tine însuţi”